UNIVERSIDAD SALESIANA DE BOLIVIA CARRERA DE PSICOMOTRICIDAD, SALUD EDUCACIÓN Y DEPORTES PROYECTO DE GRADO Para obtener el Grado Académico de Licenciatura en Psicomotricidad, Salud, Educación y Deportes ELABORACIÓN DE UNA GUÍA DE INCLUSIÓN CON UN ENFOQUE PSICOMOTOR PARA LA FACILITACIÓN DE LOS PROCESOS EDUCATIVOS INCLUSIVOS DIRIGIDA A LOS PROFESORES TÉCNICOS Y PROMOTORES DE LA REHABILITACIÓN BASADA EN LA COMUNIDAD Postulante: Rosbita Aguilar Céspedes Docente Guía: Lic. Marcelo Pacheco Camacho La paz- Bolivia 2014 Agradecimientos Agradezco a Dios por llevarme en esta aventura viajando desdelos los hermosos y áridos desiertos de la Neurología, pasando por las llanuras de la Anatomía y Fisiología, disfrutando las corrientes del río de la Formación Vivencial, sumergiéndome en el mar de la Psicología Profunda y finalmente escalando las montañas de la Psicomotricidad y la Investigación hasta llegar a la cima más alta, donde se toca un cielo de oportunidades. Agradezco a La Universidad Salesiana de Bolivia y a las instituciones que han permitido mi trabajo “P.S. Caritas La Paz” y “Luz Para el Mundo” profesionales que trabajan por la inclusión social: Rosmery Crispin, Narel Gómez, Gabriela Gómez, y Rita Williams, Eva Nittmann a quienes. Agradezco también a quienes han guiado cada paso que he dado: cada uno de mis Docentes, Relatores, compañeros, a la familia Fernández. y autores de muchos libros, pero sobre todo a quienes ha sido para mí, luz y guía en mi camino: Rvdo. P.Dr. Thelían Argeo Corona C. gracias por la formación profesional, humana y cristiana. Lic. Magali Goitia gracias por su confianza y paciencia. Lic. Eliana Maldonado gracias por ser mi guía e inspiración. A mi tutor Lic. Marcelo Pacheco gracias por sus conocimientos, su apoyo desinteresado y por exigirme la excelencia, a través de su ejemplo gracias por hacer posible este trabajo. Dedicado a mi familia, mi esposo, Pastor mis hijos, Joshua y Andrea, mi madre Amparo y mis hermanos Cecilia y Gonzalo gracias a todos por su amor paciencia y comprensión. ÍNDICE Pág. Resumen 1 CAPÍTULO I 3 1. INTRODUCCIÓN 3 1.1 Identificación y formulación del Problema 3 1.2 Establecimiento de los Objetivos de Investigación diagnóstica 7 1.3 Reporte de los Resultados de los Estudios Complementarios 9 1.4 Análisis de Datos 10 CAPÍTULO II 12 2 Marco Teórico 12 2.1. Antecedentes de la Investigación. 12 2.2. Antecedentes de trabajos previos 13 2.3. Antecedentes Históricos de La Institución de Convenio 14 2.4. Base teórica del Proyecto de Grado 16 2.4.1. Psicomotricidad 16 2.4.2. Abordajes en Psicomotricidad 18 2.4.2.1. Abordaje Psicomotor Reeducativo 18 2.4.2.2. Abordaje Psicomotor Terapéutico 18 2.4.2.3. Abordaje Psicomotor Educativo 19 2.4.3.La Educación Psicomotriz. 19 2.4.4. Enfoque Psicomotor. 20 2.4.5. Inclusión. 2.4.6. Inclusión Educativa. 20 2.4.7. Estrategias de Inclusión. 21 2.4.8. Enfoque Corporal en la Didáctica de Aula. 21 2.4.9. Adaptación. 21 2.4.10. Currículo 22 2.4.11. Adaptaciones Curriculares 22 2.4.12. Clasificación de las Adaptaciones Curriculares 23 2.4.12.1. Adaptaciones Curriculares en el Contenido 23 2.4.12.2. Adaptaciones Curriculares en el Texto 24 2.4.12.3. Adaptaciones Curriculares, en el Método 24 2.4.12.4. Adaptaciones Curriculares en Material Didáctico 24 2.4.12.5. Adaptaciones en Evaluación 24 2.4.13. Elaboración de una Guía de Inclusión con un Enfoque PSICOM Psicomotor. 2.4.14. Facilitación de los Procesos Educativo Inclusivos 24 24 2.4.15. Guía. 24 2.4.16. RBC (Rehabilitación Basada en Comunidad). 25 2.5. Sistema Actual de la Investigación. 25 2.6. Sistemas de variables. 26 2.6.1. Definición Operacional de la Variable Independiente 26 2.6.2.Definición Operacional de la Variable Dependiente 27 2.7. Definición de términos técnicos psicomotores CAPÍTULO III 28 32 3. MARCO METODOLÓGICO 32 3.1. Tipo de Investigación 32 3.2. Diseño de Investigación 32 3.3. Población y Muestra 32 3.4. Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos. 34 3.5. Técnicas de Procesamiento y Análisis de Datos 36 3.5.1. Resultados de la Valoración de la Capacitación 3.6. Procedimiento 36 40 3.6.1. Primera Etapa del Desarrollo del Proyecto 41 3.6.2. Segunda Etapa del Desarrollo del Proyecto 41 3.6.3. Tercera Etapa del Desarrollo del Proyecto 41 3.6.4. Cuarta Etapa del Desarrollo del Proyecto 42 3.6.5. Quinta Etapa del Desarrollo del Proyecto 43 3.6.6. Sexta Etapa del Desarrollo del Proyecto CAPÍTULO IV 43 44 4. RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO 44 4.1. Presentación de los Resultados 44 4.2. Análisis e interpretación de los resultados 45 4.3. Factibilidad del Proyecto 46 CAPÍTULO V 5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL PROCESO DE ------- 47 47 --- DIAGNÓSTICO DE LAS NECESIDADES INSTITUCIONALES 5.1. Conclusiones del proceso de diagnóstico 47 5.2. Recomendaciones para la ejecución del Proyecto 49 CAPÍTULO VI 50 . 6. PROPUESTA DEL PROYECTO DE GRADO 50 6.1. Descripción del Proyecto 50 6.2. Justificación del Proyecto 50 6.3. Objetivo del Proyecto 51 6.4. Beneficiarios de Proyecto Directos e indirectos 51 6.5. Localización Física y Cobertura Espacial 51 CAPÍTULO VII 52 7. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 52 7.1 Modelo de Propuesta. 52 7.2 Implantación de la Propuesta 54 7.3 Seguimiento y evaluación 69 7.4 Material de Referencia 69 7.5 Conclusiones y Lineamientos 70 8. Glosario de Términos Psicomotores 72 9. Referencias Bibliográficas. 77 10.Anexos 78 ÍNDICE DE CUADROS Y GRÁFICOS ÍNDICE DE TABLAS Pág. Tabla 1 12 Tabla 2 23 Tabla 3 31 Tabla 4 33 Tabla 5 35 Tabla 6 54 Tabla 7 56 Tabla 8 57 Tabla 9 60 Tabla 10 61 Tabla 11 63 Tabla 12 64 Tabla 13 65 Tabla 14 66 Tabla 15 67 Tabla 16 68 ÍNDICE DE GRÁFICAS Pág. Gráfica 1 36 Gráfica 2 37 Gráfica 3 37 Gráfica 4 38 Gráfica 5 39 Gráfica 6 40 ÍNDICE DE FIGURAS Pág. Figura 1 Esquema de Organización del Currículo 17 Figura 2 17 Figura 3 22 RESUMEN 1 Resumen Ante los cambios de las nuevas políticas inclusivas en el mundo y en Bolivia que buscan responder a la necesidad de atención de las personas con discapacidad y hacer respetar sus derechos principalmente la salud y educación, la Pastoral Social Caritas Arquidiocesana busca desarrollar un trabajo de apoyo a poblaciones vulnerables a través de distintos programas, siendo uno de los más importantes el de RBC (rehabilitación basada en la comunidad), que trabaja con el sector educativo para hacer que la educación sea inclusiva en todos los niveles capacitando a padres y maestros para lograr este objetivo. Sin embargo, los técnicos, promotores del programa y los maestros de las escuelas a las que apoya, aún no cuentan con una herramienta metodológica para lograr este proceso, en el cual es importante la utilización de adaptaciones curriculares y otras estrategias de inclusión adecuadas al contexto. En este sentido, surge la necesidad de la creación de una herramienta metodológica como un texto guía de educación inclusiva con un enfoque psicomotor, el mismo que estará basado en la sistematización de experiencias de inclusión en el contexto, así como en la búsqueda de un nuevo enfoque que responda a las necesidades de la educación inclusiva. El objetivo de este Proyecto por lo tanto, es elaborar una Guía de inclusión con un enfoque psicomotor que facilite el trabajo de los profesores, técnicos y promotores de RBC brindándoles un conjunto de estrategias susceptibles de ser utilizadas en diferentes poblaciones y situaciones. Esta Guía tiene un enfoque psicomotor y está dirigida a los maestros, promotores y técnicos del RBC quienes utilizarán dicha herramienta para lograr procesos de inclusión efectivos, de esta manera los beneficiarios indirectos serán los niños y niñas con discapacidad al igual que toda la comunidad educativa (estudiantes, familiares y otros.) en las escuelas a las que apoya el programa. Se revisó conceptos y aportes teóricos relacionados con el tema del Proyecto, tales como qué es la Rehabilitación Basada en la Comunidad, el Enfoque Psicomotor, Inclusión Educativa, Adaptaciones curriculares, Enfoque corporal en la didáctica de aula, etc., los cuales se constituyen en la base teórica de este Proyecto. Así mismo se presenta el desarrollo del procedimiento del Proyecto incluyendo la descripción de las seis etapas de trabajo. En lo que se refiere al marco metodológico del Proyecto, se utiliza una metodología Participativa, Diacrónica, Sincrónica y Ex Ante Facto. Cabe aclarar RESUMEN 2 que también se presenta la metodología utilizada para el desarrollo de los talleres de capacitación con la Guía, la cual es una metodología explicativa y práctica. Así mismo, se utiliza un instrumento para la valoración del nivel de satisfacción de los maestros con respecto a la capacitación sobre los contenidos de la Guía, el cual es una encuesta con Escala Likert, la cual fue aplicada a 149 maestros y 5 técnicos de la RBC. Este instrumento, además de valorar el grado de satisfacción de los maestros con respecto a la capacitación recibida, también valora la practicidad y utilidad de las estrategias propuestas para lograr procesos de Inclusión Educativa con un enfoque psicomotor. Como parte final del Proyecto, se presentan las conclusiones del Proyecto y el documento de la Guía de inclusión con un enfoque psicomotor, en una versión final, habiendo incluido registros fotográficos y testimonios significativos de las maestros y maestros que participaron en los talleres de capacitación. INTRODUCCIÓN 3 CAPITULO I. 