Acta de la Junta de Govern Local núm. 19 del 17 d octubre de 2013

Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
ACTA DE LA SESSIÓ ordinària núm.
DIA 17 D´OCTUBRE DE 2013.
19 REALITZADA PER JUNTA DE GOVERN LOCAL EL
A la Casa Consistorial de Barberà del Vallès, essent les 13:30 hores del dia 17 d´octubre de
2013, sota la presidència de la senyora alcaldessa, per tal de realitzar sessió ordinària de
JUNTA DE GOVERN LOCAL, en primera convocatòria, es reuneixen:
ASSISTENTS A LA SESSIÓ:
ANA DEL FRAGO BARÉS ; ALCALDESSA PRESIDENTA (PSC)
ANTONIO BÁEZ BALBUENA ; TINENT D’ALCALDIA (PSC)
CRISTINA CONDE REGIDOR ; TINENTA D’ALCALDIA (PSC)
XAVIER GARCÉS TRILLO ; TINENT D’ALCALDIA (PSC)
MÓNICA MAYA GONZÁLEZ ; TINENTA D’ALCALDIA (PSC)
IGNACIO NAVARRO CASTRO ; TINENT D’ALCALDIA (PSC)
PERE RAMON I NADAL ; TINENT D’ALCALDIA (CiU)
TERESA COLOMER I MUR ; TINENTA D’ALCALDIA (CiU)
JOSE NUÑEZ ALBA ; SECRETARI GENERAL ACCIDENTAL
ABSENTS:
NÚRIA CASTELLÀ I POUGET ; INTERVENTORA HABILITADA
ORDRE DEL DIA
1. ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR
SERVEIS ECONÒMICS
2. REGISTRE OPERACIONS COMPTABLES
2.1. IDADO2013/160
APROVACIO AJUTS BENESTAR SOCIAL
(GACO2013001393)
SERVEIS PERSONALS
3. PROGRAMES EDUCATIUS
3.1. SSPP-U043X712130008 PROGRAMA MUNICIPAL D’EDUCACIÓ. CURS 2013-2014
(GACO2013001399)
4. SOL·LICITUD / COMUNICATS A ESPORTS
4.1. SGC-13-079
CONTRACTACIÓ PER A L'ATORGAMENT DE LA LLICÈNCIA
(GACO2013001410)
D'OCUPACIÓ TEMPORAL, PER A LA INSTAL·LACIÓ, LA GESTIÓ I
EXPLOTACIÓ DEL SERVEI DE BEGUDES FREDES, CALENTES I
ALIMENTS SÒLIDS, MITJANÇANT MÀQUINES EXPENEDORES
1 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
SERVEIS TERRITORIALS
5. CONTRACTES ADMINISTRATIUS
5.1. X307/2013/0003
INICI TRÀMITS PER A L'ADJUDICACIÓ DE DIVERSOS ESPAIS AL
(GACO2013001417)
MERCAT ONZE DE SETEMBRE, MITJANÇANT CONCESSIÓ
ADMINISTRATIVA
SERVEIS GENERALS
6. EXPEDIENTS PARADES DELS MERCATS MUNICIPALS
6.1. 2013X307004
APROVACIÓ DEL PLA ANUAL D'EXECUCIÓ DELS SERVEIS
(GACO2013001436)
COMUNITARIS DEL CENTRE PLA DE GESTIÓ I EL PLA D'ACCIÓ
COMERCIAL I DE FORMACIÓ I CAPACITACIÓ DEL MERCAT ONZE DE
SETEMBRE 2013 I CÀLCUL DE LES QUOTES CORRESPONENTS ALS
CONCESSIONARIS.
6.2. 2013X3070003
(GACO2013001437)
APROVAR EL TANCAMENT ECONÒMIC CORRESPONENT A
L’EXERCICI DE L’ANY 2011, DEL MERCAT ONZE DE
SETEMBRE: PLA DE GESTIÓ 2011 SERVEIS COMUNITARIS I
PLA D’ACCIÓ 2011 COMERCIAL I DE FORMACIÓ I DE
CAPACITACIÓ DELS CONCESIONARIS.
APROVAR EL PAGAMENT A MERCADONA CORRESPONENT A L’ANY
2011 , PER LA FINANCIACIÓ DEL PLANS DE GESTIÓ I EL PLA
D’ACCIO COMERCIAL 2011 DEL MERCAT ONZE DE SETEMBRE
7. MOCIONS D’URGÈNCIA
DICTÀMENS
1. – ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR
Exp.: XASG201318. Lectura i aprovació de l’acta de la sessió anterior, feta el propassat dia 3 d’octubre
de 2013, de la qual prèviament s’ha tramès còpia a tots els components de la JUNTA.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
8
En contra
0
Abstenció
0
Retirat
0
_________________
2. - REGISTRE OPERACIONS COMPTABLES
2.1. – IDADO2013/160 (GACO2013001393) - APROVACIO AJUTS BENESTAR SOCIAL.
2 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
Atesa la proposta de despesa presentada des de l’àrea de Benestar Social, que ha estat conformada pel
tècnic municipal, el concepte, el que es detalla en la relació comptable que s’adjunta, i que s’esmenta a
