INFORME TÉCNICO (P.INV) Nº 0 /10 “PLAN DE RECUPERACION DEL BANCO DE CHOLGAS, ASOCIADO A LOS TRABAJOS DE DESROCADO, SECTOR MICHILLA, MINERA ESPERANZA” 1. OBJETIVO El presente informe técnico tiene por objetivo analizar una solicitud de permiso de pesca de investigación, presentada por el Sr. Ricardo A. Katz Bianchi, en representación de Gestión Ambiental Consultores S.A., cuyo objetivo es implementar un plan que permita la recuperación de al menos el 85% de la cobertura del banco de cholgas, impactado por los trabajos de desrocado asociados a la construcción del muelle mecanizado que la empresa Minera Esperanza, construye en el sector de Michilla, II Región Antofagasta. 2. ANTECEDENTES GENERALES 2.1 DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º ) Mediante carta enviada por Gestión Ambiental Consultores S.A., (C.I. SUBPESCA N° 11224 del 26/08/2009), se solicita un permiso de pesca de investigación para realizar el rescate y relocalización de fauna bentónica como medida de mitigación del impacto ambiental producido por trabajos de construcción del muelle mecanizado de Minera Esperanza, en el sector de Michilla, Región de Antofagasta, según consta en RCA Nº 212/2008. Mediante Memorandum Técnico (P.INV.) Nº 410/09, se deniega dicha solicitud en consideración a: a) La solicitud de pesca de investigación no cumple con lo establecido en la RCA Nº 212/2008. b) El emplazamiento del complejo portuario será efectuado sobre un banco natural de especies bentónicas, aspecto que no fue evaluado totalmente en su extensión, composición, importancia ecológica, servicios ambientales y características durante el desarrollo de la línea base asociada a la evaluación de impacto ambiental. c) La cantidad de recurso cholga solicitada para ser relocalizada (18 t.) y los desembarques anuales de la especie en la II Región año 2008 (13 t.), dan cuenta de la magnitud del banco que se pretende intervenir. d) De lo anterior se colige que, existen impactos ambientales no previstos por el titular, los que no fueron considerados ni evaluados en el marco del SEIA. e) La Subsecretaría de Pesca carece de facultades para otorgar una pesca de investigación en los términos solicitados por el titular, toda vez que los términos de la solicitud se apartan de lo dispuesto en la RCA Nº 212/2008 e importaría 1 autorizar una actividad que comporta un impacto ambiental no previsto ni evaluado en el marco del SEIA. Considerando esta opinión técnica, representantes de la Empresa se comprometieron a realizar las siguientes acciones: a) A modificar la solicitud de pesca de investigación, presentando la medida de mitigación sólo para el área de construcción del muelle y excluyendo el área de desrocado y disposición de material. b) A obtener una autorización de la COREMA de Antofagasta que permita modificar su RCA, en el sentido de cambiar el área propuesta para efectuar el rescate y relocalización de fauna bentónica, en el área de construcción del muelle. c) A someter al SEIA las obras que se pretenden realizar en la zona de “desrocado” y “disposición de material”, dado que este sector no fue considerado originalmente en el EIA respectivo y basado en información complementaria aportada por Gestión Ambiental Consultores S.A., en dicha área existe la presencia de un importante banco natural de la especie Cholga. Considerando estos nuevos antecedentes y mediante Memorandum técnico Nº 430/09, esta División decidió dejar pendiente la tramitación de la solicitud de pesca de investigación, a la espera de información complementaria. Al respecto y según lo establecido en el punto a) anterior, la empresa solicitó una modificación de su pesca de investigación (C.I. Subpesca Nº 14.454), según lo acordado. Además y según lo establecido en el punto b) anterior y según consta en carta ESPCASS-C-094/2009, se solicitó a CONAMA la modificación de la RCA del proyecto. CONAMA consultó a Subpesca por la pertinencia de