05/03/2025 23:01
2.2. Formas nominales del verbo | LT2 - Tema 6.1: La romanización de la Bética: la fábula y la sátira
2.2. Formas nominales del verbo
El verbo latino presenta una variedad de formas nominales o no personales muy amplia. Algunas de
ellas las tenemos en castellano, como los infinitivos, participios y gerundios, otras son
específicamente latinas como los gerundivos y supinos. Estos últimos los estudiamos recientemente
en el tema 5, los participios los vimos en el segundo trimestre y los infinitivos en el primero. También
hemos estudiado a lo largo del curso actual y el anterior sus usos sintácticos, destacando
determinadas construcciones especialmente latinas, como las subordinadas sustantivas de infinitivo con
sujeto propio en acusativo y las construcciones de participios concertados y absolutos.
Pero sería conveniente, llegado este momento, repasar todo ello con una visión de conjunto para que
tengamos claros todos esos detalles de una forma estructurada. Estoy seguro que ya muchos de
vosotros y vosotras domináis estos contenidos, pero por si ha quedado alguna duda por resolver o por si
se nos ha olvidado algo al respecto, os invitamos a este repaso rápido.
Lo primero que tenemos que hacer es una clasificación adecuada de estas formas nominales,
atendiendo a si son considerados como sustantivos o adjetivos:
FORMAS NOMINALES DEL VERBO
SUSTANTIVOS VERBALES
ADJETIVOS VERBALES
INFINITIVOS
PARTICIPIOS
GERUNDIOS
GERUNDIVOS
SUPINOS
No debemos olvidar nunca su doble naturaleza que implica que, funcionando como sustantivos o
adjetivos, no dejan de tener la posibilidad de llevar complementos propios de cualquier verbo, bien sea
CD, CI, CC o incluso C de Agente si se trata de una voz pasiva.
Legionarios romanos al ataque
Imagen en Wikimedia
Ahora vamos a tocar una por una cada forma:
INFINITIVO = 'sustantivo verbal' → funciona normalmente como Sujeto, Atributo o, sobre todo,
como CD de otro verbo en forma personal.
Su morfología es básicamente la siguiente:
PRESENTE
PERFECTO
FUTURO
ACTIVO
amare
(amar)
amavisse
(haber amado)
amaturum, -a, -um esse
(ir a amar)
PASIVO
amari
(ser amado)
amatum, -am, -um esse
(haber sido amado/a)
amatum iri // amandum, -am, -um esse
(ir a ser amado/a // deber ser amado/a)
https://edea.juntadeandalucia.es/bancorecursos/file/e3943b58-8e48-4f52-b470-efb47e381572/1/es-an_2018062412_9132353.zip/22_formas_no…
1/5
05/03/2025 23:01
2.2. Formas nominales del verbo | LT2 - Tema 6.1: La romanización de la Bética: la fábula y la sátira
No hay que olvidar que el infinitivo latino subordinado puede llevar un sujeto propio en
acusativo, de ahí que las formas compuestas de infinitivo lleven el participio en dicho caso.
GERUNDIO = 'sustantivo verbal' → funciona normalmente como CN o CC Final y se traducen al
castellano por infinitivo. En ablativo equivale a nuestro gerundio castellano y en ese caso tiene un
valor propiamente adverbial.
Su morfología es la de un sustantivo neutro de la segunda declinación sólo en singular:
CASO
FORMA
TRADUCCIÓN
FUNCIÓN
ACUSATIVO
(ad) amandum
'para amar'
CC FINAL
GENITIVO
amandi
'de amar'
CN
DATIVO
amando
'para amar'
CC FINAL
ABLATIVO
amando
'amando'
CC MODO
SUPINO: 'sustantivo verbal' → funciona normalmente como complemento de un adjetivo o como
CC Final.
Su morfología es la de un sustantivo de la 4ª declinación sólo en los casos acusativo y
ablativo:
CASOS
FORMA
TRADUCCIÓN
FUNCIÓN
ACUSATIVO
amatum
'para amar'
CC FINAL
ABLATIVO
amatu
'de amar'
C ADJ.
Hemos visto también el acusativo de supino en la construcción de infinitivo de futuro pasivo
(amatum iri).
PARTICIPIO = 'adjetivo verbal' → funciona normalmente como complemento del nombre y
concuerda con un sustantivo en caso, género y número. Su doble naturaleza se inclina unas veces
más hacia la parte adjetiva (participio concertado), otras veces más hacia la parte verbal (participio
o ablativo absoluto).
Su morfología es la propia de un adjetivo, es decir, un tipo puede ir por la 1ª y 2ª
declinaciones, el otro por la 3ª declinación:
PRESENTE
ACTIVO
FUTURO
amans, amantis
('amando, que ama')
amaturus, -a, -um
('que va a amar')
amatus, -a, -um
('amado, -a')
PASIVO
MORF.
