Documento 1329414

Cronología&Fenomenología
Resignificación&Sentido
IInnvviieerrnnoo SSuurr 22001133
NNúúm
meerroo 1199
AAññoo VV
Relaciones Internacionales Polares
Campañas Antárticas y Ciencia
Economía, Ambiente y Recursos Naturales
Derecho Internacional Público
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
Sumario
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2013
Relaciones Internacionales Polares
Cronología & fenomenología
by Rafael Pansa
Pág. 5
Campañas Antárticas y Ciencia
Cronología & fenomenología
by Leandro Brufal
Pág. 7
Economía, Ambiente y Recursos Naturales
Cronología & fenomenología
by Federico Esteban
Pág. 10
Derecho Internacional Público
Cronología & fenomenología
by Lourdes Lungarzo
Imagen de tapa
Base Esperanza, Antártida Argentina.
Pág. 13
Todos los derechos reservados. - Pág. 2
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
¿Como trabajan nuestros observatorios?
How our reports work?
©
CRONOLOGÍA&FENOMENOLOGÍA es retornar “a las cosas mismas” buscando
librarlas de toda carga valorativa -axiológica-, a fin de romper con el hábito de
incorporar significados pre-digeridos e intencionalmente construidos.
&
Method
Methode
Méthode
Método
Style
Stil
Style
Estilo
RESIGNIFICACIÓN&SENTIDO© busca otorgar una visión, no la única, sino
simplemente una entre tantas, compatible y funcional dentro de un todo armónico.
Otorgar una visión es dar a un manojo de cabos sueltos una perspectiva integradora, es dar vuelta el tapiz
y jugar aleatoriamente a ver los nudos del reverso y a ver la imagen en su totalidad, es articular la
particularidad con el todo para encontrar su forma.
Der Vorschlag der ABSCHNITTCHRONOLOGIE&PHÄNOMENOLOGIE© soll "zu
den Sachen selbst" zurückkommen versuchend, sie
jeder axiological Belastung zu befreien, um mit der
Gewohnheit dazu Schluß zu machen, Bedeutungen
voreingetragen und absichtlich gebaut hinzuzufügen,
um dem Leser eine direkte Annäherung an die
Tatsachen zu erlauben. WIEDERBEDEUTUNG&SINN©
versuchen, einen Anblick, nicht demjenigen, aber
einfach eins unter anderen, vereinbar und funktionell
innerhalb des harmonischen Ganzen zu bewilligen.
Einen Anblick zu bewilligen, soll zu einem Bündel von
losen Enden eine Integrierungsperspektive geben, es
soll die Besonderheit mit dem Ganzen artikulieren,
um seineihre Gestalt zu finden.
La proposition de la section
CRONOLOGIA&FENOMENOLOGIA© est de retourner
"aux choses mêmes" en cherchant les libérer de toute
charge valorativa - axiológica-, pour casser avec
l'habitude d'incorporer des signifiés pre- digeridos et
intentionnellement construits. RESIGNIFICATION&SENS©
cherche donc, octroyer une vision, non l'unique, mais
simple-ment l'une entre tant, compatible et fonctionnel à
l'intérieur du tout har-monique. Octroyer une vision est de
donner- sur une botte de bouts libres une perspective
intégratrice, la tapisse-rie est de donner un tour et
s'amuser alea-toriamente à voir les noeuds du revers et à
voir l'image dans sa totalité, tout est d'articuler la particularité avec pour trouver sa forme.
A proposta da seção CRONOLOGIA&
FENOMENOLOGÍA© é retornar “às coisas
mesmas” procurando livrá-las de toda ônus valorativo
-axiológica-, a fim de romper com o habito de
incorporar significados pré-digeridos e intencionalmente construídos com o objeto de permitir ao leitor
uma aproximação direta aos fatos. RESIGNIFICACION&
SENTIDO© procura outorgar uma visão, não a única,
senão simplesmente uma entre tantas, compatível e
funcional dentro de um tudo harmônico. Outorgar uma
visão é dar a um manojo de cabos soltos uma
perspectiva integradora, é articular a particularidade
com o tudo para encontrar sua forma.
