Sumario

TEMA: Acción de repetición de honorarios. Prescripción.
Resolución N° 2 de fecha 2 de febrero de 2016; Expte. N° 25499/2, caratulado: "INCIDENTE DE
REPETICIÓN DE PAGO EN INCIDENTE DE EJECUCIÓN DE HONORARIOS DEL DR. LUQUE
EDUARDO EN AUTOS GALLARDO FELIPE BENICIO C/ESTADO DE LA PCIA. DE
CORRIENTES S/ACCIÓN CONTENSIOSA ADMINISTRATIVA”
FUERO: Contencioso administrativo.
TRIBUNAL EMISOR: Superior Tribunal de Justicia.
HECHOS: En ocasión de resolverse acerca de una acción de repetición contra el Estado
provincial, del cliente - no condenado en costas - del abogado que abonó
los honorarios
profesionales de éste último; se dilucidó lo atinente al plazo y al cómputo de la prescripción de
honorarios.
SUMARIOS:
Cuando el condenado en costas no se hiciera cargo del pago de los emolumentos, el abogado
puede optar por reclamarlo a su propio cliente, no alcanzado por la referida condena;
estableciéndose así, una suerte de categorías obligacionales netamente diferenciadas, por un lado,
la parte condenada en costas se constituye en obligada directa y principal y, por el otro, el cliente
no condenado en costas, con una obligación subsidiaria o de garantía.
El cliente del profesional que abonó los honorarios regulados en calidad de garante legal de tal
obligación, tiene derecho a repetir del deudor principal respecto de todas las cantidades que
hubiera pagado, como consecuencia directa de la condena impuesta en el fallo.
Desde el momento en que una de las partes (obligada subsidiaria o secundaria) paga por otra (la
obligada directa), resultan de aplicación los preceptos del Código Civil y Comercial. La norma
aplicable para computar la prescripción del derecho a repetir lo pagado es el artículo 2.560 del
Código Civil y Comercial, que determina un plazo de cinco (5) años.
El plazo genérico es ahora de cinco años, a menos que se establezca otro -mayor o menor- en una
disposición especial y, en autos ese término desde la cancelación definitiva de la deuda por
honorarios (01 de junio de 2012) hasta la promoción del presente incidente de repetición (19 de
diciembre de 2013) no ha transcurrido.