Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com INTERNACIONAL OIML R 35 RECOMENDACIÓN Edición 1985 (E) Medidas materiales de longitud para uso general. OIML R 35 Edición 1985 (E) Medidas materiales de longitud para uso general. ohRGANIZACIÓNIINTERNACIONAL METROÉTROLOGÍAlÉGALE Delaware IINTERNACIONALohRGANIZACIÓN l DE EGAL METROETROLOGÍA Prefacio La Organización Internacional de Metrología Legal (OIML) es una organización intergubernamental mundial cuyo objetivo principal es armonizar las regulaciones y controles metrológicos aplicados por los servicios metrológicos nacionales, u organizaciones relacionadas, de sus Estados miembros. Se establecen acuerdos de cooperación entre la OIML y determinadas instituciones, como ISO e IEC, con el objetivo de evitar requisitos contradictorios; en consecuencia, los fabricantes y usuarios de instrumentos de medida, laboratorios de ensayo, etc. podrán aplicar simultáneamente las publicaciones OIML y las de otras instituciones. Las dos categorías principales de publicaciones de la OIML son: • • Recomendaciones y Internacional Los documentos se publican en francés (F) e inglés (E) y están sujetos a revisión periódica. Internacional Recomendaciones Internacionales (OIML R), que son reglamentos modelo que establecen las características metrológicas exigidas a determinados instrumentos de medida y que especifican métodos y equipos para comprobar su conformidad; los Estados miembros de la OIML implementarán estas Recomendaciones en la mayor medida posible; Esta publicación – referencia OIML R 35 (E), edición 1985 – que está bajo la responsabilidad de OIML TC 7 Instrumentos de medida de longitud y cantidades asociadas., fue sancionado por la Conferencia Internacional de Metrología Legal en 1984. Las publicaciones de la OIML se pueden obtener en la sede de la Organización: Documentos Internacionales (OIML D),que tienen carácter informativo y tienen por objeto mejorar el trabajo de los servicios metrológicos. Bureau International de Métrologie Légale 11, rue Turgot - 75009 París - Francia Teléfono: 33 (0)1 48 78 12 82 y 42 85 27 11 Los borradores de recomendaciones y documentos de la OIML son desarrollados por comités o subcomités técnicos formados por los Estados miembros. Ciertas instituciones internacionales y regionales también participan a título de consulta. Fax: 2 33 (0)1 42 82 17 27 Correo electrónico: [email protected] Internet: www.oiml.org MEDIDAS DEL MATERIAL de LARGO para USO GENERAL 0. Alcance Esta Recomendación se aplica a las medidas materiales de longitud de uso general, en adelante denominadas «medidas». La Recomendación especifica las condiciones técnicas, metrológicas y administrativas que son obligatorias para estas medidas. La Recomendación no se aplica a las medidas de alta precisión utilizadas por la industria en el campo de la mecánica o la geodesia (por ejemplo, bloques patrón, alambres geodésicos, medidas lineales de precisión). 1. Unidad de medida La unidad de longitud es el metro (símbolo m) junto con los múltiplos y submúltiplos autorizados. CAPÍTULO I REQUISITOS TÉCNICOS GENERALES(*) 2. Longitud nominal 2.1. La longitud nominal de las medidas tendrá uno de los siguientes valores: 0,5, 1, 1,5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 m, o un múltiplo integral de 5 m. No obstante, podrán considerarse apropiados otros valores para aplicaciones específicas siempre que la aplicación específica esté claramente indicada en la medida. Por otra parte, algunos de los valores de longitud nominal antes mencionados no son aceptables para las medidas topográficas (véase el punto 17.1). 3. Materiales 3.1. Las medidas y sus dispositivos complementarios estarán fabricados con materiales que, en condiciones normales de uso, sean suficientemente duraderos, estables y resistentes a las influencias ambientales. 