PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 1 de 23 CONFECCION DE MUFAS Y TERMINALES DE MEDIA TENSIÓN. Tipo De Documento: Procedimiento. Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado por: Obra: Parque Eólico Mesamavida Nombre: Cristopher Ossandon Nombre: Héctor Cárdenas. Nombre: Nuno Santos. Revisión: 05 Cargo: Coordinador SST y MA. Fecha: 08-09-2021 Cargo: Administrador de Contrato. Cargo: Gerente General. Fecha: 08-09-2021 Fecha: 08-09-2021 Firma: Firma: Firma: PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 2 de 23 CONTENIDO 1. OBJETIVO. .................................................................................................................................... 3 2. ALCANCE. ..................................................................................................................................... 3 3. VIGENCIA. .................................................................................................................................... 3 4. RESPONSABILIDADES................................................................................................................... 3 5. DEFINICIONES. ............................................................................................................................. 7 6. NORMATIVA APLICABLE. ............................................................................................................. 9 7. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MAQUINARIA. ............................................................................. 10 8. DOCUMENTACIÓN APLICABLE .................................................................................................. 10 9. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO. ........................................................................................ 10 10. MEDIO AMBIENTE. ................................................................................................................ 15 11. ANALISIS DE RIESGOS. ........................................................................................................... 16 12. CONDICIONES BASICAS PARA LA ACTIVIDAD. ....................................................................... 19 13. ANEXOS Y/O RESGISTROS...................................................................................................... 20 14. CONTROL DE MODIFICACIONES ............................................................................................ 22 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 3 de 23 1. OBJETIVO. El objetivo del presente procedimiento, consiste en hacer una descripción de los trabajos correspondientes al CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSIÓN Y CONEXIOANDO A SET a ser ejecutados en el Parque Eólico MESAMÁVIDA. Así mismo, da conocer la manera recomendada de realizar un trabajo específico, manteniendo una secuencia lógica paso a paso de la tarea, para que dicha operación se realice en forma eficiente y con la mayor seguridad posible, para que no se vea afectada la integridad física del personal; además de evitar daños materiales a equipos o las instalaciones. 2. ALCANCE. El presente documento aplica a todo el personal de NS, subcontratos que realice las labores de Confección de Mufas, Terminales de Media Tensión y Conexionado a SET en Parque Eólico MESAMÁVIDA y personal que se encuentre alrededor. 3. VIGENCIA. Este procedimiento estará vigente mientras dure el trabajo, con revisión y ajuste cuando las circunstancias o variaciones superen su actual alcance. 4. RESPONSABILIDADES. 4.1. Administrador de Contrato. Revisa, aprueba y exige el cumplimiento de este procedimiento de trabajo. Controlar el cumplimiento de las obras, asignando los recursos necesarios. Instruye a los profesionales respecto del trabajo a realizar, y entregará los recursos necesarios para realizar la actividad. Analiza, instruye y controla los riesgos asociados adoptando medidas de control en sus áreas de trabajo. Tendrá la responsabilidad de detener las actividades en caso de detectar condiciones o acciones Subestándares. Velar por el cumplimiento de RCA 012/2015 y documentación ambiental Coordinar y planificar las actividades diarias de la obra 4.2. Encargado General. Dar a conocer el presente procedimiento de trabajo. Coordinar en forma lógica, secuencial y ordenada la adecuada ejecución del trabajo. Dictan charlas de cinco minutos diariamente al personal involucrado, respecto a los riesgos asociados al trabajo a ejecutar. Usan y exigen en terreno el uso de todos los elementos de protección personal que corresponde al trabajo a realizar. Verificar la existencia y el buen funcionamiento de los equipos asociados a cada trabajo. Velará por que la actividad se desarrolle de una manera correcta y segura. Velar por el cumplimiento de RCA 012/2015 y documentación ambiental. Coordinar y planificar las actividades diarias de la obra PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 4 de 23 4.3. Coordinador de SST y MA. Debe asesorar para confeccionar y dar cumplimiento al presente procedimiento, sus modificaciones y/o anexos