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Identificación y Formulación del Problema. En el mundo, en Latinoamérica al igual que en Bolivia, las políticas y modelos educativos que atienden a las personas con discapacidad han sufrido modificaciones sustanciales. Prueba de ello son los postulados en la Declaración de Salamanca (1994) en la que se señala que: “88 países y 25 organizaciones, entre las que se encuentra Bolivia promueven una Educación para Todos y Sistemas Educativos con una orientación inclusiva. Las prestaciones educativas especiales, problema que afecta por igual a los países del norte y a los del sur, no pueden progresar aisladamente, sino que deben formar parte de una estrategia global de la educación y, desde luego, de nuevas políticas sociales y económicas. Esto requiere una reforma considerable de la escuela ordinaria”. En Bolivia La Ley 070 Avelino Siñani y Elizardo Pérez y La Ley General de la Persona con Discapacidad Nº 223 tienen una nueva visión de inclusión social y educativa. Los maestros tienen el deber de cumplir con las mencionadas normativas de ambas Leyes, pero aún no tienen las herramientas suficientes para llevar a cabo esta labor. Por ello, el Ministerio de Educación, a tiempo de la realización de este Proyecto de Grado, está elaborando guías de adaptaciones curriculares validadas por maestros de educación especial cuya publicación se estima para finales de 2014. Sin embargo, éstas aún no están a disposición de los maestros y tendrán lineamientos pedagógicos pero no un enfoque psicomotor, absolutamente necesario en los tiempos actuales. Sin embargo, por lo menos en los últimos 10 años los maestros no han tenido un acceso en todo el sentido de la palabra a guías u otras herramientas de orientación en prácticas educativas inclusivas (por ausencia material de las mismas o por razones de índole burocrático). De todas formas, tienen estudiantes con discapacidad en las aulas regulares que en general no son atendidos de forma integral (es decir que no se responde positiva y efectivamente a sus potencialidades y motivaciones) y posiblemente su atención no es oportuna ni pertinente para sus necesidades educativas por la falta de recursos de capacitación y herramientas metodológicas. Existen algunas experiencias piloto de Inclusión Educativa (APRECIA, en Chuquisaca; IDEPSO en Beni), pero estas experiencias aún no se han INTRODUCCIÓN 4 sistematizado correctamente ni difundido por canales oficiales para poder replicarlas. Por estas razones, en muchos países en vías de desarrollo, debido a la ausencia casi total de recursos terapéuticos o económicos, se ha decidido optar por programas alternativos de “Rehabilitación Basada en la Comunidad” (o RBC), los cuales cuentan con cinco componentes de intervención: Salud, Sustento, Empoderamiento, Incidencias Políticas y Educación, componentes que buscan la inclusión social, educativa y laboral de las personas con discapacidad. El rol de la RBC es trabajar con el sector educativo para hacer que la educación sea inclusiva en todos los niveles, al mismo tiempo de capacitar a padres y maestros. Para lograr este objetivo, aún carecen de una herramienta metodológica efectiva, adecuada y con enfoque psicomotor, más aun tomando en cuenta que para lograr este resultado en un tema tan específico como las adaptaciones curriculares y otras estrategias de inclusión adecuadas al contexto, se necesita del apoyo de textos y guías debidamente orientados y que rescaten y refuercen la posibilidad de una inclusión verdadera y sustentable. Para llegar a una Inclusión Educativa real deben existir algunas condiciones que faciliten este proceso: Se debe hacer un proceso previo de sensibilización y capacitación en las unidades educativas, ya que los maestros que están actualmente en ejercicio no han sido formados para atender a la diversidad de necesidades educativas; así mismo, se debe preparar al niño y a la familia para asumir este reto ya que en los procesos previos a la Inclusión Educativa el padre tiene la necesidad de ser orientado sobre el desarrollo psicomotor de sus hijos y la forma de intervención y apoyos que este debe recibir en casa. Los padres en la mayoría de las situaciones no conocen los beneficios de la educación inclusiva y en otros casos no saben que los niños tienen ese derecho. La razón principal para este hecho es que el acceso a medios de información de esta índole es limitado o existe una ausencia parcial o total de los mismos, en especial en poblaciones lejanas a los centros urbanos más poblados. Muchos niños con algún grado de discapacidad o con dificultades de aprendizaje, que tienen habilidades suficientes para estar en una escuela inclusiva, no son incluidos o terminan abandonando la escuela porque los maestros no tienen las herramientas suficientes ni la formación que les permita responder efectivamente a sus necesidades. En el inaudito caso de contar con ellas, se limitan a seguir un conjunto de procedimientos que reflejan una falsa concepción de Inclusión INTRODUCCIÓN 5 Educativa o a realizar pseudo adaptaciones curriculares que tienen un efecto mínimo en los niños con necesidades educativas especiales. Debido a estos argumentos se evidencia la urgencia de la presencia del Enfoque Psicomotor en la realización de instrumentos que permitirán capacitar a docentes, promotores RBC y padres de familia, en función de sus potencialidades y necesidades como población objetivo de este Proyecto. Por otra parte, el Enfoque Psicomotor es la perspectiva filosófica que toma en cuenta la integralidad del estudiante, y donde las distintas estrategias, dentro de las cuales resalta la Enfoque corporal en la didáctica de aula, deben facilitar el aprendizaje desde la vivencia, el reconocimiento y la representación, procesos que permiten alcanzar un aprendizaje significativo, respetando las potencialidades y habilidades del estudiante y no haciendo énfasis en las carencias o deficiencias. Así mismo, la metodología propia de la educación psicomotriz, facilita la realización de las adaptaciones curriculares y permite incluir otras estrategias de inclusión como la de enfoque corporal en la didáctica de aula que además de favorecer el aprendizaje significativo, es integral y placentera para todos los estudiantes. Ahora bien, la Psicomotricidad en Bolivia es una disciplina nueva que tiene por objetivo “desarrollar las capacidades del individuo como la inteligencia, la comunicación, la afectividad y los aprendizajes” (Berruezo, 1995). Existe como carrera a nivel licenciatura en la Universidad Salesiana de Bolivia desde 2008 y se encuentra bajo el auspicio del ente rector de la Psicomotricidad a nivel mundial, la Organización Internacional de Psicomotricidad y Relajación con sede en Paris, Francia. Al respecto, Bottini (2002) comenta sobre Berruezo y Adelantado(1996) que “la Psicomotricidad trata de hacer una lectura globalizadora de los procesos y adquisiciones motrices que marcan la evolución de la criatura humana y cuya importancia condiciona el devenir de otros procesos (el leguaje, la relación afectiva, los aprendizajes de lectura escritura y calculo, etc.)”. En este sentido se puede resaltar contundentemente la importancia de la Psicomotricidad por los beneficios que aporta al desarrollo integral de los niños y niñas, con y sin discapacidad, como base de un desarrollo educativo globalizador que respeta la individualidad de las personas y potencia sus capacidades. Berruezo (2006) afirma en el órgano de difusión más importante a nivel mundial para esta disciplina que “La Psicomotricidad puede convertirse en una estrategia para contribuir a la consecución de los objetivos y exigencias de la educación inclusiva, que ya empiezan a ser reconocidos por agentes externos a la propia escuela - como se desprende del documento de apoyo de la Sociedad Británica de INTRODUCCIÓN 6 Psicología – ciencia para la cual la Psicomotricidad ha tomado una importancia crucial en los últimos 15 años” (Revista Iberoamericana de Psicomotricidad y Técnicas Corporales Nº 25, 2006). Argumentando el hecho de que otras experiencias de intervención psicomotriz han tenido éxito en poblaciones de niños y niñas con discapacidad, es posible citar algunas, como por ejemplo: “Psicomotricidad y juego en la atención temprana de niños con discapacidad” (Carmona López, 2013). Este autor concluyó que los niños con discapacidad que han participado en la Intervención Psicomotriz no sólo han mejorado en su capacidad y evolución madurativa a través del juego, sino que de forma placentera han desarrollado habilidades de comunicación y de interrelación personal con el terapeuta, habilidades que le permitirán el desenvolvimiento de destrezas en su vida cotidiana, y en la interacción con su entorno. En dicha investigación se evidencian los notables beneficios del abordaje psicomotor en niños y niñas con discapacidad, especialmente en la perspectiva de desarrollo global de ellos y ellas. “Propuesta de actividades psicomotrices adaptadas a niños con necesidades educativas especiales dentro del aula de educación física” (Dr. Víctor Arufe Giráldez, Universidad de La Coruña-España, 2013). Que prueba que al incluir algunas adaptaciones en los elementos de acceso del currículo, especialmente en la organización y utilización del material y la organización humana dentro de la tarea, se consiguen tareas psicomotrices adaptadas para cualquier tipo de discapacidad visual, logrando el cumplimiento de los objetivos establecidos en el currículo de Educación Primaria. En esta investigación se evidencia la relación que existe entre las adaptaciones curriculares y los beneficios de las actividades psicomotrices en la clase de educación física, por lo que se facilita la inclusión de niños con cualquier discapacidad visual al campo educativo regular. “Elaboración de un Programa de Intervención Creativo para el Desarrollo Psicomotor en personas con Discapacidad Intelectual a través de la Inteligencia Cinestésico-Corporal”. (Lic. Carlos Caraballo Lozano, España 2012) La investigación se encuentra en el ámbito de la Psicomotricidad, y en este caso se relaciona con la profundización de su relación con las inteligencias múltiples, pero no sólo respecto a la inteligencia Cinestésicocorporal. Este estudio introdujo el término “creatividad motriz” como factor INTRODUCCIÓN 7 que puede aportar grandes beneficios a la atención a la diversidad de necesidades educativas, tanto desde el punto de vista preventivo como terapéutico. También se evidencia una gran correlación entre la Psicomotricidad y el favorecimiento de la inteligencia en niños con discapacidad. “Psicomotricidad y Educación Inclusiva” (Berruezo, 2007), describe los aportes de la Psicomotricidad en la implementación de la Inclusión Educativa, tanto en la formación complementaria en Psicomotricidad para el profesorado como en la incorporación de psicomotricistas a las escuelas que facilitará la puesta en marcha de prácticas educativas más eficaces e inclusivas. Dicha investigación resalta los beneficios de un trabajo de aula realizado a partir de actividades corporales que permiten ajustarse a las características y necesidades de cada estudiante. Pese estos resultados y a la factibilidad de replicar estas experiencias, aún no se ha difundido la importancia de la Psicomotricidad y sus beneficios en el desarrollo integral del niño con discapacidad como base de la inclusión ni acerca de las temáticas relacionadas con el apoyo a padres. Los niños que son privados de experiencias que favorezcan su desarrollo integral y educación oportuna y pertinente magnifican su situación de discapacidad, dependencia y exclusión social. Debido a la importancia de la Psicomotricidad anteriormente expuesta y tomando en cuenta los antecedentes en Inclusión Educativa, se puede afirmar que actualmente existen herramientas de facilitación pero que, de todas formas, son