OBRAS CIVILES : CONSTRUCCIÓN EN SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE DISTRIBUCIÓN Procedimiento de Trabajo Elaborado Por: Cargo: Fecha: Luis Fajardo Cabrera Jefe de Operaciones 27-05-2020 Revisado Por: Cargo: Fecha: Fabián León Mesa Asesor Prevención de Riesgos 03-06-2020 Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 CONTENIDO 1 OBJETIVO...................................................................................................................................... 2 2 ALCANCE....................................................................................................................................... 2 3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA...............................................................................................2 4 TERMINOS Y DEFINICIONES..................................................................................................... 3 5 RESPONSABILIDADES................................................................................................................. 4 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 6 ADMINISTRADOR DE CONTRATO......................................................................................................4 JEFE DE FAENA................................................................................................................................5 SUPERVISOR.....................................................................................................................................5 COLABORADORES............................................................................................................................6 ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS............................................................................................7 METODOLOGIA............................................................................................................................ 7 6.1. CONDICIONES GENERALES..............................................................................................................8 6.2. EXCAVACIONES PARA OBRAS CIVILES............................................................................................8 6.3. MÉTODO DE EXCAVACIONES...........................................................................................................8 6.4. RETIRO Y ACOPIO DEL MATERIAL EXTRAÍDO DE LA EXCAVACIÓN................................................9 6.5. PREPARACIÓN DEL HORMIGÓN DE LIMPIEZA O EMPLANTILLADO..............................................10 6.6. DESARROLLO DE ENFIERRADURA.................................................................................................10 6.7. MOLDAJE.......................................................................................................................................11 6.8. PERNO DE ANCLAJE.......................................................................................................................12 6.9. HORMIGÓN....................................................................................................................................13 6.9.1. Tipo de hormigón....................................................................................................................13 6.9.2. Calidad del cemento................................................................................................................13 6.9.3. Calidad del hormigón.............................................................................................................13 6.9.4. Ensayos...................................................................................................................................14 6.9.5. Hormigonado de la fundación...............................................................................................15 6.9.6. Retiro de moldajes y curado del hormigón............................................................................16 6.9.7. Materiales de relleno y compactado.......................................................................................17 7 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL..........................................................................17 8 EQUIPOS Y MATERIALES POR UTILIZAR.............................................................................18 9 PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE................................................................18 9.1. 9.2. 9.3. ASPECTOS LEGALES.........................................................................................................................18 ANÁLISIS DE RIESGOS CRÍTICOS..................................................................................................19 EVALUACIÓN DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES............................................................26 Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 1 Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 OBJETIVO Establecer la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos y/o actividades de Construcción de Obras Civiles en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente establecidas por Constructora Santa Bárbara Ltda., con el fin de prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones subestándares que puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente, así como el cumplimiento de las disposiciones legales y contractuales vigentes de las actividades asociadas al contrato. 2 ALCANCE Este Procedimiento aplica para todos los Colaboradores que desempeñen trabajos y/o actividades de Construcción de Obras Civiles en los distintos proyectos de Constructora Santa Bárbara Ltda. 3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA • • • • • • • • Plan de Gestión Ambiental Constructora Santa Bárbara Ltda. Ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y la normativa que de ella derive. Ley 17.288 Ley de Monumentos Nacionales Ley 20.096 Establece, mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras de la capa de ozono. Ley de Transito Nº 18.290 Decreto Supremo Nº 594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Mínimas en los Lugares de Trabajo. Decreto Supremo N° 72 Reglamento de Seguridad Minera, modificado por el 132. Reglamento Interno Constructora Santa Bárbara Ltda. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 4 Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 TERMINOS Y DEFINICIONES Fundación: Estructura que en su conjunto forma parte del soporte de la torre, poste o conjunto de postes, tiene la finalidad de trasmitir las cargas de compresión, tracción, flexión, Torsión, Corte y empuje, que se presentan en la torre directamente al suelo. Hormigón: Material que resulta de la mezcla de agua, arena, grava y cemento, eventualmente aditivos y adiciones en proporciones adecuadas que al fraguar y endurecer adquiere resistencia. Docilidad: Se entiende como la aptitud que presenta el hormigón para ser manejado, transportado y colocado en su lugar definitivo, sin que pierda su homogeneidad, es decir, sin que se produzca una alteración en las propiedades de sus componentes. Muestra: Fracción de hormigón extraída de una amasada, la que servirá para determinar alguna de sus propiedades. Árido: Material pétreo compuesto de partículas duras, de forma y tamaño estable. Resistencia característica: Es el valor de la resistencia del hormigón a los 28 días, calculado estadísticamente a partir de los resultados obtenidos en los ensayos que corresponde a cierto nivel de confianza, considerándose una distribución normal. Granulometría: Distribución porcentual en masa de los distintos tamaños de partículas que constituyen un árido. Cemento: Es un material pulverizado que, por adición de una cantidad adecuada de agua, forma una pasta conglomerante capaz de endurecer tanto bajo agua como en el aire libre. Fraguado: Es el espesamiento progresivo de la mezcla de cemento – agua, se subdivide en fraguado inicial y final. Aditivos: Materiales activos que, agregados al hormigón en pequeñas cantidades modifican sus propiedades por acción física o química Fracción defectuosa: Fracción expresada en porcentaje o en fracción decimal, de los resultados de resistencia a la compresión, practicada a muestras de hormigón tomadas del terreno. Nivel de confianza: El nivel de confianza es una fracción, expresada en porcentaje o en fracción decimal, de los resultados iguales o mayores a un valor especificado. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Segregación: Es la segregación de los componentes ya amasados de la mezcla, la cual pierde uniformidad en cuanto a la distribución de las distintas partículas que la componen. Produce serias dificultades en la colocación y en la compactación por lo cual en las estructuras se presentan poros y nidos. Juntas de Construcción: Se denomina así a la unión que se debe realizar durante el hormigonado para mantener una continuidad monolítica entre dos secciones contiguas, al producirse una interrupción que supera el periodo plástico del hormigón. Retracción hidráulica: Las variaciones de volumen debido a la hidratación del cemento y a las variaciones de humedad se conocen con el nombre de retracción hidráulica y podría presentarse cuando el hormigón se encuentre en estado plástico o endurecido. Lechada: Mezcla de cemento y agua también llamada pasta de cemento. Emplantillado: es un hormigón de baja dosis de cemento y que sirve para nivelar y separar el terreno natural del hormigón de fundaciones, objeto de poder replantear el eje, además de separar las armaduras del terreno natural y protegerlas. 5 RESPONSABILIDADES 5.1. Administrador de Contrato Tiene la responsabilidad global de proveer los recursos para la realización de las actividades del presente procedimiento. Aprobar dicho procedimiento y velar por su difusión y cumplimiento del presente, delegando autoridad en el Jefe de Terreno y el Jefe de Oficina Técnica, respectivamente. Verificar en conjunto con el Experto de Riesgos las condiciones y tomar las medidas inmediatas frente a desviaciones. Requerir, de ser necesario, el mejoramiento de los estándares aquí establecidos y los recursos necesarios para ello, permitiendo lo anterior un mejoramiento en la calidad de los trabajos relacionados con esta actividad. Proporcionar la infraestructura necesaria, de tal manera de cumplir la normativa legal al respecto. Exigir y Asegurar el cumplimiento en terreno de los Estándares de Control de Fatalidades, Estándares Gerencia de Proyecto y Estándares de Salud en el Trabajo asociados a la tarea. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 5.2. Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Jefe de Faena Previo al inicio de los trabajos, deberán responder a control terreno entregar pauta y planificación del día. Participar en la elaboración del procedimiento, organizar las distintas actividades y verificar el cumplimiento del presente procedimiento. Dar instrucciones claras y precisas del trabajo a realizar a la supervisión de terreno como también gestionar los recursos para la realización de la actividad. Conocer y hacer cumplir el presente procedimiento por todo el personal que está bajo su dirección. Exigir y Asegurar el cumplimiento en terreno de los Estándares de Control de Fatalidades, Estándares Gerencia de Proyecto y Estándares de Salud en el Trabajo asociados a la tarea. 