3.2. Las propiedades de los materiales utilizados serán tales que: — las variaciones de longitud debidas a diferencias de temperatura, no superiores a 8 °C por encima o por debajo de la temperatura de referencia, no superen los errores máximos permitidos para la clase de precisión a la que pertenece la medida; para mayores precisiones deben estar disponibles tablas de corrección de temperatura, — para medidas que deban utilizarse bajo una tensión especificada, una variación de ± 10 % de esta tensión no produce una variación de longitud que supere el error máximo permitido. (*)Estos requisitos son aplicables a todas las medidas cubiertas por esta Recomendación, a menos que se especifique lo contrario en el Capítulo IV. 3 Ejemplos que ilustran ciertos requisitos Compás final: final cero Medidas de línea: extremo cero ≥20 milímetros ≥20 milímetros Extremo de longitud nominal Ejemplos específicos de escalas y numeración. 4 4. Construcción 4.1. Las medidas y sus dispositivos complementarios deberán estar bien construidos, de forma robusta y cuidadosamente acabados. 4.2. Las dimensiones y forma de la sección transversal de las medidas serán tales que, en condiciones normales de uso, puedan realizarse mediciones con el grado de precisión requerido para la clase de precisión a la que pertenecen las medidas. 4.3. Las cintas métricas se fabricarán de tal manera que cuando se extienda la cinta sobre una superficie plana, sus bordes queden prácticamente rectos y paralelos. 4.4. Las superficies que forman las dos marcas de escala principales (superficies finales) de las medidas finales serán planas y perpendiculares al eje longitudinal de la medida. 4.5. Las superficies de los extremos de un extremo o medida compuesta hecha de madera u otro material de durabilidad igual o menor que la de la madera deberán estar provistas de un soporte, placa o accesorio de extremo que sea resistente al desgaste y al daño por impacto, y debidamente fijados a la medida. 4.6. Se permiten dispositivos suplementarios, siempre que no puedan causar confusión; estarán diseñados y fijados a la medida de tal manera que, en condiciones normales de uso, sea prácticamente imposible que aumente la incertidumbre de la medición. 4.7. Los dispositivos de enrollado de cintas métricas se fabricarán de forma que no provoquen deformación permanente de la cinta. 4.8. En ciertos tipos de compases, se puede proporcionar una longitud en blanco del compás, que se extiende más allá de la marca de escala principal al final del compás y es lo suficientemente larga para fines de verificación. 5. Escala 5.1. La escala será clara, regular, indeleble y realizada de forma que la lectura sea definitiva, fácil e inequívoca. Algunas marcas de escala no numeradas, que no exceden el número de marcas de escala entre dos marcas de escala numeradas consecutivas en el compás, pueden extenderse más allá de la marca de escala principal al final del compás. 5.2. El intervalo de escala tomará la forma 1 × 10norte, 2 × 10norteo 5×10nortemetros, siendo n un número entero positivo o negativo o cero. Además, el intervalo de escala no excederá de: 1 mm para medidas con una longitud nominal de 0,5 mo 1 m, en relación con su precisión, 1 cm para medidas con una longitud nominal no superior a 2 m, 10 cm si la longitud nominal es superior a 2 my inferior a 10 m, 20 cm si la longitud nominal es igual o superior a 10 m e inferior a 50 m, 50 cm si la longitud nominal es igual o superior a 50 m. Sin embargo, estos valores podrán superarse para aplicaciones específicas, siempre que la aplicación específica esté indicada en la medida. 5 5.3. Cuando las marcas de la escala sean líneas, éstas serán rectas, perpendiculares al eje de la medida, y tendrán todas el mismo ancho, que será constante en toda su longitud. La longitud de las líneas estará relacionada con la unidad de medida correspondiente. Las líneas serán tales que formen una escala clara y distinta y que su anchura no cause ninguna incertidumbre en la medición. La anchura máxima admisible de las líneas, en relación con la clase de precisión y el intervalo de escala de la medida, se indica en la siguiente tabla: Clase de precisión de la medida Intervalo de escala de la medida. I menor o igual a 2 mm mayor a 2 mm y menor o igual a 2 cm mayor de 2 cm 0,2 milímetros 0,2 milímetros 0,2 milímetros II y III 0,2 milímetros 10 % de la distancia de escala 2 milímetros Se puede utilizar una punta de flecha u otro símbolo equivalente para distinguir ciertas marcas de escala importantes. 