ompi da bue 05 6

S
OMPI/DA/BUE/05/6
ORIGINAL: Español
FECHA: 29 de marzo de 2005
FACULTAD DE
DERECHO
UNIVERSIDAD DE
BUENOS AIRES
ORGANIZACIÓN
MUNDIAL DE LA
PROPIEDAD
INTELECTUAL
ENTIDAD DE
GESTIÓN DE
DERECHOS DE LOS
PRODUCTORES
AUDIOVISUALES
MINISTERIO DE
JUSTICIA Y
DERECHOS
HUMANOS DE
ARGENTINA
MINISTERIO DE
CULTURA DE
ESPAÑA
SEMINARIO SOBRE “LA OBRA AUDIOVISUAL: CREACIÓN
PRODUCCIÓN Y EXPLOTACIÓN”
organizado por
la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
conjuntamente con
la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA),
y
la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores
Audiovisuales (EGEDA) de España
con la colaboración
de la Dirección Nacional de Derecho de Autor
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Argentina
y
del Ministerio de Cultura de España
y con el auspicio académico
de la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) de España
y el apoyo
del Instituto Interamericano de Derecho de Autor (IIDA)
Buenos Aires, 4 a 7 de abril de 2005
LA CONTRATACIÓN ENTRE DIRECTOR, GUIONISTA Y PRODUCTOR
Documento preparado por el Sr. José Antonio Suárez Lozano, Asesor Jurídico,
Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA), Madrid
d:\929954979.doc
UNIVERSIDAD DE
CASTILLA-LA
MANCHA
OMPI/DA/BUE/05/6
página 2
1.- El problema del entorno legal en la contratación de autores: derecho continental y práctica
anglosajona, y autoría de la obra audiovisual.
2.- Consecuencias para el jurista práctico de la internacionalización de la producción y la
explotación de las obras audiovisuales.
3.- Las cláusulas clave:
A)
Guión
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
B)
entrega y versiones; contenido y derecho moral;
espectro de derechos que se ceden;
posterior modificación del guión;
originalidad;
no realización del film;
títulos de crédito;
versión definitiva;
calificación jurídica del contrato; y
resolución de conflictos.
Dirección
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
aspectos laborales y aspectos autorales;
las funciones del director-realizador
la integridad del guión;
duración y contenido de la obra;
espectro de derechos que se ceden;
no realización del film;
títulos de crédito;
versión definitiva;
calificación jurídica del contrato;
resolución de conflictos.
[Fin del documento]