MONTEC - CONSTRUCCIONES METALICAS PROCEDIMIENTO OPERATIVO TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL Elabora o Modifica Revisa y Aprueba Andrea Arenas Orellana Esteban Cuevas Contreras 09.09.2019 09.09.2019 Firma Nombre / Cargo Fecha TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL ÍNDICE 1. OBJETIVOS 2. ALCANCE 3. DEFINICIÓN 4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 5. TAREA QUE REALIZA 6. RIESGOS 7. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL 8. PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD 9. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN 10. ANEXOS PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 FECHA: 09.09.19 PÁGINA 2 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL 1. OBJETIVO Estandarizar la forma de uso, mantención e inspección de estos equipos, para evitar que se produzcan accidentes (principalmente incendios - quemaduras) 2. ALCANCE Es obligatorio en todas las actividades en donde se realicen trabajos en caliente, como soldadura, oxicorte y corte con esmeril. 3. DEFINICIÓN Técnica que permite la unión de dos o más piezas de un metal y que se la pone en práctica mediante una aleación compuesta por el metal principal y otros metales con inferior punto de fusión. 4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD El soldador realiza tareas relacionadas con corte y unión de fierro, por medio de soldadura al arco u equipos de oxiacetileno. 5. TAREA QUE REALIZA • • • • • • Corta planchas y fierro en tiras, con herramientas o soldadura. Ejecuta uniones soldadas en posición plana, horizontal, vertical y sobre cabeza. Regula o dirige la regulación de la máquina soldadora. Repara soldaduras defectuosas. Realiza corte y soldadura con oxiacetileno. Levanta y transporta elementos pesados. LUGARES DE TRABAJO • • • 6. Realiza labores en el exterior e interior. Trabaja sobre andamios, caballetes o a nivel del terreno. En altura, en el montaje de estructuras metálicas. RIESGOS • • • Quemaduras (lesiones generalizadas). Incendios. Contacto eléctrico. PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 FECHA: 09.09.19 PÁGINA 3 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL • • • • • • • Arco eléctrico. Heridas - Abrasiones (esmeril). Sobreesfuerzos. Proyección de Partículas. Explosiones (Oxicorte). Rotura y explosión de los discos. Exposición a ruidos. Todos estos riesgos involucran consecuencias graves y en la mayoría de los casos causan lesiones permanentes. 7. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Los elementos de protección personal mínimos que se exigen para este tipo de trabajo son: • • • • • • • • • • Casco de Seguridad con máscara de soldador. Protector respiratorio (respirador con filtro químico). Guantes de Cuero tipo mosquetero. Delantal de Soldar y polainas o Traje de soldador completo, para soldador y oxicorte. Anteojos de seguridad. Extintor CO2 6 Kg. Protector auditivo. Calzado de Seguridad con puntera. Careta de Protección para corte con esmeril. Ropa protectora overol/delantal para corte con esmeril. 8. PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD 8.1 SOLDADURA 8.1.1 En todo trabajo de soldadura por resistencia o al arco, deberán instalarse biombos adecuados o bien, proteger el material combustible cercano al lugar de trabajo. 10.1.2 El soldador deberá usar todo su equipo de protección personal, los bolsillos y puños deben quedar cerrados para evitar alojar chispas o escorias calientes, además, deberá cuidar que su ropa no esté impregnada con grasa, aceites, solventes u otros materiales combustibles o inflamables y no mantener en los bolsillos material inflamable o combustible. PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 FECHA: 09.09.19 PÁGINA 4 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL 8.1.3 Equipos de soldadura o corte debe estar completo y en buen estado de uso. 8.1.4 Las varillas de soldaduras deberán ser transportadas en un receptáculo para varillas, como también los restos de éstas deberán ser colocadas en receptáculos de desperdicios y no introducirlas dentro de la caña del calzado de seguridad. 8.1.5 El equipo de soldar deberá mantenerse en óptimas condiciones de funcionamiento y deberá cumplir con las siguientes exigencias: 8.1.6 Los dispositivos de desconexión o de reducción de tensión deben funcionar dentro de un límite de tiempo que no exceda de un segundo, después de la interrupción del arco, verificar que los dispositivos de desconexión funcionan dentro del límite de tiempo especificado antes de realizar la labor. 8.1.7 Los cables deberán tener la sección correspondiente de acuerdo con la magnitud de la intensidad de corriente que se pueda emplear. Además, deberán tener un aislamiento de alta calidad y mantenerse ordenados, evitando que sean atropellados, golpeados o confundidos con otros cables de alimentación eléctrica. 