5.4. Determinadas secciones de la escala, especialmente hacia los extremos, podrán subdividirse en submúltiplos decimales del intervalo de escala adoptado para la medida en su conjunto. En ese caso, el ancho de las líneas podrá ser menor en las zonas de intervalos de escala reducidos que en el resto de la medida. 5.5. Las marcas de escala también podrán adoptar la forma de agujeros, si el intervalo de escala es superior o igual a un centímetro, u otras marcas, si el intervalo de escala es superior o igual a un decímetro, siempre que estas marcas garanticen una lectura suficientemente precisa, teniendo en cuenta en cuenta la clase de precisión a la que pertenece la medida. 5.6. Una medida puede tener más de una escala, cuyos intervalos de escala pueden ser diferentes, excepto en el caso de medidas rígidas utilizadas para el comercio directo con el público (ver sin embargo el punto 15.3.1). 6. Numeración 6.1. La numeración será clara, regular, indeleble y realizada de manera que la lectura sea definitiva, fácil e inequívoca; el número de marcas de escala numeradas se determinará en consecuencia. 6.2. La numeración puede ser totalmente secuencial o parcialmente secuencial y parcialmente repetitiva. En el caso previsto en el punto 5.4 anterior, la numeración de las partes con escalones reducidos podrá ser distinta de la del resto de la medida. 6.3. La posición, dimensiones, forma, color y contraste de los números serán apropiados para la escala y las marcas de escala asociadas. Dependiendo de cómo se lea la medida, los números pueden inscribirse paralelos o perpendiculares al borde de la medida. 6 6.4. Cualquiera que sea el intervalo de escala, los números representarán milímetros, centímetros, decímetros o metros y no irán acompañados de los símbolos correspondientes. Si la unidad numerada no es el metro, las marcas de la escala correspondientes a metros podrán estar numeradas en metros, en cuyo caso estos números irán seguidos del símbolo «m»; además, el número de metros anteriores podrá repetirse de la misma forma delante de las demás marcas numeradas de la escala. Las escalas milimétricas estarán numeradas cada centímetro. Cuando el intervalo de escala de una medida lineal tiene la forma de 2 x 10nortey no menos de 2 cm, todas las marcas de la escala estarán numeradas. 6.5. En un compás con varias escalas, la numeración de estas escalas puede ser diferente y los sistemas de numeración pueden aumentar en el mismo sentido o en sentido contrario. 7. Inscripciones 7.1. Son obligatorias en todos los casos las siguientes inscripciones: — longitud nominal (opcional en un rectángulo), — marca o nombre comercial del fabricante y/o de su representante, — designación de la clase de precisión: I, II o III, en un óvalo. 7.2. Inscripciones obligatorias en determinados casos: — temperatura de referencia, si es distinta de + 20 °C (véase el punto 8.4), — tensión, si se especifica, — uso específico al que se destina la medida, en los casos previstos en los puntos 2 (longitud nominal) y 5.2 (escala). 7.3. La longitud nominal, la temperatura y la tensión se expresarán en una de las unidades especificadas en el Documento Internacional OIML N° 2 «Unidades legales de medida», seguida del símbolo legal correspondiente. 7.4. Todas estas inscripciones se colocarán de forma visible y legible comenzando al inicio de la medida o sobre la caja de la misma. 7.5. Además, en la medida podrán figurar cualesquiera otras inscripciones no metrológicas especificadas en normativa particular o autorizadas por las autoridades nacionales competentes. 7.6. En las medidas podrán aparecer inscripciones publicitarias, siempre que se cumpla el requisito del punto 7.7. 7.7. Todas las inscripciones, incluidas las publicitarias, estarán dispuestas de manera que no interfieran en la lectura de la medida. 7.8. Bajo exclusiva responsabilidad del fabricante, el coeficiente de dilatación térmica del material del que está hecha la medida, podrá indicarse en la forma α = .../°C o α = ... K-1. 