continuació:
-Relació Comptable ADO núm 2013.2.0000675R per un import total de 20.021,32 €
Vistes les Bases d’Execució del Pressupost vigent.
Vista la fiscalització favorable de la Intervenció de fons.
S’ACORDA:
Primer.- APROVAR la relació comptable que s’adjunta en haver-se trobat conforme pels tècnics
municipals els ajuts pagament subm. D’aigua rebuts impagats, Agost 2013 transport adaptat,
Agost/Setembre 2013 Estada residència Sophos, Serveis optomètrics centre univ. De la visió, Ajut social
d’urgència, Ajut pagament instal. Alta comptador a domicili, Ajut a casals d’estiu 2012-2013 Ampa Ceip
Can llobet i Ampa Ceip del Bosc, Juliol/Agost 2013 farmàcia, el resum de la qual és el següent:
-Relació Comptable ADO núm 2013.2.0000675R per un import total de 20.021,32 €
CONCEPTE
IMPORT
Agost 2013 – Transport adaptat (Beneficiari: 6)
3.109,68 €
Agost/Setembre 2013 – Estada Residència Sophos (Benef.: 1)
2.783,98 €
Serveis optomètrics centre univ. De la visió (Beneficiari : 18)
486,00 €
Ajut social d’urgència (Beneficiari : 1)
311,50 €
Ajut social d’urgència (Beneficiari : 1)
520,30 €
Ajut pagament instal. Alta comptador a domicili (Beneficiari: 1)
315,91 €
Ajut casal d’estiu 2012-2013 Ampa Ceip del Bosc
7.014,27 €
Ajut casal d’estiu 2012-2013 Ampa Ceip Can Llobet (1 menor)
105,00 €
Ajut social d’urgència (Beneficiari : 1)
132,00 €
Març/Abril 2013 - Ajut pagament subm. Aigua rebuts impagats
1.569,24 €
Agost 2013 - Farmàcia
722,09 €
Juliol 2013 - Farmàcia
1.122,91 €
Juliol/Agost 2013 - Farmàcia
1.828,44 €
TOTAL
20.021,32 €
SEGON.- ORDENAR a la Tresoreria Municipal el pagament de les obligacions aprovades en el punt
anterior.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
En contra
Abstenció
Retirat
3 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
8
0
0
_________________
0
3. - PROGRAMES EDUCATIUS
3.1. - SSPP-U043X712130008
D’EDUCACIÓ. CURS 2013-2014.
(GACO2013001399)
-
PROGRAMA
MUNICIPAL
1. Ateses les competències municipals, regulades a nivell general per la llei 7/1985 de Bases de Règim
Local, del 2 d’abril i la llei 8/1987 Municipal i de Règim Local de Catalunya, del 15 d’abril, que
especifiquen que els municipis participaran en la programació de l’ensenyament, cooperaran en la
creació, construcció i manteniment dels centres docents públics, intervindran en els òrgans de gestió
dels centres docents i participaran en la vigilància de l’escolaritat obligatòria.
2. Atesa la Llei orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del dret a l’educació, la Llei orgànica 2/2006
de 3 de maig, d’Educació, els seus desplegaments generals i en l’àmbit de la comunitat autònoma de
Catalunya la Llei 12/2009, del 10 de juliol, d’educació de Catalunya.
3. Atesos els principis establerts a la Carta sobre Ciutats Educadores aprovada a Barcelona l’any 1990 i
modificada a la ciutat de Gènova l’any 2004.
4. Atesa la voluntat de recollir en un programa específic totes les actuacions municipals en matèria
d’atenció als infants de zero a tres anys, així com la seva integració en el sistema educatiu i en
matèria educativa, sobre ensenyament reglat i no reglat, que s’adrecen a les diferents edats i nivells
tant d’ensenyament obligatori com del postobligatori i l’educació de persones adultes.
5. Atesos els objectius generals de:

