Manual RMU GSM001: Instalación y Servicio MT

Conjunto compacto de aparamenta para Media Tensión, aislado en SF6 y
con clasificación IAC ante arco interno.
según especificaciones GSM001 ENEL rev.03 del 03/10/2022
FND 008 1ª Edición Enero 2021
MANUAL DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE SERVICIO
GS1-1 MN 005
Fecha: 19/06/2023
Rev.0
Indice
Siglas y abreviaturas
Advertencias de seguridad
Descripción general
Montaje
Operaciòn
………………………………...pag.2
………………………………...pag.3
………………………………...pag.4
………………………………...pag.14
………………………………...pag.26
Siglas y abreviaturas
SD: SWITCH DISCONNECTOR
Interruptor seccionador
ES: EARTHING SWITCH
Seccionador de puesta a tierra en
montante Línea
ES1-ES2: EARTHING SWITCHES
Seccionadores de puesta a tierra en
montante Protección Transformador
2
Advertencias de seguridad
1 Terminología y definición de advertencia
En este manual, significa que es posible que se produzcan lesiones personales si
no se toman las medidas de seguridad adecuadas.
¡Peligro!
En este manual, significa que pueden producirse daños en objetos o en el medio
ambiente si no se toman las medidas de seguridad apropiadas.
¡Atención!
2 Instrucciones generales
Lea estas instrucciones antes de usar el producto o de realizar cualquier
operación de mantenimiento .
•
¡Peligro!
•
•
Cualquier tipo de modificación o alteración realizada en el producto
debe acordarse previamente con el fabricante. Las modificaciones o
alteraciones no acordadas con el fabricante pueden implicar la
cancelación de derechos de garantía y poner en peligro la vida y la
seguridad física de las personas.
La puesta en marcha, el uso o el funcionamiento deben realizarse
únicamente por personal cualificado.
Un uso o mantenimiento inadecuados de este producto puede causar
daños a las personas y/o los objetos .
3 Uso previsto
•
•
¡Peligro!
•
El equipo es conforme con las leyes, especificaciones y estándares en
vigor en el momento del suministro.
El equipo descrito en este manual de instrucciones ha sido diseñado y
probado para operar según los valores de indicados en la placa de
características
Si se usa adecuadamente de acuerdo con el tipo de uso previsto,
garantiza un alto nivel de seguridad, gracias también a los
enclavamientos mecánicos, el uso del mismo fuera de estos
parámetros puede provocar funcionamientos anómalos .
Requisitos para un funcionamiento correcto y seguro del conjunto de
aparamenta :
•
empleo de personal cualificado
•
transporte adecuado y correcto almacenamiento
•
cumplimiento de las instrucciones de instalación y uso
•
uso y mantenimiento cuidadosos
3
Descripción general
4 Características generales
El conjunto RMU es una aparamenta compacta, aislada en SF6.
El conjunto está formado, para cada montante de línea, por un interruptor-seccionador SD de control
eléctrico (o manual) y de un seccionador de puesta a tierra ES manual.
El montante de protección del transformador está formado por un SD de control manual con fusibles
y dos seccionadores de puesta a tierra, uno aguas arriba y otro aguas abajo, controlados
simultáneamente, de forma manual (ES1-ES2).
5 Ámbito de aplicación
RMU es un equipo de interior destinado a ser instalado en centros de transformación para establecer,
mantener e interrumpir corrientes en las condiciones nominales del circuito, en sistemas con neutro
aislado, neutro compensado, impedancia y neutro a tierra .