8.1.8 Los porta-electrodos deberán contar con una excelente aislación y su diseño deberá estar de acuerdo con la intensidad de corriente máxima a emplear. 8.1.9 La selección del número de tonalidad del vidrio-filtro para la máscara y lente del soldador deberá decidirlo el mismo soldador, de acuerdo con su agudeza visual, rango de intensidad de corriente, materiales y procedimientos de soldadura. El vidrio-filtro deberá estar protegido de las salpicaduras por un vidrio incoloro. 8.1.10 El visor del vidrio - filtro deberá ser del tipo bisagra para permitir utilizar el vidrio incoloro de seguridad que se encuentra bajo éste, con el objeto de realizar observaciones de la soldadura o limpieza sin ser necesario retirarse la máscara. 8.1.11 El ambiente de trabajo del soldador deberá mantenerse ventilado y en sectores confinados deberá instalarse un sistema de ventilación de gases: si no fuere posible, el soldador deberá emplear un aparato de protección respiratoria mediante línea de aire. 8.1.12 Deberá disponerse de un (1) extintor portátil de incendio en el sector donde se encuentre el soldador, con carga completa y con sello de seguridad. 8.1.13 En el caso de trabajar en superficies húmedas, el operador deberá verificar que todas las conexiones eléctricas están apretadas, limpias, secas y aisladas, Revisar periódicamente la aislación de las cubiertas metálicas tener sus resguardos puestos en todo momento. PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 FECHA: 09.09.19 PÁGINA 5 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL 8.2 OXICORTE 8.2.1 Las botellas o cilindros de Oxígeno o gas combustible conectadas al equipo deberán instalarse en posición vertical y montadas sobre un carro porta cilindros en buenas condiciones y no dejarse bajo la acción de rayos solares o fuentes de calor. 8.2.2 Todo cilindro de gas deberá ser almacenado en recintos o sectores suficientemente ventilados, bajo sombra y protegidos contra golpes u otros daños. 8.2.3 Los cilindros de Oxígeno y gas combustible deberán almacenarse separados por una distancia no inferior a 2 metros. 8.2.4 Si se dejan parados sobre su base, deberán asegurarse contra caídas mediante cables, cadenas o cintas de goma. Mientras se encuentren almacenados, deberán mantenerse con sus correspondientes tapas protectoras. 8.2.5 Cada equipo debe tener una válvula contraretorno a la salida de la manguera y a la llegada del gas al soplete hacia los cilindros. 8.2.6 Las válvulas reguladoras y manómetros deberán corresponder a los tipos de gases que se vayan a utilizar. Cada válvula deberá contar con un manómetro de alta presión (contenido) y uno de baja presión (trabajo), además válvulas, manómetros, mangueras, uniones y conexiones, deben estar en buenas condiciones de uso y mantención y ser de material adecuado. El operador deberá verificar el buen funcionamiento de su equipo, informando al jefe de turno en el caso de que el equipo tenga algún desperfecto, el jefe de turno tomará las medidas necesarias para que al equipo le realicen la mantención necesaria, ya sea en obras o en un servicio técnico. 8.2.7 Las mangueras deberán cumplir con el siguiente código de colores: - Verde para Oxígeno. - Rojo para el gas combustible. - Negro para gases inertes. 8.2.8 La conexión de las mangueras a las válvulas y sopletes deberá estar asegurada mediante abrazaderas, nunca con alambres. 8.2.9 Todo el equipo de oxicorte y botellas de gases deberán mantenerse limpias y exentas de lubricantes y grasas, siendo responsabilidad del propio operador mantenerlas en esas condiciones. 8.2.10 Inspeccionar las conexiones con espuma de agua y jabón o líquidos especiales, la formación de burbujas indicará fugas, siendo responsabilidad del trabajador la verificación de esto. PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 FECHA: 09.09.19 PÁGINA 6 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL 8.2.11 El trabajador a cargo del equipo de corte y soldadura debe tomar las medidas necesarias del caso para la buena conservación y funcionamiento del equipo. Esta operación nunca debe realizarse con llamas abiertas. 8.2.12 El soldador o cortador debe cerciorarse de que en el área en que va a trabajar no hay vapores de gases explosivos, material combustible, inflamable y que los alrededores están limpios y, en general, exentos de riesgos de incendios, en el caso de trabajar en lugares donde haya habido vapores o gases inflamables, se debe ventilar el lugar, y comprobar que la atmósfera no presente riesgos de inflamación o explosión. 8.2.13 Por ningún motivo se deberán soldar o cortar recipientes que hayan contenido combustibles o líquidos inflamables. 