The proposal of the section
CHRONOLOGY&PHENOMENOLOGY© is to come
back "to the things themselves" seeking to free them of
any axiological burden, in order to break with the habit of
adding meanings pre-incorporated and intentionally
constructed, in order to allow the reader a direct
approximation to the facts. REMEANING&SENSE seeks to
grant a vision, not the only one, but simply one among
others, compatible and functional inside the harmonic
whole. To grant a vision is to give to a bunch of loose
ends an integrating perspective, it is to articulate the
particularity with the whole to find its shape.
Todos los derechos reservados. - Pág. 3
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
DIRECTOR ACADÉMICO
Juan Recce
COORDINADORA GENERAL
María Cecilia Pon
DIRECTORES DE OBSERVATORIOS
Belice: Jesica Kessler
Bolivia: Gastón Pozo
Brasil: Eugenia Dri
Canadá: Laureano Ralon y Emiliano Giorgis
Caribe: Natalia Czaban
Chile: Mariana Reyes
China: Analía Fazzio
Colombia: Valeria Brondo
Costa Rica: Agustina Villegas
Ecuador: Tamara Litvinov
El Salvador: Ailín Fressler
Estados Unidos: Nicolás Suarez Colman
Europa: Melisa Galvano
Guatemala: Juan Guillermo Lazarte
Guyana y Surinam: Matha Vélez
Haití y Dominicana: Florencia Lardo
Honduras: Estefanía González Yubol
Malvinense: Valeria Murillo
Medio Oriente: Fernando Bazan
México: Germán Zalazar
Nicaragua: Federico Heevel
Panamá: Vanina Vicario
Paraguay: Patricio Gómez Talavera
Perú: Nadia Schandeler y Sandro Villanes
Polar: Sergio Caplan
Rusia: Guillermo Galea
Sudáfrica: Javier Julio Snaidas
Uruguay: Eugenia Dri
Venezuela: Cathy Dhooge
ISSN 1852-0103
OBSERVATORIO POLAR es una publicación del Centro Argentino de Estudios Internacionales. Alicia M. de Justo 1120, piso 3, Of. A306. Ciudad de Buenos Aires República Argentina. Código Postal:
C1107AAX Editor Centro Argentino de Estudios Internacional. Coordinador: Sergio Caplan. Consejo Editor: Cecilia Pon, Yanina Bocanera, Eugenia Dri, Gabriel De Paula, Bruno Tondini, Santiago Ferrari,
Emilia Cortes. OBSERVATORIO POLAR en Internet www.caei.com.ar OBSERVATORIO POLAR es editado por el Centro Argentino de Estudios Internacionales. OBSERVATORIO POLAR y el Centro
Argentino de Estudios Internacionales no asumen ninguna responsabilidad por las opiniones en los artículos publicados. OBSERVATORIO POLAR es una publicación pluralista en la cual ni el Consejo
Editor ni el Consejo Asesor comparten necesariamente las opiniones y posturas expresadas por los autores.
Todos los derechos reservados. - Pág. 4
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
Relaciones Internacionales
Polares
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2013
Cronología&Fenomenología
by Rafael Pansa
Estudiante de Relaciones
Internacionales.
Universidad Nacional de Rosario (UNR).
[email protected]
Cita sugerida: PANSA, Rafael, Relaciones
Internacionales Polares, Cronología y
Fenomenología, Observatorio Polar, n° 19,
CAEI, Invierno Sur, 2013.
Junio
03. Abre oficialmente sus puertas en Tromsø, Noruega, la Secretaría permanente del Consejo del
Ártico.
07. 450 delegados de 50 países destacan los logros obtenidos durante la XXXVI Reunión
Consultiva del Tratado Antártico celebrada en Bélgica. Los principales avances se vinculan con
el rol estratégico que desempeñan la ciencia y la cooperación.
20. El Consejo Ártico discute sobre la necesidad de cooperar y prevenir los derrames de petróleo y
firma el “Agreement on Cooperation on Marine Oil Pollution Preparedness and Response in the
Arctic” en la ciudad de Kiruna, Suecia.