en todas las reglamentaciones vigentes de la empresa mandante o propias. Así mismo, en conjunto con la línea de supervisión debe identificar los riesgos tanto inherentes como asociados a los cuales pudiesen estar expuestos los trabajadores, con el objeto de adoptar todas las medidas necesarias para preservar la integridad física de ellos. Debe velar por el cumplimiento de la normativa legal vigente, aplicada al presente procedimiento, como también al seguimiento de las actividades contempladas en el programa de Prevención de riesgos y medioambiente de la Empresa. Usan y exigen en terreno el uso de todos los elementos de protección personal que corresponde al trabajo a realizar y las medidas de protección y manejo de residuos que corresponda a la actividad. Deberá ser el facilitador respecto a la totalidad de formatos del área de Prevención de Riesgos con respecto a la actividad. Tendrá la última responsabilidad para detener las actividades con detecte condiciones o acciones subestándares. Velar por el cumplimiento de RCA 012/2015 y documentación ambiental 4.4. Coordinador de Medio Ambiente Dar a conocer al personal, las políticas de medio ambiente establecidas por NS Construcciones y Clientes. Instruir al personal sobre los impactos ambientales asociados a los trabajos y/o actividades a realizar, evaluar y tomar las medidas necesarias para controlar estos y así, evitar daños medio ambientales en el proyecto o en áreas colindantes a él. 4.5. Técnico de Seguridad y Medio Ambiente Vigilar el cumplimiento de los requerimientos exigidos en este procedimiento de trabajo seguro de Confección de Mufas y Terminales de Media tensión, tanto el personal propio como a las empresas colaboradoras. Velar que se mantengan las condiciones para la operación segura de los equipos Asesorar a su empresa, al Cliente y/o mandante, para el cumplimiento de los requisitos establecidos en este procedimiento de trabajo. Realizar charlas diarias de seguridad al personal y retro alimentación en temas relevantes de higiene y seguridad. Difundir el presente documento a los trabajadores involucrados en la tarea. Usan y exigen en terreno el uso de todos los elementos de protección personal que corresponde al trabajo a realizar y las medidas de protección y manejo de residuos que corresponda a la actividad. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 5 de 23 4.6. Operador de Máquina. Verificar el estado estructural de funcionamiento de máquinas, herramientas, así como también de los equipos de apoyo antes de realizar los trabajos. Informar de inmediato a la Línea de mando, cuando identifiquen o detecten alguna condición subestándar en máquinas, herramientas y equipo de apoyo, que pueda causar accidente. Utilizar correctamente el Equipo de protección Personal. No realizar acciones inseguras que puedan ocasionar riesgos a la integridad física propia del trabajador, como a la de sus compañeros. Respetar señalización de seguridad. Son responsables de las maquinarias que tienen a su cargo y estos deben en todo momento cumplir con lo siguiente: Avisar de forma inmediata al supervisor cualquier anomalía sufrida en la maquinaria, mantener permanentemente las luces encendidas, respetar todas las señalizaciones de tránsito ya sea reglamentaria o de faena. Operador deberá estar acreditado según estándar del proyecto, así como las maquinarías deberán estar debidamente certificadas. Deberá realizar revisión de maquina diariamente y plasmarla en un Check List. Estar en permanente comunicación con el paletero y estar atento a las condiciones del tránsito durante los trabajos en los viales. Todo operador deberá estar capacitado, entrenado y autorizado por la Administración Antes de iniciar los trabajos se deberá, “en el lugar de la ejecución”, identificar los peligros, evaluar y controlar los riesgos asociados, para lo cual se usará un ATS (análisis de trabajo seguro). Chequeo del sector de trabajo antes re realizar maniobras con equipos, servidumbres, estados del terreno. Mantener su licencia vigente y certificaciones de competencia válidas para el equipo que se va a utilizar. 4.7. Encargado de Calidad. Realizar la implantación del Sistema de Calidad de Obra, haciendo el seguimiento del mismo. Informar periódicamente a la dirección del estado y mejora de Calidad en Obra. Establecer y gestionar la aplicación de las normas de la Calidad, en todos los procesos, propios o subcontratados. Encargado de controlar las mediciones de laboratorios externos. (Densidades, Toma de muestras y Certificaciones de Materiales). Elaboración de protocolos. Comunicación entre Proyecto y Oficina Central. Asegurar el cumplimiento de los procedimientos del Sistema de Gestión Integrado, además de las responsabilidades que sean atribuidas por el mismo. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 6 de 23 4.8. Supervisor de Terreno. Velará por el cumplimiento del uso del equipo de protección personal e instrucciones entregadas a sus trabajadores, de la instalación de señalizaciones, limpieza del área, etc. Controlar que el personal esté apto para el trabajo que debe realizar. Delimitará zonas de trabajo con la señalética adecuada con el fin de disminuir los riesgos asociados a la faena. Controlará constantemente que el trabajo se desarrolle de acuerdo a este procedimiento de Confección de Mufas y Terminales de Media Tensión y que el personal que ejecuta la labor la desempeñe de manera correcta y segura. Será el primer responsable en detener la actividad en caso de detectar acciones o condiciones Subestándares. Debe confeccionar, verificar y autorizar ATS del trabajo, check list de equipos y herramientas. Será el primer responsable en detener la actividad en caso de detectar acciones o condiciones Subestándares. Velar por el cumplimiento de RCA 012/2015 y documentación ambiental. 4.9. Trabajadores. Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas, así como también de los equipos de apoyo antes de realizar los trabajos. Informar de inmediato a la Línea de mando, cuando identifiquen o detecten alguna condición subestándar en máquinas, herramientas y equipo de apoyo, que pueda causar accidente. Utilizar correctamente el Equipo de protección Personal. No realizar acciones inseguras que puedan ocasionar riesgos a la integridad física propia del trabajador, como a la de sus compañeros. Respetar señalización de seguridad. En caso de cualquier condición o acción sub estándar deberá informar inmediatamente a línea de supervisión. Participar de manera activa en actividades de seguridad y medio ambiente. 4.10. Topógrafo. Revisa que los niveles y trazo de las estructuras cumplan con lo indicado en la información del proyecto. Verifica que la alineación y niveles de los elementos por construir, estén de acuerdo a proyecto. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 7 de 23 5. DEFINICIONES. Prevención: Conjunto de actividades o medidas adoptadas o preestablecidas, con el fin de evitar o disminuir los riesgos. Incidente: Evento que deteriora o podría deteriorar la eficiencia operacional, origina o posee el potencial para producir un accidente con daño a las personas, equipos y la propiedad. Accidente de Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte. Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte. Riesgo: Probabilidad y consecuencia asociadas a la materialización de un peligro. Peligro: Condición, situación o causa física, administrativa o de otra naturaleza, que causa o podría causar sucesos negativos en el lugar de trabajo. Identificación de Peligro: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un peligro y se definen sus características. Capacitación: Se entenderá por capacitación a toda actividad de tipo formativo teórico, práctico, o tutorial, destinada a proporcionar o reforzar conocimientos, destrezas, aptitudes, actitudes o valores, que dice relación con el cargo que ocupa. Impacto ambiental: El impacto ambiental es la alteración del medio ambiente, provocada directa o indirectamente por un proyecto o actividad en un área determinada, en términos simples el impacto ambiental es la modificación del ambiente ocasionada por la acción del hombre o de la naturaleza. Aspecto ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de una organización que puede interactuar con el medio ambiente. Por ejemplo, “vertidos industriales a la red de saneamiento”. Riesgo ambiental: posibilidad de que por forma natural o por acción humana se produzca daño en el medio ambiente. Contaminante: Sustancia que, introducida en un medio (aire, agua, suelo o alimentos), lo modifica y puede resultar tóxica y peligrosa para la salud de los seres vivos. Contaminación del suelo: Es el depósito de desechos degradables o no degradables que se convierten en fuentes contaminantes del suelo. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 8 de 23 Mufa: Es la terminación o unión que se da a los cables de medio o alta tensión, mediante el proceso de termocontracción y su objetivo principal es reducir o controlar los esfuerzos eléctricos que se presentan en el aislamiento del cable al interrumpir y retirar la pantalla sobre el aislamiento y proporcionar una distancia de fuga aislada adicional y hermeticidad. SET: Sub Estación Dispositivo de Bloqueo: Es un dispositivo físico que se utiliza para asegurar que el aparato de aislador de energía no sea maniobrado cuando se a aislada la fuente de energía del o los equipos y/o instalaciones. Este dispositivo siempre debe estar asociado a un elemento de bloqueo Elemento de Bloqueo: Se considerará elemento de bloqueo al candado de seguridad con su correspondiente tarjeta de bloqueo, garantiza el bloqueo de la fuente de energía. Celdas MT: Son gabinetes tipo armarios blindados que se componen de un conjunto de secciones verticales (celdas) que contienen distintos tipos de equipos de maniobra y medida. Contacto Eléctrico: Es la acción de cerrar un circuito eléctrico al unirse dos elementos. Contacto eléctrico directo: Al contacto de personas o animales con conductores activos de una instalación eléctrica. Contacto eléctrico indirecto: Es un contacto de personas o animales puestos accidentalmente en tensión o un contacto con cualquier parte activa a través de un medio conductor. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 9 de 23 6. NORMATIVA APLICABLE. Ley 16.744 (Diario Oficial Nº 26.957, del 1 de febrero de 1968) “Establece el Seguro Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales”. Decreto Supremo Nº 594 y sus revisiones “Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”. Decreto Supremo Nº 40 (Diario Oficial del 7 de marzo de 1969) “Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos Ley Nº 19.300, publicada en el diario oficial el 9 de marzo de 1994, establece ley de bases del Medio Ambiente y sus modificaciones. Ley 17.288 Ley de Monumentos Nacionales. Decreto Supremo Nº 95 de 2001 Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Modifica decreto Nº 59, de 1998, que establece la norma de calidad primaria para material particulado respirable MP10. Ley 18.290 (Diario Oficial del 7 febrero de 1984) “Ley de Tránsito” y sus modificaciones. Decreto N° 101 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, del 7 de marzo de 1968, que aprueba el Reglamento de la Ley 16.744 Código del Trabajo Ley 20.123 sobre Subcontratación. Ley 20.096. Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras de la capa de ozono. Ley 20.949 Modifica El Código del Trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación manual. Reglamento N° 76 para la aplicación del artículo 66 bis de la ley 16.744 sobre la gestión de la seguridad y la salud en el trabajo en obras, faenas o servicio que indica. Reglamento interno de orden higiene y seguridad. Decreto Supremo Nº 18 Certificación de EPP. Reglamento de Seguridad de las Instalaciones eléctricas destinadas a la producción, transporte y prestación de servicios complementarios, sistemas de almacenamiento y distribución de energía eléctrica de media y alta tensión que viene a reemplazar a la antigua norma 5. Planos del proyecto Parque Eólico Mesamavida. Especificaciones técnicas Parque Eólico Mesamavida. GENER-R-16 GENER-P-25 Matriz Documental Nordex PSS Mesamavida Nordex PAE Mesamavida Nordex PGA Mesamavida Nordex RCA 012/2015 MES-D-RMT-ELE-00007-R00 Empalme MT PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 10 de 23 7. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MAQUINARIA. Herramientas menores de corte, cuchillo tipo retráctil (de ser necesarios) Aprieta terminales Extintor ABC de 6 kilos Carpa para micro estación de trabajo (3x3) Sierra manual Cortacables, alicate deschaquetador. Herramienta multifuncional retira cubierta y aislamiento Pistola de calor Multímetro Alcohol Isopropilico Grasa Silicona Kit de empalme ECOLDGLS 3689RR (para sección 95/240/500/630) Llave de Torque Juego de dados 8. DOCUMENTACIÓN APLICABLE Charla diaria de 5 minutos. ATS de la actividad. Permiso de Trabajo Registro difusión Procedimiento de actividad. Check list de equipos y herramientas 9. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO. 9.1. Actividades previas. Instruir al personal que realiza las tareas diarias a cerca del procedimiento, los riesgos relacionados con la actividad y las medidas de seguridad adoptadas para evitar cualquier incidente durante el desarrollo de los trabajos de Confección de Mufas y Terminales de Media Tensión. Para dar cumplimiento al D.S. Nº 40, acerca de la obligación de informar los riesgos laborales, el personal será instruido con charlas ODI correspondientes. Realizar Check list de maquinarias, herramientas, equipos y accesorios involucrados en la actividad. Verificar si existen interferencias con otras actividades en el área para coordinar lo que sea necesario. Gestionar y generar ATS y Permiso de trabajo para las actividades a ejecutar. El personal que participe en este proyecto Parque Eólico Mesamavida, debe contar con todos aquellos requerimientos de seguridad estipulados por la empresa mandante en su plan de seguridad, medio ambiente y arqueología. Respecto al equipo de protección personal, los trabajadores sólo podrán comenzar sus actividades cuando se encuentren debidamente equipados, con los E.P.P. adecuados, referidos al tipo de trabajo a realizar y a los riesgos a controlar. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 11 de 23 Señalizar la zona de trabajo y delimitar o cortar el camino según lo requiera (hombres trabajando, maquinaria trabajando, excavación profunda). Se debe realizar revisión de las herramientas según Instructivo GASP-SST-IT004 (Instructivo Codificación de Herramientas). 9.2. Traslado del personal a la zona de trabajo. El supervisor a cargo verificará previamente que los vehículos, en caso de ser necesario utilizarlos, se encuentren en buenas condiciones para efectuar el traslado. No se permitirá el traslado de personal en la parte de atrás de los vehículos, como asimismo se debe hacer uso del cinturón de seguridad en todo momento. No se debe sobrepasar el límite de ocupantes de los vehículos debe ser tres (3) máximo. El personal que se traslade al punto de trabajo en maquinaria pesada debe usar adecuadamente el cinturón de seguridad y no trasladar más personal dentro de su maquinaria. Cada persona que sea trasladada en vehículo al área de trabajo, deberá usar de manera obligatoria su mascarilla, por contingencia Covid-19. 