Chile Brasil - Camara Chileno Brasileña

Chile
Brasil
Foto: Arena Fonte Nova, Salvador de Bahía.
Sector de Promoción Comercial (SECOM), Embajada de Brasil en Santiago
2013 - 2014
P.02
Panorama Comercial
Brasil-Chile 2012-2013
• Inversiones chilenas en Brasil
• Inversiones brasileñas en Chile
P.05
P.07
Ferias internacionales
en Chile y Brasil
Grandes Eventos
• Copa de las Confederaciones – Brasil 2013
• El Mundial de Brasil 2014 y los
Juegos Olímpicos 2016
• Demoday Innovación
Brasil - Chile
• Seminario “Invirtiendo en Brasil”
P.09
Turismo
P.10
Empresario en viaje a Brasil
P.11
Links de interés en Brasil
1
PANORAMA COMERCIAL
Brasil-Chile 2012-2013
Tras el récord obtenido durante 2011, con un destacado
comercio bilateral de US$ 10,5 mil millones, en 2012 se
registró el segundo máximo histórico en el intercambio
entre Brasil y Chile, con US$ 9,2 mil millones.
El comercio entre Brasil y Chile seguirá ascendiendo
en 2013 como consecuencia de la expansión de las dos
economías. De hecho, los primeros meses del año indican
un crecimiento de 6% en el flujo bilateral de comercio.
En 2012 las exportaciones brasileñas hacia Chile
sumaron US$ 4,9 mil millones.
Cabe recordar que Brasil pertenece a Mercosur y
que entre ese bloque regional y Chile hay acuerdo de
complementación económica (ACE-35) que establece el
libre comercio de prácticamente todos los productos.
Si se excluye del cálculo el comercio de petróleo, las
ventas brasileñas crecieron 10% respecto al año anterior.
Por su parte, las importaciones brasileñas desde Chile
en ese período alcanzaron US$ 4,3 mil millones.
Sin duda, los contactos empresariales entre Chile
y Brasil se han intensificado mucho. Las inversiones
recíprocas son cada vez más frecuentes. Seguimos
apostando por nuestra “amistad sin límites”.
Petróleo.
Carne bovina.
Equipos de transporte (automóviles, camiones,
camionetas, buses y material ferroviario).
Aparatos electrónicos (teléfonos celulares y
computadores).
Insumos para uso industrial (plásticos y
tuberías de acero).
Equipos para uso industrial de tecnología
avanzada, entre otros.
Fuente: Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior de Brasil.
2
Cobre (que representa poco
más de la mitad de las ventas).
Salmón.
Vinos.
Frutas.
Metanol.
Molibdeno.
Nitratos y fertilizantes.
Chile hacia Brasil
Brasil hacia Chile
Brasil se ha consolidado como el cuarto mayor socio comercial de Chile y como el tercer
proveedor de este país. El comercio bilateral incluye una diversificada gama de productos:
PRINCIPALES EMPRESAS BRASILEÑAS QUE EXPORTAN HACIA
CHILE (US$) - (ENE-DIC/2012)-sobre US$ 50 millones.
PRINCIPALES EMPRESAS CHILENAS QUE IMPORTAN DESDE
BRASIL (US$) - (ENE-DIC/2012) - sobre US$ 50 millones.
Empresa
Sector de Participación
Empresa
Sector de Participación
Shell Brasil Petroleo Ltda.
Energía
Enap Refinerías S.A.
Energía
Petroleo Brasileiro S.A. Petrobras
Energía
Marcopolo S.A.
Industrial/buses
Finning Chile S.A.
Comercio/máquinas y
vehículos
Chevron Brasil Upstream Frade Ltda.
Energía
Epysa Buses Ltda.
Scania Latin America Ltda.
Industrial/buses y
camiones
Comercio/buses y
camiones
Scania Chile S.A.
BG E&P Brasil Ltda.
Energía
Comercio/buses y
camiones
Volvo do Brasil Veículos Ltda.
Industrial/buses y
camiones
Maco Industrial y Comercial S.A.
Comercio/buses,
camiones y automóviles
Mercedes-Benz do Brasil Ltda.
Energía
International Paper Cartones S.A.
Papel
Caterpillar Brasil Ltda.
Industrial/máquinas y
vehículos
Comercial Kaufmann S.A.
Comercio/buses,
camiones y automóviles
International Paper Exportadora Ltda.
