CONTRATO DE PRESTACION DE
SERVICIOS PROFESIONALES
ENTRE
SALUD LABORAL SPA.
Y
[_________________]
En Santiago de Chile, con fecha [día] de [mes] de 2014, entre SALUD LABORAL SPA.,
RUT Nº 76.111.222-3, representada por don Pancho Saavedra, cédula nacional de
identidad N°6.222.333-4, ambos domiciliados para estos efectos en calle Gertrudis 30,
Las Condes, Santiago, en adelante la “Empresa, por una parte; y, por la otra [sociedad de
profesionales], RUT Nº[________], representada por don/doña [nombre], cédula nacional
de identidad N°[___], ambos domiciliados en [_____], en adelante la “Sociedad Médica”, se
conviene el siguiente contrato de prestación de servicios:
PRIMERO:
a)
Antecedentes.
SALUD LABORAL RRHH. es una empresa del área de la Salud, que presta
servicios de la Telemedicina; es decir, la preparación por médicos especialistas de
informes de exámenes , imagenológicos especializados, sin importar la ubicación del
paciente, utilizando tecnología de información y comunicación, a través de la entrega
de equipos, hardware, software, capacitación y mantención de equipos.
Para este efecto, SALUD LABORAL RRHH requiere contratar servicios de elaboración
de informes médicos en la especialidad de radiología para cubrir ciertos horarios
específicos.
1
b) La Sociedad Médica es una sociedad profesional de medicina, con especialidad en la
radiología, y que posee la experiencia y los conocimientos necesarios para prestar los
servicios requeridos por SALUD LABORAL RRHHpor intermedio del doctor señor [___]
(en adelante, el “Radiólogo”), quien es socio de la Sociedad Médica y cuya experiencia
ha sido elemento esencial en la contratación de la Sociedad Médica por parte de SALUD
LABORAL RRHH
c)
Desde el ___ de _______ de 20____, la Sociedad Médica presta a SALUD LABORAL
RRHH. los Servicios, según este término se define más adelante. Por el presente
instrumento, SALUD LABORAL RRHH y la Sociedad Médica han convenido en dejar
constancia por escrito de los términos y condiciones contractuales que actualmente
rigen la prestación de los Servicios.
SEGUNDO:
2.1
Acuerdo y descripción de los servicios contratados.
SALUD LABORAL RRHH contrata a la Sociedad Médica para que preste servicios
independientes de elaboración de informes radiológicos mediante la Telemedicina en
los horarios específicos convenidos (los “Servicios”). Los Servicios se prestan
principalmente por intermedio del Radiólogo.
2.2
La Sociedad Médica y el Radiólogo se obligan a prestar los Servicios con la
dedicación y esmero apropiados, de acuerdo a las directrices generales de la Empresa,
ejecutando todas las actividades inherentes a los mismos y todas aquellas que se
relacionen directa o indirectamente con los Servicios y con los más altos estándares del
ejercicio de la medicina.
2.3
Los Servicios son desarrollados por la Sociedad Médica en el lugar libremente
determinado por ésta; o bien, pudiendo a su elección prestarlos en las dependencias de
la Empresa ubicadas en Gertrudis 30, Las Condes, Santiago. Los horarios en que se
prestan los Servicios son los indicados en el Anexo a este Contrato, el cual, firmado por
ambas partes, se entiende formar parte del mismo.
2
Ambas partes declaran que es esencial en la contratación de los Servicios el
cumplimiento por parte de la Sociedad Médica de los horarios convenidos.
TERCERO:
3.1
Honorarios.
Los honorarios por la ejecución íntegra y oportuna de los Servicios son los que
se indican en el Anexo a este Contrato, determinados conforme a una tarifa horaria o
por cada hora de prestación efectiva de los Servicios o unitaria por examen informado.
3.2
El pago del honorario se efectúa en forma mensual dentro de los [________]
primeros días hábiles del siguiente mes contra presentación, por parte de la Sociedad
Médica, de la respectiva factura exenta emitida a nombre de la Empresa según se
individualiza en la comparecencia.
3.3
Salvo lo estipulado en la presente cláusula, la Sociedad Médica no tendrá
derecho a recibir ninguna otra prestación adicional de parte de la Empresa. En
consecuencia, la Sociedad Médica no tendrá derecho a pago de vacaciones, comisiones,
gratificaciones, horas extraordinarias, indemnizaciones por término de contrato, etc.
3.4
La Empresa podrá descontar y compensar, administrativamente y sin más
trámite, de cualquier cantidad adeudada a la Sociedad Médica, los dineros y cantidades
que ésta adeudare a su vez por cualquier causa a la Empresa.
