Early care of calves important It is always a challenge to raise baby

extension.usu.edu Early care of calves important
El cuido temprano de terneros es importante
It is always a challenge to raise baby calves.
According to the National Animal Health
Monitoring System, calf death loss averages
11 percent on U.S. dairy operations. Most of
our local producers do much better than that.
Consider the following ideas to improve
weaning percentages.
Despite all that has been written about
the necessity of colostrum, it is evident that
less than adequate quantities are being fed in
many cases.
Each calf should receive 8 to 10
percent of its body weight within the first 24
hours.
A calf needs 4 to 5 percent of its body
weight in colostrum by the time it is 12 hours
old and preferably within 1 to 2 hours. For an
85 pound Holstein calf, this means a
minimum of 2 quarts. The antibodies in
colostrum are absorbed through the cells of
the intestinal lining and into the bloodstream
where they can effectively fight off disease.
From birth to 6 hours, nearly 100 percent of
the available antibodies are absorbed through
the gut. After 6 hours, the absorption rate
declines significantly and by 24 hours very
little antibody is absorbed. Continue feeding
colostrum to the newborn through the first
three days if colostrum is available, even
though antibodies are not absorbed, they can
still protect the gut locally, which helps resist
infection scours. Colostrum also contains
high concentration of many nutrients that are
essential to starting digestive processes in the
intestines.
Many producers periodically freeze
high quality colostrum so a quantity is
available when needed. Be careful when
thawing frozen colostrum. Studies show that
rapid defrosting using boiling water or in a
microwave destroys part of the protein
antibodies. The recommended method is
warm water thaw where 1 or 2 quarts of
colostrum are immersed in 110 degree water
Siempre ha sido un desafio para criar un
ternero. De acuerdo con el National Animal
Health Monitoring System, la muerte de
terneros prorratea 11 porcentaje en las
operaciones de ranchos estadounidenses. La
mayoria de nuestros vaqueros productores de
leche hacen mucho mejor que esto. Considere
los ideas siguientes para mejorar los percentajes
de destetar.
A pesar de todo que ha estado escrito de
la necesidad del calostro, es evidente que hay
cantidades insuficientes en muchos casos.
Cada ternero debe recibir 8 al 10
porcentaje de su peso durante los primeros 24
horas.
Un ternero necesita de 4 a 5 porcentaje
de sus peso en calostro ya cuando tenga 12
horas de vida y preferiblemente dentro de 1 a 2
horas. Para un ternero de Novilla (Heifer)
pesando 85 libras, esto significa 2 cuartos del
galon minimo. Los anticuerpos en el calostro se
absorben a traves de las celulas del tejido
intestinal y entra la corriente sanguinea donde
con eficacia luchan contra las enfermedades.
Desde el momento del nacimiento hasta las
primeras 6 horas de edad, casi 100 por ciento de
los anticuerpos disponibles se absorben del
vientre. Despues de las primeras 6 horas, la
cantidad de absorcion declina perceptiblemente
y por 24 horas es muy poco los que se absorbe
en anticuerpos. Continue alimentando al recien
nacido con calostro por los primeros tres dias si
es que tiene calostro disponible. Aunque los
anticuerpos aun no has sido absorbidos, aun si,
pueden proteger el veintre tal que les ayuda a
ser mas resistente contra los brotes de diarreas
infecciosas. El calostro tambien contiene una
concentracion elevada de muchos nutrientes que
son esencial para empezar los procesos
digestivos en los intestinos.
and stirred every 5 minutes to assure thawing
and warming. Continue the process until
colostrum reaches about 104 degrees F.
Baby calves need to be penned
individually and in an environment which is
dry, well drained, well ventilated, and free of
drafts. Always keep the calves comfortable
with dry bedding. Straw and/or wood
shavings make good bedding. Sawdust is not
as good because is tends to be too dusty and
some calves eat it. Face hutches to the south
to get maximum benefit from the sunlight.
An ammonia smell in a calf barn indicates
more fresh air is needed.
