MUJERES PROPUSIERON ACCIONES FRENTE AL CAMBIO

MUJERES PROPUSIERON ACCIONES FRENTE AL CAMBIO CLIMATICO
Alrededor de 150 personas entre representantes de reconocidas organizaciones sociales
rurales, urbanas y de pueblos originarios de todo el país escucharon los testimonios de 20
mujeres quienes expusieron de qué manera el cambio climático afecta sus vidas y presentaron
propuestas de acción dirigidas al Estado, el empresariado y la sociedad civil.
Fue durante la Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: Fortaleciendo voces,
buscando soluciones”, realizada el Martes 11 de Octubre en la Casa de las Culturas de la
ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco. Sede de este evento que congrego a las voces de
Basilia Barrientos (Colonia Aborigen, Provincia del Chaco. Responsable de la Secretaría de la
Mujer de la Organización de Naciones y Pueblos Indígenas de la Argentina -ONPIA-); Isabel
Aquino (Wanda, Provincia de Misiones. Representante del Grupo de Mujeres Ñasaidy de la
Provincia de Misiones); Estela Casas (Córdoba, Provincia de Córdoba. Integrante del Centro
de Comunicación Popular y Asesoramiento Legal -CECOPAL-); Jorgelina Córdoba (Pozo del
Tigre, Provincia de Formosa. Secretaria de la Asociación de Productores del Bañado de la
Estrella -APROBAE-; Delegada provincial y nacional del Foro de Agricultura Familiar -FONAF-;
Delegada por Formosa de la Asamblea Campesina e Indígena del Norte Argentino -ACINA-);
Zunilde Poggio (Bella Vista, Provincia de Corrientes. Representante de la Asociación
Ecológica Bella Vista. Integrante del Consejo de Garantía Participativa de Productos
Agroecológicos representando a los consumidores); Santa López (Yataí, Provincia del Chaco.
Representante del Equipo Gestión Tierra); Patricia Flores y Sandra Arjona (Moreno,
Provincia de Jujuy. Representantes del Proyecto Puna Productiva); Cándida Fernández (Loma
Sené, Provincia de Formosa. Representante del Movimiento de Campesinos de Formosa MOCAFOR-); Juana Ozuna (Colonias Unidas, Provincia del Chaco. Representante de la Unión
de Pequeños Productores del Chaco -UNPEPROCH-. Integrante de la Mesa Socio-territorial
“Pueblos Unidos” -Colonia Elisa/Capitán Solari/Colonias Unidas-); María Amelia Bertoldi
(Pampa del Infierno, Provincia del Chaco. Representante Club de Ecoguardianes de Pampa del
Infierno); Mora Pared (Resistencia, Provincia del Chaco. Representante Central de
Trabajadores Argentinos -CTA Chaco-); Margarita Paniagua (Basail, Provincia del Chaco.
Representante de la Red Nacional de Mujeres de la Unión Argentina de Trabajadores Rurales y
Estibadores
-UATRE-);
Valeria
Acosta
(Bermejo,
Provincia
del
Chaco-Argentina.
Representante de la Unión de Pequeños Productores del Chaco -UNPEPROCH-); Lucrecia
Marcelli
y
Sandra
Romero
(Paraje
Buena
Vista,
Provincia
del
Chaco-Argentina.
Representante de la Escuela de Familias Agrícolas -EFA- “Fortaleza Campesina"); Francisca
Quiroz y Nanci Romero (Paraje Buena Vista, Provincia del Chaco. Representantes del
Movimiento Banquineros Sin Tierra); Nanci Sotelo (Resistencia, Provincia del ChacoArgentina. Representante Movimiento Juana Azurduy); Liliana Jara (Resistencia, Provincia del
Chaco-Argentina. Representante Movimiento Evita Chaco). Participaron del evento además, las
1
Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: fortaleciendo voces, buscando soluciones”
11 de Octubre de 2011. Auditorio Casa de las Culturas, ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco-Argentina
voces de Luis Bartra (Resistencia, Provincia del Chaco. Presidente del Instituto de Desarrollo
Social y Promoción Humana -INDES-); Silvia Robles (Resistencia, Provincia del Chaco.
Presidenta del Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco); y Rodolfo Martínez (Resistencia,
Provincia del Chaco. Representante de Emaus).
LAS MUJERES SE HACEN OÍR
“(…) hoy estamos juntas, creo que esta es una oportunidad de unirnos como se unieron todas
estas instituciones e hicieron posible que vengan hermanas de otros lugares y darles la
participación. Así que este es un momento clave, creo que es el camino (…) Tenemos que
unirnos y sensibilizar, llegar a los grandes capitalistas, a los gobiernos de turno, informarles,
hacerles saber la problemática que tenemos. (..) Creo que la que más sufrimos somos las
mujeres y los más pobres, porque nos quedamos sin agua, sin leña, sin los cultivos. Al sacar
los árboles -yo soy del Chaco- hay una tala inmensa de árboles, al perder los árboles