Millorar la qualitat de l’educació en un context coeducatiu i d’equitat.

Millorar la qualitat de vida de tots els infants de la ciutat sense cap discriminació, atenent
els seus drets i desenvolupament global: afectiu, cognitiu i de socialització.

Garantir uns serveis municipals per a la primera infància i la família que siguin de
qualitat, integrals, flexibles i adaptats als infants petits i la família.

Compensar a nivell educatiu les desigualtats econòmiques i socials.

Formar infants socialment implicats, amb sentit crític, capaços de treballar en equip i de
respectar-se mútuament.

Educar per la tolerància i la solidaritat.

Promoure l’accés de la família a la informació, formació i assistència que necessita per
sentir-se recolzada i competent en la criança dels seus fills i filles.

Afavorir el coneixement de l’entorn proper, la seva preservació i el gaudi respectuós i
responsable dels recursos naturals i del paisatge.

Promoure l’educació al llarg de la vida.
4 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles

Oferir eines educatives de suport a l’activitat docent dels centres que facilitin i promoguin
la renovació pedagògica entre els professionals de l’educació.

Participar en la planificació de l’escolarització a la ciutat.

Cooperar amb l’administració de la Generalitat en la creació i manteniment dels centres
educatius públics.

Afavorir l’ús social dels centres educatius públics.

Participar en la programació general de l’ensenyament.

Garantir el compliment de l’escolarització obligatòria.

Participar en el govern dels centres educatius, a través dels consells escolars de centre.