23. El satélite CryoSat 2 hará un mapa al milímetro de la capa de hielo de la Antártida.
26. El gobierno ruso destina 1000 millones de rublos a la región de Krasnoyarsk para eliminar
desechos militares presentes en el Ártico. Los mismos datan de principios de los ´90 y constan
de infraestructuras abandonadas, restos de combustible y elementos metálicos.
Julio
16. El ejército canadiense inaugura el centro militar de formación de Resolute Bay, en la isla ártica
de Cornwallis, para entrenar a sus efectivos en acciones en el norte.
26. El comandante de la flota rusa del Norte, almirante Vladimir Korolev, informa que una unidad de
buques, incluido el crucero pesado nuclear con misiles guiados Piotr Veliki, será enviada al
Océano Ártico para explorar nuevas rutas de navegación.
Agosto
12. Pekín envía su primer mercante a Europa a través del estrecho de Bering.
16. Canadá inaugura una base militar de entrenamiento en el Ártico.
Todos los derechos reservados. - Pág. 5
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
19. Groenlandia termina el boicot, y regresa al Consejo del Ártico.
19. La agencia de noticias Canadian Press informa que las fuerzas armadas canadienses están
experimentando con un prototipo de una moto de nieve silenciosa diseñada para realizar
operaciones especiales en el Ártico.
21. Rusia deniega el permiso de acceso al Ártico a un buque de Greenpeace.
23. Medios estatales de Irán afirman que la flota naval podría ser desplegada en el océano
Atlántico en un futuro cercano y que la República Islámica estaría interesada en establecer
bases en la Antártida.
Todos los derechos reservados. - Pág. 6
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
Campañas Antárticas
y Ciencia
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2013
Cronología&Fenomenología
by Leandro Brufal
Estudiante de 5to año en Relaciones
Internacionales.
Universidad Nacional de Rosario
[email protected]
Cita sugerida: BRUFAL, Leandro: Campañas
Antárticas y Ciencia, Cronología y
Fenomenología, Observatorio Polar, n°19,
CAEI, Invierno Sur, 2013.
Junio
13. Japoneses y belgas recuperan un meteorito de 18 kilos en el hielo antártico, el mayor desde
1988. Los primeros análisis apuntan a que se trata de una condrita, igual que el meteorito caído en
Rusia. Los ocho miembros del proyecto SAMBA, formado por científicos belgas y japoneses, han
descubierto 425 meteoritos en la campaña 2012-2013, con un peso total de 45 kilos.
13. El jefe de la Campaña Antártica española 2013-2014 ha confirmado hoy que las bases
españolas se abrirán nuevamente el próximo verano austral (de octubre a febrero), si bien aún no se
han concretado las fechas.
24. Investigadores del CONICET estudian bandas marinas de corrientes intensas que favorecen el
crecimiento del fitoplancton y benefician las condiciones de vida de las especies. El estudio se centra
en la Corriente de Malvinas (CM), una corriente de agua que recorre el talud continental patagónico a
lo largo de unos 1800 kilómetros, desde el pasaje de Drake – que separa América del Sur de la
Antártida -, hasta aproximadamente la latitud de Mar del Plata, Es una inyección permanente de frías
aguas subpolares que se organiza en lo que se conoce como jets, estructuras que se mueven a
mayor velocidad que las aguas circundantes.
Julio
04. Crystal, una de las pocas navieras con autorización para navegar en la Antártida debido a las
estrictas regulaciones ambientales vigentes, ha anunciado para el 21 de diciembre un crucero
de Buenos Aires a Valparaíso con incursión incluida de 3 días en zonas antárticas, para despedir
2013 y dar la bienvenida a 2014.
Todos los derechos reservados. - Pág. 7
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
08. Un equipo de Biólogos encabezados por So Kawaguchi del Antarctic Climate and Ecosystems
Cooperative Research Centre de Tasmania, afirma que en el océano alrededor del Polo Sur se
extinguirá en los próximos siglos el krill, una importante fuente de alimentación de ballenas, pingüinos
y otras especies animales, por la acidificación de los mares a raíz del aumento de la concentración de
dióxido de carbono en la atmósfera.