perdemos las lluvias, perdemos todo. Con estas palabras de Basilia Barrientos1 de Colonia
Aborigen Chaco, se dio inicio a la serie de testimonios a través de los cuales las mujeres de
distintos lugares
del norte y centro argentino
argumentaron de qué manera los
condicionamientos climáticos las afectan día a día en un escenario altamente desfavorable
para ellas. “En Misiones hay muchas cosas que nos bajan las defensas: los monocultivos, los
pinos, las represas, los agrotóxicos, la gran cantidad de agrotóxicos que recibimos, en el
tabaco, en el pino, la pulverización que se realiza (…) Eso hace una gran agresión a la tierra y
por consecuencia al agua, las piedras, los árboles, las plantas, los animales y a nosotros, que
somos los consumidores finales de toda esta agresión. Ese es el mensaje que quería compartir
con todos ustedes. Estamos perdiendo muchas muchas defensas”, argumentó Isabel Aquino2
proveniente de Wanda, Provincia de Misiones.
Los testimonios de las mujeres dieron cuenta de cómo el modelo actual afecta a la salud y
deteriora la calidad de vida, como lo expuso Estela Casas3 de la ciudad de Córdoba,
Provincia de Córdoba: “Los espacios urbanos, por ejemplo los basurales que se ponen
alrededor o en los mismos lugares donde convivimos las personas, nuestras plantas, nuestros
animales, la contaminación que eso genera y el lugar que ocupamos para el sistema: un lugar
de desecho, un lugar fuera, donde no hay que verse, donde la salud no es lo importante”. Por
su parte Cándida Fernández4 de Loma Sené, Provincia de Formosa, sostuvo “en el 2003,
con la siembra de la soja nos afectaron muchísimo a los campesinos de esta localidad. Nos
dejaron todas las plantaciones quemadas, los animales muertos y la salud de nosotros
1
Responsable de la Secretaría de la Mujer de la Organización de Naciones y Pueblos Indígenas de la Argentina
(ONPIA).
2
Representante del Grupo de Mujeres Ñasaydi.
3
Integrante del Centro de Comunicación Popular y Asesoramiento Legal (CECOPAL).
4
Representante del Movimiento de Campesinos de Formosa (MOCAFOR).
2
Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: fortaleciendo voces, buscando soluciones”
11 de Octubre de 2011. Auditorio Casa de las Culturas, ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco-Argentina
también. De ahí venimos mal, cada día peor. Yo soy dirigente de una organización, de ahí
venimos trabajando fuertemente por la salud justamente de las mujeres (…) En nuestra
localidad ya tenemos chicos deformados, sabemos que estas fumigaciones de estas siembras
nos afectan directamente a las mujeres en el útero. Estamos embarazadas y ya se están
enfermando los chicos dentro de nosotras, dentro de nuestro útero. Entonces lo que nosotras
las mujeres decimos es que, por un lado, trae mucha plata para la nación. Pero por otro lado,
nos está matando, ya está matando a nuestros hijos dentro de nosotras (…) Los doctores
jamás nos pusieron “esto es del agrotóxico”. Nunca, en ningún hospital (…) Entonces, cómo no
nos va a afectar el cambio de clima. Y el cambio de clima es, como decía alguna compañera:
los desmontes, que no cuidamos nada, que los agrotóxicos se van en el agua, se van en las
verduras que comemos.”
Respecto del cumplimiento de las leyes existentes, Jorgelina Córdoba5 de Pozo del Tigre,
Provincia de Formosa reclamó la lucha así como también la exigencia al Estado por el
cumplimento de las mismas al afirmar que “(…) cada ser humano que vive en cualquier rincón
de la Tierra tiene la obligación, es un derecho inalienable que tiene, de luchar. Porque hay
leyes, hay muchísimas leyes: la Constitución Nacional y Provincial, pero no se cumplen (…)
cómo pueden estar quitándoles la casa, la tierra, a un campesino o indígena como vemos
todos los días. Si en el artículo de la Constitución Nacional o Provincial dice que cuando
nacemos ya tenemos derecho a tener un lugar, una casa, a tener una educación, una
alimentación (…) Entonces tenemos esa obligación de hacer valer los derechos. Pero siempre
nos callamos, somos muy pocos los que gritamos y la gran mayoría se calla y nos mira pasar
(…)”. Por su parte Zunilde Poggio6, de Bella Vista, Provincia de Corrientes remarcó la
importancia del enfoque agroecológico al aseverar que “la Agroecología lleva como bandera la
Soberanía Alimentaria, que es el derecho a una alimentación sana que satisface las
necesidades de nuestro espíritu y de nuestro cuerpo, que representan nuestros recursos
naturales y la biodiversidad que valoriza nuestra manera de producir reverenciando nuestra