Industrial/papel
Marfrig Chile S.A.
Carne
Man Latin America Industria e
Comercio de Vehículos Ltda.
Industrial/buses y
camiones
Walmart Chile Comercial S.A.
Comercio/supermercados
Volvo Co.Veh.Ce Spa.
Marfrig Alimentos S.A.
Carne
Comercio/buses,
camiones y automóviles
BP Energy do Brasil Ltda.
Energía
Ford Motor Company Chile Spa.
Comercio/camiones y
automóviles
Ford Motor Company Brasil Ltda.
Industrial/camiones y
automóviles
Nestlé Chile S.A.
Industrial/alimentos
Comercial Brasil Buses Ltda.
Comercio/buses
Rendic Hnos. S.A.
Comercio/supermercados
Fuente: Departamento de Planificación y Desarrollo de Comercio Exterior – DEPLA, Ministerio do Desarrollo, Industria y Comercio Exterior
de Brasil – SECEX, Secretaria de Comercio Exterior.
El SECOM mantiene permanentemente actualizado el portal de comercio exterior BrasilGlobalNet (www.
brasilglobalnet.gov.br), la mayor y más completa red de información comercial de Sudamérica, de libre acceso
para los empresarios interesados en hacer negocios con Brasil.
Alimentado por diversas contribuciones de Brasil y del exterior, el portal presenta miles
de oportunidades comerciales, incluyendo el mayor banco de datos de Brasil de empresas
importadoras extranjeras y demandas de importación de productos brasileños.
El portal también presenta oportunidades de inversión y transferencia de tecnología,
además de facilitar el contacto entre importadores y exportadores que se registran
gratuitamente.
BrasilGlobalNet ofrece también el acceso a publicaciones especializadas en
comercio exterior, así como a encuestas de mercado, indicadores económicos e
informaciones sobre eventos en Brasil y en el exterior.
www.brasilglobalnet.gov.br
3
Inversiones chilenas en Brasil
Brasil es el principal destino de las inversiones
extranjeras directas (IED) en Latinoamérica y el cuarto
principal de las inversiones extranjeras en el mundo.
En 2012, Brasil recibió US$ 65.3 mil millones en IED,
lo que representa un 28% del flujo total de inversiones
en Latinoamérica. En promedio, en los últimos cinco
años, Brasil ha recibido US$ 45.8 mil millones al año.
Su economía dinámica, gran mercado interno, seguridad
jurídica y estabilidad política son algunos de los factores
que contribuyen a la atracción ejercida por el país.
Muchos negocios han sido generados por los
programas oficiales de inversión en infraestructura. Los
grandes eventos deportivos planeados para los próximos
años –Copa de las Confederaciones, Mundial de Fútbol
y Juegos Olímpicos– también constituyen importantes
oportunidades.
Brasil es sin duda un atractivo para la colocación de
capitales chilenos. Por eso Chile se ha convertido en su
principal inversionista latinoamericano, con un monto
estimado –hasta diciembre de 2012– de US$12.600 millones
de dólares. Hoy, Brasil es el tercer principal destino de las
inversiones chilenas en el exterior, después de Argentina y
Colombia.
MAYORES INVERSIONISTAS CHILENOS EN BRASIL
Empresa
Sector de Participación
Celulosa Arauco
Forestal/industrial
Cencosud
Comercio/supermercados
Compañía Aceros del
Pacífico (CAP)
Siderúrgica/acero
Compañía Sudamericana de
Vapores (CSAV)
Transportes marítimos
Compañía Manufacturera de
Forestal/industrial
Papeles y Cartones (CMPC)
Embotelladora Andina
Industrial
Grupo Enersis
Energía
Masisa
Conglomerados de madera
Sigdo Koppers
Ingeniería y construcción
Sonda
Servicios informáticos
Interesado en invertir en Brasil
El SECOM Santiago apoya la internacionalización de
las empresas, lo asesora con información de interés
comercial, atiende a consultas ligadas al sistema
tributario brasileño promueve la inversión extranjera
en Brasil y lo orienta en la composición del mercado de
negocios de ese País.
Divulga proyectos y otras potenciales oportunidades
de inversiones.
Organiza agendas de negocios.
Intermedia contactos con entidades empresariales o
posibles socios comerciales en Brasil.
Inversiones brasileñas en Chile
4
Las empresas brasileñas también están atentas a las
potencialidades del mercado chileno. Por su condición
geográfica privilegiada, Chile es considerado importante
plataforma de negocios hacia los países del Pacífico.
