DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Sección 1: Identificación de la sustancia o mezcla y de la sociedad o empresa Nombre comercial del producto químico : Detergente Neutro Sharlau Código del producto : No esta disponible, ya que la sustancia y sus usos están exentos de sus usos. Usos recomendados : No existen datos relevantes Nombre del proveedor : Comercializadora Health Equipment Supply Ltda. Dirección del proveedor : Los Rosales 0525 Peñaflor, Santiago. Número de teléfono del proveedor : 22 8694040 Número de teléfono de emergencia en Chile : CITUC 22-247-3600 Sección 2: Identificación del peligro o los peligros Clasificación según SGA H319 Provoca irritación ocular grave. Categoría 2. Etiqueta SGA Palabra de advertencia: ATENCION Indicaciones de peligros: H319 Provoca irritación ocular grave. 1 /13 DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Consejos de prudencia: Prevención: P280: Llevar equipo de protección para los ojos/la cara P264: Lavarse concienzudamente tras la manipulación. Respuesta: P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir enjuagando. P337+P313: Si persiste la irritación ocular: consulte a un médico. Almacenamiento: No existen datos relevantes. Eliminación: No existen datos relevantes. Clasificación específica: No aplica Distintivo específico: No aplica. Descripción de peligros No se conocen peligros adversos de productos Sección 3: Composición/información sobre los componentes Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosa Denominación química sistémica 2-(2-dodeciloxietoxi)etil sulfato de sodio N-(hydroxyethyl);N-hydroxyethyl cocamide Nombre común o genérico SLES cocamide monoethanolamine Nº CAS Nº CE 68891-38-3 500-234-8 68140-00-1 268-770-2 2 /13 Sustancia o Mezcla Concentración Sustancia ≥ 10% - < 25% Sustancia ≥ 2% - < 3% DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Sección 4: Primeros auxilios Inhalación : Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico Contacto con la piel : Por regla general el producto no irrita la piel. Contacto con los ojos : Lavar con abundante agua por 30 minutos, si existe irritación consultar al médico. Ingestión : No inducir vómito. Dar a beber agua. Consultar médico. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados : No existen datos relevantes. Protección de quienes brindan los primeros auxilios El personal de rescate debe poner atención a la autoprotección y al uso del equipo de protección personal recomendado cuando hay posibilidad de exposición. Notas para un médico tratante Trate los síntomas y brinde apoyo. Sección 5: Medidas para lucha contra incendios Agentes de extinción : CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada o espuma resistente al alcohol. Peligros específicos : No requiere de procedimientos especiales. Métodos específicos de extensión : No requiere de procedimientos especiales. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios : No requiere de procedimientos especiales. 3 /13 DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Sección 6: Medidas que se deben tomar en caso de vertido/derrame accidental Precauciones personales, : Evitar el contacto con ojos. equipo de protección : No aplica y procedimientos de emergencia : No aplica Precauciones medioambientales : Diluir pequeñas cantidades con agua, de lo contrario disponer según legislación local. Métodos y materiales de contención y limpieza (recuperación, neutralización y disposición final) : Lavar con abundante agua. Medidas adicionales de prevención de desastres : Quitar con material absorbente (arena, kieselgur, aglutinante de ácidos, aglutinante universal, aserrín). Otras indicaciones relativas a vertidos/derrames : No requiere de procedimientos especiales. Sección 7: Manipulación y almacenamiento Manipulación Precaución para la manipulación segura : Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. Procedimiento general de higiene industrial. No comer, ni beber. Prevención del contacto : No requiere de procedimientos especiales. : Almacenar en envase original. Almacenamiento Condiciones para el almacenamiento seguro Medidas técnicas No requiere de procedimientos especiales. Otras precauciones No requiere de procedimientos especiales. 4 /13 DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Sección 8: Controles de exposición/protección personal Parámetros de control El producto no contiene cantidades relevantes de substancias con valores límite que exijan un control en el puesto de trabajo. Elementos de protección personal Protección respiratoria : Utilice protección respiratoria a menos que exista una ventilación de escape adecuada o que la evaluación de la exposición indique que el nivel de exposición está dentro de las pautas recomendadas. Filtro tipo: Tipo particulados combinados y gas orgánico/vapor Protección de manos : Material: Caucho nitrilo Tiempo de penetración: 480 min Espesor del guante: 0,45 mm Elegir los guantes de protección contra sustancias químicas teniendo en cuenta la cantidad y la concentración de las sustancias peligrosas que se va a manejar en el lugar de trabajo. Protección de ojos : Utilice antiparras ajustadas al contorno del rostro. Protección de la piel y el cuerpo : Elija las ropas de seguridad adecuadas con base en los datos de resistencia química y en una evaluación del potencial de exposición local. Use el siguiente equipo de protección personal: Ropa de protección antiestática retardante de