Bea-sin ® Insecticida agrícola Suspensión líquida Reg.: RSCO-INAC-0195-0236-315-2.5 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo Beauveria bassiana CEPA. ABNBb 101 2.5% (Equivalente a 30 g/L, con una concentración de 1.2 X 1012 conidios/L) Ingredientes inertes Diluyente 97.5% Total 100.00% PRECAUCIÓN Nocivo en caso de ingestión MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Para abrir el producto, agítese bien antes de usar, abra con el debido cuidado procurando no tirar o entrar en contacto directo con el producto, agregue agua al equipo de aplicación, hasta ¾ de su capacidad, agregar un dispersante y acidificante, procurando agitar la mezcla, posteriormente agregue BEA-SIN ® y termine de llenar con agua. Para asegurar un adecuado control, se recomienda aplicar con suficiente agua que permita un buen cubrimiento del follaje. Aplíquese con equipo terrestre utilizando de 250 a 400 litros de agua por hectárea, manteniendo en constante agitación. Procure aplicar inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: No se aplique BEA-SIN® a altas temperaturas del día, preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. No aplique si se sospecha de lluvia en las próximas horas o cuando la velocidad del viento sea mayor a 14 km/hora. BEA-SIN ® no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar BEASIN® con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA DE LA ENFERMEDAD: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. Bea-sin ® wp Insecticida agrícola Polvo humectable Reg.: RSCO-INAC-0903-0195-0291-002-2.5 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo Beauveria bassiana CEPA. ABNBb 101 2.5% (Equivalente a 25 g I.A. con un contenido de 1.28 X 1012 conidios/240 g) Ingredientes inertes Medio nutritivo y dispersante Total 97.5% 100.0% PRECAUCIÓN Puede ser nocivo en caso de ingestión Puede ser nocivo por el contacto con la piel 2 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulado el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Beauveria bassiana. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de BEA-SIN®. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el material derramado con algún material absorbente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. • Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación. PRESENTACIÓN: 1 L. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación BEA-SIN® es un insecticida microbial formulado a base de conidios del hongo entomopatógeno Beauveria bassiana, que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo de la mosquita blanca causando la muerte. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Berenjena Chile Jitomate Papa Tomate de cáscara Intervalo de seguridad SL Plaga Dosis Observaciones Mosquita blanca 2.0 L/Ha Realizar 2 aplicaciones, al follaje a intervalos de 7 días. (Bemisia argentifolii) Tiempo de reentrada a la zona tratada: De manera inmediata, una vez que seque el producto. ( ) Intervalo de seguridad: Días que deberán transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. SL = Sin límite. MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Para abrir BEA-SIN® WP, rompa con tijeras (nunca con la boca) en la esquina superior de la bolsa, procurando no entrar en contacto con el producto. En el equipo de aplicación llenar el tanque hasta ¾ de su capacidad, posteriormente agregue BEA-SIN® WP y termine de llenar con agua. Se aplica por aspersión con suficiente cantidad de agua para lograr un buen cubrimiento del follaje. Mantener en constante agitación. Aplíquelo inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: No se aplique BEA-SIN® WP a altas temperaturas del día (mayor a 28°C) y alta radiación o cuando exista alta probabilidad de lluvia. No aplicar con vientos superiores a 10 km/h o cuando exista la presencia de rocío sobre el follaje. FITOTOXICIDAD: BEA-SIN ® WP no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar BEASIN® WP con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulado el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. AGROBIOLÓGICOS DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. Río Mocorito Núm. 575 pte. - Col. Guadalupe - 80220 Culiacán Sinaloa, México - Tel./Fax: (667) 715-7712 - Tel.: (667) 715-7713 e-mail: [email protected] - página web: www.agrobionsa.com - [email protected] • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de BEA-SIN® WP. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Chile Chile bell Jitomate Tomate de cáscara Berenjena Papa EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Beauveria bassiana. Lila-sin ® wp Intervalo de seguridad Sin límite Polvo humectable Plaga Mosquita blanca (Bemisia tabaci) 97.0% 100.0% Reg.: RSCO-NEMA-0907-0307-002-3 PRECAUCIÓN COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Puede ser nocivo en caso de ingestión Puede ser nocivo por el contacto con la piel Porcentaje en peso Ingrediente activo Paecilomyces Iilacinus CEPA. ABNPI 329 (Equivalente a 30 g, con una concentración de 1.2 X 1012 conidios/240 g) 3.0% INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación LILA-SIN® WP es un nematicida biológico formulado a base de conidios del hongo Paecilomyces liIacinus, que actúa por ingestión y contacto del nematodo Meloidogyne incognita causándole la muerte. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Jitomate Tomate de cáscara Berenjena Tabaco Papa Chile Chile bell Intervalo de seguridad Sin límite Dosis (g/ha) Plaga Nematodo agallador (Meloidogyne incognita) 240-480 Observaciones Realizar 2 aplicaciones a intervalos de 25 días, a través del sistema de riego por goteo. Iniciar las aplicaciones al momento de la siembra o al trasplante, según sea el caso. Tiempo de reentrada a la zona tratada: Una vez que seque el producto. ( ) Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. MÉTODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Rompa la esquina superior izquierda con unas tijeras (nunca con la boca), procurando no entrar en contacto directo con el producto. Aplique el producto en el tanque de mezcla del sistema de riego, procurando una agitación constante, durante el tercer tercio del riego por goteo cuando el suelo se encuentra semihúmedo. CONTRAINDICACIONES: Aplicar LILA-SIN ® WP en condiciones climáticas favorables, no en horas de máxima insolación. No aplicar de manera foliar. Preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes, durante el tercer tercio del riego por goteo. LILA-SIN ® WP no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar LILASIN® WP con otros plaguicidas. Dosis (g/200 L de agua) 480 Observaciones Realizar 2 aplicaciones, al follaje, a intervalos de 14 días. Iniciar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros individuos. Tiempo de reentrada a la zona tratada: Una vez que seque el producto. Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. Ingredientes inertes Medio nutritivo y dispersante Total Nematicida agrícola • En caso de caída accidental del producto, se deberá usar equipo de protección personal, recuperar el producto que sea útil hasta donde sea posible, y lo demás recogerlo en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. PRESENTACIÓN: 240 g. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación BEA-SIN® WP es un insecticida biológico formulado a base de conidios del hongo entomopatógeno Beauveria bassiana, que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo de la mosquita blanca causándole la muerte. MANEJO DE RESISTENCIA: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulado el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Paecilomyces lilacinus. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de LILA-SIN® WP. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de caída accidental del producto, se deberá usar equipo de protección personal, recuperar el producto que sea útil hasta donde sea posible, y lo demás recogerlo en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. PRESENTACIÓN: 240 g. AGROBIOLÓGICOS DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. Río Mocorito Núm. 575 pte. - Col. Guadalupe - 80220 Culiacán Sinaloa, México - Tel./Fax: (667) 715-7712 - Tel.: (667) 715-7713 e-mail: [email protected] - página web: www.agrobionsa.com - [email protected] 3 Meta-sin ® Insecticida agrícola Suspensión líquida Reg.: RSCO-INAC-0376-0250-315-3.0 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo Metarhizium anisopliae CEPA. ABNMa 201 3.0% (Equivalente a 40 g/L, con una concentración de 1.2 X 1012 conidios/L) Ingredientes inertes Diluyente 97.0% Total 100.00% PRECAUCIÓN Nocivo en caso de ingestión MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Para abrir el producto, agítese bien antes de usar, abra con el debido cuidado procurando no tirar o entrar en contacto directo con el producto, agregue agua al equipo de aplicación, hasta ¾ de su capacidad, agregar un dispersante y acidificante, procurando agitar la mezcla, posteriormente agregue META-SIN ® y termine de llenar con agua. Para asegurar un adecuado control, se recomienda aplicar con suficiente agua que permita un buen cubrimiento del follaje. Aplíquese con equipo terrestre utilizando de 250 a 400 litros de agua por hectárea, manteniendo en constante agitación. Procure aplicar inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: No se aplique META-SIN ® a altas temperaturas del día, preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. No aplique si se sospecha de lluvia en las próximas horas o cuando la velocidad del viento sea mayor a 14 