metodológicamente limitadas de orientación específica y practica para responder a las necesidades de la población objetivo (profesores padres y promotores de inclusión de las instituciones que trabajan con programas RBC). Por lo que es pertinente realizar la siguiente pregunta de investigación: ¿La elaboración de una guía de inclusión con un enfoque psicomotor facilitará los procesos educativos de inclusión para el trabajo de los profesores, técnicos y promotores de la RBC? 1.2 Establecimiento de los Objetivos de Investigación Diagnóstica. La RBC es una estrategia eficaz para incrementar la actividad comunitaria en pro de la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad mediante INTRODUCCIÓN 8 su incorporación a programas centrados en los derechos humanos, la reducción de la pobreza y la integración. En modelos de atención anteriores solo se reconocía, por ejemplo, a la Educación Especial como única alternativa para las personas con discapacidad pero no existían los suficientes centros ni la preparación de profesionales que atienda adecuadamente a esta población, incluso en las ciudades capitales. Además, el programa RBC nace como una alternativa en regiones donde no existen centros ni los recursos económicos para acceder a esta atención. Luego del agotamiento del modelo de Educación Especial (a mediados de la década de los 90), nace el Modelo de Integración Educativa en el que los niños con necesidades educativas especiales asisten a las escuelas regulares con apoyos externos de centros de educación especial, tutores, o maestras integradoras en un aula especifica en la misma unidad educativa, que al igual que el anterior modelo, solo existía en algunos centros educativos de la ciudad. De todas maneras, esta iniciativa se enfrentaba con una variedad de obstáculos: no existían los recursos económicos para pagar tutores o si los había, eran muy limitados; existían muy pocas escuelas que trabajaron este modelo y sin un apoyo comprometido del estado, integrando estudiantes con discapacidad al aula común; o simplemente ni se lo aplicaba. Por ello en estas escuelas los maestros solo daban los mismos contenidos a estos estudiantes sin adaptarlos a sus necesidades, representando una frustración permanente para los mismos. En el mejor de los casos, los maestros daban contenidos de cursos inferiores, excluyéndolos de compartir durante la clase las mismas experiencias de los demás compañeros. Por esa razón, aunque los estudiantes pudieran acceder a esta educación, el modelo no cumplía ni cumple con responder a las necesidades de las personas con discapacidad. Ahora bien, la inclusión nace como un modelo desde el paradigma de los Derechos Humanos cuando se habla del derecho a la educación. Los Derechos Humanos funcionan como base de los cinco componentes de la RBC (Salud, Sustento, Incidencia Política, Empoderamiento y Educación). Este último componente está directamente relacionado con el derecho a la educación y toma forma real a través de un proceso de Inclusión Educativa, pero a pesar de que las leyes han coadyuvado a la implementación del modelo inclusivo, los maestros que están en ejercicio tienen dificultades serias para lograr esta inclusión en el aula, ya que no han sido formados para atender a la diversidad de necesidades educativas y, por otro lado, como se afirmó anteriormente, no existen herramientas metodológicas adaptadas al contexto de la infancia en Bolivia. INTRODUCCIÓN 9 De la misma forma los técnicos y promotores de la RBC tienen además la tarea de dar orientaciones y/o capacitación a los maestros y a la familia acerca de este proceso de Inclusión Educativa, pero tampoco cuentan con la formación específica en adaptaciones curriculares y otras estrategias de inclusión para llevar a cabo esta tarea. Además, no existen experiencias de inclusión sistematizadas en el programa RBC. Por lo tanto nace la necesidad de explorar la factibilidad de la construcción de guías con un enfoque psicomotor que respondan efectiva y verdaderamente a las necesidades hasta acá expuestas. 1.3 Reporte de los Resultados de los Estudios Complementarios. Dentro de los estudios complementarios a la Guía, pueden citarse los siguientes que tienen en común algunos elementos como la compatibilidad con el marco legal de los países de origen, el acercamiento a un concepto relativamente común de discapacidad y la sugerencia de llevar a cabo la rehabilitación de una manera integradora en términos sociales. Por ejemplo, la organización no gubernamental “Sumarse”, con sede en Panamá en 2011 elaboró una “Guía para la inclusión laboral de las personas con discapacidad”, que incluye dentro de sus lineamientos, el marco normativo legal de la Organización de Estados Americanos y de las Naciones Unidas con respecto a las posibilidades de inserción al trabajo de las personas con discapacidad. Hace énfasis en prácticas laborales inclusivas, con un fuerte incentivo para los empleadores que puedan dar trabajo a personas con discapacidad, como por ejemplo exención de algunos impuestos y facilidades para conseguir concesiones del estado. También menciona la existencia de algunos requisitos para la certificación de personas con discapacidad. El impacto de esta Guía ha llegado incluso a tomar parte en las políticas de reclutamiento y selección de personal, como se menciona en los resultados de su aplicación, así como también en la conformación de un “Comité Transversal” compuesto por personas con y sin discapacidad que supervisa la inserción laboral de las primeras en algunas empresas del país. Menciona la necesidad de alianzas multisectoriales con otro tipo de instituciones y de programas de capacitación. Este punto es de vital importancia para este Proyecto de Grado, puesto que el estudio de diagnóstico utilizado también ha detectado la misma necesidad: la necesidad de capacitación de poblaciones objetivo. Como un lineamiento a realizarse, se menciona la sensibilización en la visión corporativa, que tiene que ver con la reforma de la utilidad social de una empresa, dirigida no solamente hacia el lucro, sino también a la mejora de calidad de vida de la población. Otro estudio complementario es el realizado por el Consejo Nacional de Fomento Educativo en 2010, en la ciudad de Jalisco, México, INTRODUCCIÓN 10 denominado “Guía Didáctica para la Inclusión de la Discapacidad Intelectual en la Educación Inicial y Básica”. La Guía se extiende ostensiblemente en las consideraciones teóricas del niño con discapacidad (lo que puede llegar a ser informativo pero solamente para un segmento de la población), a lo que se suman diversas orientaciones en atención educativa en términos de materiales, estimulación, actividades y sobretodo modificaciones físicas del medio ambiente. También hace énfasis en el bajo costo de los materiales que podrían necesitarse para la ejecución de las actividades, como rodillos, cuñas, sonajas, cascabeles con resorte, pelotas y hamacas. El formato de presentación de los lineamientos de la guía es simple y relativamente compatible (si bien menos extenso) con el presentado en este Proyecto de Grado: Objetivos, Actividades y Materiales Didácticos. Una ventaja con respecto al estudio descrito en párrafos anteriores es la inclusión de ilustraciones que facilitan el proceso de ejecución. La última experiencia es la realizada por la ONG “Sol de Vida” en Santiago de Chile, titulada “Guía de Inclusión Social de Personas con Discapacidad” (2011). Esta Guía es un resultado directo de las leyes aprobadas en ese país en 2009 con respecto a la temática de Discapacidad. Por ello, el documento rescata los objetivos de dicho marco legal, como por ejemplo la promoción de igualdad de oportunidades, de autonomía personal, de información pública y permanente y de fomento de la rehabilitación con base comunitaria (elemento central de la Guía presentada en este Proyecto de Grado). Utiliza la definición del Ministerio de Salud de Chile y por ejemplo, en el ámbito educativo público, sugiere maneras de estimular la participación de todo el plantel docente en la integración educativa de las personas con discapacidad, llegando incluso hasta la educación superior. Es necesario aclarar que los estudios complementarios de impacto de la propuesta, al momento de la redacción de este Proyecto de Grado, están todavía siendo estudiados por las organizaciones que han financiado la Guía y serán incluidos en los Planes Operativos Anuales a partir de 2014 o 2015. 1.4 Análisis de Datos. En el mundo (Unicef, 2012), 1 de cada 20 niños tiene algún tipo de discapacidad moderada o grave; en términos absolutos, alrededor de 100 millones de niños. Para la OIT (2013), son más bien más de mil millones de personas que viven en el mundo con algún tipo de discapacidad. Esta misma organización menciona que entre 20% y 60% de niños con discapacidad no asiste a la escuela y que en la INTRODUCCIÓN 11 población en edad laboral activa, los porcentajes de desempleo para las mujeres con discapacidad son mayores que para los varones con discapacidad. En Bolivia para el periódico “La Patria” (2013), 388 mil personas sufren de alguna discapacidad, y de ellas, 300 mil de discapacidad permanente en forma de dificultades motrices, displasias de cadera, uso de silla de ruedas y de lenguaje. Según la misma fuente, estas cifras fueron conseguidas por el Ministerio de Trabajo. En este mismo país existe el “Programa de Registro Único de Personas con Discapacidad”, el cual afirma que desde 2010 a 2012 se registró y certificó a 82987 personas con algún tipo de discapacidad. De todas maneras, para la Unicef (2012), en Bolivia existen 441 mil niños menores de 14 años con algún grado de discapacidad. Como se puede apreciar hasta este punto, las cifras tienen una variación importante dependiendo de la fuente o de la antigüedad y recursos de la organización. Los datos están fragmentados pero dan lugar a una realidad incontestable: la población con discapacidad no está atendida de manera efectiva y no se responde eficazmente a sus diversas necesidades. MARCO TEÓRICO 12 CAPÍTULO II 2 MARCO TEÓRICO 2.1. Antecedentes de la Investigación. La Organización Mundial de la Salud (OMS) hacia fines de los años 70 propone como alternativa al modelo tradicional de organización de los servicios de rehabilitación, “La Rehabilitación Basada en la Comunidad” que se constituye como una estrategia para dar respuesta a las necesidades de personas con diferentes discapacidades en el seno de su comunidad; desarrollado por los instrumentos internacionales que promueven el respeto a los Derechos Humanos. Este modelo promueve más allá del cambio de las personas con discapacidad, la construcción de una sociedad