LENGUA Y SUS VARIACIONES Habla Forma individual de usar el lenguaje. La lengua es común para todos los hablantes. Cada persona utiliza la lengua de manera diferente. Dialecto INFLUENCIAS DE LAS LENGUAS Variante de la lengua que se usa en una región específica. Forma común y cuotidiana de hablar. No tiene una tradición literaria. Es similar a otros dialectos de la misma lengua, los hablantes pueden entenderse. A veces es considerado inferior a la lengua oficial. Todas las lenguas fueron dialectos antes. Lenguas influenciadas por otros idiomas o dialectos a lo largo del tiempo. Superestrato Influencia de una lengua dominante sobre otra lengua. La lengua minorizada tiende a desaparecer. Adstrato COMUNIDADES LINGÜÍSTICAS Las lenguas nacen, se desarrollan, se reproducen y pueden morir. Las lenguas actuales vienen de lenguas que no existen Se agrupan en familias lingüísticas con un origen común, permite estudiar su evolución a lo largo del tiempo. Grupo de lenguas con origen común. Evolucionaron de una lengua madre o protolengua. Parecidas en estructura y vocabulario. Tienen características de su lengua anterior Indoeuropeo Gran familia de lenguas. Hablada en Europa, Asia y partes de África. Lenguas importantes: español, inglés, afrikáans, ruso, hindi, persa, gallego. Origen y evolución Teoria monogenética Las lenguas vienen de una sola lengua anitgua. La diferencia se debe a la evolución social y la separación geografica. Esto explica los elementos comunes entre leguas diferentes y lejanas. Teoria monogenética Varias lenguas nacieron al mismo tiempo en diferentes lugares. Nace la koiné, una variedad del idioma gregio. Proposito: Que todos los territorios griegos puedan entenderse Influencia de una lengua minoritaria sobre una lengua dominante que llega a su territorio. La lengua minoritaria desaparece pero deja influencia en la lengua dominante. LAS LENGUAS INTERNACIONALES S. II a.C. - IV d.C --> Imperio Romano --> Latín S. XV - XVII --> Imperio español --> Castellano S. XVIII - XIX --> Imperio francés --> Francés S. XX - XXI --> Estados Unidos --> Inglés S.XI - S.XV --> Alfonso X instala una escuela de traductores (se traduce el latín y el árabe). Habían castellanos, árabes y judios. Los árabes nos trajeron las matemáticas y la arquitectura. Los judios eran banqueros comerciales. S.XVI --> Barroco. España va a la decadencia perdiendo el dinero y los territorios. Hasta el 1898 perdimos las últimas tierras (Cuba y Filipinas) Que pasa en el 1492 Grecia Sustrato Influencia mutua entre dos lenguas No desaparece ninguna de las lenguas. Se genera frecuentemente el bilingüísmo. LAS LENGUAS Familia lingüística LA KOINÉ Y LA LENGUA FRANCA America (S. XVI). Expulsión de los judíos. (El dinero se ha ido con los judíos a Italia). Nebrija. Gramática Imperio Romano El latín vulgar dio lugar a distintas lenguas romanicas Edad media Surgió el sabir (Una mezcla de las diferentes lenguas). Constituía una lengua franca para llevar a cabo las transacciones comerciales. LOS HABLANTES Y LAS COMUNIDADES LINGÜÍSTICAS Origen: Ayuda a entender la conexión entre dos lenguas. Hay aproximadamente 7000 lenguas en el mundo. Lenguas más habladas: Inglés, hindi, español y el chino (mayor número de hablantes nativos). Lengua materna L1 Lengua adquirida L2 Primera lengua aprendida en entorno familiar. Permite comunicación natural y fluida. Lengua que se aprende después de la lengua materna. Comunidad lingüística Personas que hablan el mismo idioma o dialecto. Territorio lingüístico Región geográfica donde se habla una lengua o dialecto específico. Identidad lingüística Identificación de una persona y su relación con su idioma o dialecto.
