INDICE Pág. DEDICATORIA 3 AGRADECIMIENTOS ÍNDICE PRÓLOGO INTRODUCCIÓN 4 5 7 8 CAPÍTULO I NUEVA RACIONALIDAD CIENTÍFICA Complejidad del ser Multipluralidad epistemológica Multipluralidad metodológica DESARROLLO DE TRABAJOS DE GRADO Escenario Marco de referencia Marco metodológico Conclusiones y recomendaciones ESTRUCTURAS Trabajos de grado Proyectos de trabajos de grado CAPÍTULO II MODELOS DE TRABAJOS DE GRADO Tradicionales positivistas Hermenéuticos cualitativos CAPÍTULO III TRABAJOS DE GRADO MODELO PROPUESTA Tipos Desarrollo de trabajos propuesta TRABAJOS BIBLIOGRÁFICOS O DOCUMENTALES Naturaleza. Proceso operativo Teorización 11 12 13 16 21 27 33 34 35 36 36 41 43 62 62 66 CAPÍTULO IV PARTES COMPLEMENTARIAS Preliminares Finales ASPECTOS FORMALES Normas de presentación 74 BIBLIOGRAFÍA 78 71 72 ANEXOS 79 PRÓLOGO El autor de esta obra es un distinguido miembro de la comunidad académica universitaria, desde allí, como docente investigador ha generado especial interés por el hacer científico consagrando gran parte de su tiempo a diseminar sus conocimientos no sólo dentro del aula, sino también fuera de ella. Durante más de una década en La Universidad Experimental Rafael María Baralt, ha compartido con profesores y estudiantes el escenario transcendente del episteme y el logos, con la misión de transferir esos saberes a las prácticas sociales. La información levantada en este libro que nació de las vivencias de Guilio Parotto, así lo confirman. En su discurso se reconocen las disquisiciones filosóficas que históricamente han impregnado las formas de hacer ciencia, con sus diatribas, fricciones, antagonismos y contradicciones; pero este investigador al dar cuenta de distintos modos de pensar, ofrece un soporte epistemológico para todo aquel que requiera adentrarse en el campo de la investigación científica. Argumentando la complejidad del ser, el autor muestra la condición integralista, no excluyente y complementaria que permea la nueva racionalidad científica. Distanciándose de visiones lineales y reduccionistas para plegarse a un marco gnoseológico envolvente y referencial, con el propósito de facilitar el desarrollo del trabajo de investigación, el artífice de este libro, invita a la reflexión crítica durante todo el proceso investigativo. Magistralmente aquí se destaca la importancia tanto del escenario, como los fundamentos teóricometodológicos subyacentes en la construcción y reconstrucción del conocimiento. Tomando en cuenta la diversidad paradigmática y la inestabilidad de los sistemas complejos, Parotto presenta distintas opciones desde las cuales podemos adentrarnos para escrudiñar la realidad, ámbito donde tiene lugar lo investigado. Creo que la postura de Guilio -de quien no pretendo hacer una apología, dado que lo considero mi maestro y nos unen lazos de amistad- es modesta al decir que esta obra es una guía práctica, ciertamente ofrece orientaciones, herramientas y técnicas para el investigador novel, pero va mucho más allá, al presentar estructuras y modelos para descifrar los procesos que dan cuenta de la realidad. Le quedará al lector interpretar, juzgar y escoger la alternativa a seguir, siempre con actitud creadora y ética, pues sin anarquismos, los contenidos aquí desarrollados abren las perspectivas para que cada quien, tal como lo dijo Nietzsche, interrogue y ponga a prueba los caminos que se le presentan para descubrir la realidad. Maglene Romero de Padrón INTRODUCCIÓN Esta guía nace de la íntima preocupación porque se sigan elaborando trabajos de grado, algunos con pretensión de investigaciones, al margen de las transformaciones que ha sufrido la ciencia y la visión del mundo desde hace más de cincuenta años. Muchos piensan: “La ciencia ha cambiado, sé que ha cambiado, pero yo sigo haciendo las cosas de manera tradicional, es más fácil, no me complico, me gradúo y ya está”. Actitud compartida, lamentablemente, por estudiantes, profesores y, reforzada, por muchas normas académicas no actualizadas. El propósito de esta guía es presentar de manera concisa, concreta, y lo mas sencilla posible, los fundamentos de la nueva ciencia y sus consecuencias metodológicas. La nueva visión científica del mundo, del hombre y de la sociedad, es decir, la nueva ontología dialéctica, obliga a generar y asumir nuevos rumbos investigativos. La realidad es lo que se impone, no el método. No se puede acomodar a priori la realidad