llama. El contacto con la piel se debe evitar mediante el uso de indumentaria de protección impermeable (guantes, delantales, botas, etc.). Mantener los EPPs debidamente limpios y en condiciones adecuadas de uso, haciendo inspecciones periódicas y posibles mantenimientos y/o sustituciones de equipos dañados. Medidas de ingeniería Disponer de la suficiente renovación del aire y/o de extracción en los lugares de trabajo, sistema de ventilación por extracción 5 /13 DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 Sección 9: Propiedades físicas y químicas pH a 20 °C : 7 Viscosidad Viscosidad cinemática : No determinado Dinámica a 20 °C : 1,2 mPas Solubilidad Agua : Poco o no mezclable. Coeficiente de reparto n-octanol/agua (valor logarítmico) : No determinado Presión de vapor a 20 °C: : 7,6 hPa Densidad y/o densidad relativa Densidad a 20 °C: : 1,03 g/cm³ Densidad relativa : No determinado. Densidad de vapor : No determinado. 9.2 Otros datos Aspecto: Forma: : Viscoso Datos importantes para la protección de la salud y del medio ambiente y para la seguridad Temperatura de auto-inflamación: : El producto no es autoinflamable. Propiedades explosivas: : El producto no es explosivo. Concentración del disolvente: · Agua: : 86,3 % 6 /13 CL / ES DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 Cambio de estado Tasa de evaporación: : No determinado. Información relativa a las clases de peligro físico Explosivos : suprimido Gases inflamables : suprimido Aerosoles : suprimido Gases comburentes : suprimido Gases a presión : suprimido Líquidos inflamables : suprimido Sólidos inflamables : suprimido Sustancias y mezclas que reaccionan espontáneamente : suprimido Líquidos pirofóricos : suprimido Sólidos pirofóricos : suprimido Sustancias y mezclas que experimentan calentamiento espontáneo : suprimido Sustancias y mezclas que emiten gases inflamables en contacto con el agua : suprimido Líquidos comburentes : suprimido Sólidos comburentes : suprimido Peróxidos orgánicos : suprimido Corrosivos para los metales : suprimido Explosivos no sensibilizados : suprimido Gases inflamables : suprimido Aerosoles : suprimido Gases comburentes : suprimido Gases a presión : suprimido 7 /13 CL / ES DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 Líquidos inflamables : suprimido Sólidos inflamables : suprimido Sustancias y mezclas que reaccionan espontáneamente : suprimido Líquidos pirofóricos : suprimido Sólidos pirofóricos : suprimido Sustancias y mezclas que experimentan calentamiento espontáneo : suprimido Sustancias y mezclas que emiten gases : inflamables en contacto con el agua : suprimido Líquidos comburentes : suprimido Sólidos comburentes : suprimido Peróxidos orgánicos : suprimido Corrosivos para los metales : suprimido Explosivos no sensibilizados : suprimido 8 /13 CL / ES DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Sección 10: Estabilidad y reactividad Reactividad : Estable bajo condiciones normales de almacenamiento y manejo. Estabilidad química : No se descompone si se almacena y aplica como se indica Reacciones peligrosas : No existen datos relevantes Condiciones que se deben evitar : No existen datos relevantes. Materiales incompatibles : No existen datos relevantes. Productos de descomposición peligrosos : No existen datos relevantes Sección 11: Información toxicológica Toxicidad aguda (LD50, LC50): A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación Corrosión o irritación cutáneas: Esencialmente no irritante para la piel Lesiones oculares graves / irritación ocular: Provoca irritación ocular grave Sensibilización respiratoria o cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación Mutagenicidad de células reproductoras: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación Toxicidad específica en determina- A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación dos órganos - exposición única: 9 /13 DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Toxicidad específica en determina- A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación dos órganos – exposiciones repetidas: Peligro de aspiración: No disponible. Toxicocinética: No disponible. Metabolismo: No disponible. Distribución: No disponible. Patogenicidad e infecciosidad No disponible. aguda (oral, dérmica e inhalatoria) Disrupción endocrina: No disponible. Neurotoxicidad: No disponible. Inmunotocixidad: No disponible. Síntomas relacionados: No disponible. Sección 12: Información ecotoxicológica Ecotoxicidad (EC, IC y LC): No existen más datos relevantes disponibles. Persistencia y degradabilidad: Sin datos disponibles Potencial de bioacumulación: Sin datos disponibles Movilidad en suelo: Sin datos disponibles Sección 13: Información relativa a la eliminación de la sustancia o mezcla Residuos : No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado Envases y embalajes contaminados : Los embalajes vacíos y/o contaminados con el producto deben ser almacenados en lugar apropiado según lo establecido en el D.S.148/03 del Ministerio de Salud, para posterior eliminación en un lugar autorizado por el Ministerio de Salud 10 /13 DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES No quemar ni enterrar los embalajes, se deberá cumplir el D.S.148/03 del Ministerio de Salud Prohibición de vertido en aguas residuales : No verter a cursos de aguas. Otras precauciones especiales : Sin más información disponible. Sección 14: Información relativa al transporte Sin