CUARTO:
4.1
Relaciones entre la Empresa, la Sociedad Médica y el Radiólogo.
La Empresa y la Sociedad Médica son dos empresas legalmente constituidas, con
negocios en marcha e independientes el uno del otro, y sin relación de propiedad
común. Por su parte, el Radiólogo es socio de la Sociedad Médica, declarándose
expresamente que por el hecho de intervenir en la prestación de los Servicios, el
Radiólogo no tiene ni tendrá la calidad de trabajador dependiente o empleado de
SALUD LABORAL RRHH
3
4.2
Consecuente con lo anterior, la Sociedad Médica –y el Radiólogo- pueden prestar
sus servicios profesionales libremente a otras empresas, instituciones o personas, con
la sola limitación de que dichos servicios no sean incompatibles con lo estipulado en el
presente contrato, ni afecten la prestación y calidad de los Servicios contratados por la
Empresa. Sin perjuicio de lo anterior, la Sociedad Médica se obliga expresamente a
abstenerse de ejecutar cualquier actividad que esté o pueda presumirse
razonablemente que pueda estar en conflicto real o potencial con los intereses de la
Empresa, especialmente competidores de la Empresa.
QUINTO:
5.1
Propiedad Intelectual.
Las partes declaran expresamente que las invenciones, los descubrimientos y
perfeccionamientos, diseños, conocimiento tecnológico, información comercial o
técnica, programas computacionales de cualquier forma, materiales escritos, bases de
datos, diagramas, dibujos, modelos y otros ítems (“Invenciones”) realizados por la
Sociedad Médica y/o el Radiólogo durante la vigencia del contrato serán de propiedad
exclusiva de SALUD LABORAL RRHH.
Pertenecerán también a la Empresa, las Invenciones realizadas por la Sociedad Médica
y/o el Radiólogo, en caso que ellos se hubieren beneficiado de los conocimientos
adquiridos dentro de la Empresa o con ocasión de la prestación de los Servicios, y/o
utilizaren los medios proporcionados por ésta, en todo o en parte, para efectos de su
desarrollo o realización. Esto también será aplicable en caso que la Sociedad Médica y/o
el Radiólogo efectuaren una Invención que exceda del marco de la que le hubieren sido
encargada.
En consecuencia, la Empresa tendrá derecho a hacer uso de las Invenciones libremente
y a su arbitrio.
4
5.2
En todo caso, la Sociedad Médica se obliga a comunicar en forma íntegra y
oportuna a SALUD LABORAL RRHH el acaecimiento de cualesquiera de los eventos
referidos en este párrafo.
5.3
Asimismo, durante la vigencia de este contrato y después de su terminación, la
Sociedad Médica se obliga a firmar los documentos y a proporcionar la colaboración
que requiera la Empresa para obtener, mantener, hacer cumplir, proteger u otorgar
cualquier derecho que la Sociedad Médica ha cedido, otorgado o ha renunciado en favor
de ITMS Chile, en cualquier país del mundo.
SEXTO:
6.1
Confidencialidad.
En la prestación de los Servicios, la Sociedad Médica y el Radiólogo tienen acceso
a información confidencial de la Empresa, sus empresas relacionadas y de sus clientes
y pacientes, que no podrá usar en su beneficio particular ni en el de terceros, ni
permitirá su uso de una manera contraria a los intereses de la Empresa.
Así, la Sociedad Médica y el Radiólogo se obligan a mantener en absoluta reserva y
secreto respecto de terceros, toda la información que tenga relación con la actividad de
la Empresa, de sus empresas relacionadas o de sus clientes y pacientes, tales como
proyectos, secretos industriales, informes de exámenes, estudios, información que el
cliente suministre como reservada, información médica, de salud, datos sensibles de
personas y pacientes, entre otros. Para los efectos de la presente cláusula, las partes
declaran que todo documento e información de la Empresa tiene carácter confidencial
a menos que la Empresa instruya otra cosa expresamente en relación con un
documento o información determinada. Esta obligación se mantendrá indefinidamente
después de terminado el presente contrato o por el plazo máximo que autorice la ley.
6.2
Asimismo, la Sociedad Médica se obliga, al término de este contrato, a devolver
a la Empresa todos los documentos, escritos, software, informes, imágenes, entre otros,
que hubiere recibido de la Empresa con motivo de este contrato.
5
SEPTIMO:
Gastos.