09. Un equipo internacional de científicos liderado por Scott Rogers, ha hallado más de 3.500 formas
de vida en las inmediaciones del lago Vostok. Se trata de una muestra tomada en el año 2009 que
refleja un complejo ecosistema en la zona.
09. Un nuevo modelo científico desarrollado por la a Universidad Nacional Australiana propone una
demostración del proceso de separación de Australia, India y la Antártida del antiguo continente
Gondwana, que comenzó a dividirse hace 165 millones de años.
11. Las esponjas vítreas, que crecen lentamente y cuyas colonias pueden datar de hasta 10.000
años, están invadiendo rápidamente áreas de la Antártida antes cubiertas por el hielo, según un
artículo que publica hoy la revista Current Biology. Muchos biólogos han creído hasta ahora que su
crecimiento es tan lento que un conjunto de dos metros podría datar de cien siglos o más. Claudio
Richter, del Instituto Alfred Wegener de Alemania, dijo que el crecimiento observado "es mucho más
rápido que lo que se creía posible".
12. Una enorme porción de hielo de plataforma se desprendió del glaciar Pine Island, que fluye
desde los montes Hudson hacia el Mar de Amundsen y es el de mayor velocidad de flujo en la
Antártida Occidental, que alcanza alrededor de cuatro kilómetros por año.
15. La capacidad de regeneración de los ecosistemas antárticos es mayor de lo que los científicos
creían y, de hecho, ya ha recuperado entre un 20 y un 25 % de los fondos marinos que quedaron
arrasados hace ocho años por el desprendimiento de grandes placas de hielo por efecto del
calentamiento global. Estos datos son algunos de los que ha presentado el Comité Científico de
Investigación Antártica (SCAR) en un simposio que ha comenzado en Barcelona y en el que participan
300 expertos en investigación polar, coincidiendo con el 25 aniversario de la instalación de la base
Juan Carlos I en la Antártida.
21. El calentamiento global hace cinco millones de años pudo haber provocado que parte de las
grandes capas de hielo de la Antártida se derritieran y los niveles del mar aumentaran en
aproximadamente diez metros, informan científicos del Imperial College de Londres, de Reino Unido,
en la revista 'Nature Geoscience'.
30. La Fuerza Aérea argentina realiza vuelos exitosos de abastecimiento de combustible y otros
insumos a la base antártica Marambio.
31. Un tercio de la biodiversidad de los lechos marinos polares está amenazado de desaparición
como consecuencia del cambio climático, señala un estudio de la universidad australiana de Nueva
Gales del Sur. La pérdida progresiva de las banquisas polares podría tener unos resultados nefastos
para el ecosistema de las regiones polares al permitir una mayor penetración de los rayos solares en
el lecho marino, apunta la investigación liderada por Graeme Clark, investigador de la universidad
australiana.
Agosto
10. Concluye el abastecimiento de la base Antártica Marambio.
13. El Sol vuelve a salir en la Antártida después de más de 90 días de oscuridad completa.
14. Un equipo de biólogos europeos y estadounidenses han descubierto 2 nuevas especies de
gusanos comedor de huesos. Se tratan de el Osedax antarcticus y el Osedax deceptionensis. El
Todos los derechos reservados. - Pág. 8
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
estudio que la colonización de huesos por parte de gusanos necrófagos en la Antártida es rápida y
masiva. Dado que las ballenas y otros cetáceos abundan en las aguas de la Antártida, los
investigadores suponen que la población de Osedax es mucho mayor y diversificada de lo que se
creía hasta ahora.
17. China envía por primera vez un buque mercante a Europa a través del “Paso del
Noreste”. El buque pertenece a la estatal china Cosco y salió del puerto nororiental de Dalian
con destino a Rotterdam.
20. Un equipo de científicos dirigido por Ian Dalziel, de la Universidad de Texas, encuentra
evidencias geológicas que proyectan una sombra de duda sobre el origen comúnmente aceptado de
la capa de hielo antártica. Muestras de rocas provenientes del sector central del Mar de Scotia, cerca
de la Antártida, revelan lo que queda de un arco volcánico, ahora sumergido, que se originó hace
más de 28 millones de años y que pudo bloquear la formación de la Corriente Circumpolar Antártica
hasta hace menos de 12 millones de años.