9.3. Verificación del circuito. Antes de iniciar los trabajos, el supervisor verificará mediante el rotulado realizado durante el tendido que identifica circuito fase y tramo el circuito a intervenir. El supervisor deberá verificar que el cable tenga sus pruebas correspondientes de fábrica, antes de iniciar la confección de esta. Previamente a la ejecución de la Mufa Terminal, si los cables no se encuentran identificados con cintas de colores o rotulado en el conductor, se realizará un timbrado para identificar las fases, conectando la pantalla de hilos de cobre al conductor en un extremo y por el otro extremo utilizando un multímetro o equipo de verificación de continuidad. Todo el personal deberá consultar a su supervisor a cargo si tiene dudas respecto de este procedimiento y él a su vez deberá consultar al jefe de obra en caso de encontrar situaciones de riesgos en terreno. El supervisor o encargado en conjunto con el jefe de obra son responsables de inspeccionar la zona de trabajo antes de iniciar las actividades. El supervisor o encargado en conjunto con el ejecutor revisaran los kit de los empalmes a instalar para Verificar que este completa la lista de materiales. Para la ejecución de los empalmes, se debe realizar con un encarpado cerrado con capacidad para 04 personas que garantice un micro clima libre de polución, rocío, y/u otros agentes que pudieran afectar los empalmes y su ejecución. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 12 de 23 9.4. Confección de la Mufa –Unión y Mufa-Terminal Se deberá dimensionar el cable, para proceder a sus respectivos cortes en su aislación de manera de asegurar una superficie acorde al estándar exigido por el fabricante El ejecutor realizará los cortes en el cable mediante el uso de herramientas deschaquetadora, multifuncional retira cubierta y aislamiento o cuchillo tipo retráctil, teniendo extremo cuidado de no profundizar en demasía y no exceder el corte de cada capa y así mantener su integridad. Para la mufa-unión se realizarán según lo indicado en MES-O-TSP-ELE-00005 Terminales en concordancia con el instructivo del fabricante de la mufa de unión. INSTRUCTIVO EMPALME ECOLDGLS3689RR-EDS-50-95 INSTRUCTIVO EMPALME ECOLD-GLS3689RR-150-240-040219-960 INSTRUCTIVO EMPALME ECOLD-GLS3689RR-400-630-181010-960 TABLA 1 CABLE 95mm2 CABLE 240mm2 CABLE 500 y 630mm2 Para la mufa-terminal se realizarán según lo indicado en R00 MES-D-RMT-ELE-00007-R00 Empalme MT en concordancia con el instructivo del fabricante de la mufa de terminal de acuerdo con los anexos. INSTRUCTIVO INSTRUCTIVO MUFA TERMINAL CB36-630 MUFA TERMINAL CB36-630 (1250) TABLA 2 CABLE 95 y 240mm2 CABLE 500 y 630mm2 9.5. Limpieza de Aislación. Limpieza del cable e introducir cuerpo de la Mufa Unión o Mufa Terminal. El personal ejecutante deberá verificar que se limpie la aislación para quitar restos de semiconductor de ser necesario. Posteriormente se limpiará el cable, utilizando el paño o papel humedecido en solvente (alcohol isopropílico) desde el terminal hacia la pantalla. El ejecutor introducirá el cuerpo del empalme en el cable de manera que el tramo de espiral visible quede en dirección opuesta al centro del empalme. Instalación de Mastic de Alivio de tensión en el Corte de Semiconductora. El ejecutor colocara la punta del Mastic en el corte de la semiconductora, y lo estirara a la mitad de su ancho original capas apretadas para rellenar el corte y el escalón. El ejecutor aplicara de acuerdo con los instructivos en la tabla 1. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 13 de 23 9.6. Instalación del Conector A. Mufa Unión El ejecutor verificará que el terminal a instalar sea el correcto de acuerdo a las secciones del conductor. Se deberá limpiar y quitar las asperezas del material, después situar el conector, unir los cables y apretar lo pernos fusibles hasta partirse de acuerdo con los anexos en tabla 1. En el caso de sobresalir los pernos, se deben rebajar con una lima igualándolos al diámetro del conector. Rellenar con masilla Mastic en cada uno de los orificios de creados por la rotura de los pernos-fusible Aplicar capas de cintas semicondutoras y cintas de control de tensión de acuerdo con el instructivo del fabricante de acuerdo con los anexos en la tabla 1. Limpiar de grasa y pasta de ensamblaje sobrante del conector y aislamiento primario de acuerdo con los instructivos en la tabla 1. B. Mufa Terminal El ejecutor verificará que el terminal a instalar sea el correcto de acuerdo a las secciones del conductor. Se deberá limpiar y quitar las asperezas del material. Proteger la punta del cable, aplicar grasa silicona, deslizar el cono control de campo hasta donde indique el instructivo del fabricante. Introducir el borne terminal en conductor, alinearlo con el pasatapas y proceder al apriete de los tornillos fusibles hasta partirse, de acuerdo con los anexos en tabla 1. Limpiar de grasa y pasta de ensamblaje sobrante del borne terminal y aislamiento primario de acuerdo con los anexos en la tabla 1. 