la medida, Subpesca emitió Oficio (D. ac.) ORD.: Nº 2448, dando su aprobación a la modificación de la medida propuesta. Al respecto y según consta en ORD Nº 1244/2009 y Resolución Exenta Nº 426/2009, ambos de CONAMA, se aprueba modificar el área donde se deberá aplicar la medida de mitigación, rescate y relocalización de fauna bentónica. Por lo tanto y considerando todo lo anteriormente expuesto se procede a emitir la R. Ex. Nº 492 del 26 de enero del 2010, que autoriza a Gestión Ambiental Consultores a efectuar el rescate y relocalización de fauna bentónica en el sector del muelle mecanizado de Minera Esperanza. De acuerdo con lo establecido en el punto c) anterior, la empresa según carta ESPCASS-C-029/2010 solicita a CONAMA II Región incorporar en el expediente de fiscalización y seguimiento del proyecto Esperanza, las medidas de mitigación y reparación acordadas con Subpesca (detalladas en C.I. Nº 1113/10 de 22 de enero de 2010) y que se hacen cargo de las observaciones realizadas por este Servicio en su ordinario Nº 2448 de diciembre de 2009. Al respecto CONAMA preguntó a Subpesca a través de Ord. Nº 75/2010 sobre la pertinencia y suficiencia de dichas medidas a implementar por la empresa, ante lo cual Subpesca respondió favorablemente según consta en (D.Ac.) Ord. Nº 156. 2 Finalmente todos las medidas a implementar fueron sometidas a sancionamiento por parte de la COREMA Región de Antofagasta, respondiendo favorablemente y sin observaciones, según consta en Ord. Nº del de enero 2010. 2.1.1 Identificación del Peticionario Nombre o Razón Social: Gestión Ambiental Consultores S.A. RUT: 78.174.910-9 Domicilio: Padre Mariano 103 of. 307, Providencia, Santiago E-mail: [email protected] 2.1.2 Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley) Nombre: RUT: Cargo: Domicilio: E-mail: Ricardo A. Katz Bianchi 6.621.006-5 Gerente General Padre Mariano 103 of. 307, Providencia, Santiago [email protected] 2.1.3 Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación i) ii) Términos Técnicos: Se adjunta carta de solicitud con TTR e información complementaria solicitada por Subpesca (C.I.: 1113/10), certificado de vigencia de la sociedad, certificado del representante legal, designación y poder del representante legal y RUT de la empresa. Tipo de financiamiento: Privado 2.2 DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º) 2.2.1 Nombre del Estudio “Plan de recuperación del banco de cholgas asociado a los trabajos de desrocado, sector Michilla, Minera Esperanza”. 2.2.2 Identificación de las especies principales De acuerdo a los objetivos de mitigación y reparación los recursos hidrobiológicos a repoblar, rescatar y relocalizar son: Especie incluida en Plan de Repoblamiento y/o recuperación del banco impactado Cholga (Aulacomya ater). Especies a rescatar y relocalizar Loco (Concholepas concholepas); Caracol locate (Thais chocolata); Erizo rojo (Loxechinus albus). 3 2.2.3 Identificación de zona de estudio El área de extracción y trabajos de desrocado y disposición de material, corresponde al sector obras marítimas Michilla, y se encuentra ubicada en la comuna de Mejillones, Provincia de Antofagasta, Región de Antofagasta. Coordenadas UTM E 367.426; N 7.486.585 (Huso 19, datum WGS 84), ver fig. 1. El área de relocalización se ubica aproximadamente a 1,5 Km. al sur del sector obras marítimas Michilla (coordenadas UTM E 367.197; N 7.485.021). 2.2.4 Especificación de Objetivos Objetivo General Recuperar al menos un 85% (2.507 m2) de la cobertura original que tenían los mantos de cholga afectados por los trabajos de desrocado, asociados a la construcción del muelle mecanizado perteneciente a la Empresa Minera Esperanza, en el sector de Michilla, II Región Antofagasta. Objetivos Específicos Implementar un plan de recuperación del banco afectado por las actividades de desrocado. Efectuar el rescate y relocalización de fauna bentónica de importancia económica, presente en el área de “desrocado y disposición de material”, en el sector Michilla. 