Facilidad de acceso a crédito, buena logística, bajos
impuestos y seguridad jurídica son importantes ventajas
de la economía chilena.
MAYORES INVERSIONISTAS BRASILEÑOS EN CHILE
La Embajada de Brasil en Santiago ha identificado
más de 70 empresas brasileñas instaladas en Chile, con
inversiones estimadas en US$3.300 millones.
Empresa
Sector de Participación
Ambev
Industrial/cervecería
Banco Itaú
Financiero
BTG Pactual
Financiero
Camargo Corrêa
Construcción
Camil
Industrial/alimentos
Eurofarma
Industrial/farmacéutico
Gerdau Aza
Industrial/siderúrgica
Petrobras
Energía
Vale
Minería
Votorantim
Industrial/minería
Ferias internacionales
EN CHILE
Las ferias comerciales son excelentes oportunidades
para realizar negocios, divulgar productos y servicios,
y conocer las novedades en los más diversos ramos de
la actividad productiva. En 2013, el SECOM participará
oficialmente de dos ferias en Chile: EDIFICA –
EXPOHORMIGON y la III versión de EXPO HOSPITAL, las
que se realizarán desde el 08 hasta el 11 de mayo y desde
el 24 hasta el 26 de julio respectivamente, en Espacio
Riesco.
¡Brasil presente en Edifica y Expohospital!
+100 de Productos en la vitrina expositora
+Empresas brasileñas con
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
Importantes LAZOS COMERCIALES se han
concretado entre Brasil y Chile en las versiones pasadas
las ferias
El calendario completo de
en el
chilenas puede ser obtenido
ias en este
SECOM. Las principales fer
nsultadas
país pueden ser también co
en la página web de FISA.
www.fisa.cl
Las Ferias Comerciales más importantes de Chile en
2013:
Feria
EXPOHOSPITAL
Exhibición internacional de
tecnología, productos y servicios
para hospitales y clínicas
FULL PLAST CHILE
Feria internacional de la industria
del plástico, envase y embalaje
EXPO AMBIENTAL
Soluciones tecnológicas para el
medio ambiente
SITEVINITECH
Conferencia y exhibición internacional
de soluciones y tecnología para la
industria vitivinícola chilena
Informaciones
Período: 24 al 26 de julio
www.expohospital.cl
Santiago – Espacio Riesco
Período: 24 al 26 de julio
www.fullplast.cl
Santiago – Espacio Riesco
Período: 16 al 18 de octubre
www.expoambiental.cl
Santiago – Espacio Riesco
Período: 22 al 24 de octubre
www.sitevinitech.cl
Rancagua – Casino
Monticello
Para 2014
EXPOMIN
Encuentro mundial del sector de la
minería
Período: 21 al 25 de Abril
www.expomin.cl
Santiago – Espacio Riesco
5
EN BRASIL
Brasil también ofrece un intenso y diversificado
calendario de ferias. Hay muchas oportunidades
de negocios en un mercado tan dinámico como el
brasileño. Además siempre se puede extender la visita
y aprovechar un fin de semana para relajarse y conocer
las atracciones turísticas brasileñas.