SD
ES2
ES-ES1
MV RMU
General
6 Características eléctricas
Tensión asignada
[kV]
24
Frecuencia asignada
[Hz]
50 / 60
Tensión soportada a frecuencia industrial
[kV]
50 / 60
Tensión soportada al impulso tipo rayo
[kV]
125 / 145
Corriente asignada en servicio continuo para las barras
[A]
630
Corriente admisible de corta duración (tk = 1 s)
[kA]
16/20
Protección al arco interno *
[kA]-[s]
16 / 20 - 1
Tensión de alimentación de los circuitos auxiliares y de mando
[Vcc]
24
Corriente en servicio continuo
[A]
630
Corriente admisible de cresta
[kA]
40 (41,6)
50 (52)
Corriente admisible de corta duración (tk = 1 s)
[kA]
16 / 20
Clase de endurancia mecánica
M1
Clase de endurancia eléctrica
E3
Corriente admisible de corta duración (tk = 1 s)
[kA]
16 / 20
Poder de cierre en cortocircuito
[kA]
40 / 50
Clase de endurancia eléctrica
E2
Clase de endurancia mecánica
M0
Corriente admisible de corta duración (tk = 1 s)
[kA]
1
Poder de cierre en cortocircuito
[kA]
2,5
Clase de endurancia eléctrica
E2
Clase de endurancia mecánica
M0
*El equipo es a prueba de arco interno de conformidad con la norma EN 62271-200 con clase de accesibilidad
de tipo AFL
4
7 7 Normas y especificaciones de referencia
NORMAS
NORME
ESPECIFICACIONES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IEC 62271-1
IEC 62271-102
IEC 62271-103
IEC 62271-105
IEC 62271-200
IEC 60447
IEC 60529
EN 50181
IEC TS 62271-210
IEC 60068-2-52
ISO 12944
ISO 2409
IEC 60282-1
IEC 60137
ISO 4042
IEC 62271-213
GSCC 006
GSCT005
PVR 006
8 Condiciones de funcionamiento
Temperatura máxima no superior a 40 °C, con valor promedio para un
período de 24 h, no superior a :
35 °C
Temperatura mínima para la instalación en interior :
-15°C
9 Sistema de control de calidad
Nuestros sistemas de control aseguran que cada paso del proceso de producción tenga lugar
en cumplimiento de los procedimientos definidos en el manual de calidad. Antes del
suministro, cada conjunto de aparamenta se somete a pruebas individuales según las normas
de referencia y las especificaciones del cliente para garantizar un nivel de calidad elevado y
constante .
10 Medidas y tipo de equipamiento
10.1 Medidas
TIPO
DESCRIPCIÓN
TIPO
COL
Anchura
(mm)
Altura
(mm)
Profundidad
(mm)
GSM001-68
FND008/2
3L+AUX
15/20KV
RMU-30M/2015/20kV-ES
1620
1900
800
GSM001-67
FND008/1
3L+AUX
10/15KV
RMU-30M/2010/15kV-ES
1620
1900
800
5
10.2 Configuración: GSM001-67— FND008/1
GSM001-68 — FND008/2
6
11 Indicadores y elementos de control
11.1 Descripción general de las piezas.
4
3
2
5
1
6
8
7
Fig. 11.1
Leyenda:
1-Cuba SF6
2-Compartimento fusibles
3-Cáncamo de elevación
4-Placas de soporte de los RGDAT/RGDM
5-Panel del compartimiento de control, ver punto 11.2
6-Compartimento de cables
7-Puntos de conexión para puesta a tierra
8-Compartimento de transformador
7
11.2 Descripción de las partes del panel de control
2
4
3
6
5
1
Fig. 11.2
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
7
8
Leyenda:
1-Detector presencia/ausencia de tensión en lado de cables
2 - Placa de características
3 - Manómetro
4 - Conmutador para habilitar y deshabilitar el funcionamiento eléctrico motorizado
5 - Conector multipolar 14pin para conexión a U.P.
6 - Portatarjeta
7 - Indicador de estado de seccionador de puesta a tierra de linea
8 - Señalización del estado del SD de línea
9 - Enclavamiento con candado seccionador de puesta a tierra
10- Pulsadores de apertura y cierre
11- Placa de secuencias de maniobras
12– Zona de maniobra del seccionador de puesta a tierra
13- Enclavamiento con candado del SD de línea
14– Area operativa de SD
15- Bloqueo del compartimento de cables BL1
16- Señalización de estado de los seccionadores de puesta a tierra de la función de protección de
transformador
17- Señalización de estado de SD de la función de protección de transformador
18- Pasador de consentimiento de maniobra BL2
19- Señal de estado del fusible
20- Área de maniobra del seccionador de puesta a tierra
21- Área de maniobra del interruptor seccionador de línea
8
11.3 Indicadores señalizadores
En las placas de maniobras situadas en el panel de control se muestran las siguientes
señalizaciones :
Placa protección transformador
Señalización
de estado
Placa línea
ES-Cerrado
SD-Abierto
ES-Abierto
SD-Abierto
ES-Abierto
SD-Cerrado
Fig. 11.3.1
Fig. 11.3.2
Señalización intervención de fusibles
Fig. 11.3.3
9
12 Detectores de presencia/ausencia de tensión
El conjunto de aparamenta compacto está equipado con dispositivos detectores de presencia/
ausencia de tensión (VDIS) conformes a la norma IEC 62271-213
Fig. 12.1
Dispositivo VDIS
10
13
Diagrama de circuito de auxiliares
13.1 Diagrama de circuito de auxiliares montante Línea
11
13.2 ESQUEMA ELÉCTRICO DE UNIDAD AUXILIAR
Fig. 13.2.1
12
14 Piezas de repuesto
Componente
Codigo
Motorreductor
821 04 131
Indicador de presencia/ausencia de tensión.
