Soluciones Cerámicas para Piscinas y Terrazas - Cerámica Mayor

solu
tions
by cerámica mayor
SOLUCIONES CERÁMICAS PARA PISCINAS Y TERRAZAS · CERAMICS SOLUTIONS FOR POOLS AND TERRACES
Un verano sin accidentes
A summer
without accidents
solu
tions
by cerámica mayor
Antideslizante
Antislip
Antideslizante
Antislip
Antideslizante
Antislip
UNE ENV 12633
Clase 3
DIN 51130
R12
Din 51097
Clase C
Seguridad y fác
il ma
Safety and eas ntenimiento
y maintenance
Resistencia aditivos para agua piscina
Resistance additives water pool
Sensación térmica -30%
Thermal feeling -30%
Cerámica Mayor ha creado la colección Pool Solutions
para proyectos de piscinas. Esta colección ofrece soluciones integrales para el revestimiento de piscinas con
sistema Overflowing y sistema Skimmer.
Estas piezas, fabricadas en gres porcelánico de última
generación, tienen una alta resistencia al deslizamiento, cualidad imprescindible a la hora de abordar proyectos de exteriores y en contacto con el agua.
La textura y el micro relieve de las piezas de esta colección, aportan un mayor agarre de pisada y evitan en
gran medida resbalones y caídas, tan frecuentes y peligrosos en las zonas de piscina.
Nuestros productos cumplen la normativa UNE ENV
12633 Clase C para piscinas de uso privado.
El diseño de las diferentes series, inspirado en la naturaleza; madera, piedra, mármol, en diferentes formatos
y colores, permite coordinar la estética de la piscina,
terraza y jardín, creando espacios de gran efecto visual
integrados en el entorno.
Pool Solutions dispone tanto de las piezas específicas
para la construcción de piscinas, como de bases, peldaños, tabicas, y pasamanos para las áreas de terraza,
barbacoas, jardín y garaje.
El gres porcelánico es un material, duradero, que resiste al choque térmico y que no se mancha en contacto
con el agua.
En cuanto a su mantenimiento es fácil de limpiar y es
resistente a los productos químicos que habitualmente
se utilizan en el mantenimiento de la piscina.
En piscinas la diferencia se llama Pool Solutions.
02
Cerámica Mayor has created the Pool Solutions collection for swimming pool projects. This collection offers
integral solutions for coating swimming pools with
Overflowing and Skimmer systems.
These parts, manufactured in highly resistant antislip
porcelain stoneware, are essential for any outdoor project involving water.
The texture and the micro-relief surface of the parts
in this collection ensure increased grip for feet, helping
to prevent slipping and falls which are so common and
frequently dangerous in pool areas.
Our products comply with the UNE ENV 12633 Class C
standard for private and public swimming pools.
The different designs are inspired by nature; wood,
stone, marble in different formats and colours, make it
easy to coordinate the pool, terrace and garden aesthetic, creating areas with impressive visual effects while
integrating perfectly in their environment.
Pool Solutions not only provides specific parts for swimming pool construction, but also bases, steps, ledges
and hand rails for terrace, barbecue, garden and garage areas.
Porcelain stoneware is a hard wearing material, resistant to thermal shock and does not stain in contact
with water.
In maintenance terms it is easy to clean, and resistant
to the chemical products commonly used in pool maintenance.
Pool Solutions makes the difference to your swimming pool.
SISTEMA OVERFLOWING · OVERFLOWING SYSTEM
RAINFOREST_blanco
SEA
ROCK_caramel
EL SISTEMA OVERFLOWING es el sistema más utilizado para piscinas desbordantes en instalaciones de uso público. Crea un efecto de playa de gran
belleza visual gracias a su pieza especial de pendiente y su rejilla totalmente
cerámica e integrada en el diseño conjunto de su terraza y piscina. La pieza
de rejilla es una auténtica innovación en el sector de la piscina y nos ofrece
la opción de olvidarnos de la rejilla de plástico blanco.
THE OVERFLOWING SYSTEM is the system most often used for overflowing
swimming pools at public facilities.
It creates an effect of a beach of great visual beauty thanks to their special
slope part and its grid which is fully ceramic and integrated in the overall design of its terrace and swimming pool. The grid is a genuine innovation in the
area of the swimming pool and offers us the option to forget about the white
grate plastic.
VENTAJAS
Visibilidad y Estética_ Lámina de agua con superficie mayor que el vaso.
Al encontrarse el agua al mismo nivel que la terraza se consigue una
gran belleza estética.
Seguridad_ La eliminación de puntos ciegos por el estado elevado del
agua, aumenta considerablemente la seguridad.