El calendario completo de ferias en Brasil está
disponible en el SECOM y también en las siguientes
páginas web:
“Portal BrasilGlobalNet”
www.brasilglobalnet.gov.br
“Ministério de Desenvolvimento
Indústria e Comércio – MDIC”
www.mdic.gov.br
“União Brasileira dos Promotores
de Feiras – UBRAFE”
www.ubrafe.org.br
“Exposições e feiras”
www.expofeiras.gov.br
Algunas destacadas ferias brasileñas en 2013:
Feria
Informaciones
Período: 09 al 12 de julio
FRANCAL
www.feirafrancal.com.br
Feria internacional de moda en
calzados y accesorios
Sao Paulo - Parque de
Exposiciones Anhembi
Período: 17 al 19 de julio
ENERSOLAR BRASIL
www.enersolarbrasil.com
Feria internacional de tecnologías
para energía solar
Sao Paulo – Centro de Exposición
de Inmigrantes
CONCRETE SHOW
SOUTH AMERICA
Período: 28 al 30 de agosto
www.concreteshow.com.br
Evento internacional de tecnología
en productos, equipamientos,
servicios y sistemas constructivos a
base de concreto
Sao Paulo – Centro de Exposición
de Inmigrantes
Para 2014
Período: 12 al 15 de Abril
HAIR BRASIL
www.hairbrasil.com
Feria de peluquería y estética
Sao Paulo - Expo Center Norte
Período: 22 al 25 de Abril
FIEMA
www.fiema.com.br
Feria internacional de tecnología
para el medio ambiente
Bento Gonçalves, Rio Grande
del Sur
En las Ferias Comerciales del Gigante Sur Americano,
usted encontrará nuevos negocios y un universo de
+ DE 2.000
MARCAS NACIONALES E
INTERNACIONALES
6
+ DE 80.000
VISITANTES - COMPRADORES
ALTAMENTE CALIFICADOS
+ DE 90.000
M2 DE AREA
DE EXPOSICIÓN
Grandes
Eventos
Copa de las
Confederaciones
Brasil 2013
El 15 de junio de 2013, en el Estadio Nacional de Brasilia,
las selecciones de fútbol de Brasil y Japón dieron el puntapié
inicial a la novena edición de la Copa Fifa Confederaciones. El
torneo contó con la participación de las selecciones de Italia,
España, Nigeria, México, Uruguay y Tahíti.
Belo Horizonte, Salvador, Recife y Fortaleza son las otras
ciudades brasileñas que fueron anfitrionas del certamen.
La gran final de la Copa de las Confederaciones tuvo lugar
en el remodelado y mítico estadio Maracaná, en la ciudad
de Río de Janeiro, el día 30 de junio.
Demoday Innovación Brasil-Chile
“Atrévete”, este es el lema del Año de la Innovación en
Chile. Durante todo 2013 se realizarán eventos, debates
e iniciativas para estimular el espíritu emprendedor e
innovador de los chilenos. La innovación es esencial para
el desarrollo de la sociedad.
Los recursos naturales que posee Brasil son un capital
importante para el progreso de la tecnología y de la
innovación, el país que forma parte de las economías BRIC
se encuentra hoy en el puesto 17º del ranking de producción
científica, teniendo gran despliegue la exploración de
petróleo en aguas profundas, agronegocio, industria
aeronáutica y telecomunicaciones. La Embajada desea
contribuir al éxito del año de la Innovación en Chile, por eso,
uno de los proyectos en pauta es reunir start-ups brasileñas
y chilenas con potenciales inversionistas y compradores.
Creemos que poner las apuestas en jóvenes
emprendedores chilenos y brasileños es un excelente
camino para garantizar un futuro promisorio a las
relaciones de amistad y fortalecer los negocios entre
ambos países.
El Mundial de Brasil
2014 y los Juegos
Olímpicos 2016
El Mundial de Fútbol Brasil
2014 y los Juegos Olímpicos de 2016
en Río de Janeiro, ya comienzan a tomar
forma. Brasil ha invertido todo su esfuerzo en la preparación operacional
para recibir a los más de 4 millones
de visitas de todo el mundo, 12 ciudades sedes del mundial son ejes
turísticos que van a beneficiarse de las
mejoras realizadas en sus puertos, aeropuertos y
telecomunicaciones. Se estima que Brasil invertirá
en los dos eventos más de US$ 80 millones, hecho
que ofrecerá inmejorables oportunidades en transporte, seguridad pública e infraestructura.
“Invirtiendo en Brasil”
Con el creciente interés de los inversionistas chilenos en el mercado brasileño, la Embajada de Brasil
en Santiago ha intensificado la atención a consultas
sobre cómo hacer negocios en Brasil.
En ese contexto, planeamos realizar en 2013
seminarios sobre las perspectivas de inversión que el
mercado brasileño ofrece.
Serán abordados los principales aspectos legales
y tributarios. Los proyectos brasileños de infraestructura se atenderán con especial énfasis. Brasil tiene un
programa multimillonario de inversiones en infraestructuras y su demanda en este rubro es real y creciente, por eso lo dejamos cordialmente invitado desde
ya a viabilizar sus inversiones y planes en este mercado
de plena efervescencia.
7
Cámara
Chileno-Brasileña
de Comercio:
Movilizando al
empresariado binacional
Juan Irarrázabal
Presidente de la Cámara
Chileno-Brasileña de Comercio
Con casi 40 años de existencia,
la Cámara Chileno-Brasileña de
Comercio tiene como su principal
objetivo la intensificación de las
relaciones económicas bilaterales, incluyendo el comercio, las
iniciativas productivas conjuntas,
el turismo y los servicios de transporte entre ambos países. En ese
marco, busca también fomentar
un diálogo franco entre el empresariado chileno y brasileño con los
gobiernos de ambos países.