VDIS/FL/E/808/W
Contactos auxiliares SD/ES
442 04 023
Tablero de comando y control
152 50 301
Palanca de maniobra
811 22 890
15 Final de la vida útil
GAS SF6
El fluido utilizado como aislante en el interior de nuestros conjuntos de aparamenta
contiene hexafluoruro de azufre (SF6) con un aporte al efecto invernadero (GWP) igual
a 23500. El SF6 debe por tanto recuperarse y no puede liberarse a la atmósfera. Para un
uso y manipulación del gas respetuosos con el medio ambiente, durante la eliminación
¡Atención! al final de la vida útil del equipo, consulte la norma IEC 62271-4.
ELIMINACIÓN
El conjunto de aparamenta objeto de este manual es un producto compatible con el medio
ambiente .
Los componentes deben eliminarse de forma respetuosa con el medio ambiente mediante el
desmontaje y separación de sus diferentes materiales.
Tras la eliminación del gas SF6, el conjunto de aparamenta aparece formado principalmente por
los siguientes materiales:
Acero: carcasa externa y mecanismos de control;
Acero inoxidable: cuba de gas SF6;
Cobre: barras conductoras;
Mezcla a base de resinas epóxicas: aislantes pasantes y cámaras portafusibles;
Materiales sintéticos: dispositivos de maniobra;
Elastómeros de silicona;
El conjunto de aparamenta puede ser eliminado de forma ecológica de acuerdo con la normativa
actual. Los dispositivos auxiliares deben eliminarse como residuos electrónicos .
Para información adicional, contactar con COL GIOVANNI PAOLO S.p.A .
13
Montaje
16 Preparación para el montaje
16.1 Embalaje
En el momento de la entrega, el RMU se presenta sobre palé de madera, fijado en las
esquinas con tornillos; el conjunto es embalado en una envoltura de plástico transparente y/
o una película transparente adecuada; de esta forma se evitan las infiltraciones de agua en
caso de lluvia durante la carga y descarga, así como la entrada de polvo u otros agentes
contaminantes durante el almacenamiento .
Un cartel situado en la parte frontal del conjunto de aparamenta, dentro del embalaje,
indica sus características, mientras que en el interior de la unidad se encuentra un paquete
que contiene accesorios y el presente manual de instrucciones .
Los materiales de embalaje deben eliminarse o reciclarse de forma respetuosa
con el medio ambiente .
Cumplir con la normativa local aplicable en materia de eliminación y protección
Atención!
del medio ambiente.
16.2 Recepción y posibles daños de transporte
Recepción y control de la integridad
Tras la entrega, se debe realizar una primera verificación de las principales condiciones de
eficiencia del RMU, inspeccionando la integridad del embalaje original, que no debe
mostrar alteraciones visibles como resultado de manipulaciones o defectos de transporte.
Comprobar la integridad y la exactitud del suministro de acuerdo con la hoja de entrega.
Posible daño debido al transporte
Identificar daños a través del embalaje transparente que permite visualizar el equipo; cada
RMU está equipado con un indicador de choques, situado en el lado derecho.
El dispositivo interviene si se somete a un impacto superior a un nivel específico de «G» y,
por lo tanto, indica un movimiento inadecuado.
Identificar y documentar de inmediato los defectos y daños de transporte
localizados o indicador de choques activo (rojo), por ejemplo en los
documentos de transporte.
Retirar la película protectora de PE únicamente en el lugar de montaje a fin
de mantener el RMU lo más limpio posible.
Verifique antes de la instalación si el indicador de choques se ha activado
Fig. 16.2
(indicador rojo)
14
16.3 Almacenamiento
Si el RMU suministrado debe ser almacenado antes del montaje, se debe seleccionar y
preparar un lugar de almacenamiento adecuado.
Es preferible almacenar el RMU en su embalaje original; en caso contrario, proporcionar
un embalaje adecuado de protección contra el polvo.
El entorno de almacenamiento debe ser un lugar cerrado y resguardado de fuentes de
contaminación de cualquier tipo.
¡Peligro!
Sobrecargar el área de almacenamiento puede provocar lesiones personales y
daños al almacén y a las mercancías.
•
Prestar atención a la capacidad de los suelos.
•
No apilar las unidades.
16.4 Descarga y transporte al lugar de instalación
El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede causar lesiones
personales o daños al conjunto de aparamenta durante la descarga
•
Comprobar que el área de oscilación del RMU en elevación esté
completamente despejada .
