PORQUE NOS IMPORTA…

NISD
PORQUE NOS IMPORTA….
Coordinamos con el Denton County Health Department en proteger a sus niños de ciertos
sintomas de enfermedades contagiosas.
Si su niño tiene cualaquiera de estos síntomas, por favor que se quede en su hogar, o haga
los arreglos necesarios para su cuidado.
 APARIENCIA, COMPORTAMIENTO- más cansado de lo normal, pálido, con falta de
apetito, difficultad al despertar, confundido o irritable. Esta es razón sufficiente para
excluir a su niño de la escuela.
 OJOS- ojos con mucosidad espesa o pus o pink eye (conjunctivitis).
 FIEBRE- temperatura de 100 grados fahrenheit o más.
 FLUJO NASAL VERDOSO, Y/O TOS CRONICA- debe ser visto por un médico.
Estas condiciones pueden ser contagiosas y requerir tratamiento.
 DOLOR DE GARGANTA- especialmente acompañado de fiebre o con las glándulas
del cuello hinchadas.
 DIARREA- 3 o más desposiciones líquidas en un período de 24 horas, especialmente
si el niño actúa o parece enfermo.
 VOMITOS- que haya vomitado 2 veces o más dentro de las últimas 24 horas.
 SALPULLIDO- salpullido en el cuerpo, especialmente con fiebre y escozor. Las
escaldaduras por pañales, por calor y las reacciones alérgicas no son contagiosas.
 INFECCIONES DEL OIDO, SIN FIEBRE- el niño no necesita ser excluído, pero
necesita tratamiento médico y revisiones. Las infecciones del oído sin atención
médica pueden causar pérdida permanente de audición.
 PIOJOS, SARNA- los niños no pueden regresar a la escuela hasta que hayan sido
tratados y no tengan piojos ni liendres (huevos). Los niños con sarna pueden ser
admitidos después de tratamiento.
SI SU NINO EN LA ESCUELA MUESTRA CUALQUIERA DE LOS SINTOMAS
MENCIONADOS, SERA NECESARIO RECOGERLO/A DE LA ESCUELA.
 El llevar un niño a la escuela con cualquiera de los síntomas mencionados pone a otros
niños y personal bajo riesgo de enfermarse.
 Si todos los padres mantienen a sus niños enfermos en sus hogares, tendremos niños
más fuertes, más saludables y más felices.
 A pesar de que esto le pueda ocasionar inconveniencia, a la larga significa menos días
de trabajo perdidos y menos enfermedades para los padres también.
Gracias,
Campus Health Coordinator
HSF.AG.a