ACCION DE TUTELA/D PETICION /D IGUALDAD/Colocación reductores cruce de Aipe / EN ESTAS CONDICIONES NO SURGE CON NITIDEZ EL HECHO DE QUE EL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES HAYA DADO UNA RESPUESTA "CLARA, PRECISA Y CONGRUENTE" A LAS PETICIONES EN REFERENCIA, PUES AMÉN DE QUE SUS AFIRMACIONES EN TAL SENTIDO NO DISPONEN DE RESPALDO PROBATORIO EN EL PROCESO, LO MANIFESTADO POR EL ALCALDE ENCUENTRA CONFORMIDAD EN EL OFICIO NO. 002731 DEL 14 DE MAYO DE 2004, EN DONDE INCO EN ALUSIÓN A LAS COMUNICACIONES DA 211 Y 226 DEL 14 Y 20 DE ABRIL DE 2004, LE INFORMA "QUE HA DADO TRASLADO A LA INTERVENTORÍA DE OPERACIÓN DE LA CONCESIÓN LA SOLICITUD DE CONSTRUCCIÓN DE REDUCTORES DE VELOCIDAD EN LOS ACCESOS Y SALIDAS DEL MUNICIPIO DE AIPE" (FL. 17), SIN QUE SE CONOZCA UNA RESPUESTA POSTERIOR RESOLVIENDO EL FONDO DE LA PETICIÓN. POR CONSIGUIENTE, NO APARECE QUE SE HAYA DADO UNA ADECUADA RESPUESTA AL DERECHO DE PETICIÓN ELEVADO POR EL SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL DE AIPE EN EL OFICIO DA 455 DEL 2 DE NOVIEMBRE DE 2004, HACIENDO PERTINENTE LA TUTELA SOBRE ESTE TÓPICO. NO OCURRE LO MISMO EN RELACIÓN CON LOS TAMBIÉN INVOCADOS DERECHOS FUNDAMENTALES A LA IGUALDAD Y DE LOS MENORES EN CONEXIDAD CON EL DE LA VIDA. SE TRATA DE DOS LUGARES Y ENTORNOS TOTALMENTE DISTINTOS QUE OBVIAMENTE NO PERMITEN UN PUNTO DE COMPARACIÓN. TAMPOCO SE DEMUESTRA LA EXISTENCIA DE UN PELIGRO INMINENTE O LA VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS MENORES, PUES EL SOLO HECHO DE QUE SU ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO ESTÉ RELATIVAMENTE CERCA AL LUGAR EN DONDE SE HAN PRESENTADO ALGUNOS ACCIDENTES DE TRÁNSITO, NO ES PRUEBA DE LA VIOLACIÓN O AMENAZA DE SUS DERECHOS Y MUCHO MENOS EL DE LA VIDA. POR TANTO SE DENEGARÁN. TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DEL HUILA Sala Primera de Decisión Neiva, marzo diecisiete (17) del año dos mil cinco (2005). MAGISTRADO PONENTE CLASE DE ACCION CLASE PROVIDENCIA ACCIONANTE DEMANDADO EXPEDIENTE NUMERO : : : : : : DR. JOSE MARCELINO TRIANA PERDOMO TUTELA SENTENCIA MUNICIPIO DE AIPE INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES - INCO 410012331001200500298 ACCION TUTELA PRIMERA INSTANCIA CONTRA: JUZGADO EJECUCION PENAS YMEDIDAS SEGURIDAD RADICACION: 41001-2204-000-2004-00121-00 347 ACTA NUMERO 2 : 027 DE LA FECHA I. LA PETICION El ALCALDE MUNICIPAL DE AIPE, actuando en su propio nombre, interpone acción de tutela contra el DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES – INCO, en solicitud de protección de los derechos fundamentales constitucionales de petición, igualdad y prevalencia de los derechos de los menores en conexidad con el derecho a la vida. II. H E C H O S Refiere que el Municipio de Aipe está ubicado al lado oriental de la vía troncal del Magdalena. En los kilómetros 32 y 34, especialmente en el cruce de Aipe, las altas velocidades que desarrollan los vehículos que transitan por el lugar –en promedio 100 kilómetros hora– y la presencia de una curva sostenida, hacen del sector un lugar de alta accidentalidad. A 80 metros del cruce está ubicado el único centro de educación media del municipio con una población de 2.980 menores de edad, “de los cuales la gran mayoría son de veredas aledañas y se desplazan hasta el cruce para esperar el transporte escolar, otros residen a los dos costados de la citada vía, quienes en muchas ocasiones se han visto perjudicados en accidentes de tránsito debido a la alta velocidad e imprudencia de los conductores” (fl. 7). Este sector además presenta un alto desarrollo comercial, residencial y turístico, lo que obliga a gran parte de la población a desplazarse hasta allí para beneficiarse de los servicios que se ofrecen. Mediante petición del 14 de abril de 2004 y recordada el 20 de septiembre del mismo año, solicitó a INCO la construcción de reductores de velocidad en el tramo mencionado, pero la petición fue negada mediante oficio del 11 de octubre e 2004. Posteriormente, el 2 de noviembre de 2004, insistió en la construcción de los reductores de velocidad soportada en estadísticas de accidentalidad, petición que hasta la fecha no ha sido respondida. Por último advierte “que en la vía troncal del Magdalena a la altura de los municipios de Saldaña, Espinal e Ibagué – Tolima, se hallan