km/hora. META-SIN® no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar METASIN® con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA DE LA ENFERMEDAD: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos Meta-sin ® wp Insecticida agrícola Polvo humectable Reg.: RSCO-INAC-0903-0289-002-3.0 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo Metarhizium anisopliae CEPA. ABNMa 201 3.0% (Equivalente a 30 g con una concentración de 1.2 X 1012 conidios/240 g) Ingredientes inertes Medio nutritivo y dispersante Total 97% 100.00% PRECAUCIÓN Puede ser nocivo en caso de ingestión Puede ser nocivo por el contacto con la piel MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Para abrir META-SIN® WP, rompa con tijeras en la esquina superior de la bolsa, procurando no entrar en contacto con el producto. 4 químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulado el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Metarhizium anisopliae. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de META-SIN®. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el material derramado con algún material absorbente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. • Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación. PRESENTACIÓN: 1 L. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación META-SIN ® es un insecticida microbial formulado a base de conidios del hongo entomopatógeno Metarhi zium anisopliae , que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo de la plaga aquí incluida causando la muerte. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Chile Intervalo de seguridad Sin límite Plaga Dosis Observaciones Picudo del chile 1.5-2.0 L/Ha Realizar 2 aplicaciones, a intervalos de 7 días. Época de aplicación: Floración y fructificación. (Anthonomus eugenii) Tiempo de reentrada a la zona tratada: De manera inmediata, una vez que seque el producto. ( ) Intervalo de seguridad: Días que deberán transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. SL = Sin límite. En el equipo de aplicación llenar el tanque hasta ¾ de su capacidad, posteriormente agregue META-SIN ® WP y termine de llenar con agua. Se aplica por aspersión con suficiente cantidad de agua para lograr un buen cubrimiento del follaje. Mantener en constante agitación. Aplíquelo inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: No se aplique META-SIN® WP a altas temperaturas del día (mayor a 28°C) y alta radiación o cuando exista alta probabilidad de lluvia. No aplicar con vientos superiores a 10 km/h o cuando exista la presencia de rocío sobre el follaje. META-SIN® WP no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar METASIN® WP con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO : Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulado el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. AGROBIOLÓGICOS DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. Río Mocorito Núm. 575 pte. - Col. Guadalupe - 80220 Culiacán Sinaloa, México - Tel./Fax: (667) 715-7712 - Tel.: (667) 715-7713 e-mail: [email protected] - página web: www.agrobionsa.com - [email protected] PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Metarhizium anisopliae. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de META-SIN® WP. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. Pae-sin ® Polvo humectable WP Reg.: RSCO-INAC-0906-0286-002-3.0 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo Paecilomyces fumosoroseus CEPA. ABNPf 303 (Equivalente a 30 g con una concentración de 1.26 X 1012 conidios/240 g) Ingredientes inertes Medio nutritivo y dispersante Total 3.0% 97% 100.00% PRECAUCIÓN Puede ser nocivo en caso de ingestión Puede ser nocivo por el contacto con la piel MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Rompa la esquina superior izquierda con unas tijeras (nunca con la boca), procurando no entrar en contacto directo con el producto. En el equipo de aplicación llenar el tanque hasta ¾ de su capacidad, posteriormente agregue PAE-SIN® y termine de llenar con agua. Se aplica por aspersión con suficiente cantidad de agua para lograr un buen cubrimiento del follaje. Mantener en constante agitación. Aplíquelo inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: Aplicar PAE-SIN® en condiciones climáticas favorables, no en horas de máxima insolación. No aplicar si se pronostica lluvias dentro de las 4 horas después de la aplicación. No aplicar con velocidad de viento superior a los 10 km/hora. Preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. PAE-SIN® no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar PAE-SIN® con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA DE LA ENFERMEDAD: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRESENTACIÓN: 240 g. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación META-SIN® WP insecticida biológico formulado a base de conidios del hongo entomopatógeno, Metarhizium anisopliae, que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo de las plagas, mencionadas en el cuadro de recomendaciones, causándoles la muerte. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de caída accidental del producto, se deberá usar equipo de protección personal, recuperar el producto que sea útil hasta donde sea posible, y lo demás recogerlo en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Intervalo de seguridad Chile Chile bell Sin límite Plaga Dosis (g/200 L de agua) Picudo del chile 360-480 (Anthonomus eugenii) Observaciones Realizar 2 aplicaciones, al follaje, a intervalos de 5 días. Iniciar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros individuos. Tiempo de reentrada a la zona tratada: Una vez que seque el producto. Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulado el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Paecilomyces fumosoroseus. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de PAE-SIN®. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de caída accidental del producto, se deberá usar equipo de protección personal, recuperar el producto que sea útil hasta donde sea posible, y lo demás recogerlo en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. PRESENTACIÓN: 240 g. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación PAE-SIN® es un insecticida biológico formulado a base de conidios del hongo entomopatógeno, Paecilomyces fumosoroseus, que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo de la mosquita blanca causándole la muerte. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Jitomate-chile Chile bell Tomate de cáscara Berenjena-papa Arándano-frambuesa Fresa-grosella Kiwi-vid-zarzamora Intervalo de seguridad Sin límite Plaga Mosquita blanca (Bemisia tabaci) Dosis (g/200 L de agua) 240-480 Observaciones Realizar 2 aplicaciones, al follaje, a intervalos de 7 días. Tiempo de reentrada a la zona tratada: Una vez que seque el producto. ( ) Intervalo de seguridad: Días que deberán transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. SL = Sin límite. AGROBIOLÓGICOS DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. Río Mocorito Núm. 575 pte. - Col. Guadalupe - 80220 Culiacán Sinaloa, México - Tel./Fax: (667) 715-7712 - Tel.: (667) 715-7713 e-mail: [email protected] - página web: www.agrobionsa.com - [email protected] 5 Pae-sin ® Insecticida agrícola Suspensión líquida Reg.: RSCO-INAC-0907-0238-315-3.0 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo 3.0% CEPA. ABNPf 303 (Equivalente a 40 g/L, con una concentración de 1.2 X 1012 conidios/L) Ingredientes inertes Diluyente 97.0% Total 100.00% Paecilomyces fumosoroseus PRECAUCIÓN Nocivo en caso de ingestión MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Para abrir el producto, agítese bien antes de usar, abra con el debido cuidado procurando no tirar o entrar en contacto directo con el producto, agregue agua al equipo de aplicación, hasta ¾ de su capacidad, agregar un dispersante y acidificante, procurando agitar la mezcla, posteriormente agregue PAE-SIN® en la dosis recomendada y termine de llenar con agua. Se aplica por aspersión con suficiente cantidad de agua para lograr un buen cubrimiento del follaje. Mantener en constante agitación. Aplíquelo inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: Aplicar en condiciones climáticas favorables, no en horas de máxima insolación. No aplicar si se pronostica lluvias dentro de las 4 horas después de la aplicación. No aplicar con velocidad de viento superior a los 10 km/h. Preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. PAE-SIN® no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar PAE-SIN® con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA DE LA ENFERMEDAD: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. Tricho-sin ® wp Fungicida agrícola Polvo humectable Reg.: RSCO-FUNG-0301B-0287-002-3.0 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo Trichoderma harzianum CEPA. ABNTh 502 3.0% (Equivalente a 30 g con una concentración de 1.2 X 1012 conidios/240 g) Ingredientes inertes Medio nutritivo y dispersante 97% Total 100.00% PRECAUCIÓN Puede ser nocivo en caso de ingestión Puede ser nocivo por el contacto con la piel 6 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulando el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Paecilomyces fumosoroseus. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de PAE-SIN®. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el material derramado con algún material absorbente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. • Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para su aplicación. PRESENTACIÓN: 1 L. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación PAE-SIN® es un insecticida microbial formulado a base de conidios del hongo entomopatógeno, Paecilomyces fumosoroseus, que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo de la mosquita blanca causando la muerte. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Jitomate Chile Tomate de cáscara Papa Berenjena Intervalo de seguridad Sin límite Plaga Dosis Observaciones Mosquita blanca 2.0 L/Ha Realizar 2 aplicaciones, a intervalos de 7 días. Iniciar las aplicaciones cuando se detecten los primeros individuos. Volumen de aspersión 400 L/ha. (Bemisia argentifolii) Tiempo de reentrada a la zona tratada: De manera inmediata, una vez que seque el producto. ( ) Intervalo de seguridad: Días que deberán transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. SL = Sin límite. MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Para abrir TRICHO-SIN® WP, rompa con tijeras en la esquina superior de la bolsa, procurando no entrar en contacto con el producto. En el equipo de aplicación llenar el tanque hasta ¾ de su capacidad, posteriormente agregue TRICHO-SIN ® WP y termine de llenar con agua. Se aplica "in drench", inyectado al suelo para lograr una buena aplicación. Mantener en constante agitación. Aplíquelo inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: No se aplique TRICHO-SIN® WP a altas temperaturas del día (mayor a 28°C) y alta radiación o cuando exista alta probabilidad de lluvia. No aplicar con vientos superiores a 10 km/h. TRICHO-SIN ® WP no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar TRICHOSIN® WP con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulando el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. AGROBIOLÓGICOS DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. Río Mocorito Núm. 575 pte. - Col. Guadalupe - 80220 Culiacán Sinaloa, México - Tel./Fax: (667) 715-7712 - Tel.: (667) 715-7713 e-mail: [email protected] - página web: www.agrobionsa.com - [email protected] • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Trichoderma harzianum. Tri-sin ® ce Insecticida agrícola Concentrado emulsionable Reg.: RSCO-INAC-0909-0290-009-5.7 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo 1.8% CEPA. ABNPf 383 (Equivalente a 15.5 g I.A./L, con un contenido de 0.72 X 1012 conidios/L) Metarhizium anisopliae CEPA. ABNMa 136 2.4% (Equivalente a 20.7 g I.A./L, con un contenido de 0.96 X 1012 conidios/L) Beauveria bassiana CEPA. ABNBa 209 1.5% (Equivalente a 13 g I.A./L, con un contenido de 0.72 X 1012 conidios/L) Ingredientes inertes Medio de cultivo, emulsificante y 94.3% diluyente Total 100.0% Paecilomyces fumosoroseus PRECAUCIÓN Puede ser nocivo en caso de ingestión Puede ser nocivo por el contacto con la piel MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Agítese bien antes de usar. En el equipo de aplicación llenar el tanque hasta ¾ de su capacidad agregar dispersante y acidificante, posteriormente agregue TRI-SIN® CE y termine de llenar con agua. Se aplica por aspersión con suficiente cantidad de agua para lograr un buen cubrimiento del follaje. Aplíquese con equipo terrestre de 400 a 500 litros de agua por hectárea. Mantener en constante agitación. Aplíquelo inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: Aplicar TRI-SIN® CE en condiciones climáticas favorables, no en horas de máxima insolación. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de TRICHO-SIN ® WP. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de caída accidental del producto, se deberá usar equipo de protección personal, recuperar el producto que sea útil hasta donde sea posible, y lo demás recogerlo en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. PRESENTACIÓN: 240 g. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación TRICHO-SIN® WP fungicida biológico formulado a base de conidios del hongo entomopatógeno, Trichoderma harzianum, que actúa hiperparasitando y produciendo metabolitos antifúngicos y enzimas hidrolíticas. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Jitomate Chile Chile bell Tomate de cáscara Berenjena Papa Intervalo de seguridad Sin límite Plaga Damping off (Fusarium sp.) Dosis (g/ha) 240-480 Observaciones Realizar 2 aplicaciones "in drench", a la base de la planta a intervalos de 11 días. Volumen de aplicación 12 ml/planta. Tiempo de reentrada a la zona tratada: Una vez que seque el producto. Intervalo de seguridad: Días que deberán transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. No aplicar si se pronostica lluvias dentro de las 4 horas después de la aplicación. No aplicar con velocidad de viento superior a los 10 km/hora. Preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. TRI-SIN® CE no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar TRI-SIN® CE con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA DE LA ENFERMEDAD: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulando el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae y Paecilomyces fumosoroseus. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de TRI-SIN ® CE. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el producto derramado con algún material absorbente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. • Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación. PRESENTACIÓN: 1 L. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación TRI-SIN® CE es un insecticida biológico formulado a base de conidios de los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae y Paecilomyces fumosoroseus, que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo de la paratrioza causando la muerte. AGROBIOLÓGICOS DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. Río Mocorito Núm. 575 pte. - Col. Guadalupe - 80220 Culiacán Sinaloa, México - Tel./Fax: (667) 715-7712 - Tel.: (667) 715-7713 e-mail: [email protected] - página web: www.agrobionsa.com - [email protected] 7 ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Intervalo de seguridad Cultivo Jitomate, chile, chile bell, tomate de cáscara, berenjena, papa Sin límite Paratrioza (Bactericera cockerelli) Tiempo de reentrada a la zona tratada: Una vez que seque el producto. ( ) Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. Tri-sin ® wp Insecticida agrícola Polvo humectable Reg.: RSCO-INAC-0908-0285-002-5-7 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo 1.8% Paecilomyces fumosoroseus CEPA. ABNPf 383 (Equivalente a 18 g I.A., con un contenido de 0.72 X 1012 conidios/240 g) Metarhizium anisopliae CEPA. ABNMa 136 2.4% (Equivalente a 24 g I.A., con un contenido de 0.96 X 1012 conidios/240 g) Beauveria bassiana CEPA. ABNBa 209 1.5% (Equivalente a 15 g I.A., con un contenido de 0.72 X 1012 conidios/240 g) Ingredientes inertes Medio nutritivo y dispersante 94.3% Total 100.0% PRECAUCIÓN Puede ser nocivo en caso de ingestión Puede ser nocivo por el contacto con la piel MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Rompa la esquina superior izquierda con unas tijeras (nunca con la boca), procurando no entrar en contacto directo con el producto. En el equipo de aplicación llenar el tanque hasta ¾ de su capacidad, posteriormente agregue TRI-SIN® WP y termine de llenar con agua. Se aplica por aspersión con suficiente cantidad de agua para lograr un buen cubrimiento del follaje. Mantener en constante agitación. Aplíquelo inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: Aplicar TRI-SIN® WP en condiciones climáticas favorables, no en horas de máxima insolación. No aplicar si se pronostica lluvias dentro de las 4 horas después de la aplicación. No aplicar con velocidad de viento superior a los 10 km/hora. Preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. TRI-SIN® WP no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. 8 Dosis (L/ha) 1.5-2.0 Plaga Observaciones Realizar dos aplicaciones, al follaje, a intervalo de 5 días. Volumen de aplicación 400-500 L de agua/ha. SL =Sin límite. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar TRI-SIN® WP con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulando el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae y Paecilomyces fumosoroseus. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo del TRI-SIN® WP. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de caída accidental del producto, se deberá usar equipo de protección personal, recuperar el producto que sea útil hasta donde sea posible, y lo demás recogerlo en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. PRESENTACIÓN: 240 g. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación TRI-SIN® WP es un insecticida biológico formulado a base de conidios de los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae y Paecilomyces fumosoroseus, que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo de los insectos enlistados en el cuadro de recomendaciones, causándoles la muerte. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Jitomate, chile, chile bell, tomate de cáscara, berenjena, papa Intervalo de seguridad Sin límite Plaga Paratrioza (Bactericera cockerelli) Dosis (g/200 L de agua) 360-480 Tiempo de reentrada a la zona tratada: Una vez que seque el producto. ( ) Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. SL =Sin límite. AGROBIOLÓGICOS DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. Río Mocorito Núm. 575 pte. - Col. Guadalupe - 80220 Culiacán Sinaloa, México - Tel./Fax: (667) 715-7712 - Tel.: (667) 715-7713 e-mail: [email protected] - página web: www.agrobionsa.com - [email protected] Observaciones Realizar dos aplicaciones, al follaje, a intervalo de 5 días. Verti-sin ® Insecticida agrícola Suspensión líquida Reg.: RSCO-INAC-0104M-0237-315-2.5 COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingrediente activo Verticillium lecanii CEPA. ABNVI 402 2.5% (Equivalente a 30 g/L, con una concentración de 1.2 X 1012 conidios/L) Ingredientes inertes Diluyente 97.5% Total 100.00% PRECAUCIÓN Nocivo en caso de ingestión MÉTODOS PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Para abrir el producto, agítese bien antes de usar, abra con el debido cuidado procurando no tirar o entrar en contacto directo con el producto, agregue agua al equipo de aplicación, hasta ¾ de su capacidad, agregar un dispersante y acidificante, procurando agitar la mezcla, posteriormente agregue VERTI-SIN® y termine de llenar con agua. Para asegurar un adecuado control, se recomienda aplicar con suficiente agua que permita un buen cubrimiento del follaje. Aplíquese con equipo terrestre utilizando de 250 a 400 litros de agua por hectárea, manteniendo en constante agitación. Procure aplicar inmediatamente después de preparar la mezcla. CONTRAINDICACIONES: No se aplique VERTI-SIN ® a altas temperaturas del día, preferentemente realizar la aplicación en las mañanas o por las tardes. No aplique si se sospecha de lluvia en las próximas horas o cuando la velocidad del viento sea mayor a 14 km/hora. VERTI-SIN® no es fitotóxico a los cultivos aquí indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar VERTISIN® con otros plaguicidas. MANEJO DE RESISTENCIA DE LA ENFERMEDAD: Para prevenir el desarrollo de poblaciones resistentes, siempre respete las dosis y frecuencias de aplicación; evite el uso repetido del producto, alternándolo con otros grupos químicos de diferentes modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. Use el equipo de protección adecuado en el manejo, preparación y aplicación del producto (camisa de manga larga y pantalón largo, goggles o lentes, guantes de caucho, nitrilo o neopreno, zapatos y calcetines). ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO: • No coma, beba o fume cuando esté manipulado el producto. • No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. • Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. • Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. • No almacene en casas habitación. • No use el producto sin el equipo de protección adecuado. • Los menores de 18 años no deben manejar el producto. • Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia. • No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. • No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. • No destape la boquilla con la boca. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación no induzca el vómito. Llame al médico. Si hay contacto con los ojos lave con abundante agua limpia la zona de contacto. Si hay contacto con la piel lave con abundante agua limpia y jabón la zona de contacto. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA RECOMENDACIONES AL MÉDICO: Grupo químico: Hongo entomopatógeno Verticillium lecanii. Signos y síntomas de intoxicación: No se conocen intoxicaciones por el ingrediente activo de VERTI-SIN®. Dar tratamiento sintomático. MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE: • Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos. • Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante la SEMARNAT. • En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el material derramado con algún material absorbente (por ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano. • Realice el triple lavado del envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación. PRESENTACIÓN: 1 L. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación VERTI-SIN® es un insecticida microbial formulado a base de conidios del hongo entomopatógeno Verticillium lecanii, que actúa por ingestión y contacto, infecta el aparato digestivo y produce alteraciones en el metabolismo del pulgón causando la muerte. ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS Cultivo Berenjena Chile bell Jitomate Papa Tomate de cáscara Intervalo de seguridad SL Plaga Dosis Observaciones Pulgón 1.0-2.0 L/Ha Realizar 2 aplicaciones, a intervalos de 7 días. (Myzus persicae) Tiempo de reentrada a la zona tratada: De manera inmediata, una vez que seque el producto. ( ) Intervalo de seguridad: Días que deberán transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. SL = Sin límite. AGROBIOLÓGICOS DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. Río Mocorito Núm. 575 pte. - Col. Guadalupe - 80220 Culiacán Sinaloa, México - Tel./Fax: (667) 715-7712 - Tel.: (667) 715-7713 e-mail: [email protected] - página web: www.agrobionsa.com - [email protected] 9