5.3. Supervisor Será responsabilidad del Supervisor del área verificar en terreno la correcta y permanente aplicación y evaluación del procedimiento y documentación correspondiente al buen desempeño del trabajo. Previo a los trabajos se deberá realizar charla de cinco minutos, materiales, y check list de todas las herramientas y equipo utilizar. Analizar en conjunto con los trabajadores asignados a esta actividad los riesgos involucrados y establecer sus medidas de control mediante el ART diario. Liderar la realización de los ART en forma diaria y verificar la correcta implementación de estos. Cuando se estén ejecutando los trabajos en terreno también debe verificar que las condiciones del proceso constructivo que se están realizando sean las correctas, además, deberá planificar y verificar que se encuentren todos los elementos necesarios para una correcta ejecución de los trabajos. Será de responsabilidad del supervisor o líder de grupo el control en forma permanente de toda la secuencia constructiva, el control permanente de la correcta ejecución de las tareas, en particular las críticas en todo momento. Debe permanentemente evaluar y verificar la correcta aplicación de los estándares de la construcción y realizar todas las tareas en forma controlada y segura. Debe conocer y aplicar el de Plan de Inspección y Ensayos. Exigir y Asegurar el cumplimiento en terreno de los Estándares de Control de Fatalidades, Estándares de Gerencia de Proyectos y Estándares de Salud en el Trabajo asociados a la tarea. Para esto deberá realizar capacitación y evaluación a todo el personal con una aprobación del 100% que ejecutará la labor Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 5.4. Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Colaboradores Serán responsables directos de la ejecución del trabajo, para lo cual deberán acatar fielmente las órdenes impartidas por su supervisor. Deberán velar en todo momento por la seguridad personal y de sus compañeros de trabajo, haciendo uso permanente de los EPP que los trabajos exigen. Mantendrán a sus superiores informados sobre anomalías encontradas en la ejecución de los trabajos, adoptando el control inmediato. Deben ser capacitados sobre el presente procedimiento y dejar registro escrito de ello. También es responsable de comunicar a su jefatura cualquier situación que no haya sido considerada previamente y que ponga en riesgo su integridad física, la de sus compañeros, equipos e instalaciones. Dejar limpio y ordenado el lugar de trabajo al término de la jornada No ejecutar las obras materiales de este procedimiento si los recursos establecidos no están disponibles o se encuentran en deficiente estado. Exigir y Asegurar el cumplimiento en terreno de los Estándares de Control de Fatalidades, Estándares de Gerencia de Proyectos y Estándares de Salud en el Trabajo asociados a la tarea 5.5. Asesor en Prevención de Riesgos. Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para eliminar los riesgos en las operaciones indicados en el presente documento y los que se generen en la ejecución de los trabajos en el desarrollo del Plan de Seguridad y Salud del Trabajo, Aseguramiento de la Calidad y Medio Ambiente del mandante. Debe chequear que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y adecuado para la ejecución del trabajo. Asegurar que los trabajos se estén realizando bajo condiciones controladas y el cumplimiento de los Estándares de control de fatalidades asociadas a la tarea. Asegurar que el personal que ejecutará este trabajo sea instruido de los riesgos asociados, aspectos significativos y no significativos y las medidas de control a tomar, referidos al presente procedimiento. Definir las señaléticas correspondientes de acuerdo con el área que corresponde. Realizar las inspecciones necesarias para llevar a cabo los trabajos en condiciones estándares. Se complementar con el supervisor por la difusión y evaluación de los procedimientos. 6 METODOLOGIA Antes de realizar las actividades generales se debe realizar el ART y charla de seguridad correspondiente. Todos los trabajadores deben estar informados de la secuencia de trabajo y las actividades de cada uno de ellos, también deben conocer los Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 riesgos involucrados y de las medidas a tomar para evitarlos. Se debe dejar registro de esto, en las evaluaciones y difusiones de este procedimiento. Previo al comienzo del trabajo se hará un levantamiento al área involucrada, para evaluar las condiciones que puedan entorpecer la actividad y la de terceros. Esta actividad debe respetar cabalmente todas las exigencias señaladas en las especificaciones técnicas y planos del contrato entregados por el Mandante Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 6.1. Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Condiciones generales. Para efectos de este procedimiento, se entenderán como obras civiles todos los elementos de movimientos de tierra, hormigón armado y procesos de construcción asociados; que se deberán considerar para cumplir con lo establecido en los planos de proyecto. También se deberán tener en cuenta aspectos relacionados con la logística propia de la construcción, es decir, accesos para camiones mixer, ubicación de bombas para hormigonado, etc. Para la construcción de la Fundaciones se seguirá lo indicado en los siguientes documentos • Planos TRANSNET Además, se deberá tener en consideración las especificaciones técnicas del contrato, en particular lo que aplique a la sección “Bases Técnicas Rev.x”, sin perjuicio de las medidas que sean necesarias aplicar en terreno para complementar los antecedentes del diseño o resolver situaciones constructivas no indicadas en los planos señalados 6.2. Excavaciones para obras civiles. Antes de