2.2.5 Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo La ejecución de los trabajos, en el área desrocado se llevará a cabo con dos buzos mariscadores locales, utilizando técnicas de buceo semiautónomo, en coordinación con tres especialistas de Gestión Ambiental Consultores (jefe de proyecto y dos profesionales con licencia de buzo). 4 Fig. 1: Área de desrocado (azul) y disposición de material (rojo). 2.2.6 Metodología a aplicar Recuperación del banco de cholgas Desde ambos sectores (área de desrocado y sectores de depósito de material) será eliminada la cobertura de cholgas, por las actividades propias del desrocado. Para atenuar los efectos de esta acción sobre el banco de cholgas se propone dos acciones independientes: a) Recuperación de cholgas desde las rocas a remover (desrocado) y su establecimiento en rocas localizadas en los sectores de depositación aledaños (área de disposición de material). b) Instalación de colectores de semillas de cholgas y con estas repoblar sustratos disponibles que se generarán con las acciones de desrocado1. Ambas medidas tienen el objetivo final, lograr repoblar un porcentaje mínimo de 85 % de la superficie afectada (2.507 m2 ) en un plazo de 4 años. Para evaluar el éxito de la medida de siembra de individuos provenientes del sector desrocado y dispuestos en nuevos sustratos generados por esta actividad, se propone un monitoreo semanal por un periodo de un mes, luego de efectuada una siembra, posteriormente, se muestreará mensualmente durante los 6 meses siguientes. Luego de este periodo se realizará un seguimiento semestral durante tres años y medio. Esta información se reportará semestralmente a Subpesca y CONAMA Región de Antofagasta. Mayores detalles de metodología a aplicar para lograr objetivos propuestos en C.I. Nº 1113:”Medidas complementarias a los trabajos de desrocado y relocalización de recursos bentónicos”. 5 1 Para evaluar el éxito de la siembre de individuos provenientes de colectores, se realizarán muestreos quincenales durante los dos primeros meses y mensuales durante los siguientes 4 meses después de cada periodo de repoblamiento. Luego de este periodo de seguimiento mensual se realizará un seguimiento semestral durante los siguientes tres años y medio desde finalizado el desrocado. En esos muestreos se procederá a determinar la densidad, biomasa y tamaño de las semillas repobladas. Estos se realizarán en 10 sectores del banco repoblado mediante una cuadrata de 15 x 15 cm, de la cual se removerán todos los organismos allí presentes. Estos organismos serán puestos en una bolsa de plástico, previamente etiquetada, para ser pesados, contados y medidos en el laboratorio. Esta información permitirá apreciar el grado de éxito de la siembra de los mitílidos mediante colectores y su capacidad de crecer en la zona de repoblación, así como conocer la fauna acompañante y su evolución en el tiempo. Esta información se reportará semestralmente a Subpesca y CONAMA Región de Antofagasta. Rescate y relocalización de fauna bentónica de importancia económica Además se procederá a realizar el rescate y relocalización de la fauna bentónica de importancia comercial, presente en el banco. Los individuos de Loco (Concholepas concholepas); Caracol locate (Thais chocolata); Erizo rojo (Loxechinus albus), serán recolectados por buzos mariscadores locales, usando técnicas tradicionales, para su posterior liberación en el área de relocalización propuesta. 2.2.7 Resultados esperados: Alcanzar al menos un 85% (2.507 m2) de la cobertura original que tenían los mantos de cholga afectados por las actividades de desrocado, todo en un plazo de 4 años. En la eventualidad que en el plazo establecido, no se alcance el 85% de cobertura se procederá a complementar las áreas cubiertas con cholgas provenientes de sistemas que serán oportunamente acordados con la Subsecretaría de Pesca. Relocalización de fauna bentónica de importancia comercial, proveniente del sector Obras Marítimas Michilla (área desrocado), en sectores adyacentes con características similares a las del lugar de origen. 