FABQ CUESTIONARIO

Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ)
Waddell et al (1993) Pain, 52 (1993) 157-168
Estas son algunas de las cosas que otros pacientes nos han dicho acerca de su dolor. Para cada declaración
marque con un círculo un número del 0 al 6 para decir cuánto las actividades físicas, tales como agacharse,
levantar objetos, caminar o conducir afecta o podría afectar su dolor de espalda.
1
2
3
4
5
La actividad física fue la causa de mi lumbalgia.
La actividad física hace que mi lumbalgia se agrave.
La actividad física podría lesionar mi columna lumbar.
No debería realizar actividades físicas que podrían
agravar mi dolor.
No puedo realizar actividades físicas que podrían
empeorar mi lumbalgia.
Las siguientes situaciones muestran cómo su trabajo puede o
podría afectar su lumbalgia.
6
Mi lumbalgia fue causada por el trabajo o por un
accidente de trabajo.
7
El trabajo agrava mi lumbalgia.
8
Tengo una demanda de indemnización por mi lumbalgia.
9
El trabajo es muy pesado para mí.
10 El trabajo hace o haría que mi lumbalgia empeore.
11 El trabajo puede dañar mi columna lumbar.
12 No debería hacer mi trabajo con mi dolor actual.
13 No puedo hacer mi trabajo con mi dolor actual.
14 No puedo hacer mi trabajo hasta que mi lumbalgia sea
tratada.
15 No creo reintegrarme a mi trabajo antes de 3 meses.
16 No creo que sea capaz de integrarme a ese trabajo.
En total
desacuerdo
0
0
0
0
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
En total
acuerdo
6
6
6
6
0
1
2
3
4
5
6
Inseguro
En total
desacuerdo
0
1
2
3
4
En total
acuerdo
5
6
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
Inseguro
Scoring
Escala 1: fear-avoidance beliefs acerca del trabajo – items 6, 7, 9, 10, 11, 12, 15, 16.
Escala 2: fear-avoidance beliefs acerca de la actividad física – items 2, 3, 4, 5.
Fuente: Gordon Waddell, Mary Newton, Iain Henderson, Douglas Somerville and Chris J. Main, A Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire
(FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability, Pain, 52 (1993) 157 – 168,166.