proceder a excavar, personal de topografía deberá efectuar el replantear en terreno de las canalizaciones subterráneas a construir. Este replanteo se realizará en conjunto con la ITO a fin de que esta exprese su conformidad al término de este. 6.3. Método de excavaciones. Las excavaciones de las canalizaciones, fundaciones u otras civiles del proyecto, se ajustarán a las dimensiones indicadas en los planos del proyecto y se ejecutarán principalmente con medios mecánicos utilizando retroexcavadoras o equipos similares. También se podrán utilizar medios manuales como palas y picotas, cuando las condiciones de terreno así lo requieran. El jefe de faena decidirá que método se ocupara atendiendo a las condiciones de terreno y tipo de fundación. Las excavaciones se iniciarán cuando se haya dado a toda la plataforma de la SSEE su cota definitiva, el terreno donde se localizará la fundación u otro elemento, esté removida la capa vegetal, retiradas las rocas existentes y libre de obstáculos, con su replanteo topográfico aprobado por la ITO y con las Niveletas instaladas. El personal de excavación controlará la profundidad de excavación o escarpe hasta alcanzar el sello sobre un estrato de suelo apto para fundar y teniendo Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 como referencia la cota de la subestación en la cual se desarrollarán los trabajos, para dejarlas al mismo nivel, una vez cumplido ello solicitará la presencia de topografía para chequeo de cotas y dimensiones. En caso de que, al realizar las excavaciones, se detecte la presencia de agua antes de llegar a la cota del sello de excavación se procederá a instalar un sistema de agotamiento de la napa que permite trabajar sobre una superficie seca. 6.4. Retiro y acopio del material extraído de la excavación. El material excavado se acopiará en un lugar plataforma designado como lugar de acopio temporal. al interior de la El material excedente de los rellenos laterales, será retirado mediante retroexcavadoras y camiones tolva que circularán por el sitio delimitado para las obras, con la finalidad de evitar contaminación por emisión de partículas de polvo. El material excedente será traslado a botadero autorizado. Una vez terminada la excavación y previo al inicio del hormigonado, topografía verificara que la cota del sello de excavación corresponda con lo indicado en los planos de proyecto y características del suelo. Sin perjuicio de lo anterior, previo a cualquier faena de hormigonado, el Contratista solicitará la autorización y recepción del sello de fundación a la ITO. 6.5. Preparación del hormigón de limpieza o emplantillado Sobre el terreno, libre de barro suelo, de material vegetal o cualquier material extraño, se colocará de acuerdo con los planos del proyecto, el hormigón de emplantillado. Este hormigón tendrá un espesor mínimo de 5 cm y deberá ser de una calidad no inferior a H10 (100 kgf/cm2). Este hormigón podrá ser confeccionado en obra de acuerdo o ser suministrado por planta elaboradora mediante camiones mixer. El emplantillado deberá tener las dimensiones estipuladas en los planos de proyecto. Bajo el hormigón de emplantillado se colocará una lámina de polietileno. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 6.6. Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Desarrollo de enfierradura. Para la fabricación de armaduras antes del vaciado de hormigón, será necesario asegurar que la calidad del acero sea la estipulada en las especificaciones o planos proyecto. Todo trabajo del proceso de doblado de la enfierradura se deberá realizar sobre un mesón o superficie de trabajo que permita las condiciones prácticas de ergonomía y seguridad. Estos mesones deberán contar con la dimensión lo suficientemente amplia como para apoyar gran porcentaje de dicho elemento constructivo, y así evitar caer a piso y dañar al trabajador mediante el efecto látigo producido por la caída. Las superficies de trabajo deberán contar con los moldes de doblado lo suficientemente afianzados al mesón, para evitar soltarse producto del torque producido por el trabajador, al realizar la maniobra de doblado. El traslado de la enfierradura ya armada deberá ser realizado mediante camión pluma para salvaguardar los riesgos asociados a cortes, puntaciones y sobresfuerzo que pudiesen producirse por el traslado manual. El almacenamiento de las barras de acero en terreno debe ser realizado sobre tacos de madera para evitar el contacto de la barra de acero con el suelo. Éste deberá estar debidamente identificado y clasificado con sus respetivos diámetros. Todas las enfierradura deben ser cortadas y colocadas en la posición exacta que indican los planos. Antes de la colocación de los moldajes se deberán instalar “calugas” o separadores en las enfierradura, con el fin de evitar su contacto con el terreno. Éstas deberán distribuirse de forma alternada formando líneas en zigzag con a lo menos 4 por m2, otras medidas según planos de fundaciones. Deberán cumplir ciertos parámetros de rigidez, de manera que no se encuentren sueltas al moverlas con la mano. Los separadores o “calugas” a utilizar podrán ser de mortero, plástico o fierro. Los fierros serán amarrados unión por medio, con alambre según especificaciones de proyecto. Las puntas de las amarras deberán quedar orientadas hacia el interior de la armadura. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 El traslape de las barras y recubrimientos de las armaduras se realizará según indiquen los planos de proyecto o especificaciones técnicas del proyecto o en su defecto 40 veces el diámetro. 