2.2.8 Antecedentes cronológicos del estudio Duración del Estudio: 4 años a partir de la obtención de la Resolución que autoriza la pesca de investigación. 2.2.9 Cronograma de actividades Un cronograma detallado de las actividades a implementar para lograr a recuperación del banco de cholgas, se encuentra en la página 18 del C.I. Subpesca Nº 1113/10. 6 Las campañas de terreno se realizarán a partir de la fecha de obtención del permiso de pesca de investigación. 2.2.10 Personal Técnico participante Tabla N° 3: Personal Técnico Nombre Gabriel Fuenzalida de la C. Fernando Ogalde A. Javier Infante R. Profesión Ingeniero Forestal Biólogo Ingeniero acuicultura en Funciones Jefe de proyecto Profesional Profesional 2.2.11 Identificación del Jefe de Proyecto Nombre: RUT: Cargo: Domicilio: E-mail : Gabriel Fuenzalida de la Cerda 12.609.905-3 Jefe de proyecto Padre Mariano 103 of. 307, Providencia, Santiago [email protected] 3. ANALISIS Y COMENTARIOS 3.1 DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD La solicitud presentada constituye una actividad indispensable para el cumplimiento de los objetivos planteados dentro del estudio. Se adjuntan los antecedentes legales. 3.2 DE LOS TÉRMINOS INVESTIGACIÓN 1) 2) 3) 4) 5) 4. TÉCNICOS DE REFERENCIA DE LA PESCA DE Las especies solicitadas se encuentran correctamente identificadas. El objetivo general planteado es claro y preciso. La duración del estudio se encuentra acotada (4 años) a partir de la obtención de la resolución que la autoriza. El responsable de la investigación y el equipo de trabajo, poseen la idoneidad técnica suficiente para desarrollar la actividad propuesta. Se requiere necesariamente un control y fiscalización de parte del SERNAPESCA. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES La solicitud de pesca de investigación se enmarca dentro de los acuerdos y el trabajo conjunto realizado entre esta Subsecretaría y representantes de Minera Esperanza, desde Agosto del año 2009. Trabajo realizado con la finalidad de acordar medidas que permitan reparar el impacto causado por los trabajos de desrocado, asociados a la 7 construcción de muelle ubicado en el sector Michilla y perteneciente a Minera Esperanza. Dichas medidas, están dadas fundamentalmente por el compromiso de la compañía de reponer en un plazo máximo de 4 años, al menos el 85% de la superficie del banco removido. Para lo cual se realizarán distintas acciones, tales como, rescate y relocalización de ejemplares del banco intervenido, captación de semilla y repoblamiento de áreas disponibles y monitoreo periódico de los lugares recuperados. Además en el mismo sentido si en el plazo establecido, no se alcanzan dichas metas se procederá a repoblar con recursos provenientes de otros sistemas que serán oportunamente acordados con este Servicio. El presente estudio involucra la captura directa, mantención temporal, rescate y relocalización de fauna bentónica. En consecuencia, se recomienda aprobar la presente pesca de investigación, solicitada por Gestión ambiental Consultores S.A., (C.I. SUBPESCA N° 11224/09, modificada según C.I. Subpesca Nº 14454/009 y C.I. Nº 1113/10), la que deberá efectuarse bajo las condiciones señaladas en el presente informe técnico y que son detalladas a continuación: a) Se autoriza durante la presente pesca de investigación la extracción y mantención temporal de la siguiente especie bentónica: Nombre común Cholga Nombre científico Aulacomya ater La faena de desrocado tiene una duración de tres a seis meses, la captura y mantención temporal de los individuos de cholga será a medida que la faena avance en el área a repoblar. Por lo tanto, durante esos meses de faena se realizarán