más justa e igualitaria que posibilite las condiciones para que ellas sean incluidas en el disfrute pleno de los mismos derechos que las demás personas. Es en 1978 que se incorporan formalmente los servicios de rehabilitación como parte de la estrategia de la Atención Primaria en Salud y en 1979 se acuña el término “Rehabilitación Basada en la Comunidad” en la primera versión del documento “Training Disabled People in the Community”, donde se describe la propuesta en términos operativos. TABLA 1 FACTORES ORIGINANTES DE LA REHABILITACIÓN BASADA EN LA COMUNIDAD. FACTORES QUE PROPICIAN EL SURGIMIENTO DE LA RBC FACTOR 1. La necesidad de la FACTOR 2. La creciente organización de las ampliación de oportunidades para las personas con discapacidad que comienzan personas con discapacidad. a luchar por ejercitar su ciudadanía como las demás personas FACTOR 3. Cuestionamiento por el FACTOR 4. El costo elevado y la baja movimiento social a la asistencia cobertura de los servicios especializados, su psiquiátrica tradicional, debido al carácter base en la oferta, su falta de coordinación excluyente de estas instituciones asilares. con otras estructuras, la utilización de Se enfatiza la necesidad de integración equipos y procedimientos foráneos sin de las personas en su comunidad adaptación a la realidad local y su énfasis en los aspectos clínicos en detrimento de las acciones dirigidas a la integración social. Fuente: Elaboración Propia. MARCO TEÓRICO 13 Los factores mencionados en la tabla anterior, son los mismos que impulsan el nacimiento del programa RBC en Bolivia, principalmente el poco acceso al servicio de salud, la falta de información y recursos económicos, tanto en las zonas rurales como urbanas. En la Reunión Consultiva Internacional para la Revisión del Modelo de Rehabilitación Basada en la Comunidad celebrada en Helsinki (Finlandia) en 2003, se puso en relieve la necesidad de renovar los esfuerzos para hacer frente a estos problemas. La reunión fue organizada por la OMS en colaboración con otras organizaciones de las Naciones Unidas, Organizaciones no Gubernamentales (ONGs) y organizaciones de Personas con Discapacidad (OPD). La OMS, la OIT y la UNESCO consideran a la RBC como una estrategia capaz de señalar las necesidades de las personas con discapacidad de todos los países en el seno de sus comunidades. La estrategia sigue promoviendo el liderazgo comunitario y la plena participación de las personas con discapacidad y sus organizaciones. Impulsa la colaboración multisectorial para dar apoyo a las necesidades y las actividades comunitarias, así como la cooperación entre todos los grupos que puedan contribuir al logro de sus objetivos. 2.2. Antecedentes de Trabajos Previos. Dentro de los trabajos previos es posible citar: Textos Guía de Enseñanza de Áreas Transversales de la ONG “C RED 3 H” (2002). cuyo núcleo es la enseñanza de contenidos a partir de secuencias didácticas y las guías de integración del Programa Fe y Alegría que se utilizó con maestros de todos los niveles teniendo como objetivo la capacitación a maestro. Guía de Inclusión Educativa UNESCO este documento proporciona información sobre la discapacidad, tipos de discapacidad, inclusión escolar como un derecho de las persona con discapacidad y también algunas pautas de apoyo específico para cada discapacidad Aunque es un documento vigente y que en algún caso ha sido un apoyo teórico para algunos técnicos de la RBC no tiene un enfoque psicomotor y tampoco muestra cómo realizar las adaptaciones curriculares de manera práctica. Existen instituciones que han tenido algunas experiencias de capacitación a maestros en Inclusión Educativa o del apoyo a niños con discapacidad MARCO TEÓRICO 14 para la inclusión en escuelas regulares como un programa de apoyo de la escuela especial a la que estos estudiantes asistían simultáneamente pero no se conoce el impacto de este trabajo ya que ninguno de estos ha sido sistematizado. Entre estas instituciones podemos citar algunas como; AYWIÑA (Asociación de padres de niños con síndrome de Down), APRECIA-Santa Cruz, APRECIA-Sucre, IDEPPSO- Beni y Save The Children, en Oruro. 2.3. Antecedentes Históricos de La Institución de Convenio. La Pastoral Social Cáritas funciona en el Ámbito Social Boliviano Jurisdiccional y Parroquial y está dirigida, representada y administrada por el Presidente de la Comisión Episcopal de Pastoral Social Caritas y por las Asambleas Plenarias Anuales de Pastoral Social Caritas y el Concejo Consultivo Nacional. Pastoral Social Cáritas La Paz es una instancia oficial de la Iglesia Católica de la Arquidiócesis de La Paz que cree en una sociedad más justa, solidaria, participativa y fraterna; proporciona ayuda integralmente a los sectores vulnerables de la población contribuyendo al mejoramiento de su calidad de vida. Sus programas y Proyectos vigentes (2013) son: 1. Programa de formación y capacitación: a. Rehabilitación basada en la comunidad “Yanapasiña” b. Programa de Interrelación de persona con Discapacidad PID 2. Programa de Asistencia Social y emergencias: a. Servicio de voluntariado Integral en Pastorales Sociales Parroquiales. b. Amistad c. Fortalecimiento de la estructura familiar, fomentando la formación en valores e identidad de los adolescentes/jóvenes. 3. Programa Promoción de desarrollo rural a. Desarrollo rural sostenible El Proyecto de Rehabilitación Basada en la comunidad (RBC) es un Proyecto de apoyo a personas con discapacidad integrado a toda la estructura de la Pastoral Social Cáritas La Paz, realiza actividades de comunicación social, rehabilitación con base en la comunidad, integración e inclusión social y trabaja en redes para la abogacía de los derechos de las personas con discapacidad. MARCO TEÓRICO 15 Su principal logro ha sido posicionar a la RBC como una estrategia de intervención de personas con discapacidad y otorgarle medios para que sea difundida y replicada en la medida de sus propias posibilidades. El objetivo principal de este Proyecto es fortalecer la inclusión social de personas con discapacidad a través de la rehabilitación basada en la comunidad. Los 5 componentes en los que trabaja son: 1. Salud y rehabilitación. Promotoras de RBC capacitadas para trabajar con maestros y familias. Niños con retraso en el desarrollo reciben estimulación temprana. Personas con discapacidad psicosocial son identificadas y referidas para su atención y acompañamiento. Personas con discapacidad reciben atención en salud integral. Personas con discapacidad acceden a dispositivos auxiliares. 2. Educación. Comunidad educativa sensibilizada e informada. Docentes capacidad en Inclusión Educativa con el apoyo de instituciones públicas y privadas. Niños con discapacidad incluidos en la escuela regular a partir de la promoción del buen trato en los niños, en la familia y en la escuela. 3. Sustento. Persona con discapacidad y/o familiares incluidos en actividades laborales remuneradas. Persona con discapacidad y/o familiares reciben formación técnica/apoyo en emprendimientos. Persona con discapacidad y/o familiares en Proyectos de desarrollo. 4. Empoderamiento. Organización de familiares y/o personas con discapacidad apoyadas para su conformación y gestión. 5. Inclusión – incidencia en políticas públicas. Persona con discapacidad participa en espacios culturales Persona con discapacidad participa en actividades ocio/recreativas de MARCO TEÓRICO 16 Persona con discapacidad y/o familiares hacen Incidencia en políticas públicas. La Pastoral Social Caritas Arquidiocesana se encuentra en Bolivia 52 años y apoyando a poblaciones vulnerables y específicamente con el programa RBC (rehabilitación basada en la comunidad) desde el año 2004. 2.4. Base Teórica del Proyecto de Grado. Los conceptos teóricos que sirvieron de sustento para la elaboración de la Guía de inclusión con un enfoque psicomotor para la facilitación de los procesos educativos inclusivos dirigida a los profesores técnicos y promotores de la rehabilitación basada en la comunidad son: 2.4.1. Psicomotricidad.La Psicomotricidad es una disciplina que se basa en una concepción integral del ser humano y se ocupa de la interacción que se establece entre el conocimiento, la emoción, el cuerpo y el movimiento como factores en el desarrollo de la persona, así como de su capacidad para expresarse y relacionarse en un contexto social. (Calmels, 2002). También puede ser definida como una práctica que favorece el desarrollo global de la persona a través del cuerpo y libre y espontaneo en sus interacciones físicas simbólicas y cognitivas con el medio (Aucouturier, 2000). Su principal pilar es el concepto de globalidad o abordaje global que muestra los alcances de la práctica psicomotriz en cualquier ámbito bajo conceptos teóricos precisamente definidos. Al hablar de la persona con una concepción integral tomando en cuenta tres ejes constitutivos de la persona como sub-sistemas integrales del sistema persona. MARCO TEÓRICO 17 Figura 1 Fuente: Pacheco (2012). El sistema persona es parte del: sistema familiar, del sistema institucional, y del sistema socio-cultural. En esta figura se puede apreciar cómo los ejes espacio, cuerpo y tiempo son inseparables y dan sentido al desarrollo afectivo, cognitivo y motriz de una persona. De todas maneras, la Psicomotricidad, vista como disciplina en proceso de independencia de otras ciencias, tiene un bagaje científico y comprobable dentro de su propia ejecución. Figura 2 Macro Sistemema Ecologico Fuente: Bottini y Sassano (2002) MARCO TEÓRICO 18 En esta figura se puede apreciar que el sistema persona es el centro del sistema familiar, institucional y socio-cultural, debido a que sin ella, los demás sistemas no tendrían razón de ser. Desde la Psicomotricidad como disciplina aplicada, en este caso, al ámbito educativo, se intenta construir un sujeto como partícipe de su propio desarrollo y desarrollando sus potencialides individuales que acrecentarán su capacidad de adaptación y de éxito en los demás sistemas, buscando una igualdad de oportunidades, en este caso, para las personas con discapacidad. Bottini y Sassano (2002). 