9.7. Instalación del Tubo de Cuerpo de la Mufa A. Mufa Unión Aplicar grasa silicona sobre el conector y el aislamiento El ejecutor deslizara el cuerpo del empalme hasta centrarlo, mantener tensado el espiral Sujetar con una mano el cuerpo y con la otra mano tirar de la espiral en sentido indicado alrededor del cable, comprobar la posición del cuerpo y seguir con la operación de tirar Limpiar el exceso de grasa silicona Cubrir la capa semiconductora con una vuelta de Mastic de acuerdo al instructivo del fabricante PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 14 de 23 B. Mufa Terminal Aplicar grasa silicona sobre el terminal y el aislamiento El ejecutor deslizara el cuerpo del conector hasta el tope o según indique el instructivo del fabricante Limpiar el exceso de grasa silicona Instalar terminal a pantalla de hilos de cobre de puesta a tierra 9.8. Instalación de Shiel de Puesta a Tierra en Mufa Unión Extender la malla de hilos del cuerpo de empalme sobre ambos extremos del cable. El ejecutor realizará la colocación del Shield junto con la pantalla de hilos del cable, con la abrazadera espiral. Se debe repartir los hilos uniformemente, los hilos excedentes recortarlos y cubrir con cinta aislante según indique el instructivo del fabricante. Aplicar capas de cinta de sellado y cinta auto fundente de acuerdo al instructivo del fabricante Extender completamente los extremos del cuerpo del empalme sobre las capas de cintas. 9.9 Conexiono de Celdas Condiciones previas Antes de iniciar los trabajos, el supervisor verificará de forma visual que todos los interruptores asociados a la barra de media tensión en la sala eléctrica se encuentren desenergizados, abiertos, bloqueados con las señalizaciones o tarjetas correspondientes y puestos a tierra colocadas por el cliente. La barra de media tensión deberá encontrarse desenergizada por completo y de ser posible puesta a tierra. El supervisor deberá verificar que el cable tenga sus pruebas correspondientes de aprobación. Se deberá considerar un generador para energizar iluminación portátil dentro de la sala eléctrica, como alternativa también se puede considerar iluminación portátil con baterías recargables. Conexionado de terminales Se realizará la conexión en las celdas MT. El ejecutor procederá a enroscar manualmente el pin de contacto en el pasatapas. Fijarlo con la herramienta adecuada aplicando 35 Nm de acuerdo con el instructivo de la tabla 1. Limpiar el interior del conector y el pasatapas. aplicar pasta de ensamblaje en el interior del conector y sobre el pasatapas. Introducir el conector en el pasatapas deslizara el cuerpo del conector hasta el tope o según indique el instructivo del fabricante Fijar el cuerpo del conector con la arandela y la tuerca introduciéndolas por la parte trasera, aplicar 30 Nm con la herramienta adecuada, de acuerdo con el instructivo de la tabla 1. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 15 de 23 Limpiar la parte interna del conector y el tapón aislante, aplicar pasta de ensamblaje e introducir empujando el tapón aislante junto con la brida (esto permitirá que escape el aire del interior del conector) en el interior del conector y enroscar. Retirar la brida cuando el tapón aislante esté a dos vueltas de estar completamente roscado. Fijarlo con un par de apriete de 20 Nm con la herramienta adecuada de acuerdo con el instructivo de la tabla 1. Colocar el tapón final en el conector y efectuar la conexión a tierra de la pantalla de hilos y del conector SEÑALIZACION. Señalética de advertencia (hombres trabajando, maquinaria trabajando, excavación profunda) 10. MEDIO AMBIENTE. Está prohibido: Ingresar sin autorización a las zonas de protección de biodiversidad. Cortar, quemar o arrancar de raíz especies vegetales protegidas. Realizar fogatas o cualquier otra acción que contemple el uso del fuego. Arrojar basura doméstica o desperdicios propios de la construcción de la obra fuera de los recipientes habilitados para dicho fin. Circular a pie en vehículos o maquinarias, fuera de los caminos habilitados. Cazar o retener aves, animales o cualquiera de sus crías Recolectar huevos de aves y animales. Introducir a faenas animales domésticos. Medidas de Protección ambiental: Se proveerán las medidas de protección ambiental contempladas en PGA de Obra y RCA12/2015. En líneas generales: Mantener orden y aseo en frentes de trabajo. Manejo correcto de residuos y sustancias. Informar de manera inmediata en caso de emergencia ambiental. En caso de hallazgo arqueológico: No intervenir e informar al supervisor correspondiente. Detener las actividades si el sitio arqueológico si encuentra en forma directa de intervención. Marcar el sitio sin intervenirlo, para evitar su alteración e impedir el acceso del personal a este. Dar aviso a las autoridades formalmente y esperar respuesta de acciones a seguir. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 16 de 23 11. ANALISIS DE RIESGOS. PROCESO/ ACTIVIDAD 1. Traslado al RIESGOS Caída al mismo nivel punto de trabajo Caída a distinto nivel Sobre esfuerzo/Sobre carga de postural Atropello y/o accidentes de tránsito (en terreno: Choques colisiones, volcamiento) 2. Verificación del Circuito Caída mismo nivel 3. Confección Uniones y Terminales Caída mismo nivel Atropello y/o accidentes de tránsito (en terreno: Choques colisiones, volcamiento) PREVENTIVAS - No correr en las áreas de trabajo. - Mantener zonas de tránsito libres de obstáculos, derrames, líquidos u otro elemento que puede producir tropiezos o resbalones. - Capacitación de autocuidado. - Usar zapatos de seguridad con suela antideslizantes - Delimitar áreas y señalizar - Uso correcto de botín de seguridad. - Mantener posturas adecuadas al momento de levantar cargas. - No sobre pasar su capacidad física. - Utilice técnicas adecuadas de elevación de cargas para evitar daños - Innecesarios en la columna. - No abusar del peso máximo de levante según ley nº 20.949, 25kg para hombres - Respetar normas del tránsito y Respetar los límites de velocidad internas de obra 80 en ruta, 60/40/25 km/h en viales internos. - Transitar por lugares habilitados. - Coordinación flujo de tránsito, el paso será cuando el equipo este detenido. - Usar cinturón de seguridad - Uso chaleco reflectante - PROHIBIDO hablar por teléfono y fumar, mientras se maneja. - Estar acreditado en obra, para conducción vehicular. - Transitar solo por lugares habilitados. - No correr o saltar por sobre excavaciones - Uso correcto de EPP - Transitar solo por lugares habilitados. - Uso correcto de EPP - Respetar normas del tránsito y Respetar los límites de velocidad internas de obra 80 en ruta, 60/40/25 km/h en viales internos - Transitar por lugares habilitados - Usar cinturón de seguridad - Uso chaleco reflectante - PROHIBIDO hablar por teléfono y fumar, mientras se maneja. - Cuando existan excavaciones que crucen caminos o vías de accesos, se deberán usar planchas metálicas o materiales de dureza similar, con el propósito de cubrir las excavaciones, a menos que la magnitud de ésta pueda crear un peligro para los vehículos y equipos. En tal caso el camino deberá bloquearse. - Mantener accesos y vías de evacuación despejadas. - Prohibido ingresar a la zona de movimiento de maquinaría sin coordinación y comunicación con operador. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cortes por Exposición a radiación solar Sobre esfuerzo Exposición a lluvia/frio Incendio Golpeado por Exposición a polvo Caida a distinto nivel Shock Eléctrico Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 17 de 23 - Uso correcto de las Herramientas - Uso de herramientas de corte con hoja retráctil - Chequeo de herramientas antes de su uso - Uso adecuado de guantes anti corte - Orden y aseo de los lugares de trabajo - Prohibido quitar protección de seguridad de herramientas. - Uso de herramienta de corte con sistema retráctil - Área de trabajo confinada y con limitación de acceso a personal ajeno a la actividad. - Utilizar gafas de seguridad con protección UV - Uso de ropa que proteja extremidades - Uso de protección solar - Uso de Legionario - Mantener posturas adecuadas al momento de levantar cargas. - No sobre pasar su capacidad física. - Utilice técnicas adecuadas de elevación de cargas para evitar daños - Innecesarios en la columna. - No abusar del peso máximo de levante según ley nº 20.949, 25kg para hombres - Uso de traje impermeable y botas de seguridad. - Dar aviso de inmediato - Uso de extintor en caso de amago de incendio - Aplicar Plan de Emergencia de Obra - Mantener entorno libre de material inflamable - Mantener en terreno extintor ABC en las tareas - Uso correcto de las Herramientas. - Uso adecuado de EPP - Se prohíbe el uso de herramientas hechizas. - Instruir sobre los riesgos de la sílice. - Humectación en caminos del proyecto. - Uso obligatorio de arnés de seguridad en trabajos sobre 1,8 metros, conectado a 2 colas o cabos de vida. - Todo personal que realice trabajo en altura deberá contar con examen de aptitud; altura física vigente. - Antes de realizar trabajo en altura se debe elaborar permiso de trabajo específico para la actividad y su respectiva ATS. - Se debe verificar que el andamio este en buen estado y nivelado, con su respectiva tarjeta verde para ser utilizado. - El personal de la Empresa subcontratista que ejecute la construcción de un andamio, deberá poseer conocimiento demostrable en la materia (mediante la presentación de un documento que avale capacitaciones en la misma, en especial el supervisor que dirija el trabajo). - Siempre al ascender y descender de andamio deber cerrar escotilla de acceso a niveles de plataformas. - Se deberá seguir las 5 reglas básicas de oro de la electricidad (todas o las que apliquen, dependiendo las condiciones): Cortar efectivamente todas las fuentes de tensión Enclavar todos los aparatos de corte Verificar ausencia de tensión Instalar las puestas a tierra y en cortocircuito PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET 4. Limpieza de Aislación Contacto con sustancias químicas 5. Instalación de Conector 6. Aplica a todas la actividades del presente procedimiento Atrapamiento Pandemia Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 18 de 23 Señalizar área de trabajo. - Mantener Hoja de Seguridad en terreno - Uso de guantes de vinilo o neopreno - Uso de lentes de seguridad - Uso de guantes - No exponer extremidades entre partes de unión - Distanciamiento social de 1mt entre trabajadores - Uso de mascarillas. - Lavado de manos de acuerdo con tiempos estipulados por cliente. - Toma te Tª al ingreso de obra. ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES. ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL MEDIDAS DE CONTROL 1. Carguío de combustible 1.1Incendios 1.1.1Incendios forestales 1.1.1.1Prohibición de fumar en el lugar de trabajo, solo en lugares permitidos. 1.2.1.1Todos los residuos deben ser segregados según el procedimiento de Manejo de Residuos. 1.2 Generación de residuos 1.2.1 Alteración del suelo 1.2.1.2. La disposición de residuos en forma transitoria será designada por medio ambiente. Los residuos generados por filtraciones de maquinarias serán dispuestos en bodega de acopio temporal de residuos peligrosos. El suelo contaminado será retirado, y dispuesto en residuos peligrosos. 2. Manipulación de Productos Químicos 2.1. Filtraciones de alcohol y Generación de residuos 2.1.1 Alteración del suelo y cursos de agua 2.1.1.1 Mantener en área de trabajo kit anti derrames 2.1.1.2 Dar aviso al área HSE de Nordex y dar curso a plan de manejo 2.1.1.3 Los residuos derivados deberán ser dispuestos de manera correcta en tambores destinados para ello (Rojos) en frentes de trabajo e II.FF. 2.1.1.4 Mantener HDS en terreno. 2.1.1.5 La disposición de residuos en forma transitoria será designada por medio ambiente. 2.1.1.6 Los residuos generados por filtraciones de maquinarias serán dispuestos en bodega de acopio temporal de residuos peligrosos. El suelo contaminado será retirado, y dispuesto en residuos peligrosos PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET 3. Tránsito en Obra 3.1 Ingresar a sitios de protección. 3.1.1 Alteración de flora y fauna 4.1 Hallazgos arqueológicos 3.1.1.1. En caso de encontrar algún tipo de fauna de la zona, se deberá llamar en forma inmediata al área de HSE de Nordex, las maquinarias deberán retirarse de la zona, para la inspección de esta. Según el resultado de esa inspección por parte del área de HSE, se continuarán con los trabajos. 3.1.2.1 Dar cumplimiento de comunicado de buenas prácticas de HSE.- 3.1.2 Realizar capturas de especie. 4. Excavaciones Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 19 de 23 4.1.1 Alteración del patrimonio nacional 4.1.1.1. En caso de encontrar hallazgos arqueológicos, el personal deberá inmediatamente dar aviso al área de HSE. Los trabajos deberán ser suspendidos y se iniciará la inspección por parte de arqueología. En caso, de encontrarse un hallazgo, se dará aviso en forma inmediata a la inspección de obra y al cliente para determinar los pasos a seguir. 12. CONDICIONES BASICAS PARA LA ACTIVIDAD. a) DE LAS PERSONAS: Si no es posible eliminar los riesgos del entorno y existe la posibilidad de contacto con agentes que puedan generar daño, Lesión o Enfermedad Profesional, se debe disponer de Equipos de Protección Personal, cuyo fin es minimizar las consecuencias de eventos incidentales. Protección de la cabeza Protección auditiva Protección visual Protección del cuerpo Protección de las manos Protección de los pies Protección respiratoria Casco de seguridad, barbiquejo Protector auditivo tipo fono; o tapones desechables (si es necesario) Lente de seguridad claro u oscuro según necesidad Overol, o buzo de papel, chaleco reflectante , cubre cuello Guantes anti corte, guantes de vinilo o neopreno Zapatos de Seguridad dieléctricos Mascarilla (covid-19) Equipo especiales Bloqueador-Filtro Solar PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET 13. ANEXOS Y/O RESGISTROS. PLAN DE EMERGENCIA Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 20 de 23 PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 21 de 23 Números de Emergencia UNIDAD DE EMERGENCIA TELÉFONO HOSPITAL LOS ÁNGELES (43) 240 9600 BOMBERO LOS ÁNGELES (43) 231 0392 CARABINEROS LOS ÁNGELES 43 2243024 RESCATE MÓVIL DE MUTUAL 600 301 2222 o 1407 CENTRO DE ATENCIÓN MUTUAL DE SEGURIDAD LOS ÁNGELES (43) 2407400. INFORMAR DE ACCIDENTES GRAVES O FATALES, Circular Nº3336 600 42 00022 REST 911 Paramedicos Mesamavida +569/93915883 +569/82811363 TOMA DE CONOCIMIENTO Declaramos estar en conocimiento de todos los puntos referidos en el procedimiento de “Confección de Mufas, Terminales de Media Tensión y Conexionado a SET” nos comprometemos a acatar y cumplir todas las disposiciones en el establecidas, así como cualquier otra disposición emanada por la empresa. GASP-SSTR066. Registro de Capacitación y Entrenamiento. PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO CONFECCION DE MUFAS, TERMINALES DE MEDIA TENSION Y CONEXIONADO A SET Cód.: GASP-SST-PR091 Fecha: Rev.: 05 08.09.2021 Página 22 de 23 14. CONTROL DE MODIFICACIONES CONTROL DE CAMBIOS Fecha N° Versión Detalle de Modificaciones 20-02-2021 01 Entra en Vigencia. 08-03-2021 02 Se modifica punto 6 y 9.3 29-03-2021 03 Se agregan instrucciones de fabricación de mufas y terminales 26-04-2021 04 Se levantan comentarios de NORDEX/AES GENER 08-09-2021 05 Se actualiza el alcance del trabajo punto 9.9 y 11