sucesivas extracciones, mantenciones temporales y repoblaciones del recurso cholga. La mantención temporal consistirá en disponer los individuos juveniles del recurso en bolsas (10-15 Kg) y agregaciones de adultos en chinguillos (40-50 Kg), las cuales serán fijadas en los pilotes del nuevo muelle. A medida que los trabajos de desrocado y disposición de material vayan generando nuevo sustrato rocoso, se procederá a sembrar los individuos y las agregaciones mantenidas en los pilotes del muelle. b) Se autoriza durante la presente pesca de investigación los siguientes muestreos y extracción de individuos si fuese necesario: Muestreo asociado a siembra de individuos provenientes del sector desrocado y dispuestos en nuevos sustratos generados por esta actividad Monitoreo semanal por un periodo de un mes, luego de efectuada una siembra, posteriormente, se muestreará mensualmente durante los 6 meses siguientes. Luego de este periodo se realizará un seguimiento semestral durante tres años y medio. Muestreo asociado a siembra de individuos provenientes de colectores de semilla 8 Muestreos quincenales durante los dos primeros meses y mensuales durante los siguientes 4 meses después de cada periodo de repoblamiento. Luego de este periodo de seguimiento mensual se realizará un seguimiento semestral durante los siguientes tres años y medio desde finalizado el desrocado. c) Se autoriza durante la presente pesca de investigación la extracción, rescate y relocalización de las siguientes especies bentónicas: Nombre común Loco Locate Erizo rojo Nombre científico Concholepas concholepas Thais chocolata Loxechinus albus d) El área de extracción corresponderá el sector de obras marítimas Michilla (área del muelle y sitio de atraque), ubicado en la comuna de Mejillones, Provincia de Antofagasta, Región de Antofagasta. Coordenadas UTM E 367.426; N 7.486.585 (Huso 19, datum WGS 84), detalle en figura 1. e) El sector de relocalización corresponderá a un sector ubicado aproximadamente a 1,5 Km. al sur del sector obras marítimas Michilla (coordenadas UTM E 367.197; N 7.485.021). f) Se autoriza la extracción y su posterior traslado y asentamiento en el área de relocalización de los ejemplares de, Loco (Concholepas concholepas), Caracol locate (Thais chocolata) y Erizo rojo (Loxechinus albus), que se encuentren en el sector de desrocado asociado a la construcción del muelle mecanizado que Minera Esperanza, construye en el sector Michilla, Antofagasta, II Región. g) El consultor deberá evaluar las medidas implementadas (captura-repoblamiento y colecta de semillas-repoblamiento), para lograr la recuperación de la cobertura del banco de cholgas (85%), conforme a lo comprometido según C.I. Nº 1113/10:”Medidas complementarias a los trabajos de desrocado y relocalización de recursos bentónicos”. Información que será reportada semestralmente a Subpesca y CONAMA Región de Antofagasta. h) Los informes deberán ser entregados en papel y formato digital, y deberá contener además de lo señalado anteriormente, las bases de datos en formato MS-EXCEL versión 2003 y/ó MS-ACCESS versión 2003. i) Los acuerdos y medidas complementarias establecidas según C.I. Subpesca Nº 1113/10, serán incorporadas en el expediente de fiscalización y seguimiento del proyecto, aprobado según RCA Nº 212/2008 de la COREMA Región de Antofagasta. j) La pesca de investigación podrá ser realizada desde la fecha de la Resolución hasta el 30 de diciembre del 2014. k) El ejecutor deberá avisar con a lo menos 48 hrs de anticipación la fecha y localización exacta de las actividades de extracción, mantención temporal y 9 relocalización, al Servicio Nacional de Pesca correspondiente, para su control y fiscalización. l) A objeto de generar el permiso correspondiente los Memorandum Técnico (P.INV.) Nº 410/09 y Memorandum Técnico (P.INV.) Nº 430/09 debieran ser considerados sin efecto. GSM, EAL/eal C.I. N° 11.224/09, Nº 1113/10 01/02/10 10