2.4.2. Abordajes en Psicomotricidad El abordaje es el tipo de aproximación a la realidad integral de una persona y depende directamente de la concepción filosófica de sujeto que se tenga. En psicomotricidad se conocen básicamente tres tipos de abordajes: 2.4.2.1. Abordaje Psicomotor Reeducativo: Reeducar es empezar o volver a empezar algo que no se hizo o que se hizo mal. Este abordaje está fundamentado en las teorías de evolución y maduración del niño y orienta su práctica a “compensar “el déficit del orden de lo psicomotor que el niño presenta. Su metodología consecuente con sus concepciones de base, se centra en una serie de pautas y ejercitaciones estrictas, que según el tipo de alteración (tónico-postural, del esquema corporal, etc.) marcan una progresión a realizar por el paciente. De esta manera, la reeducación actúa sobre las posibilidades de realización motriz y postural (movimientos gruesos, finos, organización espacial, temporal, etc.). Se trabaja sobre el déficit o síntoma psicomotor, por lo tanto toma al cuerpo como un “cuerpo instrumental” y está relacionado con un concepto de sujeto mecanicista. Bottini (2005). 2.4.2.2. Abordaje Psicomotor Terapéutico El abordaje terapéutico amplía sus lineamientos con los aportes del psicoanálisis y surge así la “terapia psicomotriz”, la misma que comprende al sujeto en su dimensión histórica y vincular. Ya no se piensa entonces, en un sujeto con déficit: se trata de comprender más allá del síntoma específicamente lo que el sujeto muestra a través de ese síntoma o trastorno psicomotor. Qué tipo de comunicación le permite a su sí mismo, al otro y al mundo, además de los mecanismos de compensación que utiliza. De qué manera está inscrito ese síntoma en la historia vincular de ese sujeto, lo que remite casi siempre a las primeras MARCO TEÓRICO 19 experiencias infantiles, a los primeros contactos de ese cuerpo, cuerpo de necesidades, con esos otros cuerpos de sujetos adultos que lo asisten y lo significan, a partir de los que el niño va construyendo esa particular manera de “ser y estar en el mundo”. Eso no significa que no se recurra a técnicas específicas o que se niegue el valor que las ejercitaciones puedan tener, pero ya no se concibe la terapia como una sucesión de recursos técnicos, sino que se los incorpora, sugiere o implementa en forma creativa y de acuerdo a las necesidades del niño. Para esto el terapeuta brinda al niño un espacio psicomotor con una actitud de total escucha y aceptación, en el que el niño exprese libremente su particular manera de “ser y estar en el mundo”. Por eso es fundamental la disponibilidad corporal del terapeuta. 2.4.2.3. Abordaje Psicomotor Educativo Esta manera de considerar al sujeto, nos hace también ver de manera distinta el proceso de aprendizaje. Es así que la educación psicomotriz favorece un acompañamiento a dicho proceso con una modalidad lúdicovivencial-corporal. Otorga al cuerpo un lugar diferente dentro la escuela, porque pretende recobrar la integralidad del ser humano, a través de la vivencia corporal, la búsqueda del placer por el movimiento, la expresión, la comunicación, la integración del deseo al aprendizaje, además de establecer las bases corporales previas para la adquisición de aprendizajes superiores como la lectura, escritura, calculo, etc. Se trata de cambiar la actitud hacia una postura donde la comunicación se transforma en esa actitud recíproca, donde se requiere de un “otro” para intercambiar, para producir una comunicación fluida donde es necesario incluir al niñ@ en un proceso de exploración y descubrimiento en el cual se deje de privilegiar el producto del otro para valorar la propia producción. Así, la psicomotricidad en la escuela es un enfoque, un abordaje que atiende a la globalidad del niño y a la revalorización del cuerpo y movimiento placenteramente. Bottini (2005) 2.4.3. La Educación Psicomotriz.Es una propuesta de actividades integrales, brinda la posibilidad de integrar las actividades del “cuerpo” (a cargo de la educación física), con las actividades de la “mente” (graficas, lúdicas, perceptivas, etc). MARCO TEÓRICO 20 El objetivo es actuar sobre el proceso de aprendizaje, asociándolo al placer, a la creatividad, al descubrimiento y a la propia iniciativa. de modo tal que las vivencias corporales se inscriban en el pensamiento para que luego puedan ser recordadas, representadas, internalizadas y utilizadas en distintas situaciones. Las técnicas utilizadas por la psicomotricidad están basadas en el principio general de que el desarrollo de las más complejas capacidades cognitivas de análisis, síntesis, reversibilidad, simbolización, etc.; se logran solamente a partir del adecuado conocimiento, vivencia y control del propio cuerpo y su ubicación espaciotemporal. Esta vivencia o movimiento se interioriza y se retiene como pensamiento organizado de acuerdo a una etapa evolutiva y sirve de eje central en cualquier intervención donde se pongan en juego elementos de aprendizaje. Sugrañes.(2007), Bottini (2002),Bernaldo,(2000). 2.4.4. Enfoque Psicomotor.Perspectiva filosófica que toma en cuenta la integralidad del estudiante y donde las distintas estrategias dentro de las cuales resalta el enfoque corporal en la didáctica de aula, deben facilitar el aprendizaje desde la vivencia, el reconocimiento y la representación, donde el aprendizaje es significativo y placentero. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Berruezo, 2006). 2.4.5. Inclusión.La Inclusión es un enfoque que responde positivamente a la diversidad de las personas y a las diferencias individuales, entendiendo que la diversidad no es un problema, sino una oportunidad para el enriquecimiento de la sociedad, a través de la activa participación en la vida familiar, en la educación, en el trabajo y en general en todos los procesos sociales, culturales y en las comunidades (Unesco, 2005). Inclusión es proceso por el cual las personas pasan a formar parte de la comunidad por su necesidad vital de vivir en sociedad siendo aceptadas y respetadas en su forma particular de ser y estar en el mundo y que responde clara y efectivamente a la diversidad de las necesidades de todos, a través de la mayor participación de cada uno de los individuos. (Aguilar y Pacheco, 2013). 2.4.6. Inclusión Educativa.La inclusión educativa es el proceso de identificar y responder a la diversidad de las necesidades de todos los estudiantes a través de la mayor participación en el aprendizaje, las culturas y las comunidades, y reduciendo la exclusión en la educación. Involucra cambios y modificaciones en contenidos, aproximaciones, estructuras y estrategias, con una visión común que incluye a todos los niño/as del MARCO TEÓRICO 21 rango de edad apropiado y la convicción de que es la responsabilidad del sistema regular, educar a todos los niño/as. (UNESCO, 2013). 2.4.7. Estrategias de Inclusión.La estrategia es el proceso de planificación o acciones conjuntas que permiten alcanzar un objetivo. En este caso es la dinámica de la organización de los procesos inclusivos permitiendo que se logre la atención a la diversidad, el respeto al derecho a la educación y educación de calidad para toda la población especialmente a quienes se encuentran en riesgo de exclusión entre estas estrategias se puede mencionar a las adaptaciones curriculares y el enfoque corporal en la didáctica de aula entre otras.(Aguilar, 2013 adaptado de UNESCO, 2004, Mintzberg, Quinn, 1995). 2.4.8. Enfoque Corporal en la Didáctica de Aula.La acción motriz es estimuladora de la actividad mental y las emociones. Las diferentes sensaciones visuales auditivas, kinestésicas táctiles facilitaran un aprendizaje significativo partiendo de la vivencia corporal a través de actividades centradas en el cuerpo o el movimiento asociándolas a nuevos aprendizajes. Es una manera de legitimar el lugar el cuerpo en la secuencia de aprendizaje, a partir de una experiencia que concibe al mismo como una entidad viviente, más allá de una estructura biológica. La vivencia se inscribe en el cuerpo y le permite conectarse con otros cuerpos, construyendo un espacio y un tiempo individuales. Es así que se puede definir el enfoque corporal en la didáctica de aula como un aprendizaje como vivencia que se inscribe en el cuerpo ya que el mismo es consecuencia del procesamiento y la asimilación de información; visual-auditivakinestésico-táctil. La aplicación de este enfoque involucra la implicación corporal del docente, aunque esto signifique introducir otras estrategias en la didáctica de aula. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Gurovich,(2012). Sugrañes.(2007), Bottini (2002),Bernaldo,(2000). 2.4.9. Adaptación.“Adaptación es la facultad de cambiar una conducta, una función, o una estructura etc. En orden para su acomodación a las circunstancias exteriores” .La aplicación de esta ley en psicopedagogía indica que la enseñanza debe responder a las necesidades de los niños. (Canda Moreno, 1999). MARCO TEÓRICO 22 2.4.10. Currículo De manera específica puede entenderse el currículo a la organización del proceso de aprendizaje que desarrolla una persona. Esto tiene que ver con el Qué, Cómo, Cuando se aprende y enseña y al sistema de evaluación El nuevo currículo busca alcanzar la formación integral del estudiante uniendo la teoría con práctica, formando un ser integral con el desarrollo de habilidades que involucra la parte espiritual, para que aprenda a tomar decisiones en función a los conocimientos aplicándolo a la vida cotidiana.(Aguilar, 2013 adaptado de UNESCO, 2004). Figura 3 Esquema de Organización del Currículo SER VALORES Fuente:HACER Elaboración Propia. SABER ESTRATEGIAS METODOLOGICAS OBJETIVOS HOLISTICOS SABER CONTENIDOS EVALUACION 2.4.11. Adaptaciones Curriculares.Son modificaciones que son necesarias realizar en los diversos elementos del currículo básico para adecuarlos a las diferentes situaciones, grupos y personas para las que se aplica. (Aguilar y Pacheco, 2013). 2.4.12. Clasificación de las Adaptaciones Curriculares Estas se pueden clasificar según los elementos organizativos o la población al que van destinados, también al tipo de modificación que se hace en el currículo. (UNESCO, 2004). MARCO TEÓRICO 23 Tabla 2 Características y Clasificación de las adaptaciones curriculares Nº Características Clasificación 1 Adaptaciones curriculares reciben el Adaptaciones curriculares de centro nombre de las unidades o elementos Adaptaciones curriculares organizativos a los que se destinan (programación de aula) 2 de aula Adaptaciones curriculares individuales Hay otra manera de denominar las Adaptaciones curriculares generales adaptaciones fijándonos en la población a la que va destinada, por Adaptaciones curriculares específicas ejemplo las que están destinadas a todos los alumnos de un colegio, a grupos de alumnos con necesidades Adaptaciones curriculares individuales educativas especiales o a alumnos individualmente que necesitan una adecuación especial. 