PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 1 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA FECHA DE ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN 10/ 02/2023 REVISIÓN No. 0 1 FECHA ELABORÓ REVISÓ APROBÓ DESCRIPCIÓN 04/01/2021 Wilson Olmos Heriberto S Walner García Mauricio González Estandarización de la plantilla para todos los campos Efrén Yánez Actualización: *Definiciones de acuerdo a la resolución 4272 de 2021. *Roles y responsabilidades de acuerdo a la resolución 4272 de 2021. *Documento en general. 27/01/2022 Heriberto Sánchez Walner García PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 2 10-02-2023 Wilson Olmos Duvan Vanegas Rev. 2, Oct./21 Página 2 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Walner García Actualización del numeral 5.5 Elementos para el rescate PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 3 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 TABLA DE CONTENIDO 1. OBJETO ................................................................................................................. 4 3. DEFINICIONES ............................................................................................................ 4 4. RESPONSABLES ........................................................................................................ 10 5. GENERALIDADES ..................................................................................................... 10 5.1. JUSTIFICACIÓN ..................................................................................................... 10 5.2. RESPONSABILIDADES DE LOS COLABORADORES Y COORDINADOR DE TRABAJO SEGURO EN ALTURAS. ............................................................................... 10 5.3. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE ........................................................... 12 5.3.1. PELIGROS IDENTIFICADOS:.......................................................................... 12 5.4. FACTORES DE RIESGOS POTENCIALES ASOCIADOS / EFECTOS CONOCIDOS ............................................................................................................... 12 5.5. ELEMENTOS DE RESCATE ..................................................................................... 14 6. PROCEDIMIENTOS DE RESCATE ............................................................................. 17 6.1 CONDICIONES DEL BRIGADISTA: ........................................................................ 17 6.2 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA EL RESCATE .......................... 17 6.3 OPERACIONES EN SITIO: ....................................................................................... 17 6.4 DESCRIPCIÓN (PASO A PASO DEL RESCATE) .................................................... 19 6.4.1 PACIENTE CONSCIENTE: RESCATE EN CARGADERO ............................... 19 6.4.2 PACIENTE INCONSCIENTE: RESCATE EN CARGADERO, ANDAMIOS, ESCALERA TIPO GATO. ............................................................................................ 21 6.4.3 PACIENTE INCONSCIENTE: TECHO DE TANQUES O PLATAFORMAS ELEVADAS. ................................................................................................................ 25 6.4.4 PACIENTE INCONSCIENTE: CARGADERO .................................................. 31 7. DIAGRAMA DE FLUJO............................................................................................. 33 8. CONSIDERACIONES DE HS ..................................................................................... 34 9. CONSIDERACIONES AMBIENTALES ....................................................................... 34 10. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA.................................................................... 35 11. REGISTROS .............................................................................................................. 35 PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 4 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 1. OBJETO Establecer los parámetros para dar respuesta a una emergencia en alturas, de manera que se garantice el rescate en forma segura, organizada y oportuna de un trabajador que quede suspendido o atrapado. 2. ALCANCE Este procedimiento aplica para todas las actividades de rescate, simulacros o prácticas que se realicen en Campo Rumba, perteneciente al Bloque Llanos 26. 3. DEFINICIONES Plan de Rescate: Una estrategia o procedimiento, prevista de antemano, para recuperar de forma segura a una persona que ha caído de una superficie de trabajo elevada y se encuentre suspendido en un arnés de cuerpo completo, incluye el auto rescate, rescate asistido o a través de métodos mecánicos. Auto rescate: Un acto o instancia que un empleado realiza usando su equipo de protección contra caídas para rescatarse a sí mismo. Rescate en alturas: Actividad que garantiza una respuesta organizada y segura, para acceder, estabilizar, descender y trasladar a un servicio médico, a un trabajador que haya sufrido una caída y esté suspendido de sus equipos personales de protección contra caídas, o haya sufrido una lesión o afección de salud en un sitio de alturas. Mecanismos de ayuda de rescate: Una estrategia o procedimiento, previsto con antelación, para recuperar de forma segura a una persona que ha caído de una superficie elevada usando medios mecánicos. Vértigo: Trastorno del sentido del equilibrio caracterizado por sensación de mareo y movimiento rotatorio del cuerpo ocasionado por el contacto con distancias superiores al nivel cero. Poleas: Mecanismo que permite el paso de las cuerdas para armar un sistema de Polipastos. Polipastos: Sistema realizado con Cuerdas y Poleas para facilitar el levantamiento y desplazamiento de cargas. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 5 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Absorbedor de energía: Equipo que hace parte integral de un sistema de detención de caídas, cuya función es disminuir y limitar las fuerzas de impacto en el cuerpo del trabajador o en los puntos de anclaje en el momento de una caída. Adaptador de anclaje: Un componente o subsistema que funciona como interfaz entre el anclaje y un sistema de detención de caídas, restricción, acceso o posicionamiento con el propósito de acoplar el sistema al anclaje. Anclaje: Punto seguro fijo o móvil al que pueden conectarse adaptadores de anclaje o equipos personales de restricción, posicionamiento, acceso y/o de detención de caídas, capaz de soportar con seguridad las cargas aplicadas por el sistema o subsistema de protección contra caídas. Deben ser diseñados y aprobados por una persona calificada e instalados por una persona competente. Arnés de cuerpo completo: Equipo de protección personal diseñado para contener el torso y distribuir las fuerzas de la detención de caídas en al menos la parte superior de los muslos, la pelvis, el pecho y los hombros. Es fabricado en correas debidamente cosidas y aseguradas entre sí, e incluye elementos para conectar equipos y asegurarse a un punto de anclaje. Debe ser certificado bajo un estándar nacional o internacionalmente aceptado. Autocuidado: Se define como actitud y aptitud para realizar de forma voluntaria y sistemática actividades dirigidas a conservar la salud y prevenir accidentes o enfermedades. Ayudante de seguridad: Trabajador autorizado, debidamente certificado, designado por el empleador para revisar las condiciones de seguridad en el sitio de trabajo y controlar el acceso a las áreas de riesgo de caída de objetos o personas. Baranda: Barrera que se instala al borde de un lugar para prevenir la posibilidad de caída. Debe garantizar una capacidad de carga y contar con un travesaño de agarre superior, una barrera colocada a nivel del suelo para evitar la caída de objetos y un travesaño intermedio o barrera intermedia que prevenga el paso de personas entre el travesaño superior y la barrera inferior. Competencia: Es la capacidad demostrada para poner en acción conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes que hacen posible su desempeño en diversos contextos sociales. Se evidencia a través del logro de los resultados de aprendizaje. Conector: Equipo certificado que permite unir entre sí partes de un sistema personal de detención de caídas, un sistema de posicionamiento o un sistema de restricción. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 6 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Constancia de formación vocacional: Documento de consulta expedido por la Dirección de Movilidad y Formación para el Trabajo del Ministerio del Trabajo, donde permite validar el reporte del proceso de formación impartido por un oferente inscrito en el registro del Ministerio del Trabajo. Coordinador de trabajo en alturas: Trabajador designado por el empleador, capaz de identificar peligros en el sitio en donde se realiza trabajo en alturas, que tiene autorización para aplicar medidas correctivas inmediatas para controlar los riesgos asociados a dichos peligros. La designación del coordinador de TA no significa la creación de un nuevo cargo, ni aumento en la nómina de la empresa, esta función debe ser llevada a cabo por la persona designada por el empleador y puede ser ejecutada por supervisores o coordinadores de procesos, por el coordinador o ejecutor del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo o cualquier otro trabajador que el empleador considere adecuado para cumplir sus funciones. Cuerdas: Elemento de amarre certificado por el fabricante, componente de un sistema de restricción, posicionamiento, detención de caídas o rescate, con diámetro que garantice la resistencia establecida, fabricado en materiales altamente resistentes a la tensión y a la abrasión. Delimitación del área: Medida de prevención colectiva que tiene por objeto limitar el área o zona de peligro de caída del trabajador o de objetos y prevenir el acercamiento de este a la zona de caída. Equipo certificado: Todo equipo utilizado en protección contra caídas, debe contar como mínimo con un certificado de conformidad de producto expedido por el fabricante. Equipo de entrenamiento: Dispositivos y elementos utilizados por un aprendiz durante la etapa de entrenamiento, en un centro de capacitación y entrenamiento con riesgos controlados. Equipos de rescate: Son los dispositivos, elementos diseñados y destinados para configurar un sistema de rescate en alturas. Eslinga de detención de caídas: Equipo certificado, que se compone de un sistema de cuerda, reata, cable u otros materiales que cuenta con un absorbedor de energía, que permiten la unión al arnés del trabajador al punto de anclaje. Su función es detener la caída de una persona, absorbiendo la energía de la caída de modo que al trabajador se le limite la carga máxima que recibe. Debe cumplir los siguientes requerimientos: a. Todos sus componentes deben ser certificados. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 7 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 b. Resistencia mínima de 5.000 libras (22,2 kilo newtons — 2.272 kg). c. Tener un absorbedor de energía; y d. Tener en sus extremos sistemas de conexión certificados. Eslinga de posicionamiento o eslinga de restricción: Equipo certificado compuesto de elementos de cuerda, cintas, cable u otros materiales con resistencia mínima de 5.000 libras (22,2 kilo newtons — 2.272 kg) que puede tener en sus extremos ganchos o conectores que permiten la unión de arnés del trabajador y al punto de anclaje. Todas las eslingas y sus componentes deben ser certificados. Factor de seguridad: Número entero multiplicador mayor que uno (1) de la carga real aplicada a un elemento, para determinar la carga a utilizar en el diseño. Gancho: Equipo metálico con resistencia mínima de 5.000 libras (22.2 kilo newtons — 2.272 kg) que es parte integral de los conectores y permite realizar conexiones entre el arnés, las eslingas y los puntos de anclaje, sus dimensiones varían de acuerdo a su uso, los ganchos están provistos de una argolla u ojo al que está asegurado el material del equipo conector (cuerda, reata, cable, cadena, entre otros) y un sistema de apertura y cierre con doble sistema de accionamiento para evitar una apertura accidental, que asegure que el gancho no se salga de su punto de conexión. Línea de advertencia: Es una medida de prevención de caídas que demarca un área en la que se puede trabajar sin un sistema de protección. Consiste en una línea de acero, cuerda, cadena u otros materiales, la cual debe estar sostenida mediante unos soportes que la mantengan a una altura entre 0,85 metros y 1 metro de altura sobre la superficie de trabajo. Líneas de vida horizontales: Equipos certificados de cables de acero, cuerdas, rieles u otros materiales que debidamente anclados a la estructura donde se realizará el trabajo en alturas, permitan la conexión de los equipos personales de protección contra caídas y el desplazamiento horizontal del trabajador sobre una determinada superficie. La estructura de anclaje debe ser evaluada con métodos de ingeniería. Líneas de vida horizontales fijas: Son aquellas que se encuentran debidamente ancladas a una determinada estructura, fabricadas en cable de acero o rieles metálicos y según su longitud, se soportan por puntos de anclaje intermedios; deben ser diseñadas e instaladas por una persona calificada. Los cálculos estructurales determinarán si se requiere de sistemas absorbentes de energía. Líneas de vida horizontales portátiles: Son equipos certificados y pre ensamblados, elaborados en cuerda o cable de acero, con sistemas absorbentes de choque, PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 8 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 conectores en sus extremos, un sistema tensionador y dispositivos adaptadores de anclaje (si aplican); estas se instalarán por parte de los trabajadores autorizados entre dos puntos de comprobada resistencia y se verificará su instalación por parte del coordinador de trabajo en alturas (cuando los puntos de anclaje se encuentran previamente certificados o aprobados como puntos de anclaje) o de una persona calificada. Líneas de vida verticales: Equipos certificados de cables de acero, cuerdas, rieles u otros materiales que debidamente ancladas en un punto superior a la zona de labor, protegen al trabajador en su desplazamiento vertical (ascenso/descenso). Serán diseñadas por una persona calificada y deben ser instaladas por una persona calificada o por una persona avalada por el fabricante. Medidas de prevención contra caídas: Conjunto de acciones individuales o colectivas que se implementan para advertir o evitar la caída de personas y objetos cuando se realizan trabajos en alturas y forman parte de las medidas de control. Dentro de las medidas de prevención contra caídas de trabajo en alturas están la capacitación, los procedimientos, el entrenamiento, la aptitud psicofísica, la vigilancia en salud laboral, los sistemas de ingeniería para prevención de caídas, medidas colectivas de prevención, permiso de trabajo en alturas, listas de chequeo, los análisis de peligros y otros que el administrador del programa o el coordinador de trabajo en alturas establezca como necesarios para aumentar la efectividad del programa y la eficacia de los controles. Medidas pasivas de protección contra caídas: Están diseñadas para detener o capturar al trabajador en el trayecto de su caída, sin permitir impacto contra estructuras o elementos, requieren poca o ninguna intervención del trabajador que realiza el trabajo. Mosquetón: Equipo certificado, metálico en forma de argolla que permite realizar conexiones directas del arnés a los puntos de anclaje. Otro uso es servir de conexión entre equipos de protección contra caídas o rescate a su punto de anclaje. Deben tener una resistencia mínima certificada de 5.000 libras (22,2 kilo newtons — 2.272 kg). Permiso de trabajo en alturas: Mecanismo administrativo que, mediante la verificación y control previo de todos los aspectos relacionados en la presente resolución, tiene como objeto fomentar la prevención durante la realización de trabajos en alturas. Programa de prevención y protección contra caídas en alturas: Es la planeación, organización, ejecución y evaluación de las actividades identificadas por el empleador como necesarias de implementar en los sitios de trabajo en forma integral e interdisciplinaria, para prevenir la ocurrencia de accidentes y enfermedades laborales por trabajo en alturas y llegado el caso las medidas de protección implementadas para detener la caída una vez ocurra o mitigar sus consecuencias. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 9 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Requerimiento de claridad o espacio libre de caída: Distancia vertical requerida por un trabajador en caso de una caída, para evitar que este impacte contra el suelo o contra un obstáculo. El requerimiento de claridad dependerá principalmente de la configuración del sistema de detención de caídas utilizado. Señalización del área: Es una medida de prevención que incluye entre otros, avisos informativos que indican con letras o símbolos gráficos el peligro de caída de personas y objetos. Sistema de posicionamiento: Sistema con equipos certificados, configurado para ubicar al trabajador en un sitio de trabajo de modo que permanezca parcial o totalmente suspendido de sus equipos, limitando la distancia de caída del trabajador a máximo 60 cm, de modo que pueda utilizar las dos manos para su labor. Sistemas de ingeniería para prevención de caídas: Son aquellos sistemas relacionados con cambios o modificación en el diseño, montaje, construcción, instalación, puesta en funcionamiento, para eliminar, sustituir o mitigar el riesgo de caída. Se refiere a todas aquellas medidas tomadas para el control en la fuente, desde aquellas actividades destinadas a evitar el trabajo en alturas o el ascenso o descenso del trabajador, hasta la implementación de mecanismos que permitan menor tiempo de exposición. Sistemas de protección de caídas: Sistema con un conjunto de elementos, anclajes y/o equipos certificados, que el empleador dispone para que el trabajador autorizado use para su protección ante una caída y el cual garantiza que reduce las fuerzas sobre el cuerpo al máximo permitido y aprobado por una persona calificada. En ningún momento, el estándar internacional puede ser menos exigente que el nacional. Trabajador autorizado: Trabajador que ha sido designado por la organización para realizar trabajos en alturas, cuya salud fue evaluada y se le consideró apto para trabajo en alturas y que posee la constancia de capacitación y entrenamiento de trabajo en alturas o el certificado de competencia laboral para trabajo en alturas. Trabajo en alturas: Toda actividad que realiza un trabajador que ocasione la suspensión y/o desplazamiento, en el que se vea expuesto a un riesgo de caída, mayor a 2.0 metros, con relación del plano de los pies del trabajador al plano horizontal inferior más cercano a él. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 10 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 4. RESPONSABLES El Coordinador HSE, los Supervisores HSE y los Supervisores de Producción son las personas responsables de actualizar y difundir este procedimiento, verificar que se cumplan de forma estricta todos y cada uno de los requerimientos del permiso de trabajo y en todo caso de observar anomalías en el mismo, suspender la labor hasta tanto se implementen las medidas de seguridad pertinentes con el personal del cliente encargado del área, realizar las auditorias necesarias para asegurar su uso correcto, revisar el presente documento cada vez que un cambio de organización lo requiera, programar y capacitar a los trabajadores involucrados con las actividades en alturas, y realizar las inspecciones que sean necesarias antes de inicio de los trabajos. 5. GENERALIDADES 5.1. JUSTIFICACIÓN El trabajo en alturas es considerado como una labor de alto riesgo. De acuerdo a los referentes de accidentalidad las causas de los accidentes generados por los trabajos en altura se destacan: las condiciones precarias del terreno, la falta de un programa de inducción y capacitación específica, la omisión, desconocimiento y falta de normas y procedimientos de seguridad y la falta de conciencia acerca de la importancia del uso de medidas colectivas e individuales de protección anti caída como el uso de los elementos de protección por parte del trabajador. Teniendo en cuenta que la labor de trabajos en altura es considerada como básica para el desarrollo de actividades de medición, toma de muestras en tanques verticales, cargue y descargue de tracto camión y actividades de Mantenimiento, considera fundamental desarrollar un Procedimiento DE RESCATE PARA TRABAJOS EN ALTURAS, el cual ayuda a evitar consecuencias mayores de una caída de altura. 5.2. RESPONSABILIDADES DE LOS COLABORADORES Y COORDINADOR DE TRABAJO SEGURO EN ALTURAS. Colaborador autorizado Responsabilidades: • Activar el plan de rescate y realizar maniobras como primer respondiente. • Familiarizarse con el contenido del Programa de protección contra caídas y plan de rescate. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 11 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 • Asistir a capacitaciones y entrenamientos de trabajo en alturas y rescate en alturas programados por el área de HSE. • Comprender y evaluar los riesgos asociados con el trabajo en alturas. • Reportar condiciones inseguras y / o comportamientos de la persona en el desempeño de su cargo. • Informar el estado Anímico • Inspeccionar los EPP y Kit de Rescate. • Realizar las actividades de trabajo en altura encomendadas por el empleador y/0 contratante, cumpliendo las medidas presentes en la resolución 4272 de 2021. • Las demás son definidas por la resolución 4272 de 2021. Perfil requerido: Capacitación nivel avanzado de trabajo seguro en alturas. Coordinador para trabajo seguro en alturas Responsabilidades: • Revisión, actualización y divulgación del plan de rescate en alturas • Programar entrenamiento en el plan de rescate en alturas en los niveles de primer respondiente y brigadista. • Revisión de los equipos requeridos para el rescate • Ayuda a asegurar las condiciones de seguridad para que el rescate se desarrolle de forma segura. • Gestionar los recursos o equipos necesarios para la aplicabilidad del procedimiento de rescate en alturas. • Garantizar que los equipos cuenten con la certificación requerida y se cumpla con requerimientos normativos. • Identificar peligros en el sitio en donde se realiza trabajo en alturas. • Aplicar las medidas correctivas inmediatas para controlar los riesgos asociados a dichos peligros. • Las demás son definidas por la resolución 4272 de 2021. Perfil requerido: Curso de nivel coordinador de trabajo seguro en alturas. Curso de 50 horas SGSST y/o 20 horas. Las demás son definidas por la resolución 4272 de 2021. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 12 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Ayudante de seguridad Responsabilidades: Son los encargados de hacer cumplir que se mantengan las condiciones de seguridad en el sitio de trabajo para controlar en las áreas de riesgo de caída de objetos o personas. Las demás son definidas por la resolución 4272 de 2021. Perfil requerido: Capacitación nivel avanzado de trabajo seguro en alturas. 5.3. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE 5.3.1. PELIGROS IDENTIFICADOS: Trabajos en altura (Andamios, plataformas, Tanques verticales, Cargadero) Manipulación de herramientas y accesorios. Manipulación de tuberías y accesorios para montajes de equipos. Exposición de manos y dedos. Exposición a vapores, gases y productos inflamables. Exposición a altas temperaturas y presencia de fluidos Superficies con obstáculos o lisas. Trabajo sobre la plataforma del carro tanque. 5.4. FACTORES DE RIESGOS POTENCIALES ASOCIADOS / EFECTOS CONOCIDOS Amenaza Biológico Químicos Efecto posible Picadura de insectos puede causar infecciones agudas y/o reacciones alérgicas, enfermedades endémicas (paludismo, fiebre amarilla), envenenamiento. Inhalación de Humos y Gases: Causan Intoxicación, conjuntivitis, anemia, inmunosupresión, falla renal o hepática, dermatitis por contacto. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA FISICOS Ergonómicos Mecánicos Ambiental Locativo Rev. 2, Oct./21 Página 13 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Altas temperaturas generadas por exposición prolongada a energía radiante, vasodilatación sanguínea, activación de las glándulas sudoríferas, calambres, shock. Lesiones osteomusculares como: Fracturas, lumbalgias, esguinces, lesiones de columna. Machucones, atrapamientos, pellizcos Caídas a distinto nivel Contaminación del suelo, agua y aire por generación de emisiones polvos e inadecuado manejo de los residuos Caídas a distingo nivel, golpes, luxaciones, posibles fracturas, atrapamientos, aplastamientos. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 5.5. ELEMENTOS DE RESCATE CANTIDAD 2 DESCRIPCION Casco para rescate 2 Cuerdas de rescate 1 2 4 Arnés Eslinga en Y Cinta tubular Rev. 2, Oct./21 Página 14 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 TIPO PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 1 Jumar Derecho 1 Jumar Izquierdo 1 Descendedor 1 Swivel 2 Placa Multianclaje Rev. 2, Oct./21 Página 15 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 2 1 Polea doble y sencilla Croll – Bloqueador Ventral 1 Asap - Antiácidas deslizante para cuerda 10 Mosquetones 4 Tie Off Rev. 2, Oct./21 Página 16 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 17 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 6. PROCEDIMIENTOS DE RESCATE En el evento de una caída, si es posible y lo permite la situación, se iniciarán maniobras de rescate, asistido por personal en el sitio, con el uso de sistemas para el ascenso o descenso. En caso de victima consciente, facilitar una Eslinga de Posicionamiento o Cuerda para el retraso del síndrome ortostático (liberación de tensión). Las maniobras de rescate técnico deben ser realizadas por Brigadistas entrenados, la cuál será la más simple, segura y practica al evento. 6.1 CONDICIONES DEL BRIGADISTA: Personal con entrenamiento en rescate en alturas y trabajo seguro en alturas nivel avanzado Procedimiento de Rescate practicado y verificado. Brigadistas con entrenamiento en Primeros Auxilios. Equipos de rescate certificados. Plan de Rescate anexo al Permiso de Trabajo 6.2 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA EL RESCATE Cascos de Seguridad con barbuquejo Botas de Seguridad con puntera Gafas de Seguridad Protector Auditivo Arnés de Seguridad Conector (Eslinga de posicionamiento, eslinga en y o Línea Retráctil) 6.3 OPERACIONES EN SITIO: Activación Plan de Rescate: Inicio de la cadena de llamadas a supervisor de área, activación de brigada y reporte a coordinación HSE. Asegurar el área y Procesos: Con mecanismos de demarcación u otros, se debe asegurar el área de maniobra de rescate, para que terceros no salgan afectados ni afecten el procedimiento de rescate. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 18 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Evaluación y planeación de la operación: Definir la maniobra, equipos a utilizar y todo lo que debe involucrar el proceso de rescate. Rescate de accidentado: El rescatista, por medio de una maniobra, toma al accidentado y lo desplaza a un lugar seguro. Estabilización y remisión del accidentado: Después de estar en un lugar seguro, los brigadistas estabilizan al accidentado y remiten a un sitio donde se le brinde asistencia médica – MEDEVAC. Evaluación de la maniobra de rescate: Retroalimentación y verificaciones de la maniobra realizada a fin de realizar mejoras. Investigación del Evento: Involucrados, Supervisores, Operadores y Coordinación de HSE deben realizar Investigación de lo sucedido a fin de encontrar el origen de lo sucedido y generar acciones de control, mejoras y lecciones aprendidas. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 19 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 6.4 DESCRIPCIÓN (PASO A PASO DEL RESCATE) DESCRIPCION DE ESCENARIOS Un (1) cargadero con dos bahías de cargue operativas, Altura de trabajo 5.0 mts. Las bahías de cargue están provistas de línea de vida Horizontal y sistema auto retráctil para aseguramiento del trabajador. Sistema de ascenso y descenso por escalera fija con pasamanos. 6.4.1 ITEM 1 PACIENTE CONSCIENTE: RESCATE EN CARGADERO QUE HACER Tranquilice y facilite su recuperación: Lance un conector de Posicionamiento para liberar tensión o utilice escalera de acceso QUIEN EQUIPOS RESULTADO Equipos de protección contra caídas (Brigadista) Brigadista – Primer Respondiente Eslinga de Posicionamiento para evitar el Trauma Para sistema 3:1: 2 Tie Off 1 polea Doble Evitar trauma ortostático. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 2 Utilizando la línea de vida vertical, existente en el cargadero, instalar Sistema 3:1 en un punto, mínimo a 60 cm de distancia de la cabeza del paciente y se Instalara un Tie Off y descendedor (I´D) en la parte inferior de la estructura El extremo inferior del polipasto debe conectarse a la argolla pectoral de la víctima Rev. 2, Oct./21 Página 20 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 1 polea Sencilla 5 mosquetones 1 Descendedor I´D 1 cuerda Certificada de 45 Metros Rescatista 1 (Arriba) Asegurar Victima PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 3 Ayude a ascender un poco y una vez liberado del equipo de protección donde se encuentra suspendida la víctima, se inicia el descenso de forma controlada Rescatista 2 (Abajo) Rev. 2, Oct./21 Página 21 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Liberación y descenso seguro de víctima 6.4.2 PACIENTE INCONSCIENTE: RESCATE EN CARGADERO, ANDAMIOS, ESCALERA TIPO GATO. EQUIPOS PARA EL RESCATE RESULTADO ITEM QUE HACER QUIEN (SISTEMA DE ASCENSO Y/O DESCENSO) Activar el Plan de Emergencia Emergencia Evidencia comunicada y 2 Tie Off 1 Informar a la la Plan de 1 polea Brigada, Supervisor situación rescate Doble y Supervisor HSE. activado. Ascenso de Rescatista Evaluación de 1 polea rescatista y 1 la víctima y Sencilla 2 condiciones abordaje a la del escenario. víctima. (Arriba) PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 3 Valore condición de la víctima. Nivel de Consciencia y Signos Vitales Valore condiciones del escenario Punto de anclaje Obstáculos Riesgos Altura y recursos. Instalación Sistema 3:1 en un punto de anclaje seguro, mínimo a 60 cm de distancia de la cabeza del paciente y se Instalará un Tie Off y descendedor en la parte inferior de la estructura, desde donde se dirigirá el descenso. El extremo inferior del polipasto debe conectarse a la argolla pectoral de la Rescatista 1. 3:1 Rev. 2, Oct./21 Página 22 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 5 mosquetones 1 Descendedor I´D 1 cuerda Certificada de 45 Metros Rescatista 1 (Arriba) Instalación del sistema de poleas y conexión del polipasto al arnés de la víctima. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 4 El Rescatista 1 después de encontrase asegurado al sistema 3:1 descenderá desde la parte alta, llegando al punto donde se encuentra la víctima. Rescatista se ubicará frente a la víctima y con la ayuda de un mosquetón extra hará la conexión con el anillo pectoral de la víctima. Se realizará una maniobra, elevando halando la cuerda, para elevar al rescatista y víctima y poder liberar el sistema de protección contra caídas al cual se encuentra conectada la víctima. Rescatista 1 (Arriba) Rescatista 2y3 (Piso) Rev. 2, Oct./21 Página 23 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Aseguramiento de la víctima con un sistema de descenso y liberación del equipo de protección contra caídas donde se encuentra suspendido. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 5 6 Una vez liberado el equipo de protección donde se encuentra suspendida la víctima, se inicia el descenso de forma controlada. Una vez en tierra el paciente, se inicia Manejo trauma por el arnés (Síndrome Ortostático) y Primeros Auxilios Rev. 2, Oct./21 Página 24 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Rescatista 2y3 (Piso) Descenso seguro de la Victima. Brigadista en Piso Estabilización del paciente. Inicio protocolo MEDEVAC. ESCALERA TIPO GATO: El anclaje superior se ubicará lo más centrado posible. Se pueden usar tres cintas cerradas cogiendo parales y guarda cuerpo de la escalera. El anclaje inferior se ubicará con un Tie Off en la base de la misma escalera. IMPORTANTE: CARGADERO: En el caso que la víctima este suspendido de la línea Retráctil, esta solo se desconectara del arnés, después de realizar la maniobra de enganche a sistema 3:1 de rescate. En cualquiera de los casos, el kit de rescate (Polipasto) deberá estar armado. En caso contrario se armará en Piso. Para la atención y traslado del paciente se requiere camilla rígida tipo Fel y botiquín de primeros auxilios. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 6.4.3 Rev. 2, Oct./21 Página 25 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 PACIENTE INCONSCIENTE: TECHO DE TANQUES O PLATAFORMAS ELEVADAS. DESCRIPCION DE ESCENARIOS Tren de tanques de almacenamiento de crudo con altura a techo de tanques de 8.0 mts. Cada tanque está provisto de escalera tipo gato con sistema de línea de vida y arrestador para ascenso y descenso vertical Tanques decantadores con altura a techo de tanques de 12.0 mts. Cada tanque está provisto de escalera tipo gato con sistema de línea de vida y arrestador para ascenso y descenso vertical. DESCRIPCION DE ESCENARIOS PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Área de Gun Barrel (4) con acceso por escalera tipo gato. Altura a techo de tanques de 10.0 mts. Con sistema de línea de vida y arrestador para ascenso y descenso vertical Rev. 2, Oct./21 Página 26 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Skimming Tank tipo 1 (PIA), para almacenamiento de agua, con escalera de acceso tipo caracol, para ascenso y descenso. Altura a techo tanque de 9.0 mts. DESCRIPCION DE ESCENARIOS Filtro de cascarilla de nuez (PIA) con acceso por escalera tipo gato. Altura a techo de filtro de 5.0 mts. Con sistema de línea de vida y arrestador para ascenso y descenso vertical Tanque de almacenamiento de diésel con acceso por escalera tipo gato. Altura a techo 7.0 Mts. Con sistema de línea de vida y arrestador para ascenso y descenso vertical DESCRIPCION DE ESCENARIOS PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 27 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Skimming Tank Tipo II, para almacenamiento de agua con acceso por escalera tipo gato. Altura a techo de tanques de 8.0 mts. Con sistema de línea de vida y arrestador para ascenso y descenso vertical Separador general de producción, con acceso por escalera tipo gato. Altura a techo de tanque de 3.0 mts. Planta de tratamiento de agua Residual (PTAR), con escalera fija con pasamanos para ascenso y descenso. Altura a techo de 2.50 mts. Planta de tratamiento de agua Potable (PTAP), con escalera tipo gato para ascenso y descenso. Altura a techo de 2.50 mts. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA ITEM QUE HACER QUIEN 1 Activar el Plan de Emergencia Informar a la Brigada, Operador, Supervisor y Supervisor HSE. Evidencia la situación 2 Ascenso de rescatista y abordaje a la víctima. Rescatist a 1y2 Rev. 2, Oct./21 Página 28 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 EQUIPOS PARA EL RESCATE (SISTEMA DE ASCENSO Y/O DESCENSO) 2 Tie Off 1 Polea Doble 1 Polea Sencilla 5 Mosquetones automáticos 1 Descendedor I´d. 1 Cuerda certificada estáticas de 45 Metros. 1 Camilla SKED 2 Cinta cerrada de 0.60 m. (Direccional) RESULTAD O Emergen cia comunic ada y Plan de rescate activado . Evaluació n de la víctima y PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Valore condición de la víctima. Nivel de Consciencia y Signos Vitales Valore condiciones del escenario Punto de anclaje Obstáculos Riesgos Altura y recursos. Se ubica un punto de anclaje seguro y resistente (Man Hole – Cuello de Ganso – Orejas de carga del TK) y se instala un Tie Off. 3 4 A este Tie off se conectará un sistema 3:1, el cual estará asegurado en la parte baja por medio de otro Tie Off a un punto seguro. Una vez se encuentre instalado y asegurado el sistema 3:1, se procederá al camillaje de la víctima utilizando la camilla SKED. (Arriba) Rescatist a 1, y 2 (Arriba) Rev. 2, Oct./21 Página 29 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 condicion es del escenario. Sistemas de descenso armados. Rescatist a3 (Abajo) Línea de vida y línea de trabajo conectad a al arnés de la víctima. Rescatist a 1, y 2 (Arriba) Camillaje seguro de la víctima, para el descenso. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA 5 6 7 Para evitar que la cuerda presente roce con algún área que pueda provocar ruptura de esta, se empleara una cinta asegurada a la parte alta de la protección de la escalera, a la cual se le ubicará un mosquetón por donde deslizará la cuerda. Después que la víctima se encuentra encamillada y correctamente asegurada dentro la camilla SKED, se procede a deslizar esta por el área donde se encuentra el acceso al tanque por la escalera tipo gato, en la parte alta. Se inicia el descenso de la camilla por parte del Rescatista que se encuentra en la parte baja. Rev. 2, Oct./21 Página 30 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Rescatist a 1, y 2 (Arriba) Asegurar integridad de cuerda de rescate. Rescatist a 1, y 2 (Arriba) Ubicación en parte externa de tanque para descenso. Rescatist a3 (Abajo) Descenso de víctima. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Una vez en tierra el paciente, se inicia Primeros Auxilios y empaquetamiento en camilla para el traslado 8 Rev. 2, Oct./21 Página 31 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Estabilizac ión del paciente. Inicio protocolo MEDEVAC . Brigadista s en Piso En el momento de sacar a la víctima hacia parte externa del tanque se debe tener el apoyo de un brigadista adicional en la parte superior. IMPORTANTE: Se instala a la baranda una cinta con un mosquetón por la cual pasaran las cuerdas y servirá como un direccional para que están bajen alineadas. Para la atención y traslado del paciente se requiere camilla rígida tipo Fel y botiquín de primeros auxilios. 6.4.4 ITEM 1 2 PACIENTE INCONSCIENTE: CARGADERO EQUIPOS PARA EL RESCATE QUE HACER QUIEN (SISTEMA DE ASCENSO Y/O DESCENSO) Activar el Plan de Emergencia Informar a la Brigada, Supervisor y HSE. Ascenso de rescatista y abordaje a la víctima. Evidencia la situación Rescatista 1y2 1 Tie Off 2 Mosquetones automáticos RESULTADO Emergencia comunicada y Plan de rescate activado. Evaluación de la víctima y condiciones PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Valore condición de la víctima. Nivel de Consciencia y Signos Vitales Valore condiciones del escenario Punto de anclaje Obstáculos Riesgos Altura y recursos. Se ubica punto de anclaje en la parte inferior del tracto camión. 3 4 Una vez asegurada la cuerda a un sistema de descenso, se ancla el extremo de la cuerda a la argolla pectoral del arnés de la víctima. Una vez la victima esté asegurada se hala la cuerda para liberar tensión de la retráctil y se procede a realizar descenso controlado. (Arriba) Rev. 2, Oct./21 Página 32 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 1 Descendedor (I´d) del escenario. 1 Cuerda certificada estática de 15 Metros. 1 Cuerda Guía Rescatista 1 y2 (Arriba) Rescatista 2y3 (Abajo) Sistema de descenso armado y cuerda conectada al arnés de la víctima. Descenso seguro de la victima PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 33 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 Una vez en tierra el paciente, se inicia Manejo trauma por el arnés (Síndrome Ortostático). 6 Primeros Auxilios y empaquetamiento en camilla para el traslado Brigadistas en Piso Estabilización del paciente. Inicio protocolo MEDEVAC. No usar la línea de vida del cargadero como punto de anclaje para el rescate. IMPORTANTE: Protección de la cuerda en los puntos de fricción con el carro tanque. Para la atención y traslado del paciente se requiere camilla rígida tipo Fel y botiquín de primeros auxilios. Premisas de seguridad en el rescate en alturas 1. Siempre debe acordonarse el área antes de iniciar las labores de rescate 2. Siempre debe realizarse una doble verificación de los sistemas de protección contra caídas usadas durante el rescate 3. Los rescatistas deberán portar siempre sus elementos de protección personal 4. Siempre deberá realizarse una planeación previa antes del rescate para verificar posibles riesgos y peligros y tomar medidas tempranas de control. 7. DIAGRAMA DE FLUJO No aplica. PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 34 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 8. CONSIDERACIONES DE HS Los arneses y líneas de vida, deben mantenerse en buenas condiciones y deben ser revisados periódicamente. Cuando Un sistema de protección contra caída haya sido sometido a un impacto, se deberá retirar de servicio inmediatamente y se inspeccionará el sistema contra caída (Arnés, líneas de vida y accesorios) para verificar los daños sufridos. Los arneses deberán limpiarse e inspeccionarse antes de cada uso para cerciorarse de que no presente desgaste, daños o cualquier otro tipo de deterioro. Los componentes defectuosos de los sistemas de arnés deberán sacarse de servicio. Cada rescatista debe inspeccionar su propio equipo antes de usarlo. Los equipos que no garanticen la seguridad, deberán salir de servicio. En el caso de utilizar una cuerda como guía (viento o direccional), esta deberá ser como mínimo una manila no inferior a un diámetro de ½”, y en polipropileno (Nylon). Para el Anclaje de la cuerda se deberá hacer en un punto que cumpla con la norma, el cual deberá soportar 5000 libras por persona además se utilizará un Tie off para anclarse a la estructura El arnés de seguridad debe tener accesorios que faciliten el anclaje tales como: mosquetones u otro elemento que permita la fijación a la línea de vida. 9. CONSIDERACIONES AMBIENTALES Cuando se retiren de servicio los equipos de rescate en altura o cualquiera de sus accesorios, se deben disponer de acuerdo al procedimiento de residuos sólidos establecido por la empresa. En simulacros o actividades de rescate en alturas se deben dejar las áreas en orden y aseo. Disponer de acuerdo al procedimiento los residuos que se generen cuando se realicen actividades de rescate en alturas (bolsas de agua, envases, productos de botiquín utilizados, entre otros). Para las actividades de campo se tiene rotundamente prohibido la pesca y la casa de animales nativos de cada lugar de nuestras operaciones PLAN DE RESCATE EN ALTURAS CAMPO RUMBA Rev. 2, Oct./21 Página 35 de 35 SAR-PLAN-HSEQ-034 10. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA No aplica. 11. REGISTROS Hoja de vida de EPPCC SAR F-HSEQ-198 REV.4 Pre operacional de EPPCC SAR F-HSEQ -052 REV.6 Inspección de EPPCC SAR F-HSEQ -254 REV.5 Auto reporte de Salud para actividades de alto Riesgo SAR F-HSEQ -272 REV.5