forma de alimentarnos. La Agroecología como su nombre lo indica, no utiliza agrotóxicos, unos
de los grandes contaminantes del suelo, del agua y del aire.”
5
Secretaria de la Asociación de Productores del Bañado de la Estrella (APROBAE) de Formosa; Delegada provincial y
nacional del Foro de Agricultura Familiar (FONAF); Delegada por Formosa de la Asamblea Campesina e Indígena del
Norte Argentino (ACINA).
6
Representante de la Asociación Ecológica Bella Vista. Y representante de los consumidores en el Consejo de
Garantía Participativa de Productos Agroecológicos.
3
Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: fortaleciendo voces, buscando soluciones”
11 de Octubre de 2011. Auditorio Casa de las Culturas, ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco-Argentina
PROPUESTAS y PLAN DE ACCION
Trabajando sobre la sistematización de los testimonios y en instancias de consulta posteriores
a la Audiencia las mujeres formularon sus propuestas que se harán llegar a la XVII Conferencia
de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático a
realizarse en Durban, Sudáfrica, el 28 de este mes. Las mismas son presentadas a
continuación en la siguiente síntesis:
“Actualmente en la provincia de Misiones tenemos aproximadamente 122 comunidades
aborígenes y una de las grandes problemáticas es la pérdida de biodiversidad. Una de las
cosas que me han transmitido, especialmente mi mamá que es partera, ella hace una
comparación de lo que es qué significa la tierra y el útero. Una de las cosas que siempre me ha
enseñado es eso de que tenemos que confiar en el útero, en la fuerza del útero, porque el
útero es donde se resguarda la vida, y así también la tierra. La tierra es dadora de vida, es
amorosa, y vemos que hay tanta agresión a la tierra que hoy por hoy nos baja las defensas a
todos, bajan las defensas la tierra y bajan también las defensas de los seres humanos que
somos parte de ella. En Misiones hay muchas cosas que nos bajan las defensas: los
monocultivos, los pinos, las represas, los agrotóxicos, la gran cantidad de agrotóxicos que
recibimos, en el tabaco, en el pino, la pulverización que se realiza. Porque verdaderamente,
eso hace una gran agresión a la tierra y por consecuencia al agua, las piedras, los árboles, las
plantas, los animales y a nosotros, que somos los consumidores finales de toda esta agresión.
Ese es el mensaje que quería compartir con todos ustedes. Estamos perdiendo muchas
muchas defensas.” (Isabel Aquino. Wanda, Provincia de Misiones)
Propuestas:
“El Estado tiene que bregar por el control de los recursos naturales en manos de
las comunidades campesinas e indígenas, de forma de que estas puedan seguir
viviendo en el campo fortaleciendo los derechos colectivos y comunitarios.”
“Políticas públicas sostenidas para promover de manera eficaz y eficiente la
conservación de la biodiversidad, a través del estudios críticos de impacto
ambiental”
“La lucha tiene que ser codo a codo para defender nuestra tierra, nuestro aire, nuestra agua,
nuestro hábitat. Y defendiendo todas estas cosas estamos defendiendo a nuestras familias,
estemos viviendo donde estemos viviendo. La toma de conciencia en la defensa del ambiente
es sumamente importante”. (Jorgelina Córdoba, Pozo del Tigre, Prov. de Formosa). “El
cambio climático afecta a nuestra comunidad en la escasez de agua, y el agua es vital para
nosotros que la usamos para nuestro consumo, para nuestros animales y para nuestros
cultivos.” (Sandra Arjona. Moreno, Provincia de Jujuy). “Nuestras escuelas, donde tenemos
4
Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: fortaleciendo voces, buscando soluciones”
11 de Octubre de 2011. Auditorio Casa de las Culturas, ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco-Argentina
los chicos, a treinta metros de la escuela fumigan. Matan todos lo yuyos, como decía una
compañera, con los que tenemos que hacerles remedios caseros a los niños.” (Cándida
Fernández. Loma Sené, Provincia de Formosa).
Propuestas:
 “El cese definitivo en el uso de agrotóxicos”.
 “Que los gobiernos a nivel local, provincial y nacional garanticen el
abastecimiento de calidad a los pobladores, porque el agua es un derecho, no
una mercancía”.
“Que se pongan en práctica los principios rectores de política hídrica, la
protección de vertientes, cuencas y microcuencas, promoviendo el cuidado de
los recursos acuíferos”.
 “Que se genere mayor información sobre el derecho al agua y que se informen y
difundan las leyes que están en vigencia”.