Promoure una educació democràtica amb la participació activa dels diferents col·lectius
que treballen en el projecte educatiu de la ciutat.
6. Atesa la resolució de l’Alcaldia núm. 1.429 de 5 de juliol de 2011 on es delega a la Junta de Govern
Local l’aprovació dels programes municipals, plans d'actuació, o programació d'activitats en els
àmbits dels Serveis Personals i competència general de coordinació en matèria de Ciutadania i
Civisme.
La Tinenta d’Alcaldia delegada amb competència específica en matèria d’Educació, Sra. Mònica Maya
González, proposa a la Junta de Govern Local l’adopció del següent:
ACORD:
1. Aprovar el Programa Municipal d’Educació de l’Ajuntament de Barberà del Vallès curs 2013-2014
annex, en el que es determinen les accions que durà a terme l’Ajuntament dividides en els
apartats següents:
1. Llars d’infants
2. Serveis socioeducatius per a la primera infància
3. Suport activitat docent
4. Suport a l’educació en el lleure
5. Formació d’agents educadors
6. Seguiment de l’escolarització
7. Participació comunitat educativa
8. Edificis escolars i cessió d’equipaments de la ciutat
9. Relacions institucionals
5 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
2. Facultar indistintament l'Alcaldessa, la Sra. Ana del Frago Barés i la Tinenta d’Alcaldia delegada
amb competència específica en matèria d’Educació, la Sra. Mònica Maya González, per a la
signatura de tots els documents que siguin necessaris per a l’execució dels acords aprovats.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
8
En contra
0
Abstenció
0
_________________
Retirat
0
4. - SOL·LICITUD / COMUNICATS A ESPORTS
4.1. - SGC-13-079 (GACO2013001410) - CONTRACTACIÓ PER A L'ATORGAMENT DE LA
LLICÈNCIA D'OCUPACIÓ TEMPORAL, PER A LA INSTAL·LACIÓ, LA GESTIÓ I
EXPLOTACIÓ DEL SERVEI DE BEGUDES FREDES, CALENTES I ALIMENTS SÒLIDS,
MITJANÇANT MÀQUINES EXPENEDORES.
Atès l’expedient que se segueix per a la contractació, mitjançant procediment obert, de la contractació
per a l’atorgament de la llicència d’ocupació temporal, per a la instal·lació, la gestió i explotació del servei
de begudes fredes, begudes calentes i aliments sòlids, mitjançant màquines expenedores de les
instal·lacions esportives municipals Elisa Badia, Can Serra i Can Llobet, d’acord amb els arts. 157 i ss.
del TRLCSP.
Atès que l’inici de la contractació de l’esmentat expedient es va aprovar mitjançant acord de junta de
govern local de data 27 de juny de 2013, acord pel qual així mateix, s’aprovà el Plec de clàusules
administratives i de prescripcions tècniques particulars que regeix per a la selecció i adjudicació d’aquest
contracte. L’ anunci de licitació va ser publicat al BOPB en data 21 d’agost de 2013 i al perfil de
contractant de la pàgina web de l’Ajuntament d’acord amb les previsions de l’art.142.4 del TRLCSP.
Atès el resultat del procés de licitació de la contractació esmentada, al qual s’ha presentat i ha estat
admesa una única proposta, la qual va ser llegida en sessions públiques celebrades per la Mesa de
contractació els passats dies 13 de setembre i 18 de setembre de 2013.
Atès el contingut de l’informe d’avaluació emès pel Coordinador d’Instal·lacions Esportives Municipals, en
relació a la única oferta presentada i admesa, segons el qual es constata que l’esmentada oferta s’ajusta
als criteris d’adjudicació previstos al Plec que regeix la present contractació, motiu pel qual es fa
proposta d’adjudicació a la mateixa, la qual es correspon amb la presentada per ARBITRADE, S.A.
I atès finalment, que s’ha requerit a la interessada per tal que presenti la documentació justificativa de
trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la seguretat social, així com
perquè constitueixi la garantia definitiva escaient, xifrada en 1.500,00 €, i que la mateixa ha procedit en
aquest sentit en data 4 d’octubre de 2013.
És per tot això que, fent ús de les competències que li atorga a l’alcaldia la disposició addicional segona
del TRLCSP les quals han estat delegades a la Junta de Govern Local mitjançant decret núm.
1429/2011, de 5 de juliol; de conformitat amb cadascun dels dictàmens emesos per la Mesa de
Contractació, es proposa l’adopció del següent
ACORD:
6 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
Primer.- Adjudicar la llicència d’ocupació temporal, per a la instal·lació, la gestió i explotació del servei de
begudes fredes, begudes calentes i aliments sòlids, mitjançant màquines expenedores de les
instal·lacions esportives municipals Elisa Badia, Can Serra i Can Llobet, a ARBITRADE, S.A., amb CIF
A-008989402, per un cànon anual de 8.100,00 € i amb les millores proposades per l’interessada segons
l’oferta presentada; per considerar que compleix amb els requisits establerts als Plecs i segons la
puntuació obtinguda, d’acord amb els criteris d’adjudicació establerts al Plec de clàusules que regeix
aquesta contractació.
Segon.- Aplicar els ingressos relacionats amb aquesta contractació en la forma establerta a la clàusula