6.7. Moldaje Los moldajes por utilizar en los distintos trabajos deberán ser del tipo, material y calidad apropiada, de acuerdo con las estructuras y terminaciones especificadas según el proyecto. Los moldajes deberán estar libres de agentes contaminantes como pintura, restos de hormigón endurecido y cualquier material que comprometa la calidad del hormigón. Previo a la ejecución del proceso de instalación de moldajes, el Supervisor o Capataz responsable de la ejecución de los trabajos debe conocer tener al alcance las especificaciones y/o planos del proyecto, en su última revisión. Los moldajes deben ser resistentes a la carga que deberán soportar, además deberán estar bien apuntalados y arriostrados para así evitar desplazamientos y deformaciones. El Supervisor o Capataz a cargo de los trabajos, debe asegurarse que éstos sean estancos o herméticos, para evitar la pérdida de lechada del hormigón. Antes de proceder con el hormigonado del elemento se debe aplicar desmoldante el cual no puede afectar al hormigón, para lo cual se utilizará uno a fin o del tipo Sikaform. Previo a la aplicación del desmoldante se debe realizar la verificación de las amarras, apuntalamientos, esfuerzos y todo elemento involucrado, también se deben verificar que los niveles, alineamientos verticalidad, dimensionamiento y chequeos topográficos de moldajes sean los correctos. Por último, antes de proceder a hormigonar se debe marcar el nivel de llenado de los tableros. 6.8. Perno de anclaje. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Los pernos de anclaje, la resiliencia del acero medida en el ensayo de Charpy no deberá ser inferior a 27 Joules a -10°C. Este ensayo debe efectuarse según lo indicado en la norma ASTM A370. El proveedor deberá entregar certificados de estos ensayos. Deberán quedar verticales y con una tolerancia de posicionamiento de ± 2 mm tanto en su ubicación en planta como en elevación. Además, deberán ser protegidos contra la oxidación, mediante arpilleras o polietilenos fijados convenientemente, previa aplicación de una película de grasa en toda la proyección del vástago. Se hará excepción en el caso de pernos de anclaje de acero inoxidable, ya que se oxidan con la grasa. a) Pernos Químicos: el contratista podrá proponer el uso de pernos químicos, para la cual deberá indicar la calidad del perno y especificación, su forma de instalación y plano en la ubicación de estos. La ITO podrá autorizar o rechazar la propuesta. b) Insertos: Todos los insertos, pernos de anclaje y afines deberán ser instalados de acuerdo con los planos de proyecto y fijados de forma de evitar cualquier desplazamiento. Las placas insertas en la superficie del hormigón serán posicionadas de acuerdo con lo indicado en los planos de diseño con una tolerancia máxima de ±6 mm. 6.9. Hormigón. 6.9.1. Tipo de hormigón. El hormigón por emplear será, de preferencia, premezclado con el grado definido en los planos del proyecto, principalmente H25. Será transportado por camiones mixer desde la planta elaboradora certificada hasta el sitio de la faena en la Subestación Eléctrica 6.9.2. Calidad del cemento El cemento por utilizar será del tipo corriente y contendrá una base Portland más un agregado no inferior a 20% del tipo puzolánico o escoria de alto horno. 6.9.3. Calidad del hormigón Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 El nivel de confianza para sus resistencias será al menos un 90%. La planta proveedora entregará los certificados de los hormigones elaborados que garanticen la calidad exigida por el proyecto. En el caso de hormigones confeccionados en obra, el nivel de confianza también deberá ser del 90% y se verificará que se cumpla con la resistencia requerida en los planos de proyecto mediante el ensayo de probetas a la compresión. 6.9.4. Ensayos Los ensayos serán previos a la etapa de hormigonado y posterior a ella, tal como se describe a continuación: Ensayos en el Sitio de la Faena: Por cada camión de hormigón que ingresen a la faena o a solicitud de la Inspección del Contrato, se hará un control consistente en una medida del cono de asentamiento. Los asentamientos controlados se deberán mantener dentro de un rango de ± 2 cm respecto del asentamiento previsto para la dosificación del hormigón. Si una masada se sale de dicho rango, ésta se rechazará si excede más de 6 cm respecto del asentamiento previsto. También se controlará la temperatura del hormigón durante la prueba del cono y se registrará la temperatura ambiente. También aplicara este ensayo para hormigones elaborados en obra. El rango de temperaturas ambiente para el vaciado del hormigón será desde 5°C hasta 35°C. En el caso que la temperatura descendiera de los 5°C, se suspenderá el inicio de la faena hasta que mejoren las condiciones de temperatura. En el caso de tener temperaturas superiores a 35º se deberá hormigonar teniendo en cuentas las indicaciones de la norma NCh. 170 Of. 85 sobre hormigonado en tiempo caluroso. Ensayos en Laboratorio: Los ensayos de hormigón se llevarán a cabo en un laboratorio especialmente acreditado y que posea una prensa con sus respectivos certificados de calibración y contrastación. Durante las etapas de hormigonado se harán muestreos del hormigón vertido en las fundaciones. Para todas y por cada una de las faenas de hormigonado, entendiéndose que esto corresponde a un conjunto de fundaciones a hormigonar durante un mismo día, se tomará un muestreo consistente en 3 probetas cúbicas de 20 cm de arista y que serán recolectadas de la Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 manera que se indica a continuación a fin de obtener la mayor cantidad de muestras: El muestreo de hormigón se hará mediante muestras, consistentes cada una de 3 probetas cúbicas de 20 cm de arista, tomadas de acuerdo con una de las pautas siguientes que defina la mayor cantidad de muestras: • • • Una muestra cada 5 estructuras. Una muestra diaria. Una muestra cada 33m3 De los 3 cubos muestreados, uno se ensayará a los 7 días y los 2 restantes a los 28 días. Los resultados de los ensayos de compresión serán presentados para consideración de la Inspección del Contrato. 