8.2.14 En caso de fugas, ventilar el lugar, no usar llamas abiertas e informar inmediato a su jefatura generando registro de que el equipo no está operativo. 8.2.15 El soldador o cortador deberá tomar las precauciones para evitar quemar a otras personas con las chispas que proyecta al efectuar su trabajo, para lo cual deberá colocar las pantallas protectoras que sean necesarias o despejar el área de personas expuestas, antes de proceder con su trabajo. 8.2.16 Al cortar o soldar en un sector donde se encuentre material combustible, se deberán colocar las pantallas protectoras que sean necesarias o cubrirlos con materiales resistentes al fuego 8.2.17 Una vez terminado el trabajo, el soldador o cortador debe dejar el sitio debidamente ordenado y cuidar que no queden piezas calientes que puedan provocar quemaduras. 8.2.18 Luego de terminado y ordenado su sitio, el soldador o cortador debe llevar su equipo al lugar destinado para dejarlos. 8.2.19 Debe proceder al traslado de los cilindros, sin abandonarlos en faena, almacenándolos en un lugar provisto de letreros en español que indique contenido y riesgo. 8.3 ESMERIL 8.3.1 Los esmeriles de banco y mecánicos portátiles deberán estar provistos de sus correspondientes resguardos y encontrarse en perfectas condiciones para su uso. 8.3.2 No trabajar en lugares húmedos: con cables, enchufes o carcaza del equipo en malas condiciones, con enchufes inexistentes o sin tierra. 8.3.3 La velocidad de rotación (rpm) indicada por el fabricante en el rótulo del disco del esmeril a utilizar, deberá, como mínimo, ser 1,5 veces mayor que la velocidad (rpm) entregada por el motor del esmeril sin carga. PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 FECHA: 09.09.19 PÁGINA 7 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL 8.3.4 No emplear el tipo incorrecto de disco para la tarea, someterlo a velocidad excesiva, desgaste excesivo o montaje incorrecto. 8.3.5 Cualquier tipo de esmeril sólo deberá ser operado por personal adiestrado en la materia, debiendo estar provisto con protector facial incluyendo los lentes de seguridad. 8.3.6 Los esmeriles angulares o portátiles no podrán ser usados como esmeril de banco. 8.3.7 Sobre el disco: Seleccionar de acuerdo con el tipo de trabajo que se realizará, cortar o desbastar. 8.3.8 Al realizar el corte o desbaste se debe realizar en forma gradual, no apresurar la tarea. 8.3.9 Apretar la fijación del disco con la herramienta que viene con él, lo necesario para asegurar la firmeza del disco. 8.3.10 Nunca se debe cambiar el disco con la herramienta enchufada. 8.3.11 Utilizar siempre el casquete protector. 8.3.12 Se deben usar guantes de cuero y protección facial al operar la herramienta debido a la gran proyección de partículas que genera el trabajo. Además en caso de ser necesario, deberá usar protector auditivo. 8.3.13 Debe revisarse periódicamente la aislación en las cubiertas metálicas. 8.3.14 Las personas que tienen la responsabilidad de controlar mensualmente las herramientas eléctricas en el área, deberán inspeccionarlas en forma aleatoria, con el fin de lograr que el trabajador sea quien las mantenga en buen estado, tanto las entregadas a su cargo como las de uso colectivo. 8.3.15 Se deberá instruir a bodega acerca del correcto resguardo y guardado de los discos, siendo responsabilidad tanto del bodeguero como del trabajador mantener los discos en perfectas condiciones. PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 FECHA: 09.09.19 PÁGINA 8 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL RESUMEN RIESGOS ACCIONES PREVENTIVAS • • • • Quemaduras • • • • • • PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 Usar elementos de protección personal (EPP) No fumar en lugares donde se esté realizando la tarea. Disponer de biombos o bien, proteger el material combustible cercano al lugar de trabajo Las varillas de soldaduras deberán ser transportadas en un receptáculo para varillas La ropa no deberá estar impregnada con grasa, aceites, solventes u otros materiales combustibles o inflamables No introducir las bastillas dentro de la caña del calzado de seguridad Los bolsillos y puños deberán quedar cerrados para evitar alojar chispas o escorias calientes. No mantener en los bolsillos material inflamable o combustible. Cada equipo deberá tener una válvula contraretorno de llamas en la entrada y salida hacia los cilindros Verificar que no hay en la cercanía materiales combustible, inflamables, vapores o gases explosivos. FECHA: 09.09.19 PÁGINA 9 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL • • • • • Incendios • • PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 Limpiar área de trabajo de elementos combustibles o inflamables No fumar en lugares donde se esté realizando la tarea. Disponer de biombos o bien, proteger