SG-DM Manual de instrucciones

SG-DM
Espejos de desviación
Manual de instrucciones
Figura A
821001930 (Rev.00)
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-DM
ANOTACIONES Y ADVERTENCIAS










Para garantizar el funcionamiento correcto de las barreras de luz, le recomendamos que
no utilice más de tres espejos de desviación para desviar el rayo en el camino óptico.
Cada espejo que se utiliza reduce el alcance de la barrera de luz en 15%, 20%, 25%.
Aplique un factor correctivo de 85% utilizando un espejo, de 65% utilizando dos espejos
y de 50% para tres espejos.
Para asegurar el funcionamiento correcto del sistema, recomendamos limpiar
periódicamente la superficie del espejo con un paño húmedo no abrasivo. La frecuencia
de limpieza depende del entorno del sistema.
La longitud del espejo deberá superar en como mínimo 100 mm la longitud del área
protegida por la barrera de luz.
El espejo se deberá montar de tal manera que sus ejes (horizontal y vertical) coincidan
con el eje correspondiente del dispositivo de seguridad.
El espejo deberá estar fijamente sujetado para evitar movimientos accidentales o
vibraciones fuertes.
Se recomienda el uso de la columna de suelo SE-S o de las columnas de protección SGPSB. El espejo se deberá fijar a estos soportes utilizando el kit de montaje de accesorio
adecuado. Se recomienda el uso del “KIT DE FIJACIÓN DE ESPEJOS DE DESVIACIÓN
SE-DM K” (cód. 95ACC2530) al instalar los dispositivos en entornos caracterizados por
fuertes oscilaciones de temperatura y/o la presencia de vibraciones.
Debido al ancho reducido de los espejos, el sistema entero también es particularmente
sensible a pequeñas rotaciones a lo largo del eje vertical del espejo y de las unidades
emisoras y receptoras.
Por lo tanto, se deberá prestar especial atención durante la alineación del sistema y la
fijación de las piezas.
Para facilitar la instalación del sistema (espejo/s y barrera de luz), se sugiere el uso del
puntero láser SG-LP de Datalogic.
El dibujo ilustra un sistema de un área protegida, compuesto de una barrera de luz y dos
espejos.
Emisor
Receptor
Espejo de
esquina
Figura 1
2
Espejo de
esquina
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-DM
INSTALACIÓN
INSTALACIÓN EN UNA COLUMNA INDEPENDIENTE SE-S/BOSCH