6.9.5. Hormigonado de la fundación. Cuando la partida de hormigón transportada por el camión mixer se encuentre aprobada, se procederá a verter el hormigón directamente en la fundación. En el caso que la altura de vertimiento supere los 2.5 m, necesariamente deberá colocarse como prolongación de la canoa del camión mixer una manga de polietileno, de manera de guiar el hormigón hacia las zonas de hormigonado y evitar que se disgregue durante su caída. Simultáneamente con el vertimiento del hormigón, se comenzará su vibrado, teniendo la precaución de no desplazarlo con el vibrador. Lo anterior también aplica para los hormigones elaborados en sitio. En el caso que deban hormigonarse fundaciones en 2 etapas, primero se verterá la mezcla llenando el espacio correspondiente a la primera etapa, normalmente esta será la zapata. Esta mezcla se dejará fraguar por al menos 24 horas. Luego se picará la superficie endurecida de la zona de la junta hasta llegar al hormigón sano, limpiando todo vestigio de lechada del primer hormigón. La superficie de este hormigón debe ser bien lavada hasta su saturación, al menos 12 horas antes de la colocación del segundo hormigón. Se seguirá con la colocación de los moldajes y los pernos de anclaje para el hormigonado de la segunda etapa. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Para mejorar la eficiencia del proceso de hormigonado se podrán utilizar bombas estacionarias o móviles. Estas serán utilizadas de acuerdo con las instrucciones de los proveedores del hormigón. Las canoas de los camines mixer serán lavadas en un lugar especialmente habilitado para ello dentro de la obra. Este lugar, estará impermeabilizado con una lámina de polietileno y deberá ser aprobado por el asesor ambiental. 6.9.6. Retiro de moldajes y curado del hormigón. El retiro de los moldajes (descimbre) o encofrados de las fundaciones, se efectuará al menos 24 horas después de hormigonar, siendo el plazo estándar 48 horas después de efectuado el hormigonado en el caso de usar cemento normal y previo a la colocación de los rellenos de confinamiento. El descimbre deberá efectuarse con todas las precauciones necesarias para evitar dañar la superficie del hormigón. En particular, las herramientas que se empleen no podrán entrar en contacto directo con las superficies el hormigón. El curado del hormigón se realizará mediante la aplicación de una membrana de curado. En el caso de las fundaciones mayores, se podrá utilizar diques de arena para realizar el curado de la fundación, siempre y cuando el jefe de faena estime esta opción como la más adecuada para la fundación que se va a curar. Si bien el hormigonado y curado se harán en períodos de tiempo en el que las temperaturas mínimas son superiores a 0°C, si eventualmente se requiriera el curado a temperaturas inferiores, se procederá con las técnicas de curado en clima frío de acuerdo con recomendaciones de normas chilenas. En caso de tiempo caluroso, el curado se realizará por riego directo manteniendo permanentemente húmeda la fundación. 6.9.7. Materiales de relleno y compactado. El relleno de confinamiento de la fundación estará constituido por material granular ya certificado, proveniente de las excavaciones realizadas para construir las fundaciones. Los rellenos compactados Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 podrán ser efectuados mediante placa compactadora o rodillo, debiendo alcanzarse un 80% de la densidad relativa. 7 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Casco de seguridad con barbiquejo. Lentes de seguridad. Protectores auditivos Tipo fono y/o tapones. Guantes Anti golpes, Anti cortes, Hyflex Guantes de PVC Calzado de Seguridad Mascarilla o protector respiratorio de doble vía (si corresponde) Careta Facial (si corresponde) Overol naranja y huinchas reflectantes. Cinturón de seguridad con argolla. Respirador con filtro /polvo. Arnés de seguridad con argolla. Amortiguador de impacto (si es necesario) Cola de seguridad con gancho en ambos extremos. Cinturón porta herramientas (si es necesario) Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 8 EQUIPOS Y MATERIALES POR UTILIZAR 9 Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Señalética adecuada al trabajo en la ruta. Extintor. Betonera. Herramientas Manuales. Esmeril angular. Alambre Alicates. Tiza. Disco de Corte. Napoleón. Taladro eléctrico. Cierra circular eléctrica. Clavos. Plomadas. Nivel carpintero. Martillos. Placa terciado estructural. Vibradores de Sonda. Palas. Carretilla. Masas. Chuzos. Platachos. PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE 9.1. Aspectos legales Constructora Santa Bárbara Ltda. está obligada a mantener en los lugares de trabajo las condiciones sanitarias y ambientales necesarias para proteger la vida y la salud de los trabajadores que en ella se desempeñan, sean estos dependientes directos suyos o lo sean de terceros contratistas que realizan actividades para ella. Artículo 3º del D. S 594/99 La empresa está obligada a dar la Inducción laboral a toda persona que ingresa a la obra por primera vez y una charla diaria de 5 minutos, para así dar cumplimiento a lo dispuesto en el Titulo VI, del Decreto Supremo N° 40/69 de la Ley 16.744, sobre la “Obligación de Informar los Riesgos Laborales” 9.2. Análisis de Riesgos Críticos. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución ACTIVIDAD 1.- Reunión previa con el personal participante. 2.- Revisión en terreno de los equipos y herramientas a utilizar. RIESGOS ASOCIADOS Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 CONTROL DE RIESGOS 1.