Lesson 1: Varieties and Registers of Spoken and Written Language
Eli
World Englishes (WE): Localized, post-colonial national varieties of English developed in
different global contexts.
Inner Circle (ENL): Regions where English is spoken as a native first language (e.g., USA, UK,
Canada).
Outer Circle (ESL): Post-colonial regions where English has an official institutional role in
multilingual settings (e.g., Philippines, Singapore, India).
Expanding Circle (EFL): Regions where English is learned as a foreign language for
international communication (e.g., China, Japan).
General American English (GAE): The standard rhotic English variety native to the United
States used as an acrolectal benchmark in education and formal media.
Acrolect: The prestige variety in a speech community closest to standard native English.
Mesolect: The middle variety used in educated informal contexts.
Basilect: The variety differing most from standard English, often carrying strong pidgin or creole
influence.
Stress-Timed Rhythm: A speech rhythm where stress occurs at regular intervals regardless of
syllable count (typical of Inner Circle Englishes).
Syllable-Timed Rhythm: A speech rhythm where each syllable takes up an equal amount of
time (typical of Outer Circle Englishes like Philippine English).
Style: Language variation determined by interpersonal relationships and formality levels.
Register: Language variation defined by specific social situations, occupations, or academic
domains.
Genre: Cultural structures and text types organizing communication practices.
Field: The Hallidayan register dimension referring to the topic, subject matter, or activity.
Tenor: The Hallidayan register dimension referring to the role relationships and power dynamics
between speakers.
Mode: The Hallidayan register dimension referring to the channel or medium of communication
(e.g., spoken, written).
Formal Register: Unimpersonal, objective, and grammatically precise language style.
Informal Register: Casual, personal, and emotionally expressive language style.
Neutral Register: Direct, non-emotional, and objective factual communication.
Legalese: A domain-specific legal register characterized by nominalization, passive voice, and
archaic vocabulary.
Hereinafter (Legalese Example): Meaning "from this point forward in this document."
Aforesaid (Legalese Example): Meaning "mentioned or named previously."
Inter alia (Legalese Example): Meaning "among other things."
Tort (Legalese Example): Meaning "a civil wrong or injury resulting in legal liability."
In witness whereof (Legalese Example): Meaning "a formal closing phrase confirming
agreement to signatures."
Textese: A concise digital register utilizing short forms, dropped vowels, and acronyms due to
character constraints.
Isaiah 60:22
Lesson 2: Exploring Texts Reflecting Different Cultures
Intercultural Miscommunication: Communicative breakdown happening when participants
from different cultural backgrounds lack shared background knowledge.
English as a Lingua Franca (ELF): English used as a common bridge language between
speakers with different mother tongues.
Cultural Identity: An individual's sense of belonging to a distinct cultural or ethnic group.
Non-Verbal Variance: Differences in cultural gestures, facial expressions, eye contact, physical
space, and body language across societies.
Cultural Bias: The tendency to judge or interpret other cultures through the lens of one's own
cultural preconceptions.
Lesson 3: Coping with the Challenges of Intercultural Communication
Ambiguity: An intercultural misunderstanding caused by vague phrasing, double meanings, or
unclear references.
Performance-Related Issues: Intercultural errors resulting from fast speech rates, slips of the
tongue, or misheard sound sequences.
Language-Related Issues: Communication difficulties caused by ungrammatical phrasing or
unfamiliar syntax.
Gaps in World Knowledge: Misunderstandings caused by differences in factual or cultural
background knowledge rather than grammar skills.
Interactional Move Issues: Communication friction caused by misaligned turn-taking,
interrupting, or faulty repair mechanisms.
Social Science / Functionalist Approach: An intercultural study approach using quantitative
surveys to predict communication behaviors.
Interpretative Approach: An intercultural study approach using qualitative participant
observation to describe cultural behaviors in context.
Critical Approach: An intercultural study approach using textual analysis to examine power
structures and drive social change.
Ethnocentrism: The belief that one's own cultural group or practices are inherently superior to
those of others.
Lesson 4: Communication for Various Purposes
Eli
Explanation Essay: An informative writing genre answering "why" or "how" questions
regarding a specific phenomenon.
A Mansion of Many Languages: An essay by Danton Remoto arguing that learning English
does not require giving up national identity or mother tongues.
Linguistic Nationalism: The belief that a nation should exclusively promote its national
language to preserve identity.
Cultural Chauvinism: Fanatical or aggressive belief in the superiority of one's own culture over
others.
Cultural Competence: The ability to understand, communicate, and interact effectively with
people across different cultures.
Blog (Weblog): A public, digital genre combining informal text with multimodal features (links,
videos, comment threads).
Diary/Journal: A private, handwritten, and personal recording of introspective thoughts.
Isaiah 60:22
Research-Based Argumentative Essay: An academic essay presenting an evidence-based stance
on a debatable topic.
Thesis Statement: A concise statement summarizing the main argument of a research or
argumentative essay.
Counterargument: An opposing viewpoint acknowledged in an argumentative essay to
demonstrate fairness.
Refutation: Evidence and logical reasoning used to disprove a counterargument.
Inadmissible Sources: Non-academic, unverified, or crowd-sourced references (e.g., Wikipedia,
personal blogs, general dictionaries) that cannot be used as formal research evidence.
ENUMERATION:
1. Kachru’s Three Concentric Circles of World Englishes:
Inner Circle (ENL - English as a Native Language) USA, UK, Canada, Australia, New
Zealand, Ireland
Outer Circle (ESL - English as a Second Language) Philippines, Singapore, Malaysia,
India, Pakistan, Nigeria, South Africa, Kenya, Ghana
Expanding Circle (EFL - English as a Foreign Language)China, Japan, Taiwan, Thailand,
South Korea, Russia, Egypt, Brazil, Germany, Indonesia
2. Three Varieties in the Post-Colonial Linguistic Continuum:
Acrolect
Mesolect
Basilect
3. Three Dimensions of Register (Halliday):
Field
Tenor
Mode
4. Three Formality Levels of Register:
Formal Register
Informal Register
Neutral Register
5. Five Vocabulary Examples of Legalese:
Hereinafter
Aforesaid
Inter alia
Tort
In witness whereof
6. Key Aspects of Non-Verbal Variance Across Cultures:
Gestures
Facial expressions
Eye contact (Oculesics)
Physical space / Personal distance (Proxemics)
Touch / Body contact (Haptics)
7. Five Sources of Intercultural Miscommunication (Kaur, 2016):
Ambiguity
Performance-related issues
Language-related issues
Gaps in world knowledge
Interactional move issues
Eli
Isaiah 60:22
8.
Three Methodological Approaches to Studying Intercultural Communication:
Social Science / Functionalist Approach
Interpretative Approach
Critical Approach
9.
Four Distinct Personal/Academic Writing Genres:
Explanation Essay
Blog (Weblog)
Diary / Journal
Research-Based Argumentative Essay
10. Essential Structural Components of an Argumentative Body Section:
Thesis-supporting Argument
Counterargument
Refutation
11. Four Inadmissible Sources in Formal Academic/Research Writing:
Crowd-sourced wikis (e.g., Wikipedia)
Personal unverified blogs or social media posts
Standard general dictionaries (for technical/domain terms)
Fictional works or commercial entertainment sources
Eli
Isaiah 60:22