¡Atención!
•
Prestar atención a las medidas y al peso del RMU (placa de
características).
•
Distribuir el peso uniformemente, atendiendo al elevado centro de
gravedad del RMU.
•
Comprobar que los equipos de elevación y transporte empleados cumplan
los requisitos necesarios en cuanto a capacidad de carga (ver placa de
característica).
15
•
Retirar el envoltorio de plástico transparente y/o la película transparente.
•
Retirar los tornillos de fijación al palé
•
Los anillos de elevación están premontados en fábrica (ver fig. 16.4.2) ; enganchar los
ganchos de las eslingas o cadenas a los anillos de elevación (ver Fig. 16.4.1)
La longitud de las eslingas o cadenas debe ser tal que impida que el ángulo formado
•
supere los 90°.
•
Levantar el RMU lentamente
•
Respetar las distancias de seguridad
•
Transportar el RMU.
•
Una vez el RMU esté bien posicionado en su posición definitiva, retirar los ganchos.
Fig. 16.4.1
Fig. 16.4.2
Fig. 16.4.3
•
Manipulación del conjunto de aparamenta con grúa Fig. 16.4.1 o
carretilla 16.4.3
16
16.5 Montaje del RMU
16.5.1 Cimentación:
Anclar la celda al suelo de la instalación mediante tornillos M12 en los puntos preparados de
la base.
Para el montaje del producto es necesaria una buena nivelación del suelo.
Desnivel ≤ 5mm/m.
Nota: Las medidas de orificios de la placa inferior y puntos de fijación del marco del
conjunto de aparamenta se muestran en el punto 16.5.2.
16.5.2 Orificios en plancha inferior y puntos de fijación
TIPO
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
GSM001-68
FND008/2
1650
1580
1500
1030
GSM001-67
Fnd008/1
1650
1580
1500
1030
Si no es posible acceder a la zona trasera del conjunto
de aparamenta, se puede utilizar como fijación
adicional (Part. E) la pieza que reemplaza la fijación
estándar (incluidas dos piezas en el suministro).
(Part. E) Fijación adicional
17
16.5.3 Distancias de separación
(*)
Nota: Medidas expresadas en mm
Vista frontal
Nota: Medidas expresadas en mm
Vista lateral
(*) Adicionalmente, debe de atenderse a los requerimientos normativos del país de instalación: por España se
requiere un pasillo mínimo de maniobra de 1000 mm.
16.5.4 Puesta a tierra del conjunto de aparamenta
El RMU debe conectarse a tierra en los puntos previstos para ello a ambos extremos de la parte baja
del frontal mediante dos tornillos M12 (ver fig. 16.5.5).
Fig. 16.5.5
18
17 Conexión de cables eléctricos
17.1 Conexión de cables MT
La conexión de los cables MT contempla dos tipos de conectores: uno para el montante de
protección de transformador y otro para el montante de línea.
Para el montante de protección del transformador, el transformador de tensión se suministra
ya conectado vía fase 1 y 3 mediante conectores acodados para Interface A, quedando la fase
central no conectada protegida con el correspondiente tapón apantallado. Para el montante de
línea se deberán utilizar conectores en “T” como el mostrado en la figura 17.1.2 y la
conexión se realiza en campo.
IEC 50181
Interface A
Para la realización de
IEC 50181
los conectores, ajustarse
Interface C
a las indicaciones
recogidas en las
instrucciones de
montaje de los
conectores a instalar
Fig. 17.1.1
Terminación montante de protección de
transformador
Fig. 17.1.2
Terminación montante de Línea
En la fig. 17.1.3 se
muestra el montaje para el
paso de cables
Herraje para
sujeción de cables
Fig. 17.1.3
19
17.2 Kit de sujeción de cables para el montante de línea
Fig. 17.2.1
Fig. 17.2.2
20
17.3 Paso de los cables de los sensores
En el compartimento de cables de cada montante de línea se ha dispuesto un tubo de diám.
int. 40mm que permite pasar los cables de los sensores (ver fig. 17.3.1 y 17.3.2) para
conectar el RGDAT/RGDM (ver Fig 17.3.3)
Entrada cables sensores en el tubo
Fig. 17.3.2
Fig. 17.3.1
placa de montaje del
RGDAT/RGDM
Salida cables sensores
Fig. 17.3.3
21
18 Apertura/cierre del compartimiento de fusibles y del compartimiento cables
Si necesita abrir el compartimiento de fusibles para reemplazar los fusibles, o el
compartimiento de cables para acceder a los cables de media tensión, puede hacerlo con
seguridad gracias al enclavamiento de la puerta de acceso.
