CERTIFICACIÓN 311 DEL 1 DE ABRIL DEL 2016 CON RADICADO EXTMI16-0010724 PARA EL PROYECTO: AREA DE DISPOSICION FINAL Y ADECUACION DE AREA FORESTAL PARA EL PROYECTO CONSTRUCCION Y OPERACIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE CORTE DE PERFORACION BASE AGUA-BASE ACEITE, RECUPERACION DE SUELOS Y RESIDUOS CONTAMINADOS POR HIDROCARBUROS Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y DOMESTICAS GENERADAS POR ACTIVIDADE PETROLERA

REPUBLICA DE COLOMBIA
DC P-2500
TODOS POR UN
NUEVO PAIS
) MININTERIOR
MINISTERIO DEL INTERIOR
CERTIFICACIÓN NÚMERO 3 1 1
DE
1 ABR 2016
"Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o
actividades a realizarse".
EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA
En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el
artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de
diciembre de 2013 y,
CONSIDERANDO:
Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 14 de marzo de 2016, el oficio con
radicado externo EXTMII6-0010724, por medio del cual la señora IRINA DEL PILAR
SERRANO CARRILLO, en calidad de representante legal de la empresa INSPECTROL
SAS., solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área
del proyecto: "ÁREA DISPOSICIÓN FINAL Y ADECUACIÓN DE ÁREA FORESTAL PARA
EL PROYECTO "CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE UNA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE CORTES DE PERFORACIÓN BASE AGUA — BASE ACEITE,
RECUPERACIÓN DE SUELOS Y RESIDUOS CONTAMINADOS POR
HIDROCARBUROS 'Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y
DOMESTICAS GENERADAS POR LA ACTIVIDAD PETROLERA INSPECTROL SAS—,
localizado jurisdicción del municipio de Puerres, departamento del Nariño, identificado con
las siguientes coordenadas:
P
N
E
1
591441,32
950052,09
2
591427,92
950114,81
3
591423,37
950129,66
4
591415,71
950141,89
5
591403,62
950154,69
6
591289,83
950122,47
7
591280,46
950162,87
8
591246,48
950152,47
9
591211,96
950141,67
10
591178,37
950129,96
11
591192,65
950117,76
Página 1 de 7
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
311
In
1 ABR 2815
12
591200,35
950108,57
13
591202,88
950100,46
14
591203,44
950080.95
15
591204,76
950063.63
16
591205,71
950046.41
17
591212,83
950040.52
18
591222.61
950035.06
19
591230.22
950028.52
20
591237.09
950017.30
21
591243.02
950002.99
22
591247.30
949992.98
23
591252.88
949986.59
24
591271.67
949983.90
25
591298.28
949990.20
26
591310.81
949997.35
27
591319.37
950004.42
28
591326.14
950010.99
29
591349.89
950023.39
30
591420.22
950048.44
Fuente: Suministrada por el solicitante: radicado externo EXTM116-0010724 del 14 de marzo de 2016.
Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal
ante la Dirección de Consulta Previa, ii) cuadro de coordenadas, donde se va a ejecutar el
proyecto denominado: "ÁREA DISPOSICIÓN FINAL Y ADECUACIÓN DE ÁREA
FORESTAL PARA EL PROYECTO "CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE UNA PLANTA
DE TRATAMIENTO DE CORTES DE PERFORACIÓN BASE AGUA - BASE
ACEITE, RECUPERACIÓN DE SUELOS Y RESIDUOS CONTAMINADOS POR
HIDROCARBUROS Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y
DOMESTICAS GENERADAS POR LA ACTIVIDAD PETROLERA INSPECTROL SAS"".
Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases
de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: :
"ÁREA DISPOSICIÓN FINAL Y ADECUACIÓN DE ÁREA FORESTAL PARA EL
PROYECTO "CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE CORTES DE PERFORACIÓN BASE AGUA - BASE ACEITE,
RECUPERACIÓN DE SUELOS Y RESIDUOS CONTAMINADOS POR
HIDROCARBUROS Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y
DOMESTICAS GENERADAS POR LA ACTIVIDAD PETROLERA INSPECTROL SAS-,
localizado jurisdicción del municipio de Puerres, departamento del Nariño. Este análisis
tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran
resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de
resguardos indígenas constituidos (Incoder - Igac 2015), ii) Base cartográfica de Consejos
Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos
Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2015), iv) Base de datos de la Dirección
Página 2 de 7
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
311
DE
01 ABR 2016
de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2015), v)
Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2015).
Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día
30 de marzo de 2016 en el cual se estableció lo siguiente:
"Se digitalizo en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas
suministradas por el solicitante para el proyecto "Área disposición final y adecuación de
área forestal para el proyecto "Construcción y operación de una planta de tratamiento de
cortes de perforación base agua — base aceite, recuperación de suelos y
residuos contaminados por hidrocarburos y manejo de aguas residuales industriales y
domesticas generadas por la actividad petrolera 1NSPECTROL SAS" usando el Sistema
Magna Sirgas Origen Oeste.
Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC
2015, lo que permitió constatar que el proyecto se localiza en el municipio de Puerres,
departamento de Nariño, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la solicitud.
Actividades del proyecto:
"INSPECTROL SAS, Diseñar, construir un área para disposición final y adecuación de
una nueva área forestal para el proyecto "planta de tratamiento de cortes de
perforación base agua — base aceite, recuperación de suelos y residuos contaminados
por hidrocarburos y manejo de aguas residuales industriales y domesticas generados por
la actividad petrolera Inspectrol SAS", localizado en la vereda La Hacienda.
municipio de Puerres, departamento de Nariño.
INSPECTROL SAS actualmente tiene licencia para construcción y operación de una
Planta de tratamiento cortes de perforación base agua — base aceite, recuperación de
suelos y residuos contaminados por hidrocarburos y manejo de aguas residuales
industriales y domesticas generados por la actividad petrolera en el departamento
Putumayo. Requiere el predio para la siguiente fase
FASE DE APROVECHAMIENTO, RECUPERACIÓN Y DISPOSICIÓN FINAL: el
aprovechamiento del material recuperado se hará con base a las actividades
operacionales de tipo civil que se vallan presentando en el desarrollo de los procesos y
en actividades forestales tales como viveros o reforestaciones.
Con el fin de dar un adecuado uso al material biorremediado en las plantas de tratamiento
de INSPECTROL SAS, el departamento forestal de la empresa ha desarrollara
actividades de reforestación compensatoria en donde se ha utilizado el material sólido
como complemento orgánico en la siembra de plántulas forestales y ornamentales, estas
actividades se desarrollaran con apoyo del personal operativo de la región que trabajara
en la empresa. INSPECTROL SAS contara con un vivero dentro de sus instalaciones, el
cual será construido con el fin de propagar especies vegetales nativas de la región con el
fin de llevar a cabo actividades de reforestación de la empresa, asi como también
realizara jornadas de educación ambiental mediante la siembra de árboles con niños que
residen dentro de la zona de influencia. El material vegetal propagado en el vivero
también se ha destinado a obras sociales de las veredas tales como, embellecimiento
de zonas comunitarias, suministro de material vegetal para conservación de fuentes
hídricas, siembra de especies maderables y dendroenergeticas en fincas de la región."
Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de
comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el
polígono ubicado en el municipio de Puerres, departamento de Nariño, correspondiente al
proyecto " Área disposición final y adecuación de área forestal para el proyecto
"Construcción y operación de una planta de tratamiento de cortes de perforación base
Página 3 de 7
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
31 1
DEO
1 ABR 7n15
agua — base aceite, recuperación de suelos y residuos contaminados por
hidrocarburos y manejo de aguas residuales industriales y domesticas generadas por la
actividad petrolera INSPECTROL SAS"" no se traslapa con comunidades étnicas.
Por lo anterior, se concluye que para el proyecto "Área disposición final y adecuación de
área forestal para el proyecto "Construcción y operación de una planta de tratamiento de
cortes de perforación base agua — base aceite, recuperación de suelos y
residuos contaminados por hidrocarburos y manejo de aguas residuales industriales y
domesticas generadas por la actividad petrolera INSPECTROL SAS— no se registra
presencia de comunidades étnicas."
En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección,
CERTIFICA:
PRIMERO. Que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom,
en el área del proyecto: "ÁREA DISPOSICIÓN FINAL Y ADECUACIÓN DE ÁREA
FORESTAL PARA EL PROYECTO "CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE UNA PLANTA
DE TRATAMIENTO DE CORTES DE PERFORACIÓN BASE AGUA — BASE
ACEITE, RECUPERACIÓN DE SUELOS Y RESIDUOS CONTAMINADOS POR
HIDROCARBUROS Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y
DOMESTICAS GENERADAS POR LA ACTIVIDAD PETROLERA INSPECTROL SAS—,
localizado jurisdicción del municipio de Puerres, departamento del Nariño, identificado con
las siguientes coordenadas:
P
N
1
591441,32
950052,09
2
591427,92
950114,81
3
591423,37
950129,66
4
591415,71
950141,89
5
591403,62
950154,69
6
591289,83
950122,47
7
591280,46
950162,87
8
591246,48
950152,47
9
591211,96
950141,67
10
591178,37
950129,96
11
591192,65
950117,76
12
591200,35
950108,57
13
591202,88
950100,46
14
591203,44
950080.95
15
591204,76
950063.63
16
591205,71
950046.41
17
591212,83
950040.52
18
591222.61
950035.06
19
591230.22
950028.52
20
591237.09
950017.30
E
Página 4 de 7
311
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
sl•
DE
0 1 ABR 2016
21
591243.02
950002.99
22
591247.30
949992.98
23
591252.88
949986.59
24
591271.67
949983.90
25
591298.28
949990.20
26
591310.81
949997.35
27
591319.37
950004.42
28
591326.14
950010.99
29
591349.89
950023.39
30
591420.22
950048.44
Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMI16-0010724 del 14 de marzo de 2016.