más información disponible. Sección 15: Información sobre la reglamentación Regulaciones nacionales : NCh 2245 of. 2021 Hoja de datos de seguridad para productos químicos – Contenido y orden de las secciones. D.S 57/2019 MINSAL, Aprueba reglamento de clasificación, etiquetado y notificación de sustancias químicas y mezclas peligrosas Res. 777/2021 MINSAL, Aprueba listado oficial de clasificación de sustancias, según artículo 6º del D.S. Nº 57, de 2019, del MINSAL NCh 382 of. 2017 Mercancías peligrosas - Clasificación NCh 2190 of. 2003 Transporte de sustancias peligrosas – Distintivos para identificación de riesgos NCh 1411/4 of. 2000 Prevención de riesgos - Parte 4: Señales de seguridad para la identificación de riesgos de materiales D.S. 43/15 Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas D.S. 148/03 Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos D.S. 298/94 Reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos D.S. 594/99 Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo Prohibiciones o restricciones nacionales : Mezcla con notificación obligatoria. El receptor debería verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto químico. 11 /13 DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Sección 16: Otras informaciones Los datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual. Frases relevantes H315 Provoca irritación cutánea. H318 Provoca lesiones oculares graves. H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008 En general, la clasificación de la mezcla se basa en el método de cálculo usando los datos del material según el Reglamento (CE) Nº 1272/2008. Departamento de creación de MSDS: Departamento de seguridad de productos Interlocutor: [email protected] Fecha de la versión anterior: 02.06.2021 Control de cambios: Cambio de formato. Abreviaturas y acrónimos: ACGIH - Association Advancing Occupational and Environmental Health; AICS Inventario Australiano de Sustancias Químicas; ANTT - Agencia Nacional para Transporte Terrestre de Brasil; ASTM - Sociedad Estadounidense para la Prueba de Materiales; bw - Peso corporal; CMR - Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; CPR - Reglamentaciones para productos controlados; CO2 - Dióxido de carbono; d – días; D.S. - Decreto Supremo; DIN - Norma del Instituto Alemán para la Normalización; DSL - Lista Nacional de Sustancias (Canadá); ECx - Concentración asociada con respuesta x%; ELx - Tasa de carga asociada con respuesta x%; EmS Procedimiento de emergencia; ENCS - Sustancias Químicas Existentes y Nuevas (Japón); EPP - Elementos de Protección Personal; ErCx - Concentración asociada con respuesta de tasa de crecimiento x%; ERG - Guía de respuesta en caso de emergencia; GHS - Sistema Globalmente Armonizado; GLP - Buenas Prácticas de Laboratorio; h – horas; IARC - Agencia Internacional para la investigación del cáncer; IATA - Asociación Internacional de Transporte Aéreo; IBC - Código internacional para la construcción y equipamiento de Embarcaciones que transportan químicos peligros a granel; IC50 - Concentración inhibitoria máxima media; ICAO - Organización Internacional de Aviación Civil; IECSC - Inventario de Sustancias Químicas en China; IMDG - Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas; IMO - Organización Marítima Internacional; ISHL - Ley de Seguridad e Higiene Industrial (Japón); ISO - Organización Internacional para la Normalización; KECI - Inventario de Químicos Existentes de Corea; LPP - Limite Permisible Ponderado; LPT - Limite Permisible Temporal; - LPA: Limite Permisible Absoluto; LC50 - Concentración letal para 50% de una población de prueba; LD50 - Dosis letal para 50% de una población de prueba (Dosis letal mediana); IC50 – Concentración inhibidora media; EC50 – Concentración efectiva media; ; MARPOL - Convenio Internacional para prevenir la Contaminación en el mar por los buques; n.o.s.;LII – Límite Inferior de Inflamabilidad; LSI – Límite Superior de Inflamabilidad; N.E.P.: No especificado en otra parte; NCh - Norma Chilena; NO(A)EC - Concentración de efecto (adverso) no observable; NO(A)EL - Nivel de efecto (adverso) no observable; NOELR - Tasa de carga de efecto no observable; NOM - Norma Oficial Mexicana; NTP - Programa 12 /13 DETERGENTE NUTRO LIQUIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUIMICOS (HDS) Versión: 2.0cl Fecha de versión 12-09-2022 CL / ES Nacional de Toxicología; NZIoC - Inventario de Químicos de Nueva Zelanda; OECD - Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico; OPPTS - Oficina para la Seguridad Química y Prevención de Contaminación; PBT Sustancia persistente, bioacumulativa y tóxica; PICCS - Inventario Filipino de Químicos y Sustancias Químicas; ppm - partes por millón; (Q)SAR - Relación estructura actividad (cuantitativa); REACH - Reglamento (EC) No 1907/2006 del Parlamento y Consejo Europeos con respecto al registro, evaluación autorización y restricción de químicos; SADT - Temperatura de descomposición autoacelerada; SDS - Hoja de datos de seguridad; SGA: Sistema Globalmente Armonizado; TCSI - Inventario de Sustancias Químicas de Taiwan; TDG - Transporte de artículos peligrosos; TSCA Ley para el Control de Sustancias Tóxicas (Estados Unidos); UN - Naciones Unidas; UNRTDG - Recomendaciones para el Transporte de Mercancías Peligrosas de las Naciones Unidas; vPvB - Muy persistente y muy bioacumulativo; WHMIS - Sistema de información sobre materiales peligrosos en el trabajo. 13 /13