22. Las Fuerzas Aéreas de Chile y Argentina realizan una evacuación aeromédica (EVACAM)
combinada en territorio antártico para trasladar al Comandante de la Base Antártica Argentina Carlini,
Teniente Coronel Néstor Arguello, tras haber sufrido un accidente vascular.
24. Un grupo de científicos del proyecto West Antarctic Ice Sheet Divide, financiado por la
Academia nacional de Ciencias de los EEUU, afirmó que la Antártida Occidental comenzó a salir de la
última edad de hielo hace unos 22.000 años, bastante antes que otras regiones de la misma Antártida
y del resto del mundo.
28. Los ´drones´ estadounidenses amplían su área de presencia y ahora vuelan rumbo a las
rigurosas condiciones de la Antártida, en una operación en la que se inscriben varias universidades y
organismos de investigación, incluida la Nasa y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
Los investigadores aseguran que los vehículos aéreos no tripulados se usan con fines científicos.
Todos los derechos reservados. - Pág. 9
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
Economía, Ambiente
y Recursos Naturales
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2013
Cronología&Fenomenología
by Federico Esteban
Estudiante de Relaciones Internacionales,
Universidad Torcuato Di Tella (UTDT).
[email protected]
Cita sugerida: ESTEBAN, Federico, Economía, Ambiente
y Recursos Naturales, Cronología y Fenomenología,
Observatorio Polar, n° 19,
CAEI, Invierno Sur, 2013.
Junio
06. La NASA presenta un nuevo mapa de la superficie de la Antártida subglacial. El mismo permite
ver de manera detallada qué hay debajo de la capa de hielo y predecir cómo podría cambiar el
continente en el futuro.
11. Un estudio publicado en la revista Nature y del cual participa la Universidad Politécnica de
Madrid revela que la pérdida de manto helado en Groenlandia triplica al de la Antártida en los
últimos cinco años.
13. Expertos alemanes presentes en la estación antártica Neumayer III aseguran que el agujero de
la capa de ozono en la Antártida se está cerrando. Los científicos sostienen que las mejoras
registradas desde hace ya tres años se deben sobre todo a la prohibición mundial de utilizar
clorofluorocarburos.
14. El Ministerio ruso de Recursos Naturales informa que Estados Unidos y Rusia han acordado el
desarrollo de un Plan para la Conservación de las poblaciones compartidas de osos polares en
las regiones de Alaska-Chukotka.
17. Organizaciones medioambientalistas participan en la Cumbre del G-20 y recomiendan
establecer estándares para los proyectos infraestructurales de alto riesgo en los polos y proteger
las áreas más vulnerables de los océanos, en especial las del Ártico.
Julio
Todos los derechos reservados. - Pág. 10
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
04. El satélite CryoSat de la Agencia Espacial Europea encuentra un gran cráter bajo la superficie
helada de la Antártida. Científicos sostienen que ha salido a la luz después de que se drenara un
lago ubicado tres kilómetros por debajo del continente.
08. Científicos estadounidenses descubren más de 3.500 secuencias de ADN en la Antártida. El
hallazgo fue realizado en el lago subglacial Vostok, el cual se encuentra a 3.748 m de la
superficie de la placa de hielo de la Antártida Oriental, aislado del exterior y protegido de la
atmosfera. El estudio declara que algunos de los organismos encontrados en el lago también
existen en ambientes oceánicos comunes.
11. Científicos de la NASA descubren una grieta en todo el glaciar Pine Island. Este glaciar,
ubicado en la bahía del mar de Amundsen en la Antártida, es el que más hielo ha perdido en
todo el planeta.
15. Un sismo de 7,3 grados sacude las islas Orcadas del Sur, en la Antártida argentina, y genera
olas de gran tamaño. No hay heridos ni se producen daños significativos.
22. Una investigación publicada en la revista Nature Geoscience señala que a partir de sedimentos
de arcilla antárticos se pudo determinar que hace cinco millones de años el calentamiento global
derritió la mayor parte de las capas de hielo de la Antártida y elevó el nivel del mar veinte metros.