Este enclavamiento permite que las puertas se abran con seguridad solo si ES y/o ES1/ES2
están en la posición "PUESTA A TIERRA".
18.1 Apertura/cierre del compartimento de fusibles
•
Poner fuera de servicio el montante de protección de transformador según las
instrucciones recogidas en el punto 21.2 de este documento;
•
Para acceder al compartimento de fusibles, asegúrese de que el pasador de bloqueo
BL1 (“Compartimento cables”) del panel del compartimiento de control respectivo
está en la posición desbloqueada en la parte superior (A) (ver Fig. 18.1.1);
•
Abrir la puerta del compartimento de fusibles levantándola (asegúrese de que el
pasador de bloqueo BL1 estè en la posición “liberado”) luego gírela hacia afuera e
introdúzcala en el compartimiento (ver fig. 18.2.1);
•
Para cerrar el compartimento de
fusibles, realizar la operación inversa .
Indicador ROJO informa de
la fusión de algún fusible
Fig. 18.1.2
A
Fig. 18.1.1
No abrir fase central,
no es accessible.
¡Peligro!
22
18.2 Operaciones de sustitución de fusibles:
• Para reemplazar el fusible abrir el panel (A) y las tapas que se puede abrir (B) de la cámara de fusibles (ver
Fig. 18.2.1) Atención, la tapa de la cámara de fusibles central (L2) no se puede abrir (C)
• Siga el procedimiento de extracción del fusible (ver Fig. 18.2.2 ) de (B1) al (B5)
• Eliminar cualquier residuo de polvo con alcohol dentro de la cámara.
• Sustituir los fusibles por nuevos: 1) desatornillar el pasador de apriete ( Part D ); 2) sustituir el fusible;
3) atornillar el pasador de apriete.
Atención! Se recomienda prestar especial atención a que el percutor del fusible se monte del lado de la tapa de la
cámara de fusibles.
• Siga el procedimiento para montar el fusible (ver Fig. 18.2.3) de (E1) al (E5);
• Cerrar la puerta del compartimento de fusibles según el punto 18.1.
Fig. 18.2.1 Abertura del panel
(C)
(A)
(A)
(B)
Fig. 18.2.2 procedimiento de extracciòn del fusible
B5
B4
B3
B2
B1
(Part. D) Pasador de apriete
Fusibles a utilizar: 24kV - 6,3A
23
Fig. 18.2.3 procedimiento para montar el fusible
E5
E4
E3
E2
E1
No abrir fase central, no es accessible.
¡Peligro!
24
18.3 Operaciones de apertura/cierre del compartimento de cables
•
Poner fuera de servicio el montante según las instrucciones recogidas en los puntos 20.2
y 21.2 de este documento.
•
Para acceder al compartimento de cables, asegúrese de que el pasador de bloqueo BL1
estè en la posición “liberado” (ver Fig. 18.1.1, A).
•
Sujetar la tapa del compartimento de cables y empujar hacia arriba (A Fig.18.3.1) (B
Fig.18.3.2).
•
Tirar hacia adelante la puerta del compartimento (C Fig18.3.1).
•
Liberar el gancho interior (abajo) de la puerta (D Fig.18.3.3).
•
Siga el procedimiento inverso para montar la puerta del compartimento.
(C)
(A)
(B)
Fig. 18.3.2
Fig. 18.3.1
(D)
Fig. 18.3.3
25
Operación
19 Instrucciones para la secuencia de maniobras
•
•
¡Peligro!
•
•
Antes de realizar cualquier maniobra local debería comprobarse,
mirando el manómetro, que la presión de SF6 es correcta.
Todas las operaciones relacionadas con la puesta en servicio deben
ser realizadas por personal cualificado;
No forzar los enclavamientos mecánicos si no permitieran la
maniobra;
Alimentar el conjunto de aparamenta únicamente con la puerta del
compartimento de cables cerrada.
Para la comprobación de la presión de gas, se
dispone un manómetro indicador que se puede visualizar
fácilmente desde el exterior de la celda. La escala del
manómetro se divide en dos diferentes colores: rojo y
verde. Para una operación segura la aguja debe estar en la
zona verde de su banda de temperatura correspondiente.