SEGUNDO. Que no se registra presencia de comunidades Negras, Afrocolombianas,
Raizales y Palenqueras, en el área del proyecto: "ÁREA DISPOSICIÓN FINAL Y
ADECUACIÓN DE ÁREA FORESTAL PARA EL PROYECTO "CONSTRUCCIÓN Y
OPERACIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE CORTES DE PERFORACIÓN
BASE AGUA — BASE ACEITE, RECUPERACIÓN DE SUELOS Y RESIDUOS
CONTAMINADOS POR HIDROCARBUROS Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES
INDUSTRIALES Y DOMESTICAS GENERADAS POR LA ACTIVIDAD PETROLERA
INSPECTROL SAS—, localizado jurisdicción del municipio de Puerres, departamento del
Nariño, identificado con las siguientes coordenadas:
P
N
E
1
591441,32
950052,09
2
591427,92
950114,81
3
591423,37
950129,66
4
591415,71
950141,89
5
591403,62
950154,69
6
591289,83
950122,47
7
591280,46
950162,87
8
591246,48
950152,47
9
591211,96
950141,67
10
591178,37
950129,96
11
591192,65
950117,76
12
591200,35
950108,57
13
591202,88
950100,46
14
591203,44
950080.95
15
591204,76
950063.63
16
591205,71
950046.41
17
591212,83
950040.52
18
591222.61
950035.06
Página 5 de 7
311
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
DEO
1 ARR 201S
19
591230.22
950028.52
20
591237.09
950017.30
21
591243.02
950002.99
22
591247.30
949992.98
23
591252.88
949986.59
24
591271.67
949983.90
25
591298.28
949990.20
26
591310.81
949997.35
27
591319.37
950004.42
28
591326.14
950010.99
29
591349.89
950023.39
30
591420.22
950048.44
Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMI16-0010724 del 14 de marzo de 2016.
TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica
específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y
entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI16-0010724
de fecha 14 de marzo del año 2016, para el proyecto: "ÁREA DISPOSICIÓN FINAL Y
ADECUACIÓN DE ÁREA FORESTAL PARA EL PROYECTO "CONSTRUCCIÓN Y
OPERACIÓN DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE CORTES DE PERFORACIÓN
BASE AGUA — BASE ACEITE, RECUPERACIÓN DE SUELOS Y RESIDUOS
CONTAMINADOS POR HIDROCARBUROS Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES
INDUSTRIALES Y DOMESTICAS GENERADAS POR LA ACTIVIDAD PETROLERA
INSPECTROL SAS—, localizado jurisdicción del municipio de Puerres, departamento del
Nariño, identificado con las siguientes coordenadas:
P
N
1
591441,32
950052,09
2
591427,92
950114,81
3
591423,37
950129,66
4
591415,71
950141,89
5
591403,62
950154,69
6
591289,83
950122,47
7
591280,46
950162,87
8
591246,48
950152,47
9
591211,96
950141,67
10
591178,37
950129,96
11
591192,65
950117,76
12
591200,35
950108,57
13
591202,88
950100,46
14
591203,44
950080.95
15
591204,76
950063.63
E
Página 6 de 7
311
DE
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
01 ABR 2016
16
591205,71
950046.41
17
591212,83
950040.52
18
591222.61
950035.06
19
591230.22
950028.52
20
591237.09
950017.30
21
591243.02
950002.99
22
591247.30
949992.98
23
591252.88
949986.59
24
591271.67
949983.90
25
591298.28
949990.20
26
591310.81
949997.35
27
591319.37
950004.42
28
591326.14
950010.99
29
591349.89
950023.39
30
591420.22
950048.44
Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMI16-0010724 del 14 de marzo de 2016.
CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual
deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los
diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de
conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo).
COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE
-5>
ÁLVARO EC EVERRY LONDOÑO
Directo de Consulta Previa
Elaboró: Boris Palencia
•
Ro'
Revisó: Elena Ramírez Ceballos.
Aprobó: Luis Fernando Mora. Lider rea de Ce ficaciones
\
L1
T.R.D. 2500.09.06
Página 7 de 7