CA MRSA - Department of Pediatrics

Community Acquired Methicillin Resistant Staphylococus Aureus (CA MRSA)
¿Qué es Estafilococo Aureus (Estaf.)? Estafilococo Aureus, a menudo se refirió a simplemente
como "estaf.," es una bacterias continuaron comúnmente la piel o en la nariz de personas sanas. A
veces, el estaf. puede causar una infección.
¿Qué comunidad-asocia MRSA (CA-MRSA)? El estaf. y MRSA pueden causar la enfermedad en
personas fuera de facilidades de hospitales y asistencia sanitaria. El estaf. o las infecciones de
MRSA en la comunidad son manifestados generalmente como infecciones de piel, tal como
granos, los diviesos, y los abscesos y ocurren en personas de otro modo sanas.
¿Cuán común son estaf. e infecciones de MRSA? Las bacterias del estaf. son uno de las
causas más comunes de la infección de piel en los Estados Unidos y son una causa común de
infecciones de piel, de la pulmonía, y de las infecciones de sangre.
¿Qué se parecen un estaf. o infección de MRSA a? Las bacterias del estaf., inclusive MRSA,
pueden causar las infecciones de piel que pueden parecerse a un grano o el divieso y pueden ser
rojas, hinchado, doloroso, o tiene el pus u otro desagüe. Las infecciones más graves pueden
causar la pulmonía, las infecciones de sangre, o las infecciones quirúrgicas de herida.
¿En son aumentados ciertas personas el riesgo para el estaf. de comunidad-asoció o
infecciones de MRSA? Los factores que han sido asociados con la extensión de infecciones de
piel de CA MRSA incluyen: cierra piel a piel el contacto, las aperturas en la piel tal como los cortes
o las abrasiones, artículos y superficies contaminados, las condiciones de vida llenadas, y la
higiene pobre.
¿Qué debo hacer yo si he sido diagnosticado con CA MRSA?
1. Mantenga su herida limpia y seca.
2. Si usted recibió antibióticos, tómeles prescribieron como y completan el curso entero de
antibióticos.
3. Si los síntomas no han mejorado ni se empeoran el regreso a su proveedor de la asistencia
sanitaria ni el regreso al Departamento de la Emergencia.
¿Es CA MRSA contagioso y cómo puedo prevenir yo la extensión de la infección?
1. Cubra su herida. Mantenga heridas que desaguan o tienen el pus cubrió con limpio, seca
vendas. Siga sus instrucciones de proveedor de asistencia sanitaria en el cuidado
apropiado de la herida. El pus de heridas infectadas puede contener estaf. y MRSA, así que
manteniendo la infección cubrió ayudará a prevenir la extensión a otros. Las vendas o la
cinta pueden ser desechadas con la basura regular.
2. Limpie las manos. Usted, su familia, y los otros en cierra el contacto debe lavar las manos
con frecuencia con jabón (antibacteriano) y agua tibia o utilizar un sanitizer alcohol-basado
de mano, especialmente después de cambiar la venda o tocando la herida infectada.
3. No comparta artículos personales. Evite artículos personales que comparten tal como
toallas, las toallitas, las navajas, la ropa, o los uniformes que pueden haber tenido el
contacto con la herida o la venda infectadas. Las hojas del lavado, las toallas, y las ropas
que llegan a ser soiled con detergente de agua y ropa sucia. Las ropas secantes en un
secador caliente, antes que el aéreo-secado, ayuda también a matar bacterias en ropas.
The University of Chicago Hospitals
Comer Pediatric Emergency Department
12/2006