Actividades preliminares
Antes de poner en servicio el conjunto de aparamenta, comprobar las siguientes operaciones
•
•
Realizar una inspección visual cuidadosa para identificar la ausencia de daños evidentes;
Comprobar la presencia de los fusibles de media tensión en Fase1 y Fase 3 (incluido en el
suministro) (ver. 18.2);
•
Realizar la secuencia de maniobras (ver capítulos 20 y21) para comprobar el correcto
funcionamiento mecánico. Las maniobras deben ser realizadas con la
palanca suministrada (Fig. 19.1);
•
Realizar las conexiones eléctricas de los cables de media tensión
•
Verifique que el selector de voltaje esté en la posición correcta para red
electrica (Fig.19.2).
•
Abrir el módulo de conexión (Fig. 19.3) (A) y realizar las conexiones:
Circuitos de alumbrado, telecontrol, señalización del estado del SD de la
función AUX y señalización de estado del PIA de la resistencia de
Fig. 19.1 Palanca de maniobra
amortiguamiento de ferroresonancia.
Necesita pasar los cables da 4 racores de conexión para tubo de
20mm de diámetro.
A
Fig. 19.3
Fig. 19.2 Selector de tensiòn
26
20 Secuencia de maniobras-Montante de línea
20.1 Puesta en servicio del montante de línea
1) Asegúrese de que ha cerrado la puerta del compartimento de los cables (Ver punto 18.3).
2) Abrir el seccionador de puesta a tierra
• Mueva hacia abajo el perno de enclavamiento BL1 (A) al mismo tiempo mueva hacia la izquierda el perno
de maniobra BL2 (B) liberando de esta manera el punto de maniobra del seccionador de puesta a tierra ES.
• Introducir la palanca en el punto de maniobra del seccionador de puesta a tierra ES (C) y tirar de ella hacia
abajo para ejecutar la apertura del seccionador de puesta a tierra.
• Comprobar en el indicador de posición del seccionador de puesta a tierra que éste se ha abierto.
• Retirar la palanca de maniobra.
2) Cerrar el interruptor seccionador
• Mueva hacia la derecha el perno de maniobra BL2 (B) liberando de esta manera el punto de maniobra del
SD.
• Inserte la palanca en el punto de maniobra SD (D) y empujarla hacia arriba para ejecutar el cierre del
interruptor seccionador.
• Comprobar en el indicador de posición del interruptor seccionador que éste ha cerrado.
• Retirar la palanca
• Como alternativa a la operación mecánica, es posible cerrar el SD pulsando el pulsador de mando
motorizado (E).
20.2 Puesta fuera de servicio -Montante de línea:
1) Abrir el interruptor seccionador
• Mueva hacia abajo el perno de enclavamiento BL1 (A) al mismo tiempo mueva hacia la derecha el perno de
seguridad BL2 (B) liberando de esta manera el punto de maniobra del SD.
• Introducir la palanca en el punto de maniobra (D) y tirar de ella hacia abajo para ejecutar la apertura del
interruptor seccionador.
• Comprobar en el indicador de posición del interruptor seccionador que éste ha abierto.
• Retirar la palanca de maniobra.
• Como alternativa a la operación mecánica, es posible usar el pulsador de mando motorizado (F).
2) Cerrar el seccionador de puesta a tierra
• Mueva hacia la izquierda el perno de maniobra BL2 (B) liberando de esta manera el punto de maniobra del
seccionador de puesta a tierra ES.
• Inserte la palanca en el punto de maniobra (C) y empujarla hacia arriba para ejecutar el cierre del
seccionador de puesta a tierra.
• Comprobar en el indicador de posición del seccionador de puesta a tierra que éste ha cerrado.
• Retirar la palanca de maniobra.
3) Abrir compartimento de cables MT
(Si es necesario).
Asegúrese el perno de enclavamiento
BL1 (A) está en la posición
desbloqueada. Si el seccionador de
puesta a tierra está cerrado, es posible
acceder al compartimento de cables
quitando la puerta correspondiente,
solamente si se necesita acceder al
compartimento de cables.
E
F
D
C
A
B
27
21 Secuencia de maniobras-Montante protección transformador
21.1 Puesta en servicio –Montante protección transformador
1) Asegúrese de que ha cerrado la puerta del compartimento de los cables (ver punto 18.3) y la puerta del
compartimento de los fusibles (ver punto 18.2).
2) Abrir los seccionadores de puesta a tierra:
• Mueva hacia abajo el perno de enclavamiento BL1 (A) al mismo tiempo mueva hacia la izquierda
el perno de maniobra BL2 (B) liberando de esta manera el punto de maniobra de los seccionadores
de puesta a tierra a tierra ES1-ES2.
• Introducir la palanca en el punto de maniobra (C) y tirar de ella hacia abajo para ejecutar la
apertura del los seccionadores de puesta a tierra ES1-ES2.
• Comprobar en el indicador de posición de los seccionadores de puesta a tierra que éstos se han
abierto.