construido reductores de velocidad” (fl. 8). III. DERECHOS VULNERADOS Invoca los siguientes derechos fundamentales constitucionales: ACCION TUTELA PRIMERA INSTANCIA CONTRA: JUZGADO EJECUCION PENAS YMEDIDAS SEGURIDAD RADICACION: 41001-2204-000-2004-00121-00 347 3 El de petición, contemplado en el artículo 23 de la Constitución Política, en razón a que la última solicitud elevada al Director de INCO el 2 de noviembre de 2004 no ha sido respondida. El de la igualdad, descrito en el artículo 13 ibídem, señalando que “comete la violación en tanto se han construido reductores de velocidad en la vía troncal de magdalena a la altura de los municipios de Saldaña, Espinal e Ibagué – Tolima” (fl. 9). Y el derecho de los menores, en conexidad con el derecho a la vida, “en tanto aproximadamente a 80 metros se encuentra ubicado el único centro de educación media del Municipio con una población de 2.980 menores de edad cuyas edades oscilan entre 11 a 17 años, tal como se especifica en el acápite de hechos, menores que se han visto perjudicados y han sido víctimas de los conductores imprudentes” (fl. 9). IV. ADMISION Y TRAMITE Después que el Tribunal Administrativo de Cundinamarca –a quien fuera presentada la demanda– se abstuviera de conocer de la misma aduciendo que la competencia territorial correspondía a este Despacho, por auto del 7 de marzo del presente año se admitió y dispuso el trámite ordenando que se notificase a las partes, así como solicitar informe al señor Director del Instituto de Concesiones sobre la petición del Alcalde Municipal de Aipe calendada el 2 de noviembre de 2004. El Instituto Nacional de Concesiones, a través de apoderado, contestó la demanda para oponerse a todas y cada una de las pretensiones del actor, argumentando que no se ha violado ninguno de los derechos fundamentales invocados. Con respecto al derecho de petición, refiere que el Instituto oportunamente dio respuesta de fondo a la solicitud del actor, explicándole que “de acuerdo con las normas vigentes de señalización, las condiciones técnicas del tramo no permiten la instalación de resaltos”. La nueva petición del 2 de noviembre de 2004 por tener el mismo objeto y fundamento se consideró que ya se había resuelto. En relación con el derecho a la igualdad, soportado en que en los municipios de Saldaña, Espinal e Ibagué de la vía troncal de magdalena se construyeron reductores de velocidad, dice no se ha violado o amenazado “toda vez que esta es una situación diferente ya que en el sector que él solicita que se construyan los resaltos es, en primer lugar, otro tramo, en segundo lugar porque las condiciones técnicas, tal como ACCION TUTELA PRIMERA INSTANCIA CONTRA: JUZGADO EJECUCION PENAS YMEDIDAS SEGURIDAD RADICACION: 41001-2204-000-2004-00121-00 347 4 se informó al actor, no permiten instalar resaltos, tan es así que la interventoría recomendó pintar marcas viales en dicho sector” (fl. 80). Sobre los derechos de los menores y su prevalencia frente a los demás en conexidad con el derecho a la vida, expresa que en ningún momento se ha vulnerado, puesto en peligro o amenazado por parte del Instituto, como quiera que el sector de que trata la demanda se encuentra señalizado de conformidad con las normas técnicas. Sin embargo y con el ánimo de brindar una mayor seguridad a los transeúntes del sector, adelantó gestiones ante la interventoría para analizar la señalización existente y como resultado de ese estudio se recomendó la pintura de marcas viales en el sector K32+300 al K32+950, situación que se notificó a la interventoría para la ejecución de la actividad sugerida. Señala de igual manera que la tutela es improcedente en este caso, primero, porque pretende la construcción de reductores de velocidad o de un puente peatonal, aspectos éstos que escapan a la discusión sobre la presunta violación de los derechos fundamentales; y segundo, porque tal y como se ha señalado por la H. Corte Constitucional es un mecanismo residual, “que solo puede acudirse a ella cuando no exista otro medio de defensa judicial para procurador el derecho o poner fin a los daños o amenazas, lo que ocurre en el caso sub lite” (fl. 85). Con la demanda se allegó fotocopia de los siguientes documentos: Oficio No. DA–420 del 20 de septiembre de 2004, del Alcalde de Aipe al Director de