Following colostrum, either whole
milk or a high quality milk replacer must
supply the energy and microbial protein
sufficient for maintenance and growth. It is
false economy to use a lower-cost, lower
quality product and expect high rates of calf
survival. There are many excellent milk
replacers on the market and calves do well on
whole milk. Regardless of the choice it is
essential to be consistent. Changing
formulations, feeding times, mixing
percentages, and even milk temperatures will
usually upset a baby calf. It is even risky to
have multiple calf feeders (especially
children) unless there is close supervision
and consistent procedures. Early detection of
sickness is essential for effective treatment.
When the same person feeds the calves it is
much easier to observe slight indicators of
problems (i.e. “playing with the nipple”)
before it is too late.
Sometimes severe climatic conditions
necessitate a change in the feeding program.
For example, a calf's maintenance energy
requirement nearly doubles when the
temperature falls below 0 degrees F. The calf
starts using energy to maintain its body core
temperature; consequently, that energy is not
available for growth or possibly maintaining
other body functions such as the immune
system. In cold weather feed 25 to 50
percent additional solids in a third feeding.
Muchos productores congelan de vez
en cuando calostro de alta calidad para que
tengan una cantidad disponible. Tenga
cuidado cuando deshelando calostro congelado.
Estudios muestran que el deshielo rapido usando
agua hervido o en una microonda destruye parte
de los anticuerpos proteinas. La manera
recomendada es deshelarse con agua tibia donde
1 o 2 cuartos de galon de calostro estan
sumergidos en agua de 110 grados fahrenheit
mezclando cada 5 minutos para asegurar el
deshielo y calenton parejo. Continue el
proceso hasta que el calostro llega como a los
104 grados fahrenheit.
Los terneros necesitan estar en sus
corrales individualmente en un ambiente que
este arido, drenaje adecuado, con buena
ventilacion, y libre de corriente de aire.
Siempre guarden a los terneros en en lugar
comodo con camas secas. Paja y/o
acepilladuras de madera hacen buenas camas.
Asserin no es muy bueno por que atreve a tener
mucho polvo y algunos terneros les gusta
comerlo. Localize a los corrales hacia el sur
para recibir el maximo beneficio de los rayos
del sol. El olor amoniaco en un corral indica
que mas aire fresco esta requerido.
Después de colostro, la leche entera o un
sustituto de leche de la alta calidad debe proveer
la energía y la proteína microbiana suficientes
para el mantenimiento y el crecimiento. Es
economía falsa para utilizar un producto de
bajo-coste con una calidad más baja y para
contar con altos índices de la supervivencia del
ternero. Hay muchos sustitutos de leche
excelentes en el mercado y terneros hacen bien
con leche entera. Sin importar la opción es
esencial ser constante. Las formulaciones que
cambian, los tiempos de alimentación, los
porcentajes que se mezclan, e incluso las
temperaturas de la leche trastornarán
generalmente un ternero.
Es incluso aventurado tener alimentadores
múltiples del ternero (especialmente niños) a
menos que haya supervisión cercana y
More frequent feedings are more beneficial than
increasing the quantity with two feedings.
Work closely with your veterinarian or
nutritionist to increase energy as needed.
It seems we all like to teach calves to
drink from a shallow bucket because we can
feed calves faster, especially on cold days.
Consider the advantages, however, of leaving
calves on the nipple longer. A slow intake of
milk by sucking on a nipple stimulates the
secretion of saliva in the young calf. The
increase of saliva production increases the
production of enzymes required to assist in
the digestion of milk. Thus, milk fed via a
nipple is more easily digested and less likely
to cause diarrhea (assuming the hole in the
nipple is of reasonable size). Milk bottles
typically get washed better than buckets, too.
Sometimes aggressive calves drink from
buckets too fast and get liquid in their lungs
which leads to pneumonia.
Several quality calf starters are
available in a variety of coarse-textured
mixtures. Coarse dry feed promotes
development of the calf's rumen and provides
nutrients for growth. Teach calves to eat dry
feed as soon as possible by placing a small
amount in their mouths after each milk
feeding. Calf starter freshness is important.
The calf starter must be palatable and provide
sufficient energy in the form of readily
fermentable carbohydrates to provide rapid
rumen development. Remember, the calf
does not grow on "percent of protein" but
rather on the amount of product it actually
consumes. The availability of clean, fresh
water will increase the consumption of calf
starter. It is often difficult to keep it from
freezing during winter months.