• Retirar la palanca de maniobra.
3) Cerrar el interruptor seccionador:
• Mueva hacia la derecha el perno de maniobra BL2 (B) liberando de esta manera el punto de
maniobra del SD.
• Inserte la palanca en el punto de maniobra SD (D) y empujarla hacia arriba para ejecutar el cierre
del interruptor seccionador.
• Comprobar en el indicador de posición del interruptor seccionador que éste ha cerrado.
• Retirar la palanca
21.2 Puesta fuera de servicio -Montante protección transformador
1) Abrir el interruptor seccionador:
• Mueva hacia abajo el perno de enclavamiento BL1 (A) al mismo tiempo mueva hacia la derecha el
perno de seguridad BL2 (B) liberando de esta manera el punto de maniobra del interruptor-seccionador.
• Introducir la palanca en el punto de maniobra (D) y tirar de ella hacia abajo para ejecutar la apertura del
interruptor seccionador.
• Comprobar en el indicador de posición del interruptor seccionador que éste ha abierto.
• Retirar la palanca de maniobra.
2) Cerrar el seccionador de puesta a tierra:
• Mueva hacia la izquierda el perno de maniobra BL2 (B) liberando de esta manera el punto de maniobra
de ES1-ES2.
• Inserte la palanca en el punto de maniobra (C) y empujarla hacia arriba para ejecutar el cierre de los
seccionadores de puesta a tierra.
• Comprobar en el indicador de posición de los seccionadores de puesta a tierra que éstos han cerrado.
• Retirar la palanca de maniobra.
3) Abrir compartimento de Fusibles o de cables (Si es necesario):
Siga las instrucciones en el punto 18.
D
C
B
A
28
22 Enclavamientos
La seguridad del personal está garantizada por enclavamientos que impiden la realización de
maniobras incorrectas. La secuencia correcta de maniobras se especifica en la placa sinóptica
ubicada en el panel frontal de cada montante.
Las maniobras deben realizarse exclusivamente con la palanca suministrada. Si la maniobra no está
permitida, comprobar la exactitud de la secuencia de maniobra, evitando forzar o manipular los
enclavamientos.
22.1 Enclavamientos de tipo mecánico
−
−
−
−
−
−
En relación con cada montante, las correspondientes puertas (del compartimento de cables y/o
del compartimento de fusibles) se pueden retirar solo si el interruptor seccionador de línea está
ABIERTO y el seccionador de puesta a tierra está CERRADO.
Con la puerta del compartimento de cables MT abierta, la apertura del seccionador de puesta a
tierra está permitida únicamente tras la exclusión voluntaria de los enclavamientos mediante
los equipos adecuados para efectuar la pruebas de cables como se indica en el punto 23.
SD no puede cerrarse si el compartimento de cables está abierto (tampoco en estado de prueba
de cables con compartimento abierto y ES abierto)
El compartimento de fusibles solo se puede abrir con el seccionador de puesta a tierra cerrado
y el seccionador de puesta a tierra solo se puede abrir si la puerta del compartimento de
fusibles está cerrada.
El ES o ES1/ES2 solamente se puede cerrar si el SD se encuentra en la posición de ABIERTO.
El SD solamente se puede cerrar si el ES o ES1/ES2 se encuentra en la posición de ABIERTO.
22.2 Bloqueo con candado
Es posible bloquear y evitar la maniobrabilidad mecánica de SD y ES (ES1-ES2) insertando un
candado Ø6.
También es posible bloquear en posición OFF el conmutador del circuito de potencia de los
motores de accionamiento del SD en cada montante de línea insertando un candado Ø6.
Conmutador para habilitar y deshabilitar el funcionamiento eléctrico
motorizado de accionamiento SD
22.3 Enclavamiento de tipo eléctrico
En los interruptores seccionadores motorizados, no es posible operar eléctricamente en los
siguientes casos :
•
con la palanca de maniobra introducida en los puntos de maniobra ES y SD;
•
con ES cerrado;
•
con la puerta del compartimento de cables MT retirada;
•
con candado insertado en SD;
•
con conmutador de alimentación del motor de accionamiento SD (ver figura arriba)
en posición OFF
29
23 Prueba de los cables
Todas las operaciones descritas en este apartado deben ser realizadas por
personal cualificado y autorizado .
¡Peligro!
Instrucciones de prueba de cables a través de conectores
1
2
3
4
5
Realizar las operaciones de puesta fuera de servicio que se describen en el punto 20.2;
Poner en OFF el conmutador del circuito de alimentación del motor de accionamiento
del SD de la línea respectiva;
Retirar la correspondiente puerta del compartimento de cables.