Bajo la presidencia del distinguido abogado chileno
Juan Irarrázabal, la Cámara realiza encuentros empresariales, eventos y seminarios y participa de muchos
otros. Así acompaña y busca influir las dinámicas e intensas relaciones comerciales entre Chile y Brasil. Para
eso, trabaja en estrecha vinculación con las actividades
desarrolladas por el sector de promoción comercial de
la Embajada de Brasil.
CCBC 2013
Calendario
de actividades
Algunas recientes iniciativas de éxito de la Cámara
fueron: la participación en la feria más importante de la
minería en el ámbito mundial y la creación del consejo
empresarial de energía Chile-Brasil.
8
Julio:
Este año, la Cámara continuará avanzando como
el órgano con la vocería y el liderazgo en la escena
comercial chileno-brasileña. Seguirá desarrollando más
y mejores espacios para sus asociados, a fin de crear
más oportunidades de negocios.
Junto a nuestras 58 empresas socias, los invitamos
a fortalecer la relación de confianza entre Chile
y Brasil derivada de una amistad sin límites. Les
podemos facilitar información sobre temas de interés
y oportunidades comerciales entre Chile y Brasil. En
la Cámara, encontrarán apoyo y orientación respecto a
los estudios jurídicos expertos en los temas propios del
desarrollo de la relación comercial bilateral.
Participen en los eventos organizados
y patrocinados por la Cámara
Les ofrecemos el relacionamiento con las empresas
socias de ambos países. A través de las iniciativas
desarrolladas conjuntamente con el resto de las cámaras
de comercio de Latinoamérica (Latino cámaras), hay
también la posibilidad de acceder a nuevas e importantes
redes de negocios.
Mesa Redonda organizada en conjunto con Universidad Gabriela
Mistral, Cámara chileno china y Cámara Chileno Brasileña de
Comercio. “La mirada Chilena hacia los BRICS”.
Seminario Integración Comercial en los Esquemas del Siglo XXI.
Octubre:
Diciembre:
Segunda edición. Workshop Empresarial “ Como hacer negocios
en Brasil”.
Premio a la Gestión Empresarial binacional “Barón de Rio
Branco”.
Cena Anual Cámara Chileno Brasileña de Comercio.
Turismo de Lujo
Brasil cuenta con hoteles altamente
sofisticados, tiendas de destacados diseñadores
que poseen las últimas colecciones de
vestuario, campos de golf y restaurantes
cinco estrellas cuyos chefs son reconocidos
mundialmente, esto y mas podrá encontrar
usted en algunas de las ciudades que serán
sede del Mundial de Fútbol 2014.
Anavilhanas Jungle Lodge, Río Negro, Amazonas.
Caseríos en Ouro Preto, Minas Gerais.
Turismo Histórico
y Cultural
Turismo
Su coordinación está bajo la responsabilidad del Sector de Promoción
Comercial y Turismo de la Embajada de
Brasil en Chile.
El Comité es una organización sin
fines de lucro y tiene como misión difundir y promover las potencialidades
turísticas de Brasil en el mercado chileno. Discute, formula, planifica y ejecuta acciones de impulso institucional,
potenciando y consolidando cada uno
de los programas del turismo brasileño en el mercado local.
Empresas privadas miembros del
Comité Descubra Brasil son A.T.N. Action
Travel Net S.A., Ads Mundo, All Ways
Travel Group, Brazil Reps, Euroandino,
Expan Tours, Iberojet, Kuality, Lantours,
Dst, Otsi, Panamericana Turismo,
Repse, Unimundo, Turisclub y Via Club
entre las operadoras chilenas; LAN
y TAM entre las compañías aéreas y
Mundo Hotel entre los representantes
hoteleros.
Algunas
de
las
actividades
del Comité durante 2013 son las
siguientes:
• Campaña publicitaria
EMBRATUR 2013.
• Participación en el Evento
Gastronómico Ñam
Santiago
(10 al 12 de abril).
• Participación en la feria
Expo Novios (agosto).
• Acción de divulgación en
malls de Santiago.
• Apoyo a eventos
promovidos por
EMBRATUR.