el material combustible cercano al lugar de trabajo Disponer de extintores La ropa no deberá estar impregnada con grasa, aceites, solventes u otros materiales combustibles o inflamables Cada equipo deberá tener una válvula contraretorno de llamas en la entrada y salida hacia los cilindros Verificar que no hay en la cercanía materiales combustible, inflamables, vapores o gases explosivos. FECHA: 09.09.19 PÁGINA 10 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL • • • • • • Contacto eléctrico • • • • PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 Equipos aislados y con tierra de protección. Cables y enchufes en buen estado, normalizados y deben ser industriales. Los cables deberán tener la sección correspondiente. Los cables deberán tener un aislamiento de alta calidad y mantenerse ordenados, evitando que sean atropellados, golpeados o confundidos con otros cables de alimentación eléctrica. Los porta-electrodos deberán contar con una excelente aislación. No trabajar en lugares húmedos: con cables, enchufes o carcaza del equipo en malas condiciones, con enchufes inexistentes o sin tierra. No emplear el tipo incorrecto de disco para la tarea, someterlo a velocidad excesiva, desgaste excesivo o montaje incorrecto. Nunca se debe cambiar el disco con la herramienta enchufada. Debe revisarse periódicamente la aislación en las cubiertas metálicas. Las personas que tienen la responsabilidad de controlar mensualmente las herramientas eléctricas en el área, deberán inspeccionarlas en forma aleatoria, con el fin de lograr que el trabajador sea quien las mantenga en buen estado, tanto las entregadas a su cargo como las de uso colectivo. FECHA: 09.09.19 PÁGINA 11 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL • Arco eléctrico • • Heridas - abrasiones • • • • Sobreesfuerzos • PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 Seleccionar el número de tonalidad del vidrio-filtro para la máscara y lente del soldador, de acuerdo con su agudeza visual, rango de intensidad de corriente, materiales y procedimientos de soldadura. El vidrio-filtro deberá estar protegido de las salpicaduras por un vidrio incoloro. El visor del vidrio - filtro deberá ser del tipo bisagra, para no retirarse la máscara. Los esmeriles de banco y mecánicos portátiles deberán estar provistos de sus correspondientes resguardos y encontrarse en perfectas condiciones para su uso. Apretar la fijación del disco con la herramienta que viene con él, lo necesario para asegurar la firmeza del disco. Utilizar siempre el casquete protector. El trabajador a cargo del equipo debe tomar las medidas necesarias del caso para la buena conservación y funcionamiento del equipo La velocidad de rotación (rpm) indicada por el fabricante en el rótulo del disco del esmeril a utilizar, deberá, como mínimo, ser 1,5 veces mayor que la velocidad (rpm) entregada por el motor del esmeril sin carga Las personas que tienen la responsabilidad de controlar mensualmente las herramientas en el área, deberán inspeccionarlas en forma aleatoria, con el fin de lograr que el trabajador sea quien las mantenga en buen estado, tanto las entregadas a su cargo como las de uso colectivo. FECHA: 09.09.19 PÁGINA 12 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL • • • Proyección de partículas • • • Explosiones • • • • Rotura y explosión de los discos • • Exposición a ruidos PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 Aislar el área de trabajo. Uso de EPP. El trabajador deberá colocar pantallas protectoras o despejar el área de personas expuestas antes de proceder con su trabajo. Los esmeriles de banco y mecánicos portátiles deberán estar provistos de sus correspondientes resguardos y encontrarse en perfectas condiciones para su uso. Se deberán usar guantes de cuero y protección facial al operar la herramienta. Disponer de biombos o bien, proteger el material combustible cercano al lugar de trabajo. Verificar que no hay en la cercanía materiales combustible, inflamables, vapores o gases explosivos. Limpiar área de trabajo de elementos combustibles o inflamables. Guardar discos en bodega sin que se doblen ni se aplasten. La velocidad de rotación (rpm) indicada por el fabricante en el rótulo del disco del esmeril a utilizar, deberá, como mínimo, ser 1,5 veces mayor que la velocidad (rpm) entregada por el motor del esmeril sin carga. No emplear el tipo incorrecto de disco para la tarea, someterlo a velocidad excesiva, desgaste excesivo o montaje incorrecto. Uso de EPP. FECHA: 09.09.19 PÁGINA 13 DE 15 TRABAJOS EN CALIENTE SOLDADURA, OXICORTE, CORTE CON ESMERIL 9. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Todos los establecidos en el presente procedimiento. 10. ANEXOS No aplica. PTC–SSO–01 REVISIÓN: 01 FECHA: 09.09.19 PÁGINA 14 DE 15