E. Rivers Elementary School Convenio entre la familia y la escuela 2014-2015 Revise (4 de Noviembre de 2014) Estimado padre/tutor: Nuestro Convenio entre la familia y la escuela es la promesa por la cual nos comprometemos con la carrera académica de nuestros estudiantes. Está desarrollado en forma conjunta por padres, estudiantes, maestros y personal escolar en base a los objetivos de la escuela y del distrito para el logro académico de los estudiantes. Objetivos académicos del distrito APS: Matemática: Para el final del año escolar 2014-2015, incrementar en un 5% el número de estudiantes cuyo promedio cumpla o exceda el nivel de la porción matemática de las pruebas estandarizadas del distrito. Objetivos Del Plan General Escolar: Todos los alumnos mantendrán un portafolio de escritura que incluye un mínimo de cuatro muestras, rubricas de calificaciones asociadasy reflexiones de cada uno: informacional, narrativa yopinión. Responsabilidades de la escuela: Proporcionar talleres de escritura para fortalecer las habilidades de los padres para la asistencia académica. Brindar recursos de escritura, para controlar y utilizar en el centro de padres y/o en el hogar, para ayudar al niño con las tareas. Ofrecer almuerzos de escrituray sesiones de aprendizaje para que participen los padres Organizar conferencias entre padres y maestros (2 veces al año) para discutir el progresode los estudiantes en escritura y en otras asignaturas académicas. Proporcionar informes a los padres sobre el progreso de sus hijos a través de informes de progreso semanales, del Portal de padres y de la agenda estudiantil Brindar oportunidades para que los padres observen y/o se presten como voluntarios para eventos de Matemática y participen en actividades matemáticas propuestas por el maestro. Proporcionar programas de tutoría para asistir a los estudiantes con las tareas de escritura. Facilitarle recursos a los maestros para que puedan realizar su trabajo en forma eficaz. Alentar a que los maestros proporcionen, periódicamente, tareas adicionales que servirán para reforzar las instrucciones del salón de clase. Firma del Estudiante: ______________________________________ Fecha: ________________________________ Responsabilidades de los padres: • Firma representativa del maestro: Fecha: Firma del Director: • • Fecha: Responsabilidades de los estudiantes: • Alentar a los padres a asistir a los talleres de escritura y a utilizar otros recursos disponibles en la escuela. Llevar un registro diario de sus tareas, completar las tareas, leer y completar los trabajos académicos. Participar en los programas de tutoría de escritura. Participar, en forma activa, en el aprendizaje académico, social y de extensión para ampliar mi experiencia educativa y estar preparado para iniciar una carrera y para asistir a la universidad. Completar evaluaciones prácticas y de estudio y ejercicios para aprobar las secciones de escritura de las evaluaciones acumulativas requeridas Disponer de un tiempo y un lugar específico para completar la tarea de escritura diariamente. • • • Inscribir a los hijos para que participen, de forma activa, en el apoyo académico que ofrece la escuela cuando los resultados de los datos académicos indican la falta de dominio. Prestarse como voluntario y participar en los talleres y en los eventos de escritura. Participar en los talleres de padres del distrito y de la región, en las cenas y en los almuerzos del currículo y en las sesiones de aprendizaje que se ofrecen en la escuela. Asistir periódicamente a las conferencias entre padres y maestros para discutir el progreso de los hijos. Controlar los informes del progreso de los hijos en el portal de padres y en la agenda estudiantil. Hacer que mi hijo se responsabilice por los objetivos académicos de la escuela. Firma de los Padres: ______________________________________ Fecha _________________________________ Por favor, revise este Convenio entre la familia y la escuela con sus hijos. Este Convenio se discutirá con usted a lo largo de todo el año en diferentes eventos entre la familia y la escuela, a medida que trabajamos en conjunto para ayudar a que sus hijos tengan éxito en la escuela. Habrá una copia disponible de este Convenio en el Centro de padres y en la Oficina central de la escuela para todos los padres o tutores.