7 CAPITULO DOS REQUISITOS METROLOGICOS 8. Clases de precisión y errores máximos permitidos 8.1. Clases de precisión Las medidas materiales de longitud cubiertas por esta Recomendación pertenecen a una de tres clases de precisión, designadas con los números I, II y III, según su exactitud. 8.2. Error máximo permitido en la verificación inicial, bajo condiciones de referencia 8.2.1. El error máximo permitido en la verificación inicial, positivo o negativo, a) para la longitud nominal, y b) para cualquier otra distancia entre dos marcas de escala cualesquiera no consecutivas, se expresa mediante la fórmula (a + b L) mm, donde: — L es el valor de la longitud en cuestión, redondeado al número entero de metros más próximo, — a y b son coeficientes cuyos valores se dan, para cada clase de precisión, en la siguiente tabla: Clase de precisión a b I 0.1 0.1 II III 0.3 0,6 0,2 0,4 8.2.2. El error máximo permitido, positivo o negativo, para el espaciamiento de escala es menor igual o superior a 1 cm, se da para cada clase de precisión, en la siguiente Tabla: Espaciado de escala i Error máximo permitido en milímetros para la clase de precisión I II III i≤1 milímetro 0.1 0,2 0.3 1 mm < yo≤1cm 0,2 0,4 0,6 Para el espaciamiento de escala superior a 1 cm, el error máximo permitido se expresa en función del espaciamiento de escala, mediante la fórmula (a + b L) mm, donde los valores de los coeficientes son iguales a los valores indicados en el punto 8.2. 1 y L es el valor de la longitud en cuestión, redondeado al número entero de metros más próximo. 8 8.2.3. La diferencia máxima permitida entre las longitudes i de dos divisiones de escala consecutivas, que tengan un valor inferior o igual a 1 cm, se indica para cada clase de precisión en la siguiente tabla: Diferencia máxima permitida en milímetros, para la clase de precisión Espaciado de escala i I II III i≤1 milímetro 0.1 0,2 0.3 1 mm < yo≤1cm 0,2 0,4 0,6 Para la separación de escala superior a 1 cm, la diferencia máxima permitida entre las longitudes de dos divisiones de escala consecutivas se expresa, en función de la separación de escala, mediante la fórmula (a + b L) mm, tal como se define en el punto 8.2.2. . 8.2.4. Sin embargo, para medidas finales o compuestas, el error máximo permitido, positivo o negativo, para la longitud de la división de escala terminal delimitada por una superficie extrema, se incrementa en: 0,1 mm para medidas de clase I 0,2 mm para medidas de clase II 0,3 mm para medidas de clase III Además, no se aplican los requisitos establecidos en los puntos 8.2.1 y 8.2.3: — cuando una de las dos marcas de escala no consecutivas a que se refiere el punto 8.2.lb), esté formada por una superficie extrema, — cuando una de las dos divisiones de escala consecutivas a que se refiere el punto 8.2.3 sea una división de escala terminal limitada por una superficie extrema. 8.3. Error máximo permitido en servicio El error máximo permitido en servicio, positivo o negativo, será igual al doble del error máximo permitido en la verificación inicial indicado en el punto 8.2. 8.4. Condiciones de referencia Los errores máximos permitidos están sujetos a las siguientes condiciones de referencia: — la medida está a la temperatura de referencia: 20 °C o la temperatura indicada en la medida (ver punto 7.2), — cuando se especifica la tensión, la medida se apoya sobre una superficie horizontal a lo largo de toda la longitud sometida a ensayo, prácticamente sin fricción, y se estira con la tensión indicada en la medida. 9 CAPÍTULO III CONTROL S 9. Controles metrológicos Cuando en cualquier país las medidas materiales de longitud estén sujetas a controles metrológicos estatales, estos controles incluirán, de acuerdo con la legislación interna de ese país, todos o algunos de los siguientes controles: 9.1. Aprobación de patrón Cada patrón de medida de cada fabricante está sujeto a aprobación de patrón. No se podrán realizar modificaciones en un patrón aprobado sin autorización especial. 9.2. Verificación inicial Las medidas nuevas, reparadas y reajustadas serán sometidas a pruebas de verificación iniciales. 