9a del Plec de clàusules administratives particulars.
Tercer.- Requerir a l’adjudicatària per a què procedeixi a abonar les despeses de publicitat generades en
la present contractació per un import total de 234,50 €.
Quart.- Notificar aquesta resolució a l’adjudicatària, i amb expressió dels recursos que s’hi poden
interposar en contra.
Cinquè.- Citar a l’adjudicatària per concórrer a formalitzar el contracte administratiu corresponent.
Sisè.- Publicar la formalització del contracte en el perfil del contractant de l’Ajuntament de Barberà del
Vallès i al BOP, en compliment d’allò establert a l’article 142 del TRLCSP.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
8
En contra
0
Abstenció
0
_________________
Retirat
0
5. - CONTRACTES ADMINISTRATIUS
5.1. - X307/2013/0003 (GACO2013001417) - INICI TRÀMITS PER A L'ADJUDICACIÓ DE
DIVERSOS ESPAIS AL MERCAT ONZE DE SETEMBRE, MITJANÇANT CONCESSIÓ
ADMINISTRATIVA.
Atesos els antecedents que consten incorporats a l’expedient de modificació de les condicions
econòmiques de licitació de l’element núm. 41 de l’Entitat B del Mercat Municipal Onze de Setembre i
d’espais de venda comercial i zona de magatzem amb trasllat de cambra frigorífica existent
(X307/2013/0002).
Atès que mitjançant acord adoptat pel Ple municipal en sessió Ordinària de data 27 de març de 2013, es
va donar per finalitzat el procés de licitació establert en el Plec de condicions administratives reguladores
de les Adjudicacions de l’element 41 de l’entitat B, del Mercat Municipal Onze de Setembre, de
conformitat amb l’acordat en sessió plenària de 31 de maig de 2006, i es van establir unes noves
condicions de distribució i de licitació per a l’adjudicació de l’àmbit del mercat on actualment s’ubica
l’element 41 de l’Entitat B, del Mercat Municipal Onze de Setembre, amb el resultat que apareixen dos
nous espais amb denominació Entitat B, element 41 i Entitat B, element 42, es trasllada la cambra
frigorífica instal·lada a l’espai del local 41 a una nova ubicació dins d’aquest mateix àmbit, i es procedeix
a la construcció d’una zona de magatzem, amb la denominació d’espai núm. 19.
7 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
Atès que, així mateix, mitjançant idèntic acord es convocava licitació per a l’adjudicació dels espais del
Mercat resultants de la referida redistribució, amb subjecció i estricte compliment de les condicions allà
establertes.
Atès que s’han efectuat els treballs de distribució d’espais en l’àmbit de l’Entitat B element 41 del Mercat
Municipal i s’han creat els nous espais previstos a l’esmentat acord plenari, de conformitat amb l’informe
tècnic emès.
Atès que, en compliment de l’acord adoptat, els Serveis jurídics municipals han procedit a confeccionar
un Plec de clàusules administratives que juntament amb el de prescripcions tècniques particulars han de
regir la licitació dels tres espais de titularitat municipal resultants de la redistribució aprovada, a través de
concessió administrativa, mitjançant procediment negociat, de conformitat amb el que preveu l’art. 170.c)
del TRLCSP.
Fent ús de les atribucions que li atorga al Ple municipal la Llei de règim local vigent, les quals han estat
delegades a la Junta de Govern Local acord plenari adoptat en data 27 de març de 2013, i tenint en
compte allò establert a la disposició addicional segona, apartats 7 i 8 del TRLCSP, respecte als informes
de Secretaria i Intervenció de Fons,
En conseqüència, es proposa l’adopció del següent
ACORD:
Primer.- Tenir per executades les obres de distribució d’espais en l’àmbit de l’Entitat B element 41 del
Mercat Onze de Setembre, d’acord amb les condicions fixades en l’acord plenari adoptat en data 27 de
març de 2013, que en conseqüència han suposat la creació de tres nous espais que són Entitat B,
element 41; Entitat B, element 42; i Magatzem núm. 19.
Segon.- Prosseguir amb la tramitació de l’expedient de contractació mitjançant procediment negociat, en
aplicació del que disposa l’art. 170.c) del TRLCSP, pels motius més a dalt exposats, per a l’adjudicació,
en règim de concessió administrativa, del Magatzem núm. 19 del Mercat municipal Onze de Setembre,
d’una banda, i dels Elements Entitat B-41 i B-42; amb un cànon únic inicial, pel que fa al Magatzem núm.
19, de 6.000 €, i un cànon anual de 15.000 €, pel que fa a l’Element entitat B-41, i de 4.000 €, pel que
respecta a l’Element entitat B-42.
Tercer.- Incorporar a l’expedient de contractació corresponent els documents següents:
-
-
Informe dels Serveis tècnis municipals responsables del Mercat.
Informe tècnic emès pel Departament d’Obres.
Plec de clàusules administratives particulars que regirà la contractació juntament amb el
Plec de prescripcions tècniques annex
Informe de Secretaria-Intervenció
Quart.- Aprovar el Plec de clàusules administratives particulars que juntament amb el de prescripcions
tècniques particulars annex, regiran la contractació.
Cinquè.- Requerir al personal tècnic encarregat del Mercat per a què sol·licitin ofertes, com a mínim, a
tres empreses interessades en l’explotació dels espais objecte de licitació, sempre que sigui possible,
deixant constància a l’expedient tant de les invitacions cursades, com de les ofertes rebudes, així com de
les raons per a la seva acceptació o refús, segons preveu l’article 178 del Text refós de la Llei de
contractes del sector públic.
8 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
Sisè.- Donar compliment a la resta de tràmits preceptius de gestió i impuls de l’expedient fins a la
formalització dels contractes corresponents en els termes que fixi l’acord d’adjudicació.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
8
En contra
0
Abstenció
0
_________________
Retirat
0
6. - EXPEDIENTS PARADES DELS MERCATS MUNICIPALS
6.1. - 2013X307004 (GACO2013001436) - APROVACIÓ DEL PLA ANUAL D'EXECUCIÓ
DELS SERVEIS COMUNITARIS DEL CENTRE PLA DE GESTIÓ I EL PLA D'ACCIÓ
COMERCIAL I DE FORMACIÓ I CAPACITACIÓ DEL MERCAT ONZE DE SETEMBRE 2013 I
CÀLCUL DE LES QUOTES CORRESPONENTS ALS CONCESSIONARIS.
Atès que Mercadona SA és l'adjudicatària de la concessió per a l'execució de les obres i posterior gestió
del Mercat Onze de Setembre, i que en aquest sentit i tal com especifica el plec de condicions del
concurs, ha de presentar per aprovar el Pla Anual d'execució dels Serveis Comunitaris del Centre Pla de
Gestió i del Pla Comercial i de Formació i Capacitació del concessionaris pel 2013.
Atès que en data 29 d’abril de 2013 el senyor Manel Rodríguez Gallego com a gerent i en nom de
Mercadona i de l'Associació de Concessionaris del Mercat presenta per registre d’aquest Ajuntament el
Pla Anual d'execució dels Serveis Comunitaris del Centre Pla de Gestió i Pla Comercial i de Formació i
Capacitació del concessionaris pel 2013, així com acta de l'assemblea General de l'Associació de
Concessionaris del Mercat en la que s'aproven el dos plans i els seus pressupostos amb els següents
imports: Pla Anual d'execució dels Serveis Comunitaris del Centre : Pla de Gestió 330.314,23 € i per al
Pla Comercial i de Formació i Capacitació del concessionaris 47.840,48 €, total 378.115,20 €.
Atès que després de revisar la documentació es considera que la proposta presentada acompleix els
criteris necessaris per a la seva aprovació.
Que segons aquestes tot l'exposat anteriorment s'adjunta a aquest informe un quadre amb les quotes
corresponents a cada un dels concessionaris dels referits plans segons els coeficients, veure annex 1.
En conseqüència, es proposa l’adopció del següent
ACORD:
PRIMER.- Aprovar el Pla Anual 2013 d'execució dels Serveis Comunitaris del Centre, Pla de Gestió amb
un pressupost de 330.314,23 € i aprovar el Pla Comercial i de Formació i Capacitació del concessionaris
amb un pressupost de 47.840,98 €., pressupost total 378.155,20 euros.
SEGON.- Aprovar les quotes corresponents a cadascun dels concessionaris segons quadre de càlcul de
quotes 2013, adjunt annex 1, i que queden especificades segons al Pla Anual 2013 d'execució dels
Serveis Comunitaris del Centre , Pla de Gestió i Pla Comercial i de Formació i Capacitació del
concessionaris.
9 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
TERCER.- Aprovar els calendari corresponent al pagament de les quotes especificades al annex 1 pel
Pla Anual 2013 d'execució dels Serveis Comunitaris del Centre, Pla de Gestió i Pla Comercial i de
Formació i Capacitació del concessionaris del Mercat Municipal Onze de Setembre.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
8
En contra
0
Abstenció
0
_________________
Retirat
0
6.2. - 2013X3070003 (GACO2013001437) - APROVAR EL TANCAMENT ECONÒMIC
CORRESPONENT A L’EXERCICI DE L’ANY 2011, DEL MERCAT ONZE DE
SETEMBRE: PLA DE GESTIÓ 2011 SERVEIS COMUNITARIS I PLA D’ACCIÓ 2011
COMERCIAL I DE FORMACIÓ I DE CAPACITACIÓ DELS CONCESIONARIS.
APROVAR EL PAGAMENT A MERCADONA CORRESPONENT A L’ANY 2011 , PER LA
FINANCIACIÓ DEL PLANS DE GESTIÓ I EL PLA D’ACCIO COMERCIAL 2011 DEL
MERCAT ONZE DE SETEMBRE.
Atès que Mercadona SA és l'adjudicatària de la concessió per a l'execució de les obres i posterior gestió
del Mercat Onze de Setembre, i que en aquest sentit i tal com especifica el plec de condicions del
concurs, ha d'executar i finançar la despesa corresponent del Pla Anual d'execució corresponent al Pla
de gestió dels Serveis Comunitaris del Centre i del Pla d’acció Comercial i de Formació i Capacitació del
concessionaris.
Atès que en Junta de Govern Local celebrada amb data 17 de maig de 2011 es va aprovar el pressupost
de l’execució del Pla Anual 2011 i Càlcul de les Quotes corresponents al Concessionaris del Mercat
Onze de Setembre desenvolupat per Mercadona SA per un import total de 317.495,94 euros,
corresponent al Pla de Gestió 2011 dels Serveis Comunitaris per un import de 262.594,25 euros i al Pla
d’acció 2011 comercial i de formació i capacitació del concessionaris per un import de 54.901,69 euros.
Atès que en data 17 de juliol de 2012, la Gerent del Mercat Onze de Setembre, Manel Rodriguez