3 Las adaptaciones se clasifican por el Adaptaciones significativas tipo de modificaciones que se hacen en el currículo de esta manera estas Adaptaciones no significativas pueden ser 4 Las adaptaciones se clasifican de acuerdo a las modificaciones que se realizan en algún elemento del currículo y específicamente en las distintas estrategias metodológicas Adaptaciones de contenido (de cada materia, tema o plan de clase.) Adaptaciones de texto Adaptaciones de la metodología Adaptaciones en la comunicación Adaptaciones del material didáctico Adaptaciones (exámenes) de la evaluación Fuente: Elaboración Propia. 2.4.12.1. Adaptaciones Curriculares en el Contenido.Adecuación del contenido de las distintas asignaturas partiendo de su definición básica y explicándolo de una forma concreta y simple o a través de un elemento o material concreto que brinde al estudiante una experiencia de aprendizaje significativa. (Aguilar y Pacheco, 2013). 2.4.12.2. Adaptaciones Curriculares en el Texto.- Adecuación del texto al nivel de lectura del estudiante que lo requiera respetando las características género literario del texto, facilitando la compresión del mismo. (Aguilar y Pacheco, 2013). MARCO TEÓRICO 24 2.4.12.3. Adaptaciones Curriculares, en el Método.- Elección de un método, técnicas o estrategias metodológicas que permitan a cada estudiante un aprendizaje significativo. (Aguilar y Pacheco, 2013). 2.4.12.4. Adaptaciones Curriculares en Material Didáctico.- Elaboración o utilización de utensilios concretos y diversos como apoyo para la comprensión de ciertos contenidos abstractos o a la ejecución de actividades complejas, favoreciendo la mayor cantidad de experiencias sensoriales (visual-auditiva-kinestésica-táctiles) facilitando el aprendizaje significativo. (Aguilar y Pacheco, 2013). 2.4.12.5. Adaptaciones en Evaluación.Facilitación de la posibilidad de rendir las pruebas o exámenes, así como la obtención de la calificación del docente ejecutando algunas modificaciones o estrategias en la prueba como por ejemplo la elaboración de un preexamen, la realización de exámenes de selección múltiple, la facilitación de un modelo de respuesta, la utilización de materiales e instrumentos de ayuda, así como gráficos o apoyos visuales en el caso de que el estudiante lo necesite. (Aguilar y Pacheco, 2013). 2.4.13. Elaboración de una Guía de Inclusión con un Enfoque Psicomotor.Es la construcción secuencial y jerarquizada de un instrumento metodológico basada en la sistematización de experiencias pedagógico – corporales con el objetivo de facilitar la incorporación de estudiantes con discapacidad y otras necesidades educativas específicas a la comunidad, respetando su manera particular de ser y estar en el mundo y respondiendo contundentemente al conjunto amplio de sus necesidades mediante un abordaje global. (Aguilar y Pacheco, 2013). 2.4.14. Facilitación de los Procesos Educativo Inclusivos.Es la evolución sinérgica de las posibilidades de la dinámica de enseñanza – aprendizaje que permite que el estudiante con y sin discapacidad construya conocimientos significativos a partir la vivencia placentera de distintas experiencias integrales. 2.4.15. Guía.Guía es una herramienta metodológica que propone la ejecución de algunas directrices y ejemplos posibles de aplicar y adaptar, basados en experiencias y pautas de intervención pedagógico - corporal, que responden a las necesidades MARCO TEÓRICO 25 de aprendizaje de una población objetivo previamente determinada. (Aguilar y Pacheco, 2013). 2.4.16. RBC (Rehabilitación Basada en Comunidad).La OMS define a la RBC como “una estrategia dentro del desarrollo general de la comunidad para la rehabilitación, equiparación de oportunidades e inclusión social de todos los niños y adultos con discapacidad”. La RBC se comprende como una estrategia útil para la promoción de los derechos humanos, la provisión de servicios y el aseguramiento de oportunidades iguales para todas las personas con discapacidad. Allí se enfatiza también el rol de las organizaciones de personas con discapacidad y la necesidad de acciones para su empoderamiento, el requerimiento de una fuerte participación del Estado para la implementación de la estrategia así como la necesidad de luchar por elevar la RBC en términos de su incorporación a nivel nacional. Se entenderá por Rehabilitación Basada en la Comunidad a la suma de procesos -que mediante la participación activa y protagónica de la persona con discapacidad y su familia, la comunidad organizada y la inversión sostenida del Estado- logre la rehabilitación funcional y la inclusión social, económica y cultural de la persona con discapacidad, respetando la diferencia y la diversidad. (UNESCO, 2013). 2.5. Sistema Actual de la Investigación. El sistema de investigación que acoge al presente Proyecto de Grado es aquel ejecutado por la carrera de Psicomotricidad, Salud, Educación y Deportes: el sistema cualicuantitativo integral, avalado por la Organización Internacional de Psicomotricidad y Relajación. En este sistema de investigación se incluye como eje articulador el Enfoque Integral Psicomotor que es una perspectiva epistemológica de estudio científico del ser humano, concebido como un sistema autoorganizado de carácter biopsicosocioecocultural, capaz de desarrollarse diacrónicamente en sus áreas cognitiva, socioafectiva y motora, y su relación reciproca de interdependencia con sus ejes de cuerpo, espacio y tiempo. (Brito, Goitia, Maldonado, Pacheco et.al, 2011). MARCO TEÓRICO 26 2.6. Sistemas de variables: Definición Operacional de la Variable Independiente; Variable Independiente Categoría Def. operacional ELABORACIÓN DE UNA GUÍA DE INCLUSIÓN CON UN ENFOQUE PSICOMOTOR Enfoque psicomotor Perspectiva filosófica que toma en cuenta la integralidad del estudiante y donde las distintas estrategias dentro de las cuales resalta la Enfoque corporal en la didáctica de aula, deben facilitar el aprendizaje desde la vivencia, el reconocimiento y la representación, donde el aprendizaje es significativo y placentero. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Berruezo, 2006). Es la construcción secuencial y jerarquizada de un instrumento metodológico basada en la sistematización de experiencias pedagógico – corporales con el objetivo de facilitar la incorporación de estudiantes con discapacidad y otras necesidades educativas específicas a la comunidad, respetando su manera particular de ser y estar en Inclusión el mundo y respondiendo contundentemente al conjunto amplio de sus necesidades mediante un abordaje global. (Aguilar y Pacheco, 2013). Guía Inclusión es proceso por el cual las personas pasan a formar parte de la comunidad por su necesidad vital de vivir en sociedad siendo aceptadas y respetadas en su forma particular de ser y estar en el mundo y que responde clara y efectivamente a la diversidad de las necesidades de todos, a través de la mayor participación de cada uno de los individuos. (Aguilar y Pacheco, 2013). Guía es una herramienta metodológica que propone la ejecución de algunas directrices y ejemplos posibles de aplicar y adaptar, basados en experiencias y pautas de intervención pedagógico - corporal, que responden a las necesidades de aprendizaje de una población objetivo previamente determinada. (Aguilar y Pacheco, 2013). MARCO TEÓRICO 27 Definición Operacional de la Variable Dependiente. Variable dependiente Categoría FACILITACIÓN Enfoque corporal en DE LOS la didáctica de aula PROCESOS EDUCATIVOS INCLUSIVOS Es la evolución sinérgica de las posibilidades de la dinámica de enseñanza – aprendizaje que permite que el estudiante con y sin discapacidad construya conocimientos significativos a partir la vivencia placentera de distintas experiencias integrales. (Aguilar y Pacheco, 2013). Adaptaciones curriculares en el contenido Adaptaciones curriculares, en la metodología Adaptaciones curriculares en el texto Adaptaciones curriculares en material didáctico Adaptaciones en evaluación Definición operacional Aprendizaje como Vivencia que se inscribe en el cuerpo ya que el mismo es consecuencia del procesamiento y la asimilación de información; visual-auditiva-kinestésico-táctil (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Gurovich, 2012). Adecuaciòn del contenido de las distintas asignaturas partiendo de su definición básica y explicándolo de una forma concreta y simple o a través de un elemento o material concreto que brinde al estudiante una experiencia de aprendizaje significativa (Aguilar y Pacheco, 2013). Elección de un método, técnicas o estrategias metodológicas que permitan a cada estudiante un aprendizaje significativo. (Aguilar y Pacheco, 2013). Adecuación del texto al nivel de lectura del estudiante que lo requiera respetando las características género literario del texto, facilitando la compresión del mismo. Elaboración o utilización de utensilios concretos y diversos como apoyo para la comprensión de ciertos contenidos abstractos o a la ejecución de actividades complejas, favoreciendo la mayor cantidad de experiencias sensoriales (visualauditiva-kinestésica-táctiles) facilitando el aprendizaje significativo. (Aguilar y Pacheco, 2013). Facilitación de la posibilidad de rendir las pruebas o exámenes, así como la obtención de la calificación del docente ejecutando algunas modificaciones o estrategias en la prueba como por ejemplo la elaboración de un pre-examen, la realización de exámenes de selección múltiple, la facilitación de un modelo de respuesta, la utilización de materiales e instrumentos de ayuda, así como gráficos o apoyos visuales en el caso de que el estudiante lo necesite (Aguilar y Pacheco, 2013). MARCO TEÓRICO 28 2.7. Definición de Términos Técnicos Psicomotores. Psicomotricidad La Psicomotricidad es una disciplina solventada en la rigurosidad del método científico, que se interesa por la construcción del cuerpo y sus manifestaciones así como sus alteraciones. se basa en una concepción integral del ser humano y se ocupa de la interacción que se establece entre el conocimiento, la emoción, el cuerpo y el movimiento como factores en el desarrollo de la persona, así como de su capacidad para expresarse y relacionarse en un contexto social se presenta como practica educativa o terapéutica. (Calmels, 2002). La psicomotricidad tiene una metodología propia con una serie de recursos (espaciales, temporales, materiales y actitudinales) que utilizados como principales elementos de intervención; el cuerpo y el movimiento del niño, será el que promueva un adecuado itinerario madurativo que favorezca su expresividad motriz el conocimiento de sus posibilidades y el descubrimiento de todo lo que hay a su alrededor. Desarrollo Psicomotor El desarrollo psicomotor del niño/a está determinado por una secuencia ordenada de cambios cuantitativos y cualitativos a nivel físico y psicológico, que están sujetos a diferentes leyes y factores de maduración. Ejes de la psicomotricidad; Cuerpo Espacio y Tiempo El