9.3. Verificación periódica Se realizarán verificaciones periódicas a intervalos fijos de determinados tipos de medidas en uso, según lo exijan las reglamentaciones nacionales. 10. Marcas de verificación (o control) Cualquier medida deberá construirse de manera que pueda acomodar las marcas de verificación (o control) prescritas por las reglamentaciones nacionales; A tal efecto se habilitará un espacio cerca del inicio del compás. CAPÍTULO IV REQUERIMIENTOS TÉCNICOS PARTICULAR A DIVERSOS TIPOS DE MEDIDAS Además de los requisitos generales que cubren todas las medidas materiales de longitud, a continuación se detallan requisitos técnicos especiales que deben cumplir ciertos tipos de medidas. Esto se aplica a dos tipos de medidas: A — Medidas para longitudes cortas : 11. cintas métricas de acero con dispositivo de enrollado o en estuche, 12. Medidas rígidas o semirrígidas de una sola pieza, 13. cintas métricas flexibles de fibra de vidrio y plástico u otros materiales adecuados no metálicos, 14. Medidas plegables fabricadas en metal u otros materiales. B — Medidas para longitudes largas : 15. cintas métricas de acero flexible con dispositivo de enrollado no diseñadas para medir longitudes superiores a su longitud nominal mediante el uso repetido de la misma cinta, 16. cinta métrica de acero flexible con peso tensor o platina, 17. cintas topográficas de acero flexible diseñadas para medir longitudes superiores a su longitud nominal mediante el uso repetido de la misma cinta, 18. Cintas métricas flexibles fabricadas con fibra de vidrio y plástico u otros materiales no metálicos adecuados. Se podrán realizar medidas con una longitud nominal de 5 a 10 m para ajustarlos a los dos tipos, ya sea A (11) o B (15, 16, 18). Nota: los dibujos de las páginas siguientes se proporcionan sólo a modo de orientación. Los fabricantes tienen completo Libertad en la fabricación de las medidas siempre que cumplan los requisitos reglamentarios. 10 A — MEDIDAS PARA LONGITUDES CORTAS 11. Cinta métrica de acero con dispositivo de enrollado o en estuche. 11.1. Longitud nominal Estas medidas tienen longitudes nominales entre 0,5 y 10 metros; son del tipo final, lineal o compuesto. 11.2. Construcción 11.2.1. Si el extremo cero es del tipo extremo cuadrado y está provisto de un anillo, este anillo podrá incluirse en la longitud nominal de la medida. 11.2.2. Estas medidas podrán estar contenidas en una caja, una de cuyas dimensiones podrá estar incluida en el rango de la escala, en particular para la medición de las dimensiones internas; en este caso se indicará en la caja la dimensión de que se trate y el extremo cero será del tipo extremo y estará provisto de un gancho o lengüeta fijo o corredizo. 11.2.3. La sección transversal de la pala deberá estar curvada (la sección transversal de la pala será curva). 11.3. Escala 11.3.1. Estas medidas podrán tener dos escalas con el mismo punto de origen en la misma cara y también podrán tener una escala con diferente punto de origen en la otra cara. 11.3.2. El intervalo de escala será menor o igual a 1 cm. 11.4. Clases de precisión Estas medidas pertenecen a la clase de precisión I o II para una longitud nominal de hasta 5 m; Las medidas que tengan una longitud nominal superior a 5 m pertenecen a la clase de precisión II, si la caja, el gancho o el anillo, al final de la medida, están incluidos en la longitud nominal. 11 12. Medidas rígidas o semirrígidas de una sola pieza (incluidas las varillas medidoras o varillas medidoras utilizadas para medir el nivel de líquidos en tanques utilizados como recipientes de medición). 12.1. Longitud nominal Estas medidas tienen longitudes nominales entre 0,5 y 5 metros; son del tipo final, lineal o compuesto. 12.2. Construcción 12.2.1. Estas medidas están hechas de metal u otros materiales adecuados. 12.2.2. Si la marca de escala cero de una varilla medidora es su extremo, este extremo deberá estar provisto de un talón o punta resistente al impacto y al desgaste, hecho de un material que no pueda causar chispas al impactar. 