INCO, solicitándole la construcción de reductores de velocidad en la troncal del magdalena, en el cruce de Aipe. (fl. 14). Oficio No. 13356 del 4 de mayo de 2004, en donde el Instituto Nacional de Vías informa al Alcalde de Aipe que su oficio DA 211 del 14 de abril de 2004 se envió al Instituto Nacional de Concesiones por ser de su competencia (fl. 16). Oficio No. 002731 del 14 de mayo de 2004, en donde INCO responde los Oficios DA 211 y 226 del 14 y 20 de abril de 2004 (fl. 17). Oficio DA 211 del 14 de abril de 2004 dirigido por el Alcalde de Aipe al Consorcio Solarte Solarte solicitándole la construcción de reductores de velocidad en la troncal del magdalena, en el cruce a Aipe (fl. 18). Fotocopia sin firma del Oficio DA 455 del 2 de noviembre de 2004, dirigido por Alcalde Municipal de Aipe al Instituto Nacional de Concesiones, insistiendo en la construcción de los reductores de velocidad en el “sector vía nacional en vía nuevo milenio Km. 32 y garaje municipal Km. 33 de la vía Neiva-Bogotá”, aportando estadísticas sobre la accidentalidad en el sector (fls. 20 a 53). V. PARA RESOLVER SE CONSIDERA ACCION TUTELA PRIMERA INSTANCIA CONTRA: JUZGADO EJECUCION PENAS YMEDIDAS SEGURIDAD RADICACION: 41001-2204-000-2004-00121-00 347 5 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 86 de la Constitución Política, toda persona tendrá acción de tutela para la protección inmediata de sus derechos fundamentales, cuando quiera que estos resulten vulnerados o amenazados por la acción o la omisión de cualquier autoridad. También establece el citado artículo, que esta acción solo es procedente cuando el afectado no disponga de otro medio de defensa judicial, salvo que se utilice como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable. El artículo 23 de la Constitución Política establece que “Toda persona tiene derecho a presentar peticiones respetuosas a las autoridades por motivos de interés general o particular y a obtener pronta resolución. El legislador podrá reglamentar su ejercicio ante organizaciones privadas para garantizar los derechos fundamentales”. Se ha sostenido por la Jurisprudencia, que el derecho fundamental de petición además de ser un derecho de aplicación inmediata, comprende no solamente la facultad de elevar solicitudes respetuosas a las autoridades públicas por motivos de interés general o particular, sino también que su núcleo esencial conlleva el derecho a obtener una pronta resolución, la que debe ser coherente y referirse a la materia consultada. La Corte Constitucional sobre este derecho fundamental ha precisado: “La respuesta que le otorga verdadera eficiencia al derecho de petición es aquella que, además de producirse oportunamente, aborda el fondo del asunto de que se trate; no es otro el sentido de la preceptiva constitucional que se refiere a la pronta resolución, indicando así que no basta un pronunciamiento que tocando de manera apenas tangencial las inquietudes del peticionario omita el tratamiento del problema, la duda o la dificultad expuestos en cada caso. Lo anterior no significa que en toda circunstancia la decisión deba acoger las pretensiones del solicitante; lo que busca es que, cualquiera sea su sentido, la respuesta desate la materia de la petición”1. Por su parte el artículo 6º del Código Contencioso Administrativo establece que las peticiones de carácter general o particular se deben resolver o contestar dentro de los 15 días siguientes a la fecha de su recibo. Igualmente, que en ese mismo término la administración debe informar al solicitante, cuando sea del caso, su imposibilidad de dar una Corte Constitucional, Sentencia T–299/95, Magistrado Ponente Dr. ALEJANDRO MARTINEZ CABALLERO, Código Contencioso Administrativo de Legis, pág. 53. 