- Se hará análisis detallado de las actividades a realizar por parte del Supervisor o Jefe de Faena responsable. (Art.21 D.S. N°40). 1.- Desconocimiento de la tarea a realizar. 2.- Incidentes por utilización de equipos y herramientas en malas condiciones y fuera de norma. 1.2.- La supervisión debe verificar que el personal que realizara el trabajo es el idóneo y calificado para este trabajo, con esto podemos controlar cualquier riesgo por falta de conocimiento o habilidad de las personas. 2.- El supervisor o capataz serán los responsables de exigir la revisión de equipos y herramientas en general. Todas las herramientas deben ser chequeadas con anterioridad a su uso (según cinta de color del mes). El uso de E.P.P, debe ser en todo momento durante la realización de la instalación de faena. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 3.- Antes de la confección de los moldajes se deberá verificar según planos de ingeniería la concordancia de estos en el terreno. La confección de moldajes se realizará en el sector designado. La confección de los moldajes se realizará armando las 3.- Confección, Traslado y descarga de Moldajes en terreno. 3.- Contacto con sustancias peligrosas, Contaminación Ambiental, Ruidos, Cortes, Contacto con Energía eléctrica, Proyección de Partículas Caída de Equipos, Caída Mismo y Distinto Nivel, Golpes Y atrapamientos Lumbalgia. secciones ya hechas, por medio de ensamble manual de los moldes de madera. En el armado de los moldes se deberá tener especial cuidado con los cortes que se realicen con la sierra circular o serruchos, al tratar de dar las dimensiones adecuadas. Así mismo en el uso de martillos y clavos. Una vez terminados los tableros se procederá al traslado de los moldajes para su armado definitivo, este transporte se podrá efectuar en forma manual siempre y cuando la masa de los tableros no supere los 25 Kg. Por persona. Una vez transportado los moldajes hacia el área en donde se procederá al armado de estos en el suelo natural y con la ayuda de plataformas de trabajo si fuese necesario, además en la colocación de los moldajes en alturas mayores a 1.50 m. el trabajador deberá obligatoriamente hacer uso del arnés de seguridad idóneo a la labor. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 4.- Colocación de Moldajes en terreno. 4.- Proyección de Partículas, Caída Mismo y Distinto Nivel, Lumbalgia. 4.2.- Golpes y atrapamientos, Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 4.- El personal al cargar y trasladar los moldajes debe adoptar una postura adecuada, la cual consiste en flectar las rodillas y mantener la espalda recta, para así ejercer la fuerza en las piernas y no en la espalda. No exceder la capacidad física de cada persona (25 Kg.), si es necesario solicitar ayuda. 4.2.- El personal antes de realizar el trabajo de colocación de Moldajes deberá preparar el terreno donde trabajará, por lo que deberá retirar todo material que le pueda obstruir el tránsito o provocarle alguna torcedura de tobillo o esguince. Transitar solo por lugares habilitados. Todo material que se utilice para el armado de los moldajes deberá ser preparado con anterioridad para una mejora continua en la labor. Uso y manejo adecuado de las herramientas de trabajo, herramientas en buen estado. Coordinación entre compañeros al instalar Moldajes por posibles atrapamientos de manos o dedos, uso de guantes 100%. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 5.1.1 El personal al cargar y trasladar los materiales u herramientas debe adoptar una postura adecuada, la cual consiste en flectar las rodillas y mantener la espalda recta, para así ejercer la fuerza en las piernas y no en la espalda. 5.1.2 Uso de los equipos de protección personal adecuados a la actividad. 5.1-Carga y descarga de material. 5.- confección de Enfierradura 5.2. Sobre esfuerzo 5.3. Caída Mismo y Distinto Nivel 5.4. Proyección de Partículas 5.2.1 No exceder la capacidad física de cada persona (25 Kg.), si es necesario solicitar ayuda. Al manipular materiales deberá tenerse siempre la columna en posición Vertical. 5.2.2. Se mantendrá el área de trabajo limpia y ordenada libre de despuntes de fierro y restos de alambres. 5.3.1 El personal antes de realizar el trabajo de colocación de Enfierradura deberá preparar el terreno donde trabajará, por lo que deberá retirar todo material que le pueda obstruir el tránsito o provocarle alguna torcedura de tobillo o esguince. Transitar solo por lugares habilitados. 5.4.1 No se permitirá el uso de herramientas hechizas, todas las herramientas serán revisadas y deberán contar con todas las protecciones que correspondan. 5.4.2. Uso y manejo adecuado de las herramientas de trabajo, herramientas en buen estado. 5.4.3 Uso de antiparras y para las labores de corte de fierro se debe considerar, además, el uso de careta facial. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 6.1- Caídas al Mismo Nivel 6.2. Caídas a distinto nivel 6.- Hormigonado 6.3. Ingreso de maquinarias y/o equipos sin previa autorización ni coordinación con supervisor. 6.4.- No usar el equipo de protección personal acorde a la actividad 6.1.1 Caminar con Precaución, no correr. 6.2.1 Señalizar las excavaciones con cinta de peligro, malla faenera o tablones de pino. No transitar ni permanecer muy cerca de las excavaciones, acantilados o quebradas que impliquen caídas. 6.3.1.- En todo momento el conductor debe estar atento a las condiciones de la vía considerando posibles desniveles, para esto debe conducir a la defensiva y respetar velocidades y estar siempre atento a las condiciones del tránsito y previamente autorizado por el supervisor. 6.3.2.