PERFECTO
3ª declinación
amandus, -a, -um
('que debe ser amado')
2ª-1ª-2ª declinaciones
GERUNDIVO: un gerundivo no es otra cosa que un participio o, lo que es lo mismo, un adjetivo
verbal que utiliza el mismo morfema verbal que el gerundio -nd-. Su morfología la vemos en el
cuadro anterior en la casilla correspondiente al participio de futuro pasivo. Su uso sintáctico se
reparte así:
Forma parte de la voz perifrástica en nominativo con el verbo auxiliar sum: amandus, -a, -um
sum = 'yo he de ser amado'.
Concuerda con un sustantivo en acusativo, genitivo,dativo o ablativo desarrollando valores
similares al gerundio, con predominio de la función como CC Final. Hay que tener en cuenta que
el gerundivo tiene una declinación completa, similar a un adjetivo 212, aspecto que nos puede
servir para dilucidar si en construccionres aparentemente similares se trata de un gerundio o de
un gerundivo. El gerundivo como adjetivo siempre acompaña a un sustantivo en su mismo caso,
género y número. El gerundio, como sustantivo que es, aparece solo.
https://edea.juntadeandalucia.es/bancorecursos/file/e3943b58-8e48-4f52-b470-efb47e381572/1/es-an_2018062412_9132353.zip/22_formas_no…
2/5
05/03/2025 23:01
2.2. Formas nominales del verbo | LT2 - Tema 6.1: La romanización de la Bética: la fábula y la sátira
Actividad de Espacios en Blanco
Clasifica las siguientes formas nominales: obtinere – traduxisse –coerceri– conciliaturum
esse – effeminandos – inductus – proficiscendum – paratos esse – conferendum esse –
rogatum – inopinantes - portaturi.
INFINITIVO
PRESENTE
GERUNDIO
SU
ACTIVO
PASIVO
PERFECTO
ACTIVO
PASIVO
FUTURO
ACTIVO
PASIVO
PARTICIPIO
PRESENTE
GERUNDIVO
ACTIVO
PASIVO
PERFECTO
ACTIVO
PASIVO
FUTURO
ACTIVO
PASIVO
Enviar
PRESENTE
PERFECTO
FUTURO
INFINITIVO
GERUNDIO
SUPINO
ACTIVO
obtinere
proficiscendum
rogatum
PASIVO
coerceri
ACTIVO
traduxisse
PASIVO
paratos esse
ACTIVO
conciliaturum esse
PASIVO
conferendum esse
PARTICIPIO
GERUNDIVO
https://edea.juntadeandalucia.es/bancorecursos/file/e3943b58-8e48-4f52-b470-efb47e381572/1/es-an_2018062412_9132353.zip/22_formas_no…
3/5
05/03/2025 23:01
2.2. Formas nominales del verbo | LT2 - Tema 6.1: La romanización de la Bética: la fábula y la sátira
PRESENTE
ACTIVO
inopinantes
PASIVO
PERFECTO
FUTURO
ACTIVO
PASIVO
inductus
ACTIVO
portaturi
PASIVO
effeminandos
Actividad de Espacios en Blanco
Detecta las formas nominales en el siguiente texto, analízalas y tradúcelas para
completar la tabla:
Post eius mortem nihilo minus Helvetii id quod constituerant facere conantur, ut e finibus
suis exeant. Ubi iam se ad eam rem paratos esse arbitrati sunt, oppida sua omnia,
numero ad duodecim, vicos ad quadringentos, reliqua privata aedificia incendunt;
frumentum omne, praeter quod secum portaturi erant, comburunt, ut domum reditionis
spe sublata paratiores ad omnia pericula subeunda essent; trium mensum molita cibaria
sibi quemque domo efferre iubent. Persuadent Rauracis et Tulingis et Latobrigis finitimis,
uti eodem usi consilio oppidis suis vicisque exustis una cum iis proficiscantur, Boiosque,
qui trans Rhenum incoluerant et in agrum Noricum transierant Noreiamque oppugnabant,
receptos ad se socios sibi adsciscunt.
FORMAS
NOMINALES
ANÁLISIS
TRADUCCIÓN
facere
Hacer
INFINITIVO PERFECTO PASIVO
Perdida
INFINITIVO PRESENTE ACTIVO
Llevar
Quemados
PARTICIPIO PERFECTO PASIVO
Enviar
FORMAS
ANÁLISIS
TRADUCCIÓN
facere
INFINITIVO
ACTIVO
PRESENTE
Hacer
paratos
esse
INFINITIVO
PASIVO
PERFECTO
Haber sido preparados
subeunda
GERUNDIVO
(Cosas)
que
afrontadas
deben
ser
https://edea.juntadeandalucia.es/bancorecursos/file/e3943b58-8e48-4f52-b470-efb47e381572/1/es-an_2018062412_9132353.zip/22_formas_no…
4/5
05/03/2025 23:01
2.2. Formas nominales del verbo | LT2 - Tema 6.1: La romanización de la Bética: la fábula y la sátira
efferre
INFINITIVO
ACTIVO
PRESENTE
Llevar
exustis
PARTICIPIO
PASIVO
PERFECTO
Quemados
receptos
PARTICIPIO
PASIVO
PERFECTO
Recogidos
https://edea.juntadeandalucia.es/bancorecursos/file/e3943b58-8e48-4f52-b470-efb47e381572/1/es-an_2018062412_9132353.zip/22_formas_no…
5/5
0