Higiene_ El desbordamiento del agua en todas las vertientes, la mantiene siempre limpia y libre de posibles hojas o insectos.
Silenciosa_ Atenuación del oleaje en vasos y choque del mismo en laterales, disminuyendo notablemente el ruido.
Cómoda_ Permite probar la temperatura del agua sin necesidad de
zambullirse dentro.
Antideslizante Clase C y Clase 3
ADVANTAGES
Visibility and aesthetics_ Layer of water with a greater surface area than
the vessel. The water is at the same level of the terrace and obtain great
aesthetic beauty.
Security_ The elimination of blind spots due to the elevated state of the
water greatly increases the safety.
Hygiene_ The overflow of water in all the watersheds, always keeps it
clean and free of potential leaves or insects.
Silent_ The attenuation of the swell in vessels and crashing of the same
on the sides, greatly diminish the noise.
Comfortable_ It allows you to test the temperature of the water without
having to dive inside.
Antislip Class C and Class 3
Gres porcelánico antideslizante
Antislip porcelain tile
Colores disponibles para piscinas - Available colours for pools
RAINFOREST
BLANCO
RAINFOREST
MUSGO
SEA ROCK
CARAMEL
STROMBOLI 03
LIGHT
SISTEMA OVERFLOWING · OVERFLOWING SYSTEM
MODELO HAWAII PIEZAS PARA PISCINA - SWIMMING POOL PIECES
BORDE HAWAII - HAWAII EDGE
25x50 cm (M-414) pz
Ref. BPHA 0000 25x50
245
<<5%
22,3
265
34
PACK ESQUINA BORDE/CORNER EDGE (2 piezas)
Ref. BPHA EI00 25x50 (M-530) 2 pz
Ref. BPHA EE00 25x50 (M-530) 2 pz
REJILLA CERÁMICA - CERAMIC GRATING
20x50 cm (M-512) pz
Ref. RJ88 0000 20x50
25x50 cm (M-516) pz
Ref. RJ88 0000 25x50
24
REJILLA 20x50
24
REJILLA 25x50 - 9 litros/segundo
Patente Mundial/Worldwide Patent
Resistencia/Resistance >5.000N
ESQUINA REJILLA CERÁMICA - CORNER CERAMIC GRATING
29,3x29,3 cm (M-516) pz
Ref. RJ88 E000 25
SOPORTE HAWAII P/REJILLA - HAWAII GRATE SUPPORT
18x50 cm (M-494) pz
Ref. SRHA 0000 18x50
180
34
200
PACK ESQUINA SOP. REJILLA - CORNER GRATE SUPPORT (2 piezas)
Ref. SRHA EI00 18x50 (M-520) 2 pz
Ref. SRHA EE00 18x50 (M-520) 2 pz
BASE HAWAII-HAWAII TILE
Ref. PVHA 0000 25x50 (M-409) m2
9,3
Antideslizante
Antislip
UNE ENV 12633
Clase 3
Antideslizante
Antislip
DIN 51130
R12
Antideslizante
Antislip
Din 51097
Clase C
sensación térmica -30% · thermal feeling -30%
04
SOLUCIÓN ESQUINA - CORNER SOLUTION
ESQUINA A - CORNER A
ESQUINA B - CORNER B
Rejilla 20/25
Rejilla 20/25
RJ88 0000 20x50
RJ88 0000 25x50
SRHA EE00 18x50
BPHA 0000 25x50
SRHA 0000 18x50
RJ88 E000 25
BPHA 0000 25x50
SRHA EI00 18x50
SRHA 0000 18x50
BPHA EI00 25x50
BPHA EE00 25x50
RJ88 00O0 20x50
RJ88 00O0 25x50