al método. Hay que adecuar el método a la realidad. Esta guía va dirigida de manera particular a estudiantes de pregrado y posgrado con quienes he compartido largas horas de reflexión, comentarios, intuiciones y no pocas reformulaciones nacidas al calor de la discusión o de la interpretación en caliente, es decir, en el diálogo socrático del aula. También puede ser útil a los colegas docentes – facilitadores de los diferentes niveles educativos, para que sometan sus prácticas a la reflexión, tengan argumentos de confrontación y hagan sus propias creaciones y producciones. La comunidad científica puede asumir la tarea de revisar estos planteamientos y proponer nuevas sendas y nuevos caminos. En esta guía práctica, sin desvincularse de la racionalidad científica, se pretende ofrecer a los estudiantes de pregrado y posgrado un conjunto de orientaciones, herramientas y técnicas de trabajo tomadas de la metodología de la investigación para dar una respuesta coherente, lógica y realista a la pregunta qué hacer como trabajo de grado y cómo hacerlo. El objetivo general de la guía es facilitarle al estudiante la selección del tema y problema de su trabajo, así como el desarrollo del marco de referencia, de la metodología, del análisis de los resultados, de las conclusiones y de las recomendaciones, todo enmarcado dentro de una visión científica coherente y pertinencia con el entorno. Con el presente trabajo no se tiene la intención de presentar un manual exhaustivo de metodología de la investigación, sino una guía práctica para desarrollar trabajos de grado, como un libro de bolsillo para el estudiante de pregrado y posgrado, quien con frecuencia se siente desorientado, inseguro y temeroso frente a la metodología. Este texto no pretende ser un tratado completo en investigación, sino como el hilo conductor para desarrollar trabajos coherentes científicamente y pertinentes socialmente. Es como las cuerdas que se colocan en los lugares difíciles a las subidas de las montañas para que los alpinistas no se extravíen o pierdan el equilibrio cayendo en los abismos, es decir, que tengan señalado el camino para subir y para descender. En este sentido, se señalan pasos, estrategias, procedimientos, secuencias, pero el desarrollo de cada aspecto debe consultarse con la literatura específica, si el estudiante o investigador lo requiere. Además la presentación de las diferentes herramientas, sin duda, sirve para ser considerada a la hora de desarrollar cualquier trabajo de grado dentro de los diferentes enfoques y/o perspectiva, puesto que todos ellos son útiles. La diferencia de contextos, ubicaciones y procesos no impide que se incorporen dependiendo de las necesidades de cada caso. Las herramientas positivistas no son exclusivas de los trabajos cuantitativos y las cualitativas no son exclusivas de los trabajos no cuantitativos. La complementariedad no tiene límites, siempre que los diferentes elementos respondan a la coherencia investigativa y a la pertinencia social. La guía que se presenta es el resultado de la experiencia como tesista, asesor y tutor de numerosos trabajos de grado; asesor de profesores – tutores; facilitador de cursos y talleres en metodología de la investigación de pregrado y posgrado en distintas universidades. Estas experiencias han sido apoyadas en autores como Carlos Méndez, Roberto Hernández, Victor Morles, Carlos Sabino, Evaristo Méndez, Miguel Martínez. De estos autores y otros se han reinterpretado aportes y aplicado planteamientos. Para cumplir con este propósito se ofrecen al estudiante ocho capítulos: el primero referido a la nueva racionalidad científica, el segundo presenta los pasos y sugerencias para elaborar los trabajos de grado de acuerdo con el enfoque y tendencia investigativas seleccionados; el tercero presenta los modelos para desarrollar trabajos de grado; el cuarto detalla lo trabajos tipo propuesta, el quinto explica los trabajos bibliográficos; el sexto capítulo se refiere a la mejor manera de desarrollar las partes preliminares y complementarias comunes a todos los trabajos de grado; el séptimo capítulo contiene las normas mas elementales para presentar los trabajos desde el punto de vista técnico – formal, de acuerdo con las normas APA. En los anexos se ofrecen algunas matrices para la evaluación y autoevaluación de los trabajos de grado. CAPITULO I NUEVA RACIONALIDAD CIENTÍFICA La racionalidad