trastuzumab inyectable (herceptin®)

TRASTUZUMAB INYECTABLE (HERCEPTIN®)
Dirección
de
esta
página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/meds/a699019es.html
Advertencia:
El trastuzumab inyectable puede causar problemas cardíacos graves e incluso
mortales. Dígale a su médico si tiene o ha tenido alguna enfermedad del
corazón. Su médico ordenará ciertas pruebas, antes y durante su tratamiento,
para ver si su corazón funciona lo suficientemente bien como para que el
tratamiento con trastuzumab resulte seguro. Dígales a su médico y a su
farmacéutico si está recibiendo radioterapia en el pecho o está en tratamiento
con antraciclinas para el cáncer, como daunorrubicina (Daunoxome,
Cerubidine), doxorrubicina (Doxil), epirrubicina (Ellence) e idarrubicina
(Idamycin). Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico de
inmediato: tos; falta de aire; hinchazón de las manos, los brazos, los pies, los
tobillos o las pantorrillas; aumento de peso (más de 5 lb [2.5 kg] en 24 horas);
mareos; pérdida del conocimiento; o latidos del corazón rápidos, irregulares o
retumbantes.El trastuzumab inyectable puede causar reacciones graves e
incluso mortales, que pueden presentarse durante la aplicación del
medicamento o durante las 24 horas siguientes. El trastuzumab inyectable
también puede causar daños pulmonares graves. Dígale a su médico si tiene o
ha tenido alguna enfermedad pulmonar o si tiene algún tumor en los pulmones,
sobre todo si le causa dificultad para respirar. Su médico lo vigilará
estrechamente cuando le apliquen el trastuzumab inyectable, de modo que el
tratamiento se interrumpa en caso de que tenga una reacción grave. Si
presenta cualquiera de estos síntomas, avísele a su médico de inmediato:
fiebre, escalofríos, náuseas, vómitos, dolor, dolor de cabeza, mareos, debilidad,
sarpullido, urticaria, comezón, sensación de opresión en la garganta; o
dificultad para respirar o tragar.No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con
el laboratorio. Su médico ordenará ciertas pruebas para evaluar la respuesta de
su organismo al trastuzumab inyectable.Hable con su médico sobre los riesgos
de aplicarse trastuzumab inyectable.
¿Para cuáles
medicamento?
condiciones
o
enfermedades
se
prescribe
este
El trastuzumab inyectable se usa junto con otros medicamentos, o después del
uso de otros medicamentos, para tratar ciertos tipos de cáncer de seno que se
han propagado a otras partes del cuerpo. El trastuzumab inyectable también se
usa para disminuir las probabilidades de que ciertos tipos de cáncer de seno
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
vuelvan a aparecer en las mujeres que estuvieron o están en tratamiento con
otros medicamentos. El trastuzumab pertenece a una clase de medicamentos
llamados anticuerpos monoclonales. Actúa al frenar el crecimiento de las
células cancerosas.
¿Cómo se debe usar este medicamento?
La presentación del trastuzumab inyectable es un líquido que debe ser
inyectado por vía intravenosa (en una vena) por un médico o una enfermera en
un hospital u otro centro médico. Cuando se recurre al trastuzumab inyectable
para tratar un cáncer del seno que ya se propagó, generalmente se administra
una vez por semana. Cuando el trastuzumab inyectable se usa para prevenir la
reaparición del cáncer del seno, a veces se administra cada 3 semanas, o bien
una vez por semana junto con otros medicamentos de quimioterapia, y luego
una vez cada 3 semanas al terminar el tratamiento con los otros
medicamentos. La duración del tratamiento depende de su afección, de la
respuesta de su organismo al medicamento y de los efectos secundarios que
tenga. Si está en tratamiento con trastuzumab para prevenir la reaparición del
cáncer de seno, el tratamiento puede durar hasta 52 semanas.
¿Qué otro uso se le da a este medicamento?
A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a
su médico o a su farmacéutico.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de que le apliquen trastuzumab inyectable,




dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico al trastuzumab, a los
medicamentos elaborados con proteínas de células ováricas de hámster
chino, a otros medicamentos o al alcohol bencílico. Pregúntele a su
farmacéutico si no tiene la seguridad de que algún medicamento al que sea
alérgico esté hecho de proteínas de células ováricas de hámster chino o si
contiene alcohol bencílico.
dígales a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin
receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos medicinales a
base de hierbas está tomando o piensa tomar. No olvide mencionar los
medicamentos que aparecen en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE,
ni el paclitaxel (Abraxane, Taxol). Es posible que su médico deba cambiar la
dosis de sus medicamentos o vigilarle estrechamente por si presentara
efectos secundarios.
dígale a su médico si tiene o ha tenido cualquiera de las enfermedades
mencionadas en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE o alguna otra
enfermedad.
dígale a su médico si está embarazada, si planea embarazarse o si está
lactando. Durante el tratamiento y hasta 6 meses después de éste, deberá
usar métodos anticonceptivos para prevenir el embarazo. Si queda
embarazada mientras está en tratamiento con trastuzumab inyectable, llame
a su médico. El trastuzumab puede afectar al feto.
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.

si le van a hacer una cirugía, incluyendo una cirugía dental, dígale al médico
o al dentista que está en tratamiento con trastuzumab inyectable.
¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?
A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.
¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Llame a su médico de inmediato si no puede acudir a una cita para recibir su
dosis de trastuzumab inyectable.
¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este
medicamento?
El trastuzumab inyectable puede provocar efectos secundarios. Avísele a su
médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:















diarrea
estreñimiento
dolor de estómago
acidez estomacal
pérdida del apetito
dolor de espalda, de huesos, de articulaciones o músculos
dificultad para dormirse o permanecer dormido
cansancio excesivo
palidez
bochornos
sensación de entumecimiento, ardor u hormigueo en los brazos, las manos,
los pies o las piernas
cambios en el aspecto de las uñas
acné
hemorragias nasales
depresión
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta cualquiera de
estos síntomas o de los mencionados en la sección ADVERTENCIA
IMPORTANTE, llame a su médico de inmediato:

dolor de garganta, fiebre, escalofríos y otros signos de infección
El trastuzumab inyectable puede provocar otros efectos secundarios. Llame a
su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.
¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?
En caso de una sobredosis, llame al Centro Nacional de Intoxicaciones al
teléfono 22231028. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame
inmediatamente al 911.
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
¿Qué otra información de importancia debería saber?
No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Posiblemente su
médico ordene ciertas pruebas de laboratorio para ver como está respondiendo
su organismo al trastuzumab inyectable.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que
Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud.
compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe
tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital.
También es una información importante en casos de emergencia.
Marca(s) comercial(es):

Herceptin®
CONSULTE A SU MEDICO
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.