“Pechuga de Pato al Tucupi”, versión
gourmet de la chef Bel Coelho para
el plato típico de la Amazonia.
Turismo Gastronómico
Debido a su vasta extensión
territorial, Brasil cuenta con gran
cantidad de platos típicos que
difieren según la zona geográfica.
¿Sabia usted que el pescado
forma parte de la cultura culinaria
preferida de Brasil?
• Apoyo a empresas
brasileñas interesadas en
el mercado chileno.
www.descubrabrasil.cl
Ecoturismo y Aventura
Cataratas de Iguazú, Paraná.
Foto: Mario Rodrigues
El Comité Descubra Brasil actúa en
Chile desde 2005. Es una acción de EMBRATUR en conjunto con el Ministerio
de Relaciones Exteriores de Brasil, que
reúne los principales agentes turísticos
chilenos.
Brasil cuenta con hermosas
ciudades que concentran
una riqueza de monumentos,
excelente infraestructura
hotelera y turística. Actualmente
17 de los tesoros patrimoniales
del mundo se encuentran en
Brasil, entre ellos los conjuntos
arquitectónicos de Brasilia y
Olinda en Pernambuco.
En Brasil se encuentra el Amazonas -la
selva más grande del mundo- además posee
hermosos fondos marítimos conformados por
grandes arrecifes de coral y exóticas especies
acuáticas, Brasil ha sido escogido incluso por
la National Geographic Adventure como uno de
los mejores sitos del mundo para practicar el
turismo aventura.
Playa de Ipanema, Río de Janeiro.
Turismo Familiar
Brasil ha sido desde siempre
un clásico destino familiar, se
caracteriza por sus hermosas
playas y sus entretenidas fiestas
populares, este país es fuente
inagotable de atracciones. Los
museos y parques exclusivos
para familias son también muy
variados en Brasil.
9
Empresario en viaje a Brasil
10
Información General
Brasil es un país rico en recursos naturales y constituye una de las principales economías del
mundo. Es el quinto país más poblado y extenso del mundo, con casi 200 millones de habitantes.
Tiene más de 8,5 millones de km² de superficie y alrededor de 8 mil kilómetros de costas.
Capital
Brasilia.
Población total
201.009.622 millones de habitantes. (Julio 2013)
Composición étnica e idiomas
oficiales
Brasil una población de origen muy diverso: indígenas, europeos, africanos y asiáticos.
El idioma oficial de Brasil es el portugués, pero también existen lenguas poco comunes
incluyendo el español, alemán, italiano, japonés, inglés y una gran variedad de lenguas
amerindias. El español es generalmente entendido en los negocios.
Principales ciudades
Sao Paulo, Río de Janeiro, Salvador, Brasilia, Fortaleza, Belo Horizonte, Curitiba, Manaus,
Recife y Porto Alegre.
Principales puertos y
aeropuertos de Brasil
Los puertos importantes: Santos, Río de Janeiro, Paranaguá, Recife y Vitória.
Los principales aeropuertos: Brasília, Río de Janeiro y São Paulo. En estas dos últimas
ciudades se ubican los principales centros de negocios.
Principales socios comerciales
de Brasil
Estados Unidos, China, los países del Mercosur (Argentina, Paraguay y Uruguay) y la
Unión Europea.
Visas
Los chilenos pueden entrar al país portando solamente la cédula de identidad, y se
permite la estadía por 90 días. En cuanto al pasaporte, es necesario contar con una
validez mínima de 90 días desde la entrada al país.
Diferencia horaria
Entre ambos países, existe sólo una hora de diferencia durante la mayor parte del año.
Moneda
real (1 R$ = 100 centavos). Hay monedas de 5,10, 25 y 50 centavos y de 1 real. Billetes de
5, 10, 20, 50 y 100 reales.
Horarios laborales
Bancos, de lunes a viernes de 10 a 16 horas; Comercio, de lunes a sábado de 9 a 18
horas. Grandes centros comerciales de 10 a 22 horas, domingo en horario reducido.
Administración pública, de lunes a viernes de 9:30 a 18 horas.
