Al parecer la RAE será algo limitada en cuanto a esclarecer nuestra duda, sin
embargo, nos permite realizar una curiosa observación.
Resumen viene de resumir; sintetizar, de síntesis.
Según https://www.ejemplos.co/resumen-y-sintesis/
La palabra resumir hace referencia al proceso por el cual se obtiene un texto que
hace referencia a otro ya existencia, este primer texto repite las ideas clave del
otro. Así, el resumen es el producto de este proceso.
La síntesis por su parte es el texto donde su autor agrega su análisis o
interpretación, de esta forma, se está creando nuevo conocimiento.
Por sus mismas características una conclusión per se puede orientarse de
ambas maneras, sin embargo, considero crucial que para que esta encuentra su
propósito, más allá de la mera repetición, es necesario que utilice la síntesis
como eje fundamental.
Entonces sistematizar sería organizar algo según ciertas reglas racionales.