“Que las mujeres seamos reconocidas en su capacidad de gestión respecto del
abastecimiento, distribución y protección del agua.”
 “El Estado debe ser quien haga cumplir las normativas internacionales con el
apoyo de la sociedad. Pero también tiene que aplicar políticas de reconocimiento
de derechos y de acceso a la tierra.”

“Agilizar la legalización de la tierra que están ocupando los campesinos y
aborígenes, con normativas y controles que hagan que este proceso no dependa
de la voluntad de los funcionarios y políticos de turno. Igualdad de
oportunidades en el acceso a la tierra, infraestructura y servicios básicos.”
“Debemos ir avanzando para cambiar la producción a escala, fundamento del agronegocio, por
el modelo de desarrollo rural agroalimentario desde nuestros departamentos, desde nuestras
provincias, desde nuestro país, desde Latinoamérica y junto a otros continentes hacia todo el
planeta tierra.” (Zunilde Poggio. Bella Vista, Prov. de Corrientes)
Propuestas:

“Que todo el proceso productivo agrario a futuro, se ajuste con la mayor
rigurosidad técnico-científica, a los principios y fundamentos de la Agroecología,
garantizando a los pueblos el acceso y el control efectivo de los recursos
naturales y productivos para el ejercicio real de los derechos humanos aludidos
por nuestra Constitución Nacional.”

“Incorporar en los programas educativos, tanto del nivel primario como
secundario, y con mayor énfasis en el universitario, a la Agroecología como
materia de enseñanza obligatoria.”
5
Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: fortaleciendo voces, buscando soluciones”
11 de Octubre de 2011. Auditorio Casa de las Culturas, ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco-Argentina

“El uso de los recursos naturales debe estar primeramente al servicio de la
producción de alimentos en el marco de la soberanía alimentaria. Esto quiere
decir que la sociedad se beneficie en su conjunto a través del acceso a alimentos
sanos, accesibles y culturalmente apropiados.

“Fomentar la producción orgánica en el campo y la ciudad.”

“Los Estados del mundo, como representativos de la voluntad de sus pueblos,
tienen
el
derecho
y
la
obligación
de
definir
soberanamente
y
sin
condicionamientos externos sus propias políticas alimentarias de modo que ellas
garanticen el derecho a la alimentación y los demás derechos económicos,
sociales y culturales necesarios.”

“Abastecer a nuestros mercados locales con productos naturales”.

“Que desde las organizaciones sociales, campesinas y urbanas, vaya tomando
consistencia la Soberanía Alimentaria, como eje de discusión estratégico y
fundamental para construir alternativas a la forma de producción, distribución y
desarrollo”.

“Fortalecer los sistemas de vida rurales garantizando a todos los argentinos un
aprovechamiento sustentable y equitativo de los recursos naturales de nuestro
territorio, a través de un sistema económico distinto que dinamice las economías
locales, generando arraigo en las familias del campo y asegurando el derecho a
la a la alimentación”.
“Porque cuando todo esto va avanzando, la contaminación de los agrotóxicos, y cuando talan
el bosque y tiene menos defensa la tierra, los vientos se llevan nuestras tierras, la lluvia puede
ser muy escasa o muy abundante, los fríos y calores pueden ser los dos extremos, y no lo
sufrimos solamente las mujeres, lo sufren los niños, los sufren los hombres, los sufre toda una
sociedad”. (Jorgelina Córdoba, Pozo del Tigre, Prov. de Formosa)
Propuesta:

“Políticas públicas con enfoque de género frente al cambio climático concertadas
entre los organismos competentes y las organizaciones de la sociedad civil que
trabajan con las comunidades y grupos de base.”