cuerpo es una entidad física en el sentido material del término pero también es efector y receptor de fenómenos emocionales. Es una totalidad aunque se pueden distinguir sus componentes con territorios de acción diferente, es también es conocimiento y lenguaje. El cuerpo es conformador a partir de la simbiosis con otro objeto de amor y temor. El cuerpo se sitúa en el espacio y tiempo al principio en tiempo biológico regulado por las necesidades básicas luego serán tiempo cronológico. Su espacio es manipulado por su poca capacidad de acción y más tarde salea la conquista del su espacio el cuerpo es el punto de referencia de un trípode inseparable con el espacio y el tiempo (Bottini 2002) MARCO TEÓRICO 29 vivencia.Es la etapa en que el cuerpo capta por sus diferentes sistemas sensoriales (visual, auditivo, kinestésico y somestécico). Sin embargo, no de todas las sensaciones tiene la misma importancia, y la visión ejerce rápidamente su supremacía sobre el tacto y las cinestesia; aun así, los intercambio intersensoriales favorecen una mejor discriminación perspectiva durante la cual el cuerpo toma posesión de la forma de los diferentes objetos, que es la primera etapa hacia la formación de los conceptos, poco a poco, las nuevas informaciones se van incorporando a las viejas y las complementan por asimilación, permite habitar el cuerpo. Piaget describe esta etapa como sensorio motriz y Ajuriaguerra la asocia a una noción del cuerpo que actúa en un espacio práctico en el que se desenvuelve gracias a la organización progresiva de la acción del niño sobre el mundo exterior denominando este proceso como “cuerpo vivido” (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Piaget, 1974, Ajuriaguerra,1979, Rigal, 2006). Reconocimiento.Esta etapa permite procesar e interpretar la información captada en la anterior etapa logrando una construcción de la realidad. Las percepciones deben analizarse y reinterpretarse a la luz de la evolución de las funciones cognitivas, y de hipótesis formuladas y verificadas. En este progreso, se da el paso de la acción al conocimiento y viceversa, dicho de otro modo está empezando a surgir la noción del razonamiento lógico. Coincide con las características de la etapa pre-operacional según Piaget y que Ajuriaguerra la relaciona con la percepción que se encuadra en el espacio centrado aun en el cuerpo, denominando esta etapa como “cuerpo percibido”. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Piaget, 1974, Ajuriaguerra,1979, Rigal, 2006). Representación,Esta etapa surge como consecuencia de las experiencias anteriores, es la acción de “hacer presente algo” a través del lenguaje (gestual, escrito, corporal, etc.) con cualquier técnica. La representación, por lo tanto, puede tratarse de la idea o imagen que sustituye a la realidad y está relacionada con la capacidad simbólica se fundamenta en una noción operatoria. Según Ajuriaguerra es la noción del cuerpo que se encuadra en el espacio objetivo representado y que se halla directamente relacionada con la MARCO TEÓRICO 30 operatividad en el terreno espacial y la denomina “ cuerpo representado”. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Piaget, 1974, Ajuriaguerra,1979, Rigal, 2006). Aprendizaje significativo.Según el teórico norteamericano David Ausubel El aprendizaje significativo es, el que conduce a la transferencia, este aprendizaje sirve para utilizar lo aprendido en nuevas situaciones, en un contexto diferente. El aprendizaje significativo se da mediante dos factores, el conocimiento previo que se tenía de algún tema, y la llegada de nueva información, la cual complementa a la información anterior, para enriquecerla. El ser humano tiene la disposición de aprender -de verdad- sólo aquello a lo que le encuentra sentido o lógica. El ser humano tiende a rechazar aquello a lo que no le encuentra sentido. El único auténtico aprendizaje es el aprendizaje significativo, el aprendizaje con sentido. Cualquier otro aprendizaje será puramente mecánico, memorístico, coyuntural. El aprendizaje significativo es un aprendizaje relacional. El sentido lo da la relación del nuevo conocimiento con: conocimientos anteriores, con situaciones cotidianas, con la propia experiencia, con situaciones reales, etc. El aprendizaje significativo ocurre cuando una nueva información se conecta con un concepto relevante preexistente en la estructura cognitiva, esto implica que las nuevas ideas, conceptos y proposiciones pueden ser aprendidos significativamente en la medida en que otras ideas, conceptos o proposiciones relevantes estén adecuadamente claras y disponibles en la estructura cognitiva del individuo y que funcionen como un punto de anclaje a las primeras. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Ausubel, 1994). Ausubel considera que hay distintos tipos de aprendizajes significativos: representaciones conceptos y proposiciones. MARCO TEÓRICO 31 TABLA 3 Características de los tipos de aprendizaje significativo. Aprendizaje Significativo Tipos Características 1. Representaciones: La adquisición del vocabulario que se da previo a la formación de conceptos y posteriormente a ella. 2.Conceptos: 3.Proposiciones: Fuente: Elaboración Propia La construcción de estos se realiza al examinar y diferenciar los estímulos reales o verbales, abstracción y formulación de hipótesis, probar la hipótesis en situaciones concretas, elegir y nominar una característica común que sea representativa del concepto, relacionar esa característica con la estructura cognoscitiva que posee el sujeto y diferenciar este concepto con relación a otro aprendido con anterioridad, identificar este concepto con todos los objetos de su clase y atribuirle un significante lingüístico Estas proposiciones se adquieren a partir de conceptos preexistentes, en los cuales existe diferenciación progresiva (concepto subordinado); integración jerárquica (concepto supraordinado) y combinación (concepto del mismo nivel jerárquico). MARCO METODOLÓGICO 32 CAPÍTULO III 3. MARCO METODOLÓGICO. 3.1. Tipo de Investigación: Documental Cualitativa Aplicativa La investigación Documental Cualitativa Aplicativa es un método histórico funcional que se utiliza para la redacción de documentos que guíen intervenciones en grupos o que delineen acciones participativas para un entramado de colectivos sociales (Lombardero, 2003). Hace referencia a la revisión de documentos previa a la estructuración de uno nuevo y a las maneras de la aplicación del mismo. Es de amplia utilización en Historia Social y en Historia del Pensamiento para explicar y sustentar las acciones que resultaron de la redacción de documentos como constituciones, cartas magnas o encíclicas. 3.2. Diseño de Investigación. El diseño de esta investigación es: Participativo Diacronico - Sincronico Ex Ante Facto. El diseño es participativo porque se han incluido a sujetos sociales y el investigador es parte activa del proceso de construcción de la Guía. Es diacrónico porque responde a un proceso social e histórico tanto para las organizaciones involucradas en la aplicación de la Guía como para la población objetivo de la misma, específicamente haciendo referencia a una experiencia de Inclusión Educativa y a la respuesta de las necesidades que se han dado durante este proceso en un aquí y en un ahora determinados. Es sincrónico porque la guía responde a una necesidad concreta y porque la intervención se ha hecho en un punto en el tiempo que es dependiente de un pasado y determinante de un futuro. Es Ex Ante Facto porque permite predecir y orientar las acciones a realizar luego de un proceso de capacitación. 3.3. Población y Muestra La población a la va dirigida esta guía es principalmente a los maestros y técnicos de las escuelas donde se encuentra el apoyo del programa RBC quienes tienen necesidad de una herramienta metodológica tanto para la aplicación de los contenidos de la guía en su práctica profesional y a los técnicos que trabajan en el programa que tienen la labor de capacitar a los promotores, maestros y padres de los niños con discapacidad que pertenecen al programa RBC. Pero la MARCO METODOLÓGICO 33 población que recibe de forma directa los beneficios son los estudiantes de las escuelas inclusivas apoyadas por el programa RBC. El trabajo de capacitación sobre los contenidos de la guía y seguimiento de la puesta en práctica de las estrategias propuestas en la guía se realizó a un total de 149 maestros y 5 técnicos de la RBC. TABLA 4. Información Nominal Sobre los Sujetos de Capacitación. Nº grupo POBLACIÓN Región Número de participantes Grupo 1 Técnicos de RBC La Paz – Oficina Central 6 Grupo 2 Maestros SORATA 21 Grupo 3 Maestros ORURO 22 Grupo 4 Maestros LA PAZ 1 29 Grupo 5 Maestros LA PAZ 2 23 Grupo 6 Maestros TRINIDAD 54 155 Total de participantes de la capacitación Fuente: Elaboración Propia. Los maestros que recibieron la capacitación son maestros de escuelas fiscales de los tres niveles; inicial, primaria y segundaria de las distintas asignaturas o materias que trabajan en unidades educativas a las que apoya el programa RBC donde están incluidos 130 niños con alguna discapacidad y también una cantidad similar de niños con dificultades de aprendizaje o con problemas psicosociales que ocasionan un bajo rendimiento escolar. MARCO METODOLÓGICO 34 3.4. Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos Para la valoración del nivel de satisfacción de los maestros con respecto a la capacitación recibida se utiliza el método de la Encuesta con su Técnica de cuestionario mediante un instrumento cuantitativo o Guía de Cuestionario con Escala Likert (se adjunta instrumento en anexos) El objetivo es la valoración del grado de satisfacción de los maestros con respecto a la capacitación recibida en función de los contenidos de guía así como la practicidad y utilidad de las estrategias propuestas para lograr procesos de Inclusión Educativa con un enfoque psicomotor. El método de validación del instrumento es por expertos, los que han controlado la validez de cada ítem con respecto al objetivo de la valoración. Se han tomado a tres expertos, uno para cada área: a) Experto en metodología de investigación. b) Experto en educación. c) Experto en el know-how de la aplicación de metodologías de capacitación. La Guía de Cuestionario con Escala Likert, construida para esta valoración, consta de cuatro preguntas que valoran cuantitativamente diferentes aspectos relacionados con la capacitación (utilidad de los contenidos, pertinencia y practicidad de los ejemplos presentados, coherencia y utilidad de lo aprendido con la puesta en práctica de la Ley 070 Avelino Siñani-Elizardo Pérez, además de factibilidad en la aplicación de las estrategias en el aula). Estos puntos fueron valorados en una escala del uno al cinco. El valor obtenido en cada una de las preguntas se ubicó dentro de cuatro Rangos que van de Bajo a Alto, determinándose cuantitativamente la valoración hecha por los participantes a cada aspecto evaluado. La descripción de los rangos y el significado de cada uno de ellos que se utilizó en el instrumento se explica en la tabla numero 5 MARCO METODOLÓGICO 35 Tabla 5. Descripción de los Rangos del Instrumento de Valoración Tipo Escala de Likert VALORACIÓN CAPACITACIÓN TALLER EN FUNCIÓN DE LA INCLUSIÓN EDUCATIVA CON UN ENFOQUE PSICOMOTOR ” RANGOS Bajo 4-8 Medio Bajo 8-11 Medio Alto 12-15 Alto 16-20 “GUÍA DE Significa que el maestro encuentra una utilidad y practicidad mínima en el contenido de la capacitación (Guía) y los contenidos son muy poco pertinentes o útiles para que el maestro lleve a cabo procesos de inclusión efectivos de forma práctica y no está satisfecho con el material contenido ejemplos del taller Significa que el maestro ha encontrado algunos elementos del contenido de la capacitación medianamente útiles y prácticos pero no le ayudan de una forma efectiva para llevar a cabo procesos de inclusión y tampoco se siente del todo satisfecho con la capitación. Significa que el maestro encuentra un grado importante de utilidad y practicidad en el contenido de la capacitación donde los contenidos son pertinentes para llevar adelante de una forma relativamente adecuada procesos de inclusión y se encuentra de alguna manera satisfecho con la capacitación. Significa que el maestro encuentra absoluta utilidad y practicidad en el contenido de la capacitación así como los contenidos son pertinentes y sencillos de aplicar en la práctica docente para llevar adelante procesos de Inclusión Educativa efectiva y de muy alto nivel a través de las estrategias propuestas. Fuente: Elaboración Propia. MARCO METODOLÓGICO 36 3.5. Técnicas de Procesamiento y Análisis de Datos Participaron de la capacitación 155 personas; 6 técnicos y 149 maestros a quienes se les pidió llenar una encuesta después de la capacitación, se recogen los resultados de las encuestas determinándose cuantitativamente la valoración hecha por los participantes a cada aspecto evaluado. 3.5.1. Resultados Valoración de la Capacitación Sobre Taller en función de los Contenidos de la “Guía de Inclusión Educativa con un Enfoque Psicomotor”. Población Sorata: 21 participantes encuestados Gráfico 1: Valoración Sorata SORATA BAJO MEDIO BAJO 0% 0% MEDIO ALTO ALTO 5% 95% Fuente: Elaboración Propia. El 95% de los maestros encuestados en el trabajo de campo realizado en Sorata, indica que encuentra absoluta utilidad y practicidad en el contenido de la capacitación, así como los contenidos pertinentes y sencillos de aplicar en la práctica docente para llevar adelante procesos de Inclusión Educativa efectiva que le permite a las maestras y maestros, utilizar sus conocimientos pedagógicos para crear situaciones de aprendizaje significativo a través de las estrategias propuestas. El restante 5% de los encuestados, señala que la capacitación fue muy pertinente, útil y práctica y muy importante para su trabajo de aula. MARCO METODOLÓGICO 37 Población Trinidad: 54 Participantes y Encuestados Gráfico 2: Trinidad TRINIDAD BAJO MEDIO BAJO 0% MEDIO ALTO 0% 0% ALTO 100% Fuente: Elaboración Propia. El 100% de los maestros encuestados en el trabajo de campo realizado en Trinidad, indica que encuentra absoluta utilidad y practicidad en el contenido de la capacitación, así como los contenidos pertinentes y sencillos de aplicar en la práctica docente para llevar adelante procesos de Inclusión Educativa efectiva que le permite a las maestras y maestros, utilizar sus conocimientos pedagógicos para crear situaciones de aprendizaje significativo para los estudiantes, a través de las estrategias propuestas. Población Oruro: 22 participantes encuestados Gráfico 3: Oruro BAJO ORURO MEDIO BAJO 0% MEDIO ALTO 0% 18% 82% Fuente: Elaboración Propia. ALTO MARCO METODOLÓGICO 38 El 82% de los maestros encuestados en el trabajo de campo realizado en Oruro, indica que encuentra absoluta utilidad y practicidad en el contenido de la capacitación, así como los contenidos pertinentes y sencillos de aplicar en la práctica docente para llevar adelante procesos de Inclusión Educativa efectiva que le permite a las maestras y maestros, utilizar sus conocimientos pedagógicos para crear situaciones de aprendizaje significativo a través de las estrategias propuestas. Un 18% señala que la capacitación fue muy pertinente, útil y práctica y muy importante para su trabajo de aula. Población La Paz 1: 29 Participantes Encuestados. Gráfico 4: La Paz 1 LA PAZ 1 BAJO MEDIO BAJO 0% MEDIO ALTO ALTO 0% 7% 93% Fuente: Elaboración Propia. El 93% de los maestros encuestados en el trabajo de campo realizado en La Paz 1, indica que encuentra absoluta utilidad y practicidad en el contenido de la capacitación, así como los contenidos pertinentes y sencillos de aplicar en la MARCO METODOLÓGICO 39 práctica docente para llevar adelante procesos de Inclusión Educativa efectiva que le permite a las maestras y maestros, utilizar sus conocimientos pedagógicos para crear situaciones de aprendizaje significativo a través de las estrategias propuestas. El restante 7% de los encuestados, señala que la capacitación fue muy pertinente, útil y práctica y muy importante para su trabajo de aula. Población La Paz (2): 23 Participantes Encuestados Gráfico 5: La Paz 2 LA PAZ 2 BAJO MEDIO BAJO 0% MEDIO ALTO ALTO 0% 5% 95% Fuente: Elaboración Propia. El 95% de los maestros encuestados en el trabajo de campo realizado en La Paz 2, indica que encuentra absoluta utilidad y practicidad en el contenido de la capacitación, así como los contenidos pertinentes y sencillos de aplicar en la práctica docente para llevar adelante procesos de Inclusión Educativa efectiva que le permite a las maestras y maestros, utilizar sus conocimientos pedagógicos para crear situaciones de aprendizaje significativo a través de las estrategias propuestas. El restante 7% de los encuestados, señala que la capacitación fue muy pertinente, útil y práctica y muy importante para su trabajo de aula. MARCO METODOLÓGICO 40 Población Total: 149 Participantes Encuestados Gráfico 6: Todas las Regiones TODAS LAS REGIONES BAJO MEDIO BAJO 0% 0% MEDIO ALTO ALTO 9% 91% Fuente: Elaboración Propia. El 91% del total de los maestros encuestados que asistieron al taller, indica que encuentra absoluta utilidad y practicidad en el contenido de la capacitación, así como los contenidos pertinentes y sencillos de aplicar en la práctica docente para llevar adelante procesos de Inclusión Educativa efectiva que le permite a las maestras y maestros, utilizar sus conocimientos pedagógicos para crear situaciones de aprendizaje significativo a través de las estrategias propuestas. El restante 9% de los encuestados, señala que la capacitación fue muy pertinente, útil y práctica y muy importante para su trabajo de aula. 3.6. Procedimiento. El Proyecto se desarrolló en 6 etapas a partir del requerimiento de la institución y la expresa solicitud de la coordinadora del programa de Rehabilitación Basad en la Comunidad de la “Pastoral Social Caritas La Paz Mundo Inclusivo”. MARCO METODOLÓGICO 41 3.6.1. Primera etapa de Desarrollo del Proyecto El procedimiento de la investigación se inició con la revisión documental de conceptos sobre Rehabilitación Basada en la Comunidad (RBC), inclusión educativa, estrategias educativas de inclusión, desarrollo psicomotor y educación psicomotriz relacionada con la educación inclusiva, temas que fueron desarrollados en el Marco Teórico. 3.6.2. Segunda Etapa de Esarrollo del Proyecto Se realizó un proceso de sistematización de experiencias en educación de niños con discapacidad, recogiendo las vivencias y metodologías utilizadas por algunas asociaciones de padres de niños con discapacidad y con escuelas que realizaron programas piloto de inclusión bajo el enfoque de la RBC. Para este trabajo fue necesario ponerse en contacto con los padres de familia de niños con discapacidad, educadores, tutores y técnicos en RBC, a quienes se presentó los objetivos de este Proyecto y se manifestó la intención de recoger las experiencias como información valiosas que permitiría construir una Guía de Inclusión Educativa para maestros, promotores y técnicos de la RBC. Una vez que se hubo recolectado todo el material generado en las experiencias educativas se procedió a ordenarlo por capítulos y a elaborar un primer borrador para su revisión por expertos en RBC de la P.S. Caritas La Paz. Se realizaron las correcciones pertinentes y la Guía fue aprobada y enviada en versión digital a seis técnicos del Programa RBC Mundo Inclusivo de Caritas. 3.6.3. Tercera Etapa de Desarrollo del Proyecto Como tercera etapa se dio inicio al ciclo de capacitaciones previa planificación del material necesario para las mismas como ser diapositivas, selección de dinámicas participativas y organización de material para la elaboración de adaptaciones curriculares: Primera Capacitación. Se desarrolló un taller con técnicos de RBC de los Proyectos de Oruro (dos técnicos), Trinidad (un técnico), Sucre (un técnico) y dos áreas en la ciudad de La Paz (dos técnicos). En este taller se explicaron los contenidos de la Guía y se realizó ejemplos prácticos de cómo implementar adaptaciones educativas y otras estrategias de inclusión en las diferentes áreas del currículo; se desarrolló el taller primero de manera explicativa, luego se procedió al trabajo en equipo para que cada uno de ellos presente un ejemplo de adaptación y otras estrategias de MARCO METODOLÓGICO 42 inclusión susceptibles de ser utilizadas en el proceso de enseñanza aprendizaje. Al finalizar el taller se coordinó, con cada uno de los técnicos, las fechas para realizar las sesiones de acompañamiento y asesoramiento para la réplica de los talleres a maestros de unidades educativas con las que trabaja el Programa RBC Mundo Inclusivo; así como el seguimiento en dichas escuelas. Segunda Capacitación: Se desarrolló una capacitación conjunta con una duración de dos días en cada área del Programa RBC Mundo Inclusivo, implementando así los contenidos de la Guía, en talleres dirigidos a profesores y profesoras de unidades educativas que han incluido a niños y niñas con discapacidad. En estos talleres se siguió la misma metodología utilizada en la capacitación al grupo de técnicos; los contenidos de la Guía, fueron replicados por los técnicos responsables con el apoyo de la investigadora del presente Proyecto, quien asesoró y amplió permanentemente las explicