Starling Marte cuarto bate muy poco tradicional

4B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXV. EDICIÓN Nº 35,228. VIERNES, 29 DE MAYO DEL 2015
_CAÑONERO
Starling Marte cuarto
bate muy poco tradicional
El dominicano está cumpliendo en ese rol con los Piratas de Pittburgh
Adam Berry
MLB.com, Pittsburgh.
S
ESTADÍSTICAS
DE LA LIGA NACIONAL
JUEGOS DE HOY
Kansas City (Vólquez 4-3) en Chicago Cubs (Arrieta 4-4, 4:05 p.m.
Colorado (Bettis 1-0) en Philadelphia (Hamels 5-3), 7:05 p.m.
Miami (Haren 4-2) en N.Y. Mets (Harvey 5-2), 7:10 p.m.
Nacionales (Strasburg 3-5) en Cincinnati (DeSclafani 2-4), 7:10 p.m.
Arizona (De La Rosa 4-2) en Milwaukee (Nelson 2-5), 8:10 p.m.
L.A. Dodgers (Bolsinger 3-0) en St. Louis (Lackey 2-3), 8:15 p.m.
Pittsburgh (Liriano 2-4) en San Diego (Shields 6-0), 10:10 p.m.
Atlanta (Foltynewicz 3-1) en San Francisco (Hudson 2-4), 10:15 p.m.
POSICIONES
DIVISIÓN ESTE
EQUIPO
JG
JP
PCT
DIF.
CASA
RUTA
RACHA
U10
Washington
NY Mets
Atlanta
Philadelphia
Miami
28 19
27 21
23 23
19 30
18 30
.596
.563
.500
.388
.375
1.5
4.5
10
10.5
14-7
20-6
12-10
12-10
10-15
14-12
7-15
11-13
7-20
8-15
G-1
G-3
G-1
P-4
P-3
8-2
5-5
6-4
3-7
2-8
DIVISIÓN CENTRAL
EQUIPO
JG
JP
PCT
DIF.
CASA
RUTA
RACHA
U10
St. Louis
Chicago Cubs
Pittsburgh
Cincinnati
Milwaukee
31
25
24
19
16
16
21
22
27
32
.660
.543
.522
.413
.333
5.5
6.5
11.5
15.5
18-5
14-10
15-9
10-11
8-18
13-11
11-11
9-13
9-16
8-14
G-4
P-1
G-6
P-1
P-5
6-4
4-6
7-3
1-9
3-7
EQUIPO
JG
JP
PCT
DIF.
CASA
RUTA
RACHA
U10
LA Dodgers
San Francisco
San Diego
Arizona
Colorado
28
28
23
21
19
18
20
25
25
26
.609
.583
.479
.457
.422
1
6
7
8.5
21-7
14-9
11-12
11-13
8-13
7-11
14-11
12-13
10-12
11-13
P-1
G-3
G-2
P-3
G-1
5-5
8-2
4-6
6-4
6-4
DIVISIÓN OESTE
LÍDERES
BATEO
JJ VB
45 194
44 160
43 148
45 163
46 154
46 180
42 149
46 169
41 166
44 165
JUGADOR
DGordon Mia
AGonzález LAD
LeMahieu Col
Goldschmidt Ari
Harper Was
Aoki SF
Holliday StL
Wong StL
MCarpenter StL
Pollock Ari
ANOTADAS
Harper, Washington
Goldschmidt, Arizona
Fowler, Chicago
MCarpenter, St. Louis
AGonzález, Los Angeles
EMPUJADAS
Harper, Washington
Stanton, Miami
Goldschmidt, Arizona
Braun, Milwaukee
Upton, San Diego
HITS
DGordon, Miami
Aoki, San Francisco
AGonzález, Los Angeles
Goldschmidt, Arizona
Inciarte, Arizona
40
34
33
32
32
43
42
38
37
36
73
58
55
54
54
CA
27
32
17
34
40
21
18
27
32
32
H
73
55
50
54
51
58
48
54
53
52
DOBLES
MCarpenter, St. Louis
AGonzález, Los Angeles
FFreeman, Atlanta
DeNorris, San Diego
Duda, New York
TRIPLES
Revere, Philadelphia
Bourjos, St. Louis
Fowler, Chicago
BHamilton, Cincinnati
Pagán, San Francisco
JONRONES
Harper, Washington
Frazier, Cincinnati
Stanton, Miami
Braun, Milwaukee
Goldschmidt, Arizona
AVG.
.376
.341
.338
.331
.331
.322
.322
.320
.319
.315
17
17
16
16
15
4
3
3
3
3
18
14
13
12
12
BASES ROBADAS
DGordon, Miami
19
BHamilton, Cincinnati 18
Polanco, Pittsburgh
12
Aoki, San Francisco
11
Fowler, Chicago
11
EFECTIVIDAD
Burnett, Pittsburgh
1.37
Greinke, Los Angeles 1.48
SMiller, Atlanta
1.50
Scherzer, Washington 1.51
Wacha, St. Louis
1.87
GANADOS-PERD.
Wacha, St. Louis
7-0
GCole, Pittsburgh
7-2
BColón, New York
7-3
Shields, San Diego
6-0
Bumgarner, S. Francisco 6-2
PONCHES
Kershaw, Los Angeles 83
Shields, San Diego
82
Scherzer, Washington 72
GCole, Pittsburgh
70
TRoss, San Diego
69
SALVADOS
Drew Storen, Was
16
Familia, New York
14
Casilla, San Francisco 14
Grilli, Atlanta
14
Santiago Casilla, SF
14
*No incluye juegos de ayer
_PROSPECTO
Kingham se somete
a la “Tommy John”
Adam Berry
MLB.com, Pittsburgh
El prospecto de pitcheo de
los Piratas, Nick Kingham,
se sometió a la operación
Tommy John en el codo derecho.
Kingham, calificado por
MLBPipeline.com como
uno de los mejores seis
prospectos de Pittsburgh,
abandonó su última apertura por Triple-A Indianápolis el 6 de mayo debido a molestias en el codo.
Fue diagnosticado con un
desgarre en un ligamento
del codo derecho y el miércoles fue operado por el Dr.
Nick Kingham
David Altcheck en Nueva
York. Los Bucaneros esperan que Kingham, de 23
años de edad, esté fuera de
acción de 12 a 18 meses.
tarling Marte no se
pareció en nada a un
cuarto bate tradicional en el quinto inning del partido del sábado
entre sus Piratas y los Mets.
Con nadie a bordo y el zurdo
Jon Niese en la lomita, el dominicano intentó hacer un
toque de bola, pero no pudo
llegar quieto a la primera
base.
No obstante, en el sexto
episodio del mismo partido,
Marte lució como todo un
cañonero. Luego de que los
Mets le dieran una base por
bola intencional a Andrew
McCutchen, Marte mandó
el primer pitcheo que vio a
las gradas del jardín izquierdo para un cuadrangular de
tres vueltas.
Quizás ninguna secuencia
demuestre mejor la inusual
dinámica de Marte como
cuarto bate.
El manager de Pittsburgh,
Clint Hurdle, comenzó a usar
a Marte en dicho rol a principios de mayo y desde entonces, el oriundo de Santo
Domingo se ha destacado
con el madero.
“No le dio más emoción
como a mí. Y así debe ser”,
dijo Hurdle acerca de Marte
la semana pasada. “Es un
muchacho joven. Tiene algo
de experiencia. Hizo algunas
cosas buenas [como quinto
bate] y de pronto su manager loco le dice, ‘Sabes que
vamos a probar con esto.
Pongámoste como cuarto
bate, muchacho, y vamos.’
Le dije por qué.
“Algunas personas no comprenden eso. Creo que él lo
entendió. Todo depende de
tu mentalidad. Estaba dispuesto; pero fue algo inusual”.
Hurdle aún no considera que Marte encaje en ese
Starlin Marte ha hecho hasta el momento un buen trabajo como cuarto bate de los Piratas.
puesto a largo plazo. El capataz dijo en los entrenamientos que quería usar al quisqueyano en la parte gruesa
del lineup para que tuviera
la oportunidad de producir
carreras, pero no precisamente como cuarto bate.
Pero por ahora, ahí es
donde más sentido tiene utilizar a Marte, quien se encuentra entre los líderes de
la Liga Nacional en jonro-
nes, remolcadas y slugging.
“Ha sido quien nos ha producido carreras. Ha sido el
muchacho que consistentemente logra estar en posición de ver bien los pitcheos y hacer daño”, dijo el
coach de bateo de los Bucaneros, Jeff Branson, acerca
de Marte. “¿Que si le queda
la descripción de un cuarto
bate típico? No. Pero eso en
realidad no importa, siem-
pre y cuando cumpla con el
trabajo”.
Y por lo general, Marte
está haciendo justo eso. Ese
ha sido el caso durante los
últimos dos años.
“Tiene esa habilidad. Es
aquel muchacho capaz de
dar swings que asombran”,
dijo Hurdle. “Después, de un
momento a otro, está trotando por las bases o ha empujado par de carreras”.
_GRANDES LIGAS
Novatos complacen a Epstein
MLB.com
Chicago
Los Cachorros de Chicago
cuentan con tres novatos en
la alineación titular -- el cubano Jorge Soler, Addison
Russell y Kris Bryant -- y
el presidente de operaciones
de béisbol del equipo, Theo
Epstein, está satisfecho por
el desempeño de sus jóvenes
jugadores.
“Dentro y fuera del terreno estos muchachos se han
comportado de una manera
que rebasa su edad”, destacó el directivo. “Cuando ves
la clase de turnos al bate
que han tenido, las excelentes jugadas que han hecho
y que están participando en
encuentros en que han salido triunfantes, es fácil olvidarse lo difícil que es para
jugadores de posición jóvenes tener cualquier clase de
éxito en las Grandes Ligas
actualmente”.
“El pitcheo es de alto calibre y los oponentes ahora
pueden explotar tus debilidades con tanta rapidez que
es un gran logro que estos
muchachos estén dando la
cara y contribuyendo a vic-
Addison Russell, de los Cachorros, batea un doblete productor de
la carrera de la victoria sobre los Nacionales de Washington contra
el relevista Matt Grace, en la novena entrada del juego del pasado
martes.
torias importantes. Nos sentimos muy orgullosos de
ellos”.
Por ahora la clave es ayudar a los jóvenes a mantenerse relajados. Epstein ma-
nifestó que el swing de Russell no lucía igual ni tenía la
velocidad normal que tiene
ahora. Russell, de 21 años de
edad, es uno de los dos jugadores más jovencitos en la
Liga Nacional en estos momentos.
“Llega un momento en el
que cada pelotero respira
profundo y se relaja para
dejar que sus capacidades
naturales salgan, y hemos
visto eso más en la última
semana”, agregó Epstein.
Russell ha estado jugando
como si fuese un veterano
por los Cubs.
El segunda base ha conectado de imparable en 23 de
31 juegos con 13 carreras remolcadas desde que fue subido a mediados de abril.
Soler ya ha jugado más partidos este año (45) de los que
jugó en Cuba en una sola
campaña, donde según él vio
acción en 36 compromisos.
El cubano de 23 años de
edad batea para .273 con tres
cuadrangulares y 16 carreras empujadas, aunque se
ha ponchado 62 veces. Por su
parte, Bryant ha cumplido
con las expectativas tras su
llegada a mediados de abril.
El fenómeno de 23 años de
edad ha conectado siete cuadrangulares y producido 31
carreras junto a un promedio de .281 en 37 compromisos por Chicago.