1 ACCION TUTELA PRIMERA INSTANCIA CONTRA: JUZGADO EJECUCION PENAS YMEDIDAS SEGURIDAD RADICACION: 41001-2204-000-2004-00121-00 347 6 respuesta en dicho lapso, explicando los motivos e indicando el término en el cual se producirá la respuesta a la petición. En el caso a estudio, el señor ALCALDE MUNICIPAL DE AIPE solicitó al Instituto Nacional de Concesiones – INCO, mediante Oficio No. DA 455 del 2 de noviembre de 2004, “autorizar la construcción de los reductores de velocidad en los sitios sector vía nacional en vía Nuevo Milenio Km. 32 y Garaje Municipal Km. 33 de la vía Neiva – Bogotá, obras que tendrán relación directa con un menor número de accidentes de tránsito”, soportado en datos estadísticos sobre la accidentalidad registrada en ese sector (fl. 22). El Instituto Nacional de Concesiones, al contestar la demanda, expresa que con antelación a esta petición el Burgomaestre elevó dos solicitudes con el mismo objeto, las cuales fueron respondidas indicándole que “de acuerdo con las normas vigentes de señalización, las condiciones técnicas del tramo no permiten la instalación de resaltos”, de suerte que “se resolvió de manera clara, precisa y congruente en relación con lo solicitado por el peticionario en su oportunidad” (fl. 79). El Alcalde Aipe no desconoce en la demanda haber solicitado el 14 de abril de 2004 al Consorcio Solarte y Solarte, al Interventor del Consorcio y al Instituto Nacional de Vías la construcción de “reductores de velocidad en el tramo de vía nacional Km. 32 Km. 33 cruce de Aipe” y que el Instituto Nacional de Concesiones le respondió por ser el competente, pero lo hizo “manifestando que le había dado traslado de la petición a la interventoría de operación de la Concesión, para realizar los estudios técnicos ambientales y legales para la construcción de los reductores de velocidad” (fl. 7). En estas condiciones no surge con nitidez el hecho de que el Instituto Nacional de Concesiones haya dado una respuesta “clara, precisa y congruente” a las peticiones en referencia, pues amén de que sus afirmaciones en tal sentido no disponen de respaldo probatorio en el proceso, lo manifestado por el Alcalde encuentra conformidad en el Oficio No. 002731 del 14 de mayo de 2004, en donde INCO en alusión a las comunicaciones DA 211 y 226 del 14 y 20 de abril de 2004, le informa “que ha dado traslado a la interventoría de operación de la concesión la solicitud de construcción de reductores de velocidad en los accesos y salidas ACCION TUTELA PRIMERA INSTANCIA CONTRA: JUZGADO EJECUCION PENAS YMEDIDAS SEGURIDAD RADICACION: 41001-2204-000-2004-00121-00 347 7 del municipio de Aipe” (fl. 17), sin que se conozca una respuesta posterior resolviendo el fondo de la petición. Por consiguiente, no aparece que se haya dado una adecuada respuesta al derecho de petición elevado por el señor Alcalde Municipal de Aipe en el Oficio DA 455 del 2 de noviembre de 2004, haciendo pertinente la tutela sobre este tópico. No ocurre lo mismo en relación con los también invocados derechos fundamentales a la igualdad y de los menores en conexidad con el de la vida. Se trata de dos lugares y entornos totalmente distintos que obviamente no permiten un punto de comparación. Tampoco se demuestra la existencia de un peligro inminente o la vulneración de los derechos de los menores, pues el solo hecho de que su establecimiento educativo esté relativamente cerca al lugar en donde se han presentado algunos accidentes de tránsito, no es prueba de la violación o amenaza de sus derechos y mucho menos el de la vida. Por tanto se denegarán. Por lo expuesto, el Tribunal Administrativo del Huila, Sala Primera de Decisión administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley, R E S U E L V E : Primero. Conceder la tutela al derecho de petición invocado por el señor Alcalde Municipal de Aipe en contra Director del Instituto Nacional de Concesiones – INCO. Segundo. Como consecuencia de la anterior declaración, se ordena al Director del Instituto Nacional de Concesiones – INCO que dentro del término de las 48 horas siguientes a la notificación de esta sentencia, si no lo hubiere hecho, proceda a dar respuesta al derecho de petición formulado el 2 de noviembre de 2004 mediante Oficio No. DA 455. Tercero. Denegar las demás pretensiones de la demanda. Cuarto. Notificar este fallo a los interesados personalmente o por el medio más expedito. Quinto. Si la presente decisión no fuere impugnada, se dispone remitir el expediente a la H. Corte Constitucional para su eventual revisión. ACCION TUTELA PRIMERA INSTANCIA CONTRA: JUZGADO EJECUCION PENAS YMEDIDAS SEGURIDAD RADICACION: 41001-2204-000-2004-00121-00 347 8 Cópiese, notifíquese y archívese. JOSE MARCELINO TRIANA PERDOMO PINO Magistrado JORGE AUGUSTO CORREDOR RODRIGUEZ Magistrado Ausente con permiso RAMIRO APONTE Magistrado HELENA SOTO ROJAS Secretaria