“Fortalecimiento de las organizaciones sociales de mujeres.”
“Teníamos ganas de proponer algo, estamos en un camino de construir soluciones, de
encontrarnos. Una de las propuestas y los modos que teníamos era que poder apelar a los
medios de comunicación, a todos: a los masivos, a los alternativos, a los comunitarios. Porque
nos pasa que si no nos encontramos no sabemos, y si no sabemos es mucho más grande la
posibilidad que tienen de avasallarnos y de imposibilitar que nos encontremos. Entonces
teníamos esta propuesta de que con los medios con los que contamos las mujeres de todas las
comunidades ante cualquier acción, por más pequeña que sea nuestra comunidad, la
6
Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: fortaleciendo voces, buscando soluciones”
11 de Octubre de 2011. Auditorio Casa de las Culturas, ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco-Argentina
divulguemos, la pongamos en contacto, para poder tomar decisiones.” (Estela Casas,
Córdoba, Prov. de Córdoba)
Propuestas:

“Implementación eficaz y eficiente de leyes que aseguren que la difusión no sea
solamente una responsabilidad de los grupos que estamos trabajando en esto,
sino que sea obligatorio para todos los medios de comunicación (gráficos,
radiales, audiovisuales) y en horarios clave.”
Las mujeres que dieron su testimonio en la Audiencia “Mujeres y Justicia Climática-2011
Argentina” argumentaron cuáles son los problemas más importantes que las aquejan para que
sean tomados en cuenta por las autoridades locales, provinciales y nacionales, en el desarrollo
de las estrategias frente a este fenómeno global que afecta a la Argentina y su población, pero
con mayor incidencia entre las mujeres de áreas rurales y periurbanas.
El Viernes 11 de Noviembre se realizó la Presentación Pública de los Resultados de la
Audiencia "Mujeres y Justicia Climática-2011 Argentina: fortaleciendo voces, buscando
soluciones" en el Recinto Legislativo de la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco. El
evento consistió en la lectura del Documento elaborado luego de la Audiencia, el cual analiza el
nacimiento y desarrollo del Modelo Productivo-extractivo-minero actual y sus implicancias sobre
el Cambio Climático y la vida de las mujeres. Dicho Documento fue elaborado en base a los
testimonios escuchados en la Casa de las Culturas el pasado Martes 11 de Octubre,
incorporando extractos de alguno de ellos. Este Documento fue entregado a cada uno de los
asistentes a la Presentación, incluyendo al legislador provincial, Fabricio Bolatti, y al
Subsecretario de Desarrollo y Economía Social de la Provincia del Chaco, Sergio Soto, a
quienes se les entregó además una copia de los testimonios completos. Estas personalidades
formaron parte de la mesa de la Presentación junto a Luis Bartra (Presidente INDES), Isabel
Aquino (Grupo de Mujeres Ñasaydi), Basilia Barrientos (ONPIA), quienes fueron los jurados en
la Audiencia. Se sumaron además, Silvia Godoy (UNPEPROCH) y Zunilde Poggio.
El Documento Final, junto con las propuestas y los testimonios de la Audiencia completos, será
entregado por un grupo de personas a las autoridades de los tres poderes del Estado
chaqueño entre el 10 de Diciembre y el fin de año, debido al cambio de autoridades en el Poder
Legislativo y Ejecutivo en la Provincia del Chaco. La convocatoria para las personas que
quieran incorporarse a dicho acto de entrega será abierta. Dicha entrega será gestionada por la
Comisión Organizadora de la Audiencia (compuesta por INDES con la colaboración de
INCUPO y GVC Programa "Juan Penco Chaco").
7
Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: fortaleciendo voces, buscando soluciones”
11 de Octubre de 2011. Auditorio Casa de las Culturas, ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco-Argentina
8
Audiencia “Mujeres y Justicia Climática 2011-Argentina: fortaleciendo voces, buscando soluciones”
11 de Octubre de 2011. Auditorio Casa de las Culturas, ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco-Argentina