Gallego, en nom de Mercadona SA i de l’Associació de Concessionaris del Mercat, ha presentat la
memòria d’execució del Pla anual 2011 en el següents termes:
1 - Memòria d'execució del Pla de Gestió de 2011 del Serveis Comuns del Centre i el tancament de
la despesa realitzada durant l’exercici econòmic 2011per un import total de: 303.536,44 €.
2 - Memòria d’execució del Pla d’acció 2011 Comercial i Formació i Capacitació dels Concessionaris
i el tancament de la despesa realitzada durant l’exercici econòmic 2011 per l’import total de:
55.125,96 €.
Atès que segons se detecta, la despesa ha estat superior al pressupots previst inicialment en
41.166,46€.
Atès que en Junta de Govern Local de 17/5/2011, es va acordar en el punt segon, aprovar l’aportació del
romanent 2009 per un import de total de 33.880,16€ i del romanent 2007 per un import total de
4.600,05€ a les quotes de 2011, tal i com es detalla a l’annex 1.
“ - Acta de l'Assemblea General Extraordinària de l’Associació de Concessionaris del Mercat Onze
de Setembre amb data 17 juliol de 2012, on s’aprova entre altres punts:
10 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
1 - Aprovació del tancament econòmic de l’exercici 2011.
2 - Aprovació de la compensació als Concessionaris, de l’increment de la despesa de l’any 2011,
amb el romanent d’anys anteriors i aportació de recursos propis per part de l’Associació de
Concessinaris del Mercat Municipal Onze de Setembre.”
Atès que una vegada vista la documentació presentada es pot informar favorablement de l’executat, ja
que els continguts s’ajusten al desenvolupament del Pla de Gestió 2011 Serveis Comuns i el Pla d’acció
Comercial i de Formació i Capacitació dels concessionaris del Mercat Municipal Onze de Setembre, així
com la justificació econòmica de les despeses realitzades mitjançant les factures i demés documents
aportats.
Atès que a l'execució del Pla Anual 2011 corresponent al Pla de Gestió 2011 dels Serveis Comuns es
dóna una despesa superior a la pressupostada inicialment, per una diferencia de 40.942,19 euros, tal i
com es reflecteix en l'annex 2. Respecte al Pla d’acció 2011 Comercial i de Formació i Capacitació del
concessionaris es dóna una despesa superior a la pressupostada inicialment per una diferencia de:
224,27 euros, tal com es reflecteix en l'annex 2. Donant una despesa superior el tancament del exercici
2011, per un import total de 41.166,46€.
Atès que segons l’acta de la Assemblea General Extraordinària de l’Associació de Concessionaris del
Mercat Onze de Setembre de data 17 julio de 2012, s’aprova que l’excés de despesa d’aquest any 2011,
sigui compensat als Concessionaris amb el romanent d’any anteriors i recursos propis de l’Associació.
Atès que Mercadona, S.A. té dret, conforme al previst en els plecs de condicions que regeixen la
concessió, a ser rescabalada per aquest Ajuntament pel cost que ha de ser assumit per la
resta dels concessionaris segons els coeficients de participació aprovats tal com es reflecteix en l'annex
1.
Atès que en el decret núm. 2871 de data 30 de desembre de 2011 és va aprovar l'aportació per part de
l’Ajuntament de Barberà del Vallès al Pla Anual 2011 corresponent al Pla de Serveis Comunitaris del
Mercat Onze de Setembre i al Pla Comercial i de Formació i Capacitació del Concessionaris d'un import
de 15.221,83 €.
Sobre la base de tot l'exposat es proposa l'adopció del següent
ACORD:
PRIMER: Aprovar el tancament del Pla Anual 2011 d'execució del Pla de Gestió dels Serveis
Comunitaris i del Pla d’acció Comercial i de Formació i Capacitació del concessionaris del Mercat
Municipal Onze de Setembre desenvolupat per Mercadona SA, ja que s'ajusta als continguts dels Plans,
així com el seu import d’execució:
1.- Pla de Gestió dels Serveis Comunitaris per 303.536,44 €, superior a l'inicialment pressupostat de
262.594,25 euros.
2.- Pla d’acció Comercial i de Formació i Capacitació del concessionaris per 55.125,96 euros,
superior a l'inicialment pressupostat de 54.901,69 euros.
SEGON: Aprovar l’acta presentada de l'Assemblea General Extraordinària de l’Associació de
Concessionaris del Mercat Onze de Setembre de data 17 juliol de 2012, on s’aprova que l’excés de
despesa d’aquest any 2011, per un import de 41.166,46 €, sigui compensat als Concessionaris amb el
romanent d’anys anteriors i recursos propis de l’Associació de Paradistes del Mercat Onze de Setembre.
11 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
TERCER: Aprovar el pagament a Mercadona, S.A. de la quantitat de 158.108,50 € corresponent al Pla
de Gestió 2011 dels Serveis Comunitaris i la quantitat de 20.894,,87 € corresponent al Pla d’acció 2011
Comercial i de Formació i Capacitació dels concessionaris, finançats per aquesta raó social per a
l'execució dels Plans i que ha de ser assumida per la resta de titulars de les concessions del Mercat
Municipal Onze de Setembre, sent un total de 179.003,37 euros i que s’hauran de pagar en els següents
termes:


