PRINCIPALES CASUÍSTICAS PRESENTADAS DURANTE LOS CURSOS DE CAPACITACIÓN Lima, abril de 2022 SECCIÓN II: IDENTIFICACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO 1. El/La informante indica que inició su negocio de una librería el 03 de febrero de 2020, y el 15 de marzo del mismo año fue declarada la cuarentena por la pandemia y no abrió su negocio hasta el mes de marzo de 2021. ¿Qué se deberá considerar en la pregunta situación del establecimiento para el año 2021 y 2020? 2021 ENE FEB 2020 ENE FEB MAR M AR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC RESPUESTA: En la pregunta 12. Situación del establecimiento, para los años 2021 y 2020 corresponde la opción b. Operó parcialmente en el año, debido a que la unidad económica llegó a desarrollar su actividad comercial por lo menos un (1) mes en los años declarados. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 98 – revisar también el concepto del año de inicio de actividades, página 95) 2. El/La informante de la discoteca afirmó haber inaugurado en febrero del 2019; e inició y desarrolló sus actividades económicas durante todo ese año. Respecto al año 2020, realizó sus actividades desde enero hasta la quincena de marzo, fecha en la que se declaró la cuarentena. Para el año 2021, reinició sus actividades desde el mes de noviembre hasta la actualidad (2022). ¿Qué se deberá considerar en la pregunta situación del establecimiento para el año 2021, 2020 y 2019? 2021 ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC 2020 ENE FEB M AR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC 2019 ENE FEB ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC MAR RESPUESTA: En la pregunta 12. Situación del establecimiento, para los años 2021 y 2020 se seleccionará la opción b. Operó parcialmente en el año, debido a que la unidad económica llegó a desarrollar su actividad de servicios por lo menos un (1) mes en los años declarados. Respecto al año 2019, dado que el establecimiento inició y desarrolló sus actividades económicas desde febrero hasta fin de año y no estuvo en actividad todo el año calendario (enero-diciembre) se consignará la opción b. Operó parcialmente en el año. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 98 – revisar también el concepto del año de inicio de actividades, página 95) 3. El/La informante del Gimnasio inició sus actividades económicas en el mes de agosto de 2019, mencionó que para el año 2021 brindó el servicio todo el año; y en el año 2020, debido a la pandemia, cerró su establecimiento en marzo cuando se declaró la cuarentena (15 de marzo). Asimismo, manifiesta que su establecimiento reinició actividades en diciembre cuando aprobaron la reapertura de gimnasios (6 de diciembre 2020). ¿Qué se deberá considerar en la pregunta situación del establecimiento para el año 2021, 2020 y 2019? 2021 ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC 2020 ENE FEB M AR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC 2019 ENE FEB ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC MAR RESPUESTA: En la pregunta 12. Situación del establecimiento, para el año 2021 se seleccionará la opción a. Operó todo el año. Para el año 2020, debido a que estuvo en actividad de enero hasta el 15 de marzo, se seleccionará la opción b. Operó parcialmente en el año, dado que el establecimiento desarrolló su actividad de servicios por lo menos un (1) mes en el 2020. En relación con el inicio de sus actividades económicas en el año 2019 (desde agosto), puesto que no cumple los doce meses (año calendario) se seleccionará la opción b. Operó parcialmente en el año. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 98 – revisar también el concepto del año de inicio de actividades, página 95) 4. La Sra. Fátima Palacios que administra la tienda de abarrotes “JUANCITO” manifiesta que el establecimiento cambió de número de RUC el año 2022, debido a que el propietario actualmente es su hermano Juan Palacios. En relación con la actividad económica, indica que es la misma desde su año de inicio de actividades del establecimiento que corresponde al 2019. ¿Cuál sería el año de inicio de actividades del establecimiento? RESPUESTA: En la pregunta 5. Año de inicio de actividades se registrará el 2022, debido a que el establecimiento cuenta con un nuevo RUC, es decir, también dispone un nuevo propietario registrado ante SUNAT. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 95) SECCIÓN III: CARACTERÍSTICAS DEL ESTABLECIMIENTO 5. En la entrevista al Restaurante “Olla de Barro” en Tarapoto, el informante manifiesta que este establecimiento es el principal; y además, tiene otros dos (2) locales en diferentes regiones de nuestro país. ¿Cuál es la categoría que se seleccionará para el establecimiento identificado? RESPUESTA: La empadronadora Micaela Bastidas, primero deberá sondear si los otros dos (2) locales se encuentran bajo la misma dirección/control del propietario o empresa. En caso que, el informante mencione que el establecimiento corresponde a una franquicia, es decir, que cuenta con una administración y RUC diferente respecto a los dos (2) locales, se consignará en ese caso como establecimiento único. De ser el caso, que los otros locales correspondan a la misma entidad propietaria, en la pregunta 1. Categoría del establecimiento se seleccionará la opción 2. Principal. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 99) 6. El empadronador Hugo Revilla llega al Restaurante “Olla de Barro” ubicado en el distrito de Lince y le informan que este restaurante es una de las sucursales del establecimiento principal de Tarapoto. ¿Cuál es la categoría que se seleccionará para este establecimiento identificado? RESPUESTA: En este caso, el empadronador deberá sondear si este establecimiento ubicado en Lince tiene el mismo RUC que el establecimiento principal de Tarapoto, de ser así seleccionará en la pregunta 1. Categoría del establecimiento la opción 3. Sucursal. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 99) 7. La informante del puesto Nro. 10 de abarrotes del mercado LA MODERNA indica que es dueña de tres (3) puestos en este mercado; el puesto Nro. 13 solo lo utiliza como almacén, el segundo puesto con Nro. 23 del pasaje B en el mismo piso está como encargada su hermana. ¿Cuál es la categoría que se seleccionará para cada puesto indicado? MERCADO LA MODERNA 1 2 3 4 5 10 9 8 7 6 Pasaje A 11 16 12 17 13 18 14 19 15 20 Pasaje B 21 30 22 29 23 28 24 27 25 26 RESPUESTA: El/La empadronador/a considerará al puesto Nro. 10 en la pregunta 1. Categoría del establecimiento como Principal, cuando llegue al puesto Nro. 13 se seleccionará la categoría Auxiliar; y finalmente, el puesto Nro. 23 como Sucursal. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 99) 8. La informante de la tienda de ropas LOLITA que se encuentra en la Galería GUIZADO mencionó que su establecimiento no es el único; entonces el empadronador Sergio Garrido, hizo la repregunta si el local es la sede o establecimiento principal o una de las sucursales. La informante manifiesta que tiene otra tienda de ropas en la Galería EL REY, y no indica cuál de ellos es el establecimiento principal o sucursal. El empadronador sondea a la informante situándola respecto a la definición de principal y sucursal según el manual del empadronador; sin embargo, la informante indica que ninguna de sus tiendas depende de la otra. Indica que ambas tiendas son prácticamente del mismo tamaño y provee por igual la misma cantidad de prendas. ¿Cuál sería el criterio para determinar que establecimiento corresponde a la categoría principal? RESPUESTA: Si el informante no puede dilucidar cuál de sus establecimientos es el principal, se deberá tomar como criterio la variable ventas para conocer cuál de sus establecimientos registra la mayor venta respecto a las demás. De ser el caso, que la informante indique que es este establecimiento es el que genera mayor venta actualmente, se seleccionará la opción 1. Principal en la categoría del establecimiento; y respecto al otro establecimiento, corresponderá seleccionar la opción 2. Sucursal. 9. En un establecimiento se ubica a la encargada de la ferretería, quien le manifiesta a la empadronadora que es la esposa del dueño y puede brindar la información. Cuando llega a la pregunta de Organización jurídica, la señora indica que desconoce de esa información, pero la empadronadora visualiza en el letrero ubicado en la fachada que dice “Ferretería Del Águila EIRL”. ¿Qué deberá hacer en este caso la empadronadora? RESPUESTA: La empadronadora deberá preguntar si el letrero corresponde al establecimiento, de ser afirmativo realizará la siguiente pregunta, ¿el nombre que figura en el letrero está también en sus comprobantes de pago? Si la respuesta es positiva, la empadronadora deberá seleccionar la alternativa 6. Empresa individual de responsabilidad limitada (EIRL) en la pregunta 2. Organización jurídica de la empresa. (Estrategia de sondeo en campo) 10. El establecimiento que está siendo censado es la “Institución de Estudios Peruanos IEP”, cuyo propósito es realizar investigaciones de carácter económico y social. ¿Qué tipo de gestión del local corresponde? RESPUESTA: Para este caso, dado que el/la empadronador/a no puede distinguir la administración y/o gestión por observación, podrá sondear con algún representante de la institución para conocer si corresponde a un establecimiento privado o institución pública. (Estrategia de sondeo en campo) 11. El propietario del establecimiento PASTELERÍA JUANITA indicó que la actividad principal que realiza es la elaboración de pasteles y tortas, el/la Empadronador consultó si elaboraba más productos aparte de los mencionados; por lo que el propietario mencionó que también los bizcochos. ¿Cómo debería registrar en la pregunta actividad económica principal? RESPUESTA: Se registrará como “Elaboración de pasteles, tortas y bizcochos”. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104) 12. El Empadronador Julio Urteaga encuentra un establecimiento cuyo letrero dice: “Se hacen llaves”. Al momento de responder el informante sobre la actividad económica principal de su establecimiento, informó que hace duplicado de llaves, vende llaveros, repara chapas y hace servicios de cerrajería a domicilio. ¿Cómo se determina la actividad económica que realiza el establecimiento? RESPUESTA: El empadronador primero deberá sondear sobre la actividad económica principal del establecimiento, debido que, de acuerdo con la respuesta del informante, realiza una actividad de servicios (cerrajería y duplicado de llaves) y actividad comercial (venta de llaveros). Tener en cuenta que, para determinar la actividad económica principal del establecimiento, se deberá priorizar de acuerdo con el que genere mayores ingresos en comparación a sus otras actividades. Determinada la actividad económica principal por el informante, debe anotar de forma específica y detallada, procurando no tener errores en la escritura. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104) 13. En el establecimiento “El Piurano”, hay un letrero ubicado en su fachada que dice Curandero. ¿Cómo debe registrar en la pregunta actividad económica? RESPUESTA: El/La empadronador/a debe preguntar por la actividad que realiza en su establecimiento. Si el curandero realiza, mesadas, sesiones de espiritismo, sesiones de Ayahuasca, entre otros, deberá registrar: “Servicio de sesiones de espiritismo, mesadas, sesiones de ayahuasca” (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104) 14. La empadronadora Julieta Rojas ubica el establecimiento TALLER DE MECÁNICA PERFOMANCE, el propietario manifiesta que realizan el mantenimiento e instalación de piezas y accesorios de camiones, camionetas y motocicletas. ¿Cómo debe registrar en la pregunta actividad económica? RESPUESTA: La empadronadora deberá sondear si realiza alguna otra actividad adicional a parte del mantenimiento e instalación, asegurarse que no realiza también, la venta de partes, piezas y accesorios para vehículos; de ser así, deberá consultar por la actividad económica principal del establecimiento. De manifestar que solo realiza el mantenimiento e instalación de piezas y accesorios para vehículos automotores (con motor), deberá registrar: “Mantenimiento y reparación de vehículos automotores”. Por excepción, se registrará como una actividad comercial, de acuerdo como indica la Clasificación Industrial Internacional Uniforme (CIIU Rev. 4) basado en el tipo de reparación de los bienes (vehículos con motores). (Manual del/de la Empadronador/a, anexo, página 204) 15. Se ubica un establecimiento BIKE SERVICE, el informante indica que la actividad que se realiza es el mantenimiento y reparación de bicicletas montañeras, deportivas, urbanas, entre otras. ¿Cómo debe registrar en la pregunta actividad económica? RESPUESTA: El/La empadronador/a deberá sondear si realiza alguna otra actividad adicional a parte del mantenimiento y reparación, asegurarse que no realiza también la venta de partes, piezas y accesorios para bicicletas; de ser así, deberá consultar por la actividad económica principal del establecimiento. De manifestar que solo realiza el mantenimiento y reparación de bicicletas (sin motor), deberá registrar: “Servicio de mantenimiento y reparación de bicicletas”. Corresponde a una actividad de servicios, de acuerdo como indica la Clasificación Industrial Internacional Uniforme (CIIU Rev. 4) debido a que son vehículos sin motores. (Manual del/de la Empadronador/a, anexo, página 204) 16. La propietaria de la PASTELERÍA MARUJA indicó que la actividad principal que realiza es la comercialización de tortas y pasteles, el empadronador consultó si además de venderlos también los elaboraba, para lo cual la informante indicó que no, que la elaboración se llevaba a cabo en su otro establecimiento; el empadronador consultó entonces si la venta era al por mayor o menor, la propietaria respondió que la venta era al por menor, además el empadronador preguntó si vendía más productos, la propietaria indicó que solo vende lo antes mencionado. ¿Cómo debe registrar en la pregunta actividad económica? RESPUESTA: La actividad económica que deberá registrar el empadronador debe ser: “Venta al por menor de tortas y pasteles en tienda” o “Venta al por menor de tortas y pasteles”. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104) 17. La empresa “PLASTICOS Y FORMAS RIVAS S.A.C” detalla que realiza la actividad de fabricación de muebles de plástico, pero también, fabrica muebles de madera, fierro y otros materiales en menor cantidad. ¿Cómo debe registrar en la pregunta actividad económica? RESPUESTA: El/la empadronador/a debe detallar: Fabricación de muebles de plástico, madera y fierro. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104) 18. Si el establecimiento que está siendo censado, tiene como razón social “Panadería Bakery”, vende pan, pero manifiesta que no elabora en este establecimiento; además, vende otros productos como abarrotes. ¿Qué deberá registrar en la pregunta actividad económica? RESPUESTA: En este caso, el/la empadronador/a primero deberá sondear si el establecimiento elabora el pan en otro local del mismo dueño y trae solo para vender o compra de otra panadería para surtir su mercadería. Asimismo, deberá sondear por la actividad económica principal que realiza el establecimiento, dado que aparte de vender el pan también comercializa abarrotes en este establecimiento. Si el/la informante manifiesta que la actividad que genera mayores ingresos en el establecimiento es la comercialización de abarrotes que está dirigido a la venta directa a clientes, el/la empadronador/a registrará como “Venta al por menor de productos de abarrotes” y se seleccionará en la pregunta 5. Tipo de actividad económica “2. Comercio”. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104 - revisar también la definición de actividad comercial, página 116) 19. Las empresas que realizan la carga y descarga de mercancías y equipaje, es decir la que estiba y desestiba. ¿Esta actividad será productiva, comercial, de servicios u otro? RESPUESTA: La actividad que corresponde describir es el “Servicio de carga y descarga de mercancías y equipaje”. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104) 20. La empresa Multiservicios S.A. ofrece el pintado de interiores y exteriores de edificios a empresas y viviendas, asimismo, realiza la instalación de vidrios y mobiliarios. ¿A qué actividad pertenece esta empresa?, ¿En qué sector debe ser considerada esta actividad económica? ¿Construcción o Servicios? RESPUESTA: En este caso, por excepción, se registrará como una actividad de construcción, de acuerdo como indica la Clasificación Industrial Internacional Uniforme (CIIU Rev. 4), debido a que corresponde a una actividad de culminación y acabado de edificios que contribuyen a la terminación de una obra. El/La empadronador/a deberá registrar “Pintado de interiores y exteriores de edificaciones e instalación de vidrios y mobiliarios”, en la pregunta 5. Tipo de actividad económica la alternativa 4. Otro sector, y la opción c. Construcción. 21. Al interior del mercado, el primer puesto ubicado corresponde a ESPECERIAS JUANITA, la dueña del negocio indica que ella compra el ajo, ají panca, ají amarillo, albahaca, culantro, entre otros; luego los licua, agrega otros ingredientes y posteriormente comercializa las especias y/o condimentos. ¿Qué deberá registrar en la pregunta actividad económica? RESPUESTA: El/La empadronador/a deberá sondear si todas las especias que ofrece en su establecimiento pasan por el proceso que realiza con los insumos y la combinación de otros ingredientes o compra las especias embolsadas y las comercializa tal cual. De indicar que ella realiza la preparación de las especias, es decir, realiza el proceso de uso de insumos, incorporación de otros ingredientes y los licua, se registrará como “Preparación de especias y condimentos en puesto de mercado”. Si la informante solo indica que vende las especias, se registrará como “Venta al por menor de especias en puesto de mercado”. Especias: Son sustancias o extractos de origen vegetal / Condimentos: Son mezclas de ingredientes, se incluyen salsas, aderezos y mezclas de hierbas. 22. Si en un establecimiento se llevan a cabo dos actividades económicas distintas: elaboración de conservas de espárragos verde y venta de conservas de espárragos blanco. ¿Qué deberá registrar en la pregunta actividad económica? RESPUESTA: El/La empadronador/a primero deberá sondear si el establecimiento identificado realiza las actividades en ese lugar o en diferentes establecimientos. De indicar que se realiza las dos actividades en el establecimiento identificado, es importante que se priorice la actividad productiva por encima de la actividad comercial, debido a que la primera es que la genera mayor valor agregado en el establecimiento. Se registrará la actividad económica como: “Elaboración de conservas de espárragos verdes”. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104) RECOMENDACIÓN: Considerar los siguientes aspectos para sondear por la actividad económica. ACTIVIDAD ECONÓMICA ACCIÓN Productiva Fabricación Comercial Venta Servicios Servicio VOLUMEN por menor PRODUCTO/TIPO DE SERVICIO MATERIA PRIMA LUGAR DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA PRINCIPAL muebles metal Taller Fabricación de muebles de metal en taller frutas Puesto de mercado actividades religiosas Iglesia Venta al por menor de frutas en puesto de mercado Servicio de actividades religiosas en iglesia 23. El informante de la pollería POLLO A LA LEÑA, menciona que la actividad económica principal es el Servicio de Pollería en Restaurante. Asimismo, manifiesta que su principal producto es el pollo a la brasa. ¿Cómo debería registrarse el principal producto? RESPUESTA: En la pregunta 4.1 Principal producto fabricado, comercializado o servicio prestado, deberá registrar el/la empadronador/a como: Pollo a la brasa. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 111) 24. La empadronadora identifica el restaurante DOÑA PEPA, la propietaria menciona que su actividad económica principal es el Servicio de comida en restaurante, indicó que su principal producto es los platos a la carta. ¿Cómo debería registrarse el principal producto? RESPUESTA: En los casos de servicio de atención sobre comidas preparadas que son para consumo inmediato, se deberá colocar: Plato a la carta, no es necesario el detalle del tipo plato en específico, si es que el informante se le dificultad distinguir. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 113) 25. Se está censado al Restaurante DON JORGUITO en el distrito de Ate e indica el administrador que el establecimiento se dedica a vender menús, en la actividad económica se debe registrar el servicio de comida en restaurante. ¿Cómo debería registrarse el principal producto? RESPUESTA: En los casos de servicio de atención sobre comidas preparadas que son para consumo inmediato, se deberá colocar: Menús, no es necesario el detalle del tipo plato en específico, si es que el informante se le dificultad distinguir. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 113) 26. El informante de la pastelería TORTAS DE LA CASA precisó que la actividad económica del establecimiento solo es la comercialización al por menor de pasteles y que el principal producto es la torta de chantilly. ¿Qué deberá seleccionar en tipo de actividad económica y subactividad económica? RESPUESTA: Seleccionará en la pregunta 5. Tipo de actividad económica la alternativa 2. Comercial y en la subpregunta 5.1. Subactividad económica seleccionará la alternativa 28. Otro-comercial especificando venta de pasteles. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 114) 27. La empresa DELICIAS DEL OLIVAR, se dedica al procesamiento de aceituna en salmuera; y por consiguiente, realiza la comercialización de aceite de oliva. ¿Qué deberá registrar en la pregunta tipo actividad económica y subactividad económica? RESPUESTA: El/La empadronador/a debería seleccionar en la pregunta 5. Tipo de actividad económica la alternativa 1. Productiva, porque corresponde a una actividad que transforma insumos con el objeto de producir un bien, en este caso es el aceite de oliva. En la subpregunta 5.1. Subactividad económica seleccionará la alternativa 8. OtroProductiva especificando elaboración de aceite de oliva. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 116) 28. Se ubica el establecimiento TOMÁS donde el informante manifiesta que la actividad económica que realiza es la confección de ternos y camisas para caballeros. El empadronador escribió erróneamente “Servicio de confección de ternos y camisa de caballeros”, además el informante menciona que su principal producto es el terno para caballero. ¿Es correcto el registro? ¿Qué deberá seleccionar en tipo de actividad económica y subactividad económica? RESPUESTA: La actividad de confección de prendas de vestir en todo tipo de materiales, está clasificado como una actividad productiva porque corresponde a un proceso que implica combinar factores de producción (materia prima, mano de obra y equipo), obteniendo finalmente un producto que corresponde prendas de vestir a medida. En este caso, el empadronador en la pregunta de actividad económica debió registrar “Fabricación y confección de ternos y camisas”, en la pregunta 5. Tipo de actividad económica la alternativa 1. Productiva y en la subpregunta 5.1 Subactividad económica deberá seleccionar la alternativa 1. Confección de prendas de vestir. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 104 – revisar también la definición de producto fabricado, página 113) 29. En la selva peruana, existen muchas empresas que se dedican a la explotación de madera y los troncos son transportados por otras empresas que prestan el servicio de traslado. ¿Qué tipo de actividad económica corresponde a las dos (2) empresas que se describen? RESPUESTA: De tratarse de la primera empresa, el/la empadronador/a en la pregunta 5. Tipo de actividad económica deberá seleccionar la alternativa 4. Otro sector, a. Agrícola, ganadería y forestal, debido a que corresponde a una actividad forestal. Respecto a la empresa que hace el transporte de carga se diligenciará como 4. Otro sector, e. Otro sector y especificará Transporte. 30. La empadronadora Julieta Ramos le toca censar al establecimiento Hotel El Mirador, cuya actividad económica es el alojamiento de personas, pero también tiene un restaurante para atender al público, cuyas ventas son menores comparadas a la actividad de hospedaje. ¿Qué se deberá considerar para agregar información en la pregunta de ventas anuales? RESPUESTA: Si las ventas anuales provienen del mismo establecimiento que indica desarrollar ambas actividades económicas, se debe considerar en forma integral la totalidad de las ventas anuales, independientemente si se trata de una actividad secundaria. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 117) 31. La contadora, quien es informante de la empresa DELTRON S.A. indica que sobre las ventas anuales para el año 2021, manejaba dos (2) cifras, las ventas netas y ventas brutas, sus ventas netas ascendieron a 150 000 y las ventas brutas fueron de 177 000. ¿Qué monto debería registrar el/la empadronador/a? RESPUESTA: Para la pregunta de ventas anuales, se recoge información sobre las ventas brutas (sin descuentos ni devoluciones), en tal sentido considerará los 177 000. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 117) 32. En la Galería Compu Palace, se encuentran establecimientos que realizan las ventas de equipos de cómputo, de comunicaciones y servicio técnico de los mismos. Cuando el empadronador Sergio Bernales ingresó para realizar el censo, lo abordaron varios jóvenes ofreciéndoles equipos y otros jóvenes, le ofrecieron servicio técnico de equipos. ¿Se debe considerar a este personal en el registro de información? RESPUESTA: Si el personal “jalador” es parte del establecimiento para ser censado y tiene una remuneración, se debe considerar como Personal Ocupado remunerado del establecimiento. Si el personal “jalador” es parte del establecimiento para ser censado y no tiene una remuneración por ser parte de la familia del dueño/a o propietario/a, se debe considerar como Personal Ocupado No Remunerado, siempre y cuando haya laborado o apoyado como un mínimo de 15 horas a la semana y sea mayor a los 14 años. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 119) SECCIÓN IV: RESULTADOS DEL EMPADRONAMIENTO Y DATOS DEL/DE LA INFORMANTE 33. El empadronador al realizar la pregunta sobre el cargo que desempeña en este establecimiento, el informante indica que es el asistente administrativo. ¿Qué alternativa debe registrar en la pregunta del cargo del/de la informante? RESPUESTA: En principio, el/la informante es la persona calificada y que conoce el desempeño económico y/o funcionamiento del establecimiento o empresa, por ello, el empadronador debe buscar contactarse con la persona que sea el/la Propietario/a, Administrador/a, Gerente, Contador/a u otro responsable. Si el informante con cargo distinto que dispone información del establecimiento puede ser delegado a responder las preguntas del censo, en este caso se debe seleccionar la alternativa 5. Otro y especifique Asistente administrativo. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 121) 34. En la estética MARIBEL UÑAS Y MÁS la propietaria indicó que el celular por el cual brinda asesoramiento a sus clientes y coordina las citas de atención en realidad es su teléfono personal. ¿En la pregunta de teléfono móvil correspondiente a la sección IV que deberá registrar el/la empadronador/a? RESPUESTA: El/La empadronador/a de confirmar mediante el sondeo que se trata del mismo número por el cual la propietaria brinda atención a sus clientes y a su vez, es su número personal, en la pregunta teléfono móvil de la sección IV, registrará el mismo número. (Manual del/de la Empadronador/a, capítulo 08, página 122)