La Empresa reembolsará a la Sociedad Médica únicamente los gastos razonables en que
la Sociedad Médica incurra a nombre de la Empresa y que hayan sido previamente
autorizados por escrito por ésta y que se hallaren debidamente documentados
mediante comprobantes que deberá presentar a la Empresa. Las partes declaran que,
en principio, no se prevé que la Sociedad Médica vaya a incurrir en gastos que sean
reembolsables con ocasión de la prestación de los Servicios.
OCTAVO:
Prohibición de subcontratación y cesión.
Los Servicios convenidos en el presente contrato deberán ser prestados directamente
por la Sociedad Médica, por intermedio del Radiólogo; y en consecuencia no podrán ser
subcontratados, delegados ni cedidos a un tercero diferente ni tampoco realizados por
intermedio de otro médico distinto al Radiólogo, sin autorización previa y por escrito
de la Empresa.
NOVENO:
9.1
Duración, vigencia y terminación del contrato.
El presente contrato tendrá una duración indefinida. Cualquiera de las partes
podrá ponerle término en cualquier tiempo, mediante aviso escrito en tal sentido
enviado a la otra por carta certificada al domicilio señalado en la comparecencia, con, a
lo menos, treinta días de anticipación a la fecha en que se desee ponerle término. La
Empresa podrá renunciar a dicha anticipación y terminar el contrato de inmediato,
pagando a la Sociedad Médica, como única contraprestación, una suma equivalente a
los honorarios devengados durante el mes inmediatamente anterior a aquel en que se
pone término al contrato.
6
9.2
No obstante, la Empresa podrá poner término de inmediato al presente contrato,
sin necesidad de resolución judicial o arbitral alguna, en caso que la Sociedad Médica
infringiere cualquier obligación que para ésta emane del contrato, especialmente, pero
sin limitación, las establecidas en la cláusula cuarta, quinta y sexta del presente
instrumento.
En este caso, la Sociedad Médica tendrá derecho a recibir los honorarios en proporción
a los Servicios satisfactoriamente prestados hasta la fecha de la terminación.
9.3
A la terminación del presente contrato por cualquier causa, la Sociedad Médica
deberá restituir de inmediato a SALUD LABORAL RRHH todos los documentos, escritos,
software, informes, etc. que hubiere recibido con motivo de la prestación de sus
Servicios.
9.4
La terminación de este contrato en virtud de lo establecido en la presente
cláusula, no dará derecho a indemnización alguna y de ningún tipo para la Sociedad
Médica ni para el Radiólogo.
DECIMO:
Autorización Ley N°19.628.
De conformidad a la Ley N°19.628 sobre Protección de Datos de Carácter Personal, el
Radiólogo autoriza a SALUD LABORAL RRHH a recolectar, procesar y transferir incluyendo su tratamiento por terceros, ya sea en Chile o en el extranjero- los Datos
Personales a los que tuviera acceso la Empresa con motivo de los Servicios o que fueran
solicitados por ésta en el curso de los mismos, con el propósito de ejercer los derechos
de la Empresa y cumplir con todas las obligaciones de la Empresa de conformidad con
la ley o este contrato.
Esta autorización subsistirá una vez terminado el Contrato por cualquier causa.
7
DECIMO PRIMERO: Acuerdo íntegro, ausencia de renuncias tácitas y
separabilidad.
11.1 El presente contrato contiene el acuerdo íntegro entre las partes y sustituye a
cualquier otro acuerdo y negociaciones anteriores con la Sociedad Médica. El presente
contrato sólo podrá ser modificado por escrito.
11.2 La demora, falta de ejercicio o ejercicio parcial de un derecho, término o
condición del presente contrato por parte de SALUD LABORAL RRHH., o la aceptación
expresa de un incumplimiento de la Sociedad Médica, no serán interpretados como una
renuncia tácita de la Empresa al derecho, término o condición contractual ni como una
condonación o aceptación de incumplimientos futuros.
11.3 En el evento que alguna cláusula del presente contrato o parte de ella sea
declarada nula o inválida, dicha nulidad o falta de validez no afectará la validez del
presente contrato ni de ninguna otra disposición en él contenida.
DECIMO SEGUNDO: Domicilio y Prórroga de Jurisdicción.
Para todos los efectos legales, las partes fijan sus domicilios en la ciudad y comuna de
Santiago, prorrogando la competencia para ante sus tribunales de justicia.
El presente contrato se firma en dos ejemplares de igual tenor y fecha, quedando uno
de ellos en poder de la Empresa y uno en poder de la Sociedad Médica
______________________________________________
__________________________________________
Pp. SALUD LABORAL SPA
[nombre del Radiólogo]
Por sí y en representación de
8
[Nombre de la Sociedad Médica]
9
0