Diarios de distribución nacional
en Brasil
“Folha de São Paulo”, “Estado de São Paulo” y “O Globo”, y en Brasilia el “Correio
Braziliense”. Periódicos económicos: “Valor Económico”. Todos cuentan con una versión
online. Más informaciones en “Asociaçao Nacional de Jornais” http://www.anj.org.br
Presidenta de Brasil
Dilma Rousseff
Embajador de Brasil en Chile
Georges Lamazière
Embajador de Chile en Brasil
Fernando Schmidt
Feriados Nacionales
01 de enero - Año Nuevo;
11 y 12 de febrero – Carnaval;
29 de marzo - Viernes Santo;
31 de marzo - Pascua;
21 de abril - Tiradentes;
01 de mayo - Día del Trabajo;
30 de junio - Corpus Christi;
07 de septiembre - Independencia de Brasil;
02 de noviembre - Día de Todos los Santos;
15 de noviembre - Proclamación de la República;
25 de diciembre - Navidad.
Estructura social y macroeconómica
+MÁS
sobre Brasil
Riqueza de bienes
naturales
y
culturales
Mercados abiertos y
multilateralismo
País de energía renovable limpia y
abundante
País innovador y sustentable
• Sabía usted que Brasil es la sexta economía del
mundo. Posee una economía constante, matriz
energética limpia y un gran mercado doméstico.
El PIB de Brasil alcanzó 7,5% en 2010, el más
alto desde 1986.
• Sabía usted que en los últimos 10 años, 36 millones
de brasileños dejaron de ser pobres y cerca del 80%
de esta cifra son afrodescendientes. La clase media
brasileña ascendió a 40 millones de personas y en
2022 representará el 57% de la población.
• Sabía usted que la tasa promedio de desempleo en
Brasil en 2012 fue del 5,5%, la más inferior desde el
año 2002. En diez años Brasil generó 19,3 millones
de nuevos empleos formales y el salario mínimo
legal aumento en un 70 % en términos reales en el
mismo período.
• Sabía usted que en 2011, el comercio exterior
de Brasil registró un flujo record de U$ 482,3 mil
millones, un aumento de 25,7% sobre los resultados
logrados en 2010.
• Sabía usted que Brasil está dentro de los 15
principales productores de conocimiento científico
del mundo y se encuentra entre los cinco principales
mercados de consumo mundial para sectores de
alta tecnología, que incluye teléfonos móviles y
ordenadores personales.
• Sabía usted que Brasil en 2014 será sede de la copa
del mundo y que ya existen 13 mil grandes obras
en sectores de transporte, hotelería, estadios y
centros comerciales.
• Sabía usted que Brasil cuenta con el segundo
volumen de ganado comercial del mundo, siendo
superado solamente por India. Brasil obtuvo en
2012 un ingreso récord de US$ 5.770 millones por
exportaciones de carne bovina.
Links de interés en Brasil
Portal del Gobierno Brasileño
http://www.brasil.gov.br
APEX Brasil
Agencia Brasileña de Promoción de
Exportaciones e Inversiones
Ministerio de Relaciones Exteriores
http://www.apexbrasil.com.br
http://www.itamaraty.gov.br
Ministerio de Desarrollo, Industria y
Comercio Exterior
http://www.desenvolvimento.gov.br
Ministerio de Agricultura, Ganadería
y Abastecimiento
BNDES Banco Nacional de Desarrollo
Económico y Social
http://www.bndes.gov.br
EPL Empresa de Planificación
y Logística
http://www.epl.gov.br
http://www.agricultura.gov.br
Ministerio de Ciencia,
Tecnología e Innovación
http://www.mct.gov.br
Directorio de Asociaciones e
Instituciones Brasileñas
http://www.cni.org.br
11
Gráfica Metropolitana · [email protected]
Embajada de Brasil en Santiago
Sector de Promoción Comercial (SECOM)
Calle Padre Alonso de Ovalle Nº 1665, Casilla 1497, Santiago, Chile
Código Postal: 833-0234
Teléfonos: (56-2) 2876 – 3400 / Ext. 432, 428, 429, 435, 436, 438, 439, 440
Fax: (56-2) 2671 – 5961
E-mail: [email protected]
Sitio web:
www.embajadadebrasil.cl
santiago.itamaraty.gov.br
Cámara Chileno-Brasileña de Comercio, Industria,
Transporte y Turismo A.G.
Av. 11 de Septiembre Nº 2155, oficina 1002, Torre B,
Providencia, Santiago, Chile
Teléfono: (56-2) 2231 – 1144
Fax: (56-2) 2234 – 4506
E-mail: [email protected]
Sitio web: www.camarachilenobrasilena.cl