Desenroscar la tapa del conector en “T”.
Conectar los accesorios para la prueba (ver fig. 23.1).
A
B
Leyenda:
A- Aislante Pasatapas
B– Prolongación aislante
C– Conector en T
D- Conexión a tierra del conector
E- Conexión de puesta a tierra de la
pantalla del cable MT
F - Cable de alimentación para la prueba
C
Fig. 23.1
D
E
6
7
8
9
10
Eliminar el enclavamiento mecánico entre ES y
la puerta de cierre del compartimento de cables
introduciendo un desatornillador ≤5 mm de
diámetro en el orificio, como se muestra en fig.
23.2; bajar el pin del bloque BL1, retirar el
desatornillador y mover el pin BL2 hacia la
izquierda, deje el pin BL1;
Abrir el seccionador de puesta a tierra con la
palanca de maniobra en el punto de maniobra
del ES, tirando de ella hacia abajo; retirar la
palanca de maniobra.
Realizar las pruebas según se indica en las
normas de referencia;
Al fin de la prueba, cerrar el seccionador de
puesta a tierra (Ver puntos 20.2 );
Colocar la puerta de cierre del
orificio
compartimiento de cables .
F
BL2
BL1
Fig. 23.2
Desatornillador para exclusión de bloqueo
30
24 Operación de reemplazo y/o remoción del trasformador de tensión
Operación de remoción del trasformador de tensión
•
A
Poner fuera de servicio el montante de protección de
transformador según las instrucciones recogidas en el
punto 21.2 de este documento;
•
Abrir la puerta del compartimento de cables
F
levantándola según las instrucciones recogidas en el
punto 18.3 de este documento
•
C
Desconectar los conectores acodados de media tensión
B
Interface A (IEC 50181) del conjunto de aparamenta
(A) y del transformador (B) (Fig.24.1).
•
Quitar los cables de media tensión.
•
Girar la palanca del conector (C1) de baja tensión del
D
transformador y levante el conector (C2)(Fig.24.2).
•
E
Fig. 24.1
Desatornillar los puntos de fijación frontales del
transformador (D)(Fig.24.1).
•
Desconectar la conexión de tierra(E)(Fig.24.1).
•
Levantar (G1) y quitar (G2) el transformador del
C2
compartimento de cables(Fig.24.3).
Para reemplazar el trasformador de tensión siga las
C1
instrucciones al revés.
Fig. 24.2
G2
G1
Fig. 24.3
31
25 Módulo de protecciones
Ver diagrama de cableado Fig. 13.2.1
Operación de sustitución de fusibles en el circuito de baja tensión
•
Poner fuera de servicio el montante de protección de transformador según las
instrucciones recogidas en el punto 21.2 de
este documento.
•
Abrir la puerta del módulo de protecciones
(A)(Fig.25.1).
•
Abrir la puerta del fusible de protección
A
general (B)(Fig.25.2).
•
Reemplazar el fusible si es necesario de tipo
Fig. 25.1
10.3x38 2A.
Operación de reemplazo de resistencia
amortiguamento ferroresonancia
•
Desconectar el interruptor de resistencia
amortiguamento ferroresonancia (C)
(Fig.25.3).
•
B
Destaornillar los puntos de fijación de la caja
C
de resistencias ubicada detrás el módulo de
protección(D)(Fig.25.3).
•
Fig. 25.2
Desatornillar los puntos de fijación de la
resistencia y reemplácela (E)(Fig.25.3).
D
D
E
E
Fig. 25.3
D
D
32
COL GIOVANNI PAOLO S.p.A. COSTRUZIONI ELETTROMECCANICHE
Via Chiribiri n. 1 - 10028 - Trofarello (TO) - Italy
Tel. +39 011 6474258 - Fax +39 011 6474546
web-site : www.colgp.it e-mail : [email protected]
Strada Provinciale 14 n. 93/95 - 95032 Piano Tavola - Belpasso (CT) - Italy
Tel. +39 095 7133088 - Fax +39 095 7135678
EQUIPMENT AND SWITCHBOARDS FOR ELECTRIC POWER
Il contenuto del presente catalogo è proprietà intellettuale di COL Giovanni Paolo S.p.A.; i dati riportati sono da considerare impegnativi solo
dopo conferma da parte di COL Giovanni Paolo S.p.A.
The contents of this catalogue is intellectual property of COL Giovanni Paolo S.p.A.; the information indicated can be considered binding only
after confirm of COL Giovanni Paolo S.p.A.
HEADOFFICE:
33