Clases de supervisión de deberes para alumnos

Stadt Zug
Bildungsdepartement
Stadtschulen
Hoja informativa: Clases de supervisión de deberes para alumnos de 2° a 6°
En general
Con la oferta de clases de supervisión de deberes se ofrece al alumnado de 2° a 6° de primaria un
marco estructurado para la realización de sus deberes. Las clases tienen lugar dos veces en
semana en grupos de entre 10 y 15 alumnos de clases y edades diferentes. La participación en
este programa es voluntaria. Sin embargo, los padres que deseen que sus hijos asistan, deberán
inscribirlos de forma vinculante por duración de un curso completo y pagar a principios del curso
escolar una cuota anual.
Supervisión
Por lo general, se parte de la base de que los niños realizan sus deberes de forma independiente.
Durante las clases de supervisión de deberes, la escuela cuenta con un experto por cada grupo.
Esta persona es responsable de supervisar y responder posibles preguntas de los alumnos, pero
no imparte clases particulares de refuerzo. El profesor anota la presencia y la ausencia de los
niños y, en caso de ausencias injustificadas, informa a los padres.
Fechas y lugar
Las clases de supervisión de deberes tienen lugar dos días en semana durante el curso académico
(exepción: vacaciones y festivos). Los detalles se encuentran en la carta que el profesor reparte a
los alumnos a principios de junio.
Comienzo:
Final:
Segunda semana del nuevo curso escolar
El martes de la última semana del curso escolar
Las clases de supervisión de deberes de diferentes colegios pueden realizarse en un mimso lugar
en caso de no haber suficientes inscripciones en uno de los colegios.
Precio
El precio para todo el curso escolar es de CHF 250.00. Los descuentos para hermanos es del 25%
para el segundo niño y del 50% a partir del tercer niño. La factura se emite a principios del curso
escolar. No se realizarán reembolsos en caso de que un niño deje de participar en las clases de
supervisión de deberes o participe solamente de forma parcial.
Inscripción y modalidades
Los padres incriben a su hijo mediante el formulario de incripción entregándolo directamente al
profesor actual. El plazo de inscripción se detalla en la carta. La inscripción es vinculante.
No se realizan certificados de participación.
Para incripciones extraordinarias tras la emisión de la factura (plazo límite: 10 de agosto) se
cobrará una tasa de tramitación de CHF 70.00.
Cabe la posibilidad de expulsión de alumnos por orden de la dirección de la escuela, en el caso
de que estos no cumplan con las instrucciones de la persona supervisora. Se informará a los
padres por escrito de dicha expulsión.
Los niños pueden astistir a las clases de supervisión de deberes uno o dos días a la semana; la
cuota anual es la misma.
En caso de no poder asistir el niño a alguna de las clases de supervisión de deberes, se deberá
informar con antelación y por escrito al profesor de la clase.
Seite 1 von 2
Clases particulares
Las clases de supervisión de deberes no son clases particulares de refuerzo. La persona
supervisora no tiene la función de fomentar el rendimiento en la escuela.
En caso de estar interesados en clases particulares de refuerzo, pueden dirigirse directamente al
profesor de la clase, quien asesora a los padres y les muestra las posibilidades.
Hoja informativa en otros idiomas
Esta hoja informativa se puede solicitar al profesor en aleman, albanés, inglés, italiano, croata y
turco. Esta hoja informativa está también disponible en diferentes idiomas en nuestra página
web www.stadtschulenzug.ch (> Schulangebote > Dienstleistungen > Hausaufgabenstunden).
El rectorado de las escuelas de la ciudad de Zug
Febrero 2016
Seite 2 von 2