científica, comúnmente denominada epistemología, ha sufrido un cambio radical a partir de la nueva visión de la realidad y del hombre, que se traducen en una visión y una práctica de la investigación, dentro del marco de la complejidad y dinamicidad dialéctica. Complejidad del ser La ontología es la rama de la filosofía que marca la pauta del resto de los estudios filosóficos, pues todos se derivan de allí porque desarrollan aspectos ya estudiados por ella. Es así como, para desarrollar la gnoseología, la epistemología y la metodología, hay que arrancar de supuestos ontológicos. Uno de esos supuestos es que la realidad, el ser, se nos muestra uno y diverso a la vez, cada uno con cualidades diferentes. Pero ¿Qué es una cualidad? ¿Cuáles y cómo son esas cualidades? ¿Cómo se pueden conocer? ¿El conocimiento de la cualidad revela al ser? La cualidad, en sentido propio, se refiere a lo peculiar del ser de cada ser, lo que hace que cada ser sea lo que es. Pero, qué es el ser? Según las contribuciones mas recientes de la física y de las demás ciencias naturales, el ser, la realidad, en su conjunto y cada subconjunto que la integra, es un todo sistémico, dialéctico, dinámico. Cada elemento, a su vez conjunto, depende del ser, también a su vez conjunto, integrado en otros todos (conjuntos) que interactúan constantemente y se renuevan, se rehacen, se recrean en ese mutuo interactuar dialéctico. Nada existe solo. La realidad es un todo, aunque se exprese en dimensiones, magnitudes y estructuras complementarias, el ser es estructura con magnitud y la magnitud está en la estructura. La investigación pretende escudriñar ese ser, descubrir su realidad integral, su realidad profunda, su sistema de relaciones, su estructura orgánica, lo que le da la razón de su ser, de su existir, de su actuar y de su sentir. Pero esta complejidad cualitativa se presenta a través de dos dimensiones, una de corte cuantitativo y la otra de corte sustantivo, estructural – sistémico, no cuantitativo. De esta manera, la visión de la dimensión cuantitativa y no cuantitativa, la estructural - sistémica, constituyen la visión integral o totalizante de la realidad. De aquí que el conocimiento de la realidad deba abarcar las dos dimensiones, so pena de parcializar y distorsionar su visión y desnaturalizar su esencia. Multipluralidad epistemológica La entrada de la dimensión estructural – sistémico – dialéctica de la realidad en el desarrollo de las ciencias ha generado una serie de planteamientos epistemológicos, metodológicos y procedimentales para adaptarse al estudio de esa realidad. Así han surgido “la cibernética, la informática, la teoría de conjuntos, la teoría de redes, la teoría de la decisión, la teoría del juego, los modelos estadísticos, (...) el análisis de sistemas, la ingeniería de sistemas, el estudio de los ecosistemas, la investigación de operaciones, entre otros” (Martínez, M. 1999: 99 – 100). Pero todos, de una manera u otra, “tratan de resolver el problema con la teoría matemática de la probabilidad, (...) con la verdad probabilística, verdad estadística, olvidándose que (...) el problema tiene un fondo epistemológico” demostrando lo irreductible que es la realidad a la dimensión aditiva. “La realidad es un todo polisistémico” que no puede ser “reducido a sus elementos”, puesto que así perdería el significado del todo y se obtendría un conocimiento parcial y sesgado de la realidad. (Ídem, 101) En definitiva el conflicto epistemológico se resuelve si se asume la perspectiva estructural – sistémica – dialéctica de la realidad que se refleja en “...un conjunto de postulados irrenunciables, como los siguientes”: Relatividad de la observación al punto de vista del observador; toda observación se hace desde una teoría; toda observación afecta al fenómeno observado; solo existen observaciones, no hechos; estamos condenados al significado; ningún lenguaje puede definir su propia semántica; ninguna ciencia se puede explicar a sí misma; la matemática no puede probar sus propios axiomas; la ciencia no puede responderse la pregunta ¿qué es la ciencia?. Para una acertada investigación no son suficientes buenos métodos, técnicas excelentes y procedimientos impecables, es necesario “elevar su nivel de rigurosidad, sistematicidad y criticidad.” (Ídem, 101 – 102) Multipluralidad metodológica La complejidad ontológica fundamenta la multipluralidad gnoseológica