A càrrec de la recaptació 2011 als concessionaris l’import de 99.351,45 euros.
A càrrec del romanent 2006 l’import de 66.961,22 euros.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
8
En contra
0
Abstenció
0
_________________
Retirat
0
7. – MOCIONS D’URGÈNCIA
Seguidament i prèvia declaració d'urgència a l'efecte de la seva inclusió en l'Ordre del Dia, consignat en
la convocatòria, s'inclou les mocions següents amb el resultat que s'indica.
_________________
7.1. – RHFC13003 (GACO2013001428) – INSCRIPCIÓ A JORNADA.
Atès que el Col.legi de Secretaris, Interventors i Tresorers d’Administració Local de Catalunya (CSITAL)
organitza la jornada sobre “L’exercici de la funció interventora i la gestió de la tresoreria en els
ajuntaments petits i mitjans”, i des de la secció de Serveis Econòmics s’ha proposat, amb el vist i plau de
la Regidoria d’aquest àmbit competencial, l’assistència a la mateixa de les empleades municipals, Sra.
NÚRIA CASTELLÀ POUGET i Sra. LIDIA AGUILAR FABREGAT, i que l’esmentada jornada tindrà lloc el
dia 17 d’octubre de 2013, a la ciutat de Tarragona.
Atès que es considera oportú, donat el programa de la jornada, que les esmentades empleades
municipals assisteixin a la referida jornada.
Atès que el cost econòmic de les dues inscripcions és de 120,00 € i existeix consignació pressupostària
suficient a la partida de formació.
En conseqüència, es proposa l’adopció del següent
ACORD:
Primer.- Inscriure a les empleades municipals, Sra. NÚRIA CASTELLÀ POUGET i Sra. LIDIA AGUILAR
FABREGAT, a la jornada sobre “L’exercici de la funció interventora i la gestió de la tresoreria en els
ajuntaments petits i mitjans”, organitzada pel Col.legi de Secretaris, Interventos i Tresorers
d’Administració Local de Catalunya (CSITAL), que tindrà lloc el dia 17 d’octubre de 2013, a la ciutat de
Tarragona.
Segon.- Autoritzar, en conseqüència, l’abonament de la quantitat de 70,00 € en concepte d’una inscripció
a la Sra. NÚRIA CASTELLÀ POUGET, i de 50,00 € en concepte d’una inscripció a la Sra. LIDIA
12 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
AGUILAR FABREGAT, amb càrrec a l’aplicació pressupostària de formació 2013-200-920-162002, i
autoritzar l’abonament de les despeses de desplaçament que, degudament justificades, corresponguin.
Tercer.- Dispensar a les empleades municipals relacionades al punt primer del compliment de la seva
jornada de treball, durant el temps necessari per poder assistir a l’esmentada jornada.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
8
En contra
0
Abstenció
0
_________________
Retirat
0
7.2. – RHFC13004 (GACO2013001469) – INSCRIPCIÓ A CURS DE MONITOR DE TIR.
Atès que l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya organitza la la 2ª edició del “Curs de Monitor de Tir”,
i des de la Prefectura de la Policia Local s’ha proposat, amb el vist i plau de la Regidoria d’aquest àmbit
competencial, l’assistència al mateix de l’empleat municipal, Sr. NICOLÁS QUINTANA UCEDA, i que
l’esmentat curs tindrà lloc des del dia 28 d’octubre al 8 de novembre de 2013, a la seu de l’esmentat
institut.
Atès que es considera oportú, donat el programa del curs, que l’esmentat empleat municipal assisteixi al
referit curs.
Atès que el cost econòmic d’una inscripció és de 372,00 € i existeix consignació pressupostària suficient
a l’aplicació pressupostària de formació.
En conseqüència, es proposa l’adopció del següent
ACORD:
Primer.- Inscriure a l’empleat municipal, Sr. NICOLÁS QUINTANA UCEDA, a la 2ª edició del “Curs de
Monitor de Tir”, organitzat per l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya, que tindrà lloc des del dia 28
d’octubre al 8 de novembre de 2013, a la seu de l’esmentat institut.
Segon.- Autoritzar, en conseqüència, l’abonament de la quantitat de 372,00 € en concepte d’una
inscripció, amb càrrec a l’aplicació pressupostària de formació 2013-200-920-162002, i autoritzar
l’abonament de les despeses de desplaçament que, degudament justificades, corresponguin.
Tercer.- Dispensar a l’empleat municipal relacionat al punt primer del compliment de la seva jornada de
treball, durant el temps necessari per poder assistir a l’esmentat curs.
Resultat: Aprovat per Unanimitat Absoluta
A favor
8
En contra
0
Abstenció
0
Retirat
0
_________________
13 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles
Expedient : 2013N019000001
Ref.: X2013001438
Avinguda Generalitat, 70
Telèfon 93 729 71 71 - Fax 93 719 18 15
08210 Barberà del Vallès
e-mail: [email protected]
web: http://www.bdv.cat
seu-e: https://www.seu.cat/barberadelvalles
I, no havent-hi més assumptes per tractar, la Presidència va declarar finalitzat l’acte, i va aixecar la
sessió a les 13:59 hores, de la qual s’estén l’acta i que autoritza amb la seva signatura l’alcaldessa, amb
mi, el secretari general accidental, que en dono fe.
Barberà del Vallès
[Firma02-01]
[Firma03-01]
Alcaldessa
CPISR-1 Ana Maria
del Frago Barés
22/10/2013
Secretari
CPISR-1 José Núñez
Alba
22/10/2013
14 de 14
L’autenticitat d’aquest document pot ser comprovada mitjançant el Codi Segur de
Verificació a65a9811-c03d-4b64-96e0-b3f708758d37 en https://www.seu.cat/barberadelvalles