12.3. Clases de precisión Estas medidas pertenecen a la clase de precisión I o II. 12 13. Cintas métricas flexibles fabricadas con fibra de vidrio y plástico u otros materiales no metálicos adecuados 13.1. Longitud nominal Estas medidas tienen longitudes nominales entre 0,5 y 5 metros; son del tipo final, lineal o compuesto. 13.2. Construcción 13.2.1. Los extremos libres de las medidas finales o compuestas estarán provistos de bandas o puntas resistentes al desgaste que estén firmemente sujetas a la cinta. 13.2.2. En las medidas extremas, se podrá equipar un extremo con una anilla, que podrá estar incluida en la longitud nominal de la medida. 13.2.3. La tensión será del orden de 10 a 20 N y se indicará en la medida. 13.2.4. En las medidas en línea, la marca de escala cero se situará a una distancia mínima de 20 mm del extremo más cercano de la medida, si ésta no lleva anilla, o del borde exterior de la anilla, si la lleva. con un anillo. 13.3. Clases de precisión Estas medidas pertenecen a la clase de precisión II o III. 13 14 14. Medidas plegables de metal u otros materiales. 14.1. Longitud nominal Estas medidas tienen longitudes nominales entre 0,5 y 5 metros; son del tipo final. 14.2. Construcción 14.2.1. Todas las piezas que se unan por ambos extremos tendrán la misma longitud entre sus ejes de unión. 14.2.2. La unión y la alineación de la medida desplegada se garantizarán mediante un dispositivo eficaz, construido de manera que no provoque errores adicionales a los errores máximos permitidos (mencionados en los puntos 8.2.1.b), 8.2.2 y 8.2.3). superando : 0,3 mm para medidas clase II, 0,5 mm para medidas clase III. 14.3. Escala Estas medidas podrán tener una escala en cada una de las dos caras. 14.4. Clases de precisión Estas medidas pertenecen a la clase de precisión II o III. Nota : También existen medidas de unión tipo tornillo. Para este tipo de medida se admite la clase de precisión I. 15 Caja del dispositivo de cuerda Dispositivo de bobinado tipo mango dieciséis B — MEDIDAS PARA LARGAS LONGITUDES 15. Cintas métricas de acero flexible con dispositivo de enrollado no diseñadas para medir longitudes superiores a su longitud nominal mediante el uso repetido de la misma cinta 15.1. Longitud nominal Estas medidas tienen longitudes nominales entre 5 y 200 metros; son del tipo lineal o compuesto. 15.2. Construcción 15.2.1. Para medidas de clase I, el extremo libre irá provisto de una manija o anilla, que no está incluida en la longitud nominal. Para medidas de la clase II, el extremo libre deberá estar provisto de una manija o anilla que podrá estar incluida en la longitud nominal; en este caso se indicará claramente el inicio de la escala. 15.2.2. La tensión será de unos 50 N o superior, y estará indicada en la medida. 15.3. Escala 15.3.1. Las medidas de la clase II podrán tener una escala en ambas caras de la cinta. 15.3.2. La temperatura de referencia podrá, en determinados casos, ser distinta de 20 °C. 15.4. Clases de precisión Estas medidas pertenecen a la clase de precisión I o II. 17 18 16. Cinta métrica de acero flexible con peso tensor o platina (frecuentemente denominadas «cintas medidoras de aceite» o «cintas de inmersión» y utilizadas para medir el nivel de líquidos en tanques utilizados como recipientes de medición). 16.1. Longitud nominal Estas medidas tienen longitudes nominales entre 5 y 50 metros; son del tipo compuesto. 16.2. Condiciones de referencia La tensión es aproximadamente igual al peso de la platina en el aire. La masa de la platina se indicará con un margen de ± 10 gramos, tanto en la medida como en la platina. 16.3. Construcción 16.3.1. La platina tendrá una masa suficiente para estirar adecuadamente la cinta y estará hecha de un material que no pueda provocar chispas en caso de impacto. 16.3.2. La plomada puede ser datable o estar unida permanentemente a la cinta. Esta unión o unión será tal que no introduzca incertidumbre alguna en la medición. 16.3.3. El otro extremo de la medida puede estar provisto de un dispositivo de enrollado. 