RJ88 E000 25
DETALLE HAWAII - HAWAII DETAIL
SECCIÓN HAWAII - HAWAII SECTION
630/680
245
1
<<5%
20
195/245
2
180
3
4
5
1_ BORDE HAWAII · HAWAII EDGE
2_ REJILLA CERÁMICA 20/25 · CERAMIC GRATING
3_ SOPORTE HAWAII P/REJILLA · HAWAII GRATE SUPPORT
4_ JUNTA DE DILATACIÓN · EXPANSION JOINT
5_ HORMIGÓN · CONCRETE
05
SISTEMA OVERFLOWING · OVERFLOWING SYSTEM
MODELO HAWAII PIEZAS PARA PISCINA - SWIMMING POOL PIECES
PELDAÑO HAWAII - HAWAII STEP
(M-385) pz
Ref. PEHA 0000 31,6x33
330
33
PASAMANOS HAWAII - HAWAII PASAMANOS
(M-494) pz
Ref. PAHA 0000 30 INTx50
326
300,4
45,4
PIEZAS PARA PISCINAS CURVAS - CURVED PIECES FOR POOLS
BORDE CURVO HAWAII - HAWAII CURVE EDGE
(M-493) pz
Ref. BPHA RADIO/RADIUS
REJILLA CURVA HAWAII - HAWAII CURVE GRATE (11piezas)
Ref. RJ88 RI01 25 (M-583) 11 pz
Ref. RJ88 RI01 20 (M-575) 11 pz
SOP. HAWAII P/REJILLA CURVA - HAWAII GRATE CURVE SUPPORT
(M-386) pz
Ref. SRHA RADIO/RADIUS
06
SEA ROCK_caramel
07
SISTEMA OVERFLOWING · OVERFLOWING SYSTEM
MODELO HAWAII PIEZAS PARA PISCINAS CURVAS - CURVED PIECES FOR POOLS
Piezas a medida / Mesured parts
Ancho fijo / Fixed width 12 cm
Radio/Radius >= 5.00 m
Radio/Radius 4.00 m
Radio/Radius 3.00 m
677
677
677
4
7
SRHA RI04
SPHA RE04
677
RJ88 RI01 25
RJ88 RI01 20
BPHA RI04
BPHA RE04
SRHA RI03
SPHA RE03
120
130
140
147
120
127
135
140
120
120
R5000
RJ88 RI01 25
RJ88 RI01 20
BPHA RI03
BPHA RE03
677
677
R4000
08
120
130
140
4
147
120
4
127
135
4
140
3
120
9
3
120
SRHA RI05
SPHA RE05
RJ88 RI01 25
RJ88 RI01 20
BPHA RI05
BPHA RE05
Proyectos especiales consultar con fábrica - Special projects, consult factory
Piezas a medida / Mesured parts
Radio /Radius 2.00 m
Radio/Radius 1.06 m
677
677
135
4
167
201
225
121
4
137
153
4
164
4
SRHA RI02
SPHA RE02
RJ88 RI01 25
RJ88 RI01 20
BPHA RI02
BPHA RE02
SRHA RI01
SPHA RE01
677
RJ88 RI01 25
RJ88 RI01 20
BPHA RI01
BPHA RE01
677
135
167
201
225
121
137
153
164
R2000
R3000
R1065
09
10
RAINFOREST_musgo
SEA ROCK_caramel
SISTEMA SKIMMER · SKIMMER SYSTEM
Este sistema de estética minimalista es el más utilizado en la
coronación de piscinas privadas.
El nivel del agua se encuentra por debajo del borde de piscina.
This minimalist aesthetic system is the type most widely used in
the completion of prívate pools.
The water level remains below the pool rim.
VENTAJAS
Seguridad_ Antideslizante Clase C y Clase 3.
Higiene_ Gran facilidad de limpieza y sin mantenimiento.
Estética_ Integración perfecta en el entorno que lo rodea.
ADVANTAGES
Safety_ Antislip Class C and Class 3.
Hygiene_ Ease of cleaning and maintance.
Aesthetic_ Perfect integration into the surrounding environment.