Research and experience has shown
that feeding hay to young calves results "pot
bellies". While calves will indeed eat good
quality hay if it is available, it does not
contain either the nutrient density or nutrient
profile necessary to stimulate rapid rumen
procedimientos constantes. La detección
temprana de la enfermedad es esencial para el
tratamiento eficaz. Cuando la misma persona
alimenta los terneros es mucho más fácil
observar indicadores leves de problemas (es
decir "jugando con la entrerrosca") antes de
que sea demasiado tarde.
Las condiciones climáticas a veces
severas hacen necesario un cambio en el
programa de alimentación. Por ejemplo, la
necesidad energética del mantenimiento de
un ternero dobla casi cuando la temperatura baja
debajo de 0 grados F. El ternero comienza a usar
energía para mantener su temperatura de base
del cuerpo; por lo tanto, esa energía no está
disponible para el crecimiento o posiblemente
mantener otras funciones del cuerpo tales como
el sistema inmune. En el tiempo frío de
alimentacion sólidos adicionales de 25 a 50 por
ciento en una tercera alimentación.
Alimentaciones más frecuentes son más
beneficiosas que aumentando la cantidad con
dos alimentaciones. Trabaje de cerca con su
veterinario o nutricionista para saber como
aumentar la energia según lo necesitado.
Se parece que todos tenemos gusto de enseñar
terneros como beber de un cubo bajo porque
podemos alimentarlos más rápidamente,
especialmente en días fríos. Considere las
ventajas, sin embargo, si deja el ternero en la
entrerrosca más tiempo. El aspirar lento de la
leche por la entrerrosca estimula la secreción de
la saliva en el ternero joven. El aumento de la
producción de la saliva aumenta la producción
de las enzimas requeridas para asistir a la
digestión de la leche. Así, leche que este
aspirado por vía de la entrerrosca es más
fácilmente digerida y menos probable causar
diarrea (si se asume que el agujero en la
entrerrosca está de tamaño razonable). Las
botellas de
development. Hay and forages have their place
in ruminant feeding programs, but should not be
fed until the calf is weaned.
Replacement heifer calves, and even bull
calves, are extremely valuable now. An
improvement in mortality rates will improve the
likelihood of profits on Cache County dairy
farms.
Clark Israelsen is a Cache County Extension
agent specializing in agriculture. He can be
reached by email at [email protected]
Clark Israelsen es un agente de la extensión
del condado de Cache que se especializa en
agricultura. Él puede ser alcanzado por el
email en [email protected]
leche tipicamente estan lavadas mejor que los
cubos, también. A veces agresivo terneros
beben de los cubos demasiado rápido y
consigue el líquido en sus pulmones que
conduce a la pulmonía.
Varios iniciadores de leche (starters)
para el tenero de calidad están disponibles en
una variedad de mezclas de texturas gruesas.
La alimentación seca y gruesa promueve el
desarrollo de la panza del ternero y
proporciona los alimentos para el
crecimiento. Enseñe terneros como comer la
alimentación seca lo mas pronto posible
poniendo una cantidad pequeña en sus bocas
después de cada alimentar de la leche. La
frescura del iniciador es importante. El
iniciador debe ser masticable y sabroso
proporcionando suficiente energía en la
forma de carbohidratos fermentables para
proporcionar el desarrollo rápido de la panza.
Recuerde, el ternero no crece en "por ciento de
proteína" pero algo en la cantidad de producto
que consume realmente. La disponibilidad del
agua limpio y fresco aumentará la consumición
del iniciador del ternero. Es difícil a veces
guarderlo de congelar durante meses del
invierno.
La investigación y la experiencia ha
demostrado que dando alimentación de paja a
los terneros jovenes resulta en "vientres de
pote". Mientras que terneros comerán de hecho
la paja de la buena calidad si está disponible, la
no contiene la densidad nutriente o el perfil del
alimento necesario para estimular el desarrollo
rápido de la panza. La paja y forrajea tiene su
lugar en programas de alimentación para el
desarrolo de la panza, pero no debe ser
alimentado hasta que se desteta el ternero.
La novilla (heifer) del reemplazo
ternero, e igual el toro ternero, es
extremadamente valiosa. Una mejora en tarifas
de la mortalidad mejorará la probabilidad de
beneficios en granjas de vacas del condado de
Cache.