- Para evitar el riesgo de colisión y choque se guiará el camión mixer con la ayuda de un paletero debidamente equipado con chaleco reflectante y paletas en el área a estacionar, además se prohibirá el ingreso de otros vehículos al área de trabajo asignada. 6.3.3. Evitar el tránsito de personas entre el camión y el mixer. 6.3.4. El personal debe usar chaleco reflectante de alta visibilidad. 6.4.1 El personal deberá utilizar en todo momento los EPP debidamente certificados y de acuerdo a la actividad a realizar y previamente revisados.6.4.1 El personal deberá utilizar en todo momento los EPP debidamente certificados y de acuerdo a la actividad a realizar y previamente revisados. 6.4.- No usar el equipo de protección personal acorde a la actividad Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 7.1. Electrocución por uso de vibrador eléctrico. 7.- Vibrado 7.2. Caídas al Mismo Nivel 7.3. Caídas a distinto nivel 7.4 Ruido 7.5. Proyección de hormigón al vibrar. Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 7.1.1 se debe revisar los cables de los equipos eléctricos los que deben estar en buen estado, al igual que las extensiones eléctricas. Alimentadores de tableros eléctricos deben estar por aire. El trabajador debe revisar el estado del equipo que se encuentre en buenas condiciones, no deberá usarlo en caso de encontrar un desperfecto y dará aviso al su superior directo o al supervisor. 7.2.1 Caminar con Precaución, no correr. 7.3.1 Señalizar las excavaciones con cinta de peligro, malla faenera o tablones de pino. No transitar ni permanecer muy cerca de las excavaciones, acantilados o quebradas que impliquen caídas. 7.4.1 si el equipo de vibrado emite un ruido muy fuerte, el trabajador deberá utilizar protección auditiva. 7.5.1.- La sonda mientras está en funcionamiento debe sumergirse en el hormigón, para evitar posible proyección de partículas al trabajador. 7.5.2. Usar traje de papel, guante de Nitrilo y botas de seguridad. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 8.1 Mala coordinación y utilización de las herramientas manuales. 8. Descimbre 8.2- Caídas al Mismo Nivel 8.3. Caídas a distinto nivel 8.4 golpes por o contra 9.- Consideraciones generales de orden y aseo. 9.1Desconocimiento por contaminación con residuos peligrosos. Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 8.1.1 Buen conocimiento de las herramientas manuales a utilizar y buena coordinación y concentración para el retiro de los moldajes. 8.1.2 Cerciorarse que los moldajes que fueron retirados no posean clavos sobresalientes, se deben retirar y depositar en un recipiente destinado para ello. 8.1.3 Para la manipulación de moldajes se debe considerar un correcto manejo manual de carga para evitar lesiones lumbares, no se podrá levantar más de 25 kg máx. 8.2.1 Caminar con Precaución, no correr. 8.2.2Todos los moldajes que sean retirados deberán ir acopiándose de manera ordenada para evitar obstaculizar las áreas de trabajo. 8.3.1 No transitar ni permanecer muy cerca de las excavaciones, acantilados o quebradas que impliquen caídas. 8.4.1. El trabajador debe estar atento a su labor y a su alrededor. Debe existir coordinación entre compañeros de trabajo para evitar choques u golpes. 9.1.1- El material contaminado debe ser retirado del lugar y ser trasladados a un botadero autorizado donde se realice el manejo de estos residuos. (Botadero C1, ubicación Estructura E51) 9.1.2- Para los trabajos en terreno quedará estrictamente prohibido ingerir alimentos, hablar por celular, fumar en horas de trabajo. 10.- Limpieza del área 10.1- Desechos del tipo doméstico e industrial 10.1.1 - Dejar área limpia y ordenada de desechos, depositándolos en los contenedores correspondientes. Constructora Santa Bárbara Ltda. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO OBRAS CIVILES: Construcción en Subestaciones Eléctricas de Distribución 9.3. Referencia: P-OOCC-012 Versión: 00 Fecha: 03-06-2020 Evaluación de Aspectos e Impactos Ambientales Para cumplir con el Plan de Protección Ambiental del Proyecto, las medidas que se implementarán para ello se resumen en la siguiente tabla: Aspectos Ambientales Impactos Ambientales Emisión de gases de combustión Contaminación atmosférica Revisión técnica y mantenciones al día para vehículos y maquinaria a utilizar (chequeo de gases). Emisión material particulado Contaminación atmosférica Conducción a velocidad moderada y procurando utilizar caminos habilitados existente. Generación de Ruido Contaminación acústica Revisión técnica y mantenciones al día para vehículos usados en faena Afectación Flora Extinción o daño de especies, Erosión de suelos Tránsito y operación solo en área del trazado del Proyecto. Afectación Fauna Extinción o daño de especies Tránsito y operación solo en área del trazado del Proyecto. Prohibición de Caza en las áreas de Proyecto Generación de Residuos Industriales No Peligrosos Contaminación de Suelos Acopio de forma ordenada en el área designada hasta su retiro para traslado a sitio de disposición final de acuerdo a P-015 Generación de Residuos Industriales Líquidos Contaminación de Suelos / Contaminación de Aguas No se verterán residuos líquidos en el suelo o hacia cuerpos de agua. Los equipos y maquinarias se mantendrán en buen estado para evitar que se produzcan fugas de líquidos de acuerdo al P-015, PMRP DET y NCC38 Aspectos Ambientales Condiciones No Previsibles Impactos Ambientales Medidas de Mitigación Contaminación del suelo Revisión técnica y mantenciones al día para vehículos y maquinaria móvil. Uso de pretil de contención de derrames en equipos estacionarios. Kit de derrames (pala, sacos) en vehículos y equipos estacionarios Derrames de sustancias peligrosas Medidas de Mitigación Constructora Santa Bárbara Ltda.