El montaje requiere el uso del kit de montaje ST-DM 95ASE1940.
1. Defina el área a proteger y determine las posiciones exactas donde se deberán instalar
los espejos de desviación y las unidades emisora y receptora de la barrera de luz.
2. Fije las columnas en el suelo en los puntos definidos y asegúrese de que sus ejes estén
en posición perpendicular al suelo.
3. Instale los espejos de desviación y las unidades emisora y receptora en las columnas de
suelo, teniendo en cuenta las advertencias descritas anteriormente. Para montar los
soportes en la carcasa del espejo, introduzca el tornillo M6x50 UNI 5931, acoplando el
conjunto del soporte a la ranura de la carcasa, a continuación apriete el tornillo (Figura
2).
4. Oriente los espejos a aproximadamente 45° con respecto al camino óptico.
5. Introduzca el puntero láser SG-LP en la parte superior de la unidad emisora; oriente la
unidad de tal manera que el rayo láser incida sobre la superficie del primer espejo en un
punto central del eje vertical y a la misma altura a la que se encuentra el puntero.
6. Repita el mismo proceso introduciendo el puntero en la parte inferior de la unidad; en
caso necesario, repita estos procesos hasta que consiga el resultado deseado.
7. Oriente el primer espejo de tal manera que el rayo láser incida sobre el segundo espejo,
tal como descrito arriba.
8. Para el ajuste angular, rote los soportes de fijación en sus pasadores respectivos y fije
los tornillos una vez haya alcanzado la posición deseada. Para el ajuste del eje vertical,
utilice los agujeros en el cuerpo del espejo y/o modifique la inclinación de la columna de
suelo utilizando arandelas.
9. Oriente el segundo espejo de la misma manera cómo descrito anteriormente,
asegurándose de que el rayo láser incida sobre la unidad receptora.
10. Introduzca el puntero láser SG-LP en la parte superior de la unidad receptora y oriente
esta unidad de tal manera que el rayo láser, reflejado desde los dos espejos, incida
sobre la unidad emisora.
11. Repita el mismo proceso introduciendo el puntero láser en la parte inferior de la unidad.
Tornillo M6x50 UNI 5931
Kit de montaje ST-DM
Figura 2
3
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-DM
INSTALACIÓN EN UNA COLUMNA SG-PSB
Los diversos modelos SG-DM podrán ser montados en columnas de protección.
La columna de protección SG-PSB es un accesorio en el cual es posible montar tanto
barreras de luz como también los espejos de desviación SG-DM.
ANOTACIÓ
N
En el caso del espejo SG-DM 150, está disponible una columna de
protección SG-PSM premontada. Véase el manual de la columna SG-PSM
para la instalación y el proceso de ajuste.
MODELOS CORRESPONDIENTES
SG-DM
SG-DM 600
SG-DM 900
2x SG-DM 150 / SG-DM 900
SG-DM 1200
3x SG-DM 150 / SG-DM 1200
4x SG-DM 150 / SG-DM 1200
SG-DM 1650
4
BARRERA DE LUZ CORRESPONDIENTE
SGx-xx-015
SGx-xx-030
SGx-xx-045
SGx-xx-060
SGx-xx-075
SG4-40-060
SG2-S2-050
SG4-S2-050
SG2-B2-050
SG4-B2-050
SG4-BLR2-050
SG4-BSR2-050
SGx-xx-090
SGx-xx-105
SG4-40-090
SG2-S3-080
SG4-S3-080
SG2-B3-080
SG4-B3-080
SG4-BLR3-080
SG4-BSR3-080
SG2-S4-090
SG4-S4-090
SG2-B4-090
SG4-B4-090
SG4-BLR4-090
SG4-BSR4-090
SGx-xx-120
SGx-xx-135
SGx-xx-150
SG4-40-120
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-DM
SG-DM
4x SG-DM 150 / SG-DM 1650
SG-DM 1900
BARRERA DE LUZ CORRESPONDIENTE
SG2-S4-120
SG4-S4-120
SG2-B4-120
SG4-B4-120
SG4-BLR4-120
SG4-BSR4-120
SGx-xx-165
SGx-xx-180
DIMENSIONES GENERALES
Modelo 150, incluyendo kit de montaje del soporte independiente ST-DM
Figura 3
5
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-DM
Modelos 600 a 1900, incluyendo kit de montaje del soporte independiente ST-DM
Figura 4
ANOTACIÓN
Las dimensiones generales del espejo de desviación SG-DM montado en
una columna de protección se encuentran en el manual de instrucciones de
la columna SG-PSB.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DATALOGIC AUTOMATION declara bajo su propia responsabilidad que estos productos son conformes a las
Directivas 2004/108/CE y sus posteriores enmiendas.
CONDICIONES DE GARANTÍA
DATALOGIC AUTOMATION garantiza que sus productos se suministran sin defectos.
DATALOGIC AUTOMATION reparará o sustituirá sin cargo cualquier producto que resulte defectuoso dentro de
un período de garantía de 36 meses a partir de la fecha de fabricación.
La garantía no cubre daños o responsabilidades debido a un uso incorrecto del producto.
DATALOGIC AUTOMATION Via Lavino 265
40050 Monte S.Pietro - Bologna – Italy
Tel: +39 051 6765611 Fax: +39 051 6759324
www.automation.datalogic.com e-mail: [email protected]
DATALOGIC AUTOMATION por el medio ambiente: 100% de papel reciclado.
DATALOGIC AUTOMATION se reserva el derecho de modificaciones y/o mejoras sin previo aviso.
Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the
U.S.A. and the E.U.
© Copyright Datalogic 2011
6