y, en consecuencia, la epistemológica y metodológica. Las múltiples dimensiones deben ser asumidas de manera complementaria, como son complementarias en la realidad. Por lo tanto si se quiere estudiar integralmente un objeto, un fenómeno, un acontecimiento, se debe recurrir a la complementariedad y a la interdisciplinariedad. La multipluralidad de la realidad obliga a crear y adoptar métodos, técnicas, instrumentos y procedimientos acordes con cada dimensión. No se puede resolver el conocimiento de las dimensiones cuantitativas con métodos, técnicas, instrumentos y procedimientos no matemáticos; ni al contrario, resolver con técnicas, instrumentos y procedimientos matemáticos dimensiones no cuantitativas - estructural - sistémicas. Dada la asunción de la visión estructural sistémica de toda la realidad, para el desarrollo adecuado de la investigación científica, es necesario analizar y seleccionar coherentemente la dimensión ontológica y epistemológica de un trabajo, para luego diseñar o seleccionar el método, las técnicas y los procedimientos correspondientes. El valor científico de todo trabajo va a depender de este análisis de la racionalidad científica, por el cual se justifique la dimensión seleccionada y la coherencia de los métodos, técnicas y procedimientos. Para crear o seleccionar acertadamente los métodos, las técnicas, los instrumentos y los procedimientos de una investigación, hay que identificar la dimensión que se va a trabajar. En particular hay que identificar a que dimensión pertenecen los objetos, los fenómenos y las características que se van a estudiar. En este sentido las investigaciones serán de corte cuantitativo, cuando estudian la magnitud, el promedio, la extensión, el descubrimiento de leyes, la adecuación de teorías a la realidad, la generalización y los agregados de la realidad. Por el contrario, serán de corte no cuantitativo (cualitativo) cuando estudian la naturaleza profunda, la estructura sistémica de los fenómenos humanos y sus dimensiones. Para facilitar la comprensión de estas dimensiones Miguel Martínez (1999, 191 – 199) ofrece algunas consideraciones útiles. 1.- ¿En el fenómeno se estudian estructuras sistémicas dinámicas o relativamente estáticas? es decir, ¿se trata de una experiencia humana o de un fenómeno de las ciencias naturales? Si es un fenómeno perteneciente a las llamadas ciencias naturales, la adecuación epistemológica y metodológica es la estadística – ecuacional. Si es un fenómeno humano, la adecuación epistemológica y metodológica será la estructural - sistémica – dialéctica – analítica – ideográfica. 2.- Si es una experiencia humana, y queremos saber su frecuencia, su difusión, su nivel de aceptación o rechazo, se tendrá una adecuación epistemológica y metodológica estadística – ecuacional. Si por el contrario queremos comprender la naturaleza profunda del fenómeno, el pensar y sentir de la gente, se tendrá una adecuación epistemológica y metodológica estructural sistémica – dialéctica – analítica - ideográfica. 3.- Si se pretende descubrir regularidades y establecer generalizaciones estadísticas muéstrales, como repetición y distribución de fenómenos, patrones de comportamiento, distribución de opiniones, se tendrá una adecuación epistemológica y metodológica estadística – ecuacional. 4.- Si se trata de comprender fenómenos humanos como los valores, los intereses, las creencias, los propósitos, los sentimientos y las demás variantes que configuran la vida de los seres humanos, se tendrá una adecuación epistemológica y metodológica estructural - sistémica – dialéctica – analítica ideográfica. 5.- Si el fenómeno a estudiar no puede ser desagregado en partes homogéneas, sin ser desnaturalizado, sino que constituye una estructura compleja y dinámica, que le da sentido a cada una de sus subestructuras, se tendrá una adecuación epistemológica y metodológica estructural - sistémica – dialéctica – analítica - ideográfica. 6.- Si se trata de establecer la estructura esencial o el patrón cultural de una persona, grupo o sociedad, se tendrá una adecuación epistemológica y metodológica estructural - sistémica – dialéctica – analítica - ideográfica. La fundamentación de racionalidad científica de los trabajos de grado genera los lineamientos para su construcción y desarrollo. Los capítulos siguientes guiarán al estudiante para elaborar trabajos de grado coherentes y pertinentes.