Gres porcelánico antideslizante
Antislip porcelain tile
Colores disponibles para piscinas - Available colours for pools
RAINFOREST
BLANCO
RAINFOREST
MUSGO
SEA ROCK
CARAMEL
STROMBOLI
07
LIGHT
SISTEMA SKIMMER · SKIMMER SYSTEM
MODELO MIKONOS PIEZAS PARA PISCINA - SWIMMING POOL PIECES
Pintada 2 caras/2 sides painted
BORDE MIKONOS - MIKONOS EDGE
45x70 cm
Ref. BPMI 0000 E2C 45x70 (M-517) pz
Ref. BPMI SK00 E2C 45X70 (agujero/hole) (M-530) pz
PACK ESQUINA BORDE - CORNER EDGE (2 piezas)
Ref. BPMI EI00 E2C 45x70 (M-567) 2 pz
Ref. BPMI EE00 E2C 45x70 (M-567) 2 pz
Pintada 3 caras/3 sides painted
BORDE MIKONOS - MIKONOS EDGE
45x70 cm
Ref. BPMI 0000 E3C 45x70 (M-525) pz
Ref. BPMI SK00 E3C 45X70 (agujero/hole) (M-535) pz
PACK ESQUINA BORDE - CORNER EDGE (2 piezas)
Ref. BPMI EI00 E3C 45x70 (M-579) 2 pz
Ref. BPMI EE00 E3C 45x70 (M-579) 2 pz
35
30
RAINFOREST_musgo
450
12
SOLUCIÓN ESQUINA - CORNER SOLUTION
ESQUINA B - CORNER B
ESQUINA A - CORNER A
BPMI 0000 45x70
BPMI 0000 45x70
BPMI EI00 45x70
BPMI SK00 45x70
BPMI SK00 45x70
BPMI EE00 45x70
DETALLE MIKONOS - MIKONOS DETAIL
SECCIÓN MIKONOS - MIKONOS SECTION
450
1
30
35
2
1_ BORDE MIKONOS · MIKONOS EDGE
2_ HORMIGÓN · CONCRETE
13
DECORACIONES
30x70 (M-497) m2
Ref. FS T7-28
RAINFOREST musgo
RAINFOREST blanco
14
30x70 (M-497) m2
Ref. FF L2-20
SEA ROCK caramel
30x30 (M-325) pz
Ref. Malla 5.5
SEA ROCK caramel
RAINFOREST_musgo
SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS
Base
31,6x31,6* (M-494) m2
* sin rectificar
Peldaño
31,6x33 (M-382) pz
RAINFOREST_musgo
Pasamanos Hawaii
PAHA 0000 30 INTx50
(M-494) pz
Vierteaguas
18x50 (M-392) pz
15
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
TECHNICAL
CHARACTERISTICS
LIVING OUTDOORS
Gres porcelánico antideslizante · Antislip porcelain tile
Piezas _ Disponibles en todos los colores (Medidas nominales en cm)
Pieces _ Available in all colours (Nominal sizes in cm)
RAINFOREST
SEA ROCK
STROMBOLI
Resistencia a la abrasión
Friction resistance
IV-V
Resistencia a la helada
Frost resistance
Resistencia al choque térmico
Thermal shock resistance
Resistencia a la flexión
Modulus of ruptura
>23N / mm
43x120 Base
(M-491) m2
21x120 Base
(M-491) m2
21x75 Base
(M-415) m2
43x75 Base
(M-415) m2
25X50* Base
31,6x31,6* Base
(M-494) m2
(M-494) m2
*Sin rectificar
*Sin rectificar
30x30 Malla
(M-325) pz
2
Antideslizante
Antislip
UNE ENV 12633
Clase 3
31,6x33 Peldaño recto
(M-382) pz
31,6x33
Peldaño florentino
(M-382) pz
33x33
Peldaño ang. recto
(M-491) pz
Antideslizante
Antislip
DIN 51130
33x33
Peldaño ang. florentino
(M-491) pz
R12
Antideslizante
Antislip
Din 51097
Clase C
Resistencia a las manchas
Stain resistance
9x30 Zanquín recto
(dcha. / izq)
(M-340) pz
9x30 Zanquín florentino
(dcha. / izq)
(M-340) pz
9x31,6
Rodapié
(M-180) pz
13,5x120 Tabica
(M-390) pz
5
Resistencia al rayado
Scratch resistance
9
Absorción de agua
Water absorption
< 0,5 %
16
Pasamanos Hawaii
PAHA 0000 30 intx50
(M-494) pz
18x50 Vierteaguas
(M-392) pz
120x33 Peldaño completo
(M-419) pz
RAINFOREST
Blanco
Musgo
Caramel
stromboli
Light
PACKING PIEZAS PISCINA / PACKING SWIMMING POOL PIECES
piezas/caja
pieces/box
cajas/palette
boxes/palette
piezas/palette
pieces/palette
Kg/caja
Kg/box
Kg/palette
Kg/palette
Rejilla cerámica /
Ceramic grating 20x50
2
88
176
6,65
605
Rejilla cerámica/
Ceramic grating 25x50
2
66
132
8,91
608
Esquina rejilla
Esquina rejilla
1
152
152
2,90
460
Borde Hawaii/
Hawaii edge 25x50
2
66
132
11,11
753
Soporte Hawaii para rejilla/
Hawaii grate support 18x50
2
88
176
6,19
565
Borde Mikonos
Fiji/Mikonos edge 45x70
1
44
44
15,05
682
Malla/
Mosaic 30x30
10
63
630
17,80
1.142
17
SEA ROCK_caramel
18
19
SEA ROCK_caramel
Ed. marzo 2015
RAINFOREST_musgo
CERÁMICA MAYOR, S.A.
Partida Planet, s/n
03510 Callosa d’En Sarrià
(Alicante-España)
T+34 965 881 175
F+34 965 881 919
www.ceramicamayor.com