16.4. Escala La escala será regular, con un intervalo de escala de 1 milímetro. La base de la platina constituye la marca principal de la escala en el extremo cero de la escala. La escala comienza en una cara plana de la platina y continúa a lo largo de toda la cinta. 16.5. Clases de precisión Estas medidas pertenecen a la clase de precisión I o II. Sin embargo, para cualquier longitud entre dos marcas de escala cualesquiera, una de las cuales está en la platina y la otra en la cinta, el error máximo permitido es de ± 0,6 mm, incluso cuando la aplicación de la fórmula del punto 8.2.1 dé un valor inferior a 0,6. mm. 19 17. Cintas topográficas de acero flexible diseñadas para medir longitudes superiores a su longitud nominal mediante el uso repetido de la misma cinta. 17.1. Longitud nominal Estas medidas tienen longitudes nominales de 5, 10, 20, 50, 100 ó 200 metros; son del tipo final o línea. 17.2. Condiciones de referencia La tensión será de unos 50 N o superior y se indicará en la medida. 17.3. Construcción Estas medidas están provistas de asas o anillas en ambos extremos. Si las manijas están incluidas en la longitud nominal de la medida, se construirán de manera que su fijación a la cinta no introduzca incertidumbre en la medida. 17.4. Clases de precisión Estas medidas pertenecen a la clase de precisión I o II. 20 18. Cintas métricas flexibles hechas de fibra de vidrio y plástico u otros materiales no metálicos adecuados. 18.1. Longitud nominal 18.1.1. Estas medidas tienen longitudes nominales entre 5 y 100 metros; son del tipo final, de línea o compuesto. 18.2. Construcción 18.2.1. Los extremos de las medidas finales y el extremo cero de las medidas compuestas deberán estar provistos de bandas o puntas resistentes al desgaste que estén firmemente sujetas a la cinta. Las medidas de la clase I podrán estar provistas de un anillo que no esté incluido en la longitud nominal de la medida; Las medidas de las clases II y III podrán estar provistas de una anilla que podrá estar incluida en la longitud nominal de la medida. 18.2.2. La tensión será del orden de 10 a 20 N y estará indicada en la medida. 18.3. Clases de precisión Estas medidas pertenecen a la clase de precisión I, II o III. Caja del dispositivo de cuerda 21 TERMINOLOGÍA T.1. Medida material de longitud Medida material provista de marcas de escala, cuyas distancias se indican en unidades legales de longitud. T.1.1. Longitud nominal La longitud por la que se designa la medida. T.1.2. Marcas de escala principales Las dos escalas marcan la distancia entre las cuales representa la longitud nominal de la medida. T.1.3. Escala El conjunto de todas las marcas de escala y la numeración asociada. T.2. Tipos de medidas T.2.1. Medida final Una medida de longitud que tiene las marcas de escala principales formadas por dos superficies extremas o bordes de la medida. T.2.2. Medida de línea Medida de longitud que tiene las marcas de escala principales formadas por dos líneas, agujeros o marcas. T.2.3. medida compuesta Medida de longitud que tiene una de las marcas de escala principales formada por una superficie extrema o borde y la otra por una línea, agujero o marca. T.3. Dispositivos suplementarios Dispositivos tales como uno o más ganchos, anillos, mangos, puntas, dispositivos de bobinado y verniers fijos o móviles destinados a facilitar y ampliar la utilidad de la medida. 22 Contenido Prefacio................................................. ................................................. ........................................2 Capítulo I - Requisitos técnicos generales ................................................ ................................................3 Capítulo II - Requisitos metrológicos................................................ ................................................. ..8 Capítulo III - Controles ................................................ ................................................. ........................ 10 Capítulo IV - Requisitos técnicos propios de los distintos tipos de medidas ................................. .10 Terminología ................................................. ................................................. ................................ 22 23