22. Un estudio publicado en la revista Current Biology señala que la población de esponjas marinas
ha aumentado en las profundidades de la costa este de la península antártica. El aumento
constituye una explosión demográfica sin precedentes en la región.
26. Un estudio norteamericano publicado en la revista científica Livescience señala que el Polo
Norte registró temperaturas de entre dos y cinco grados por encima de la media este año.
29. Científicos de la Universidad de Texas comprueban que el permafrost de los Valles Secos de la
Antártida está acelerando su fusión debido a una mayor irradiación solar. Los expertos señalan
que desde 2001 a 2012 hubo un continuo aumento en el ritmo de fusión.
Agosto
01. Científicos norteamericanos prueban un robot explorador polar en Groenlandia. El robot se
denomina “Grover”, se nutre de energía solar y lleva un radar de penetración terrestre para
estudiar cómo se acumula la nieve en la corteza de hielo.
07. Una investigación realizada por científicos de la Universidad de New South Wales y de la
División Antártica Australiana señala que los ecosistemas polares pueden ser más sensibles a
los cambios climáticos de lo que se pensaba y que un tercio de la biodiversidad marina polar se
encontraría amenazada.
11. Un informe publicado en la revista Nature destaca la posibilidad de que se liberen 50
gigatoneladas de metano entre los años 2015 y 2025 por el deshielo en el norte de Rusia y ello
impacte en la economía mundial.
15. El informe State of the Climate publicado por investigadores en Gran Bretaña y Estados Unidos
revela que el año 2012 fue uno de los 10 años records en términos de temperaturas globales
desde que se tiene registro. En lo que respecta al Ártico, el estudio señala que los records
notificados año a año ya no son excepciones sino la norma.
Todos los derechos reservados. - Pág. 11
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
19. Paleontólogos e investigadores del CONICET hallan tres cráneos de pingüinos gigantes en la
Península Antártica, cerca de la base Marambio. Los restos óseos se remontarían al Eoceno, es
decir, hace 35 millones de años.
24. Un rompehielos de Greenpeace, el Arctic Sunrise, entra en las aguas del mar de Kara, en el
océano Ártico, a pesar de la prohibición por parte de Rusia de navegar en esa zona. Los
activistas de la ONG ambientalista planean celebrar protestas pacíficas contra la extracción de
petróleo en el Ártico proyectada por la empresa estatal rusa Rosneft y su socia de Estados
Unidos, Exxon Móvil.
Todos los derechos reservados. - Pág. 12
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
Derecho Internacional
Público
Seguimiento: Junio, Julio y Agosto 2013
Cronología&Fenomenología
by Lourdes Lungarzo
Abogada
Universidad Nacional de La Plata
[email protected]
Cita sugerida: LUNGARZO, Lourdes, Derecho
Internacional Público, Cronología y
Fenomenología, Observatorio Polar, n°19,
CAEI, Invierno Sur, 2013.
Julio
02. Australia lleva a Japón a la Corte Internacional de Justicia por la caza de ballenas con
argumentos de fines científicos.
20. Estados Unidos y Nueva Zelanda proponen establecer zonas marinas protegidas en la
Antártida. El anuncio fue respondido con las negativas de Rusia y Ucrania por considerar que el
Tratado Antártico carece de la autoridad legal para establecer ese tipo de áreas.
Agosto
29. Ocho ambientalistas suecos son detenidos en una refinería danesa cuando protestaban contra
la exploración petrolífera en el Ártico.
30. Japón defiende la caza de ballenas durante la primera sesión de la Corte Internacional de
Justicia (CIJ) en la Haya. El viceministro de Relaciones Exteriores japonés, defendió la caza de
ballenas en el océano Antártico alegando razones científicas y asegurando ante el tribunal que la
investigación sobre las ballenas tiene en cuenta la conservación de la especie, con el objetivo de
reanudar la caza comercial de manera sostenible.
Todos los derechos reservados. - Pág. 13
Observatorio Polar, Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
Observatorio Polar
Número 19, Año V, Invierno Sur 2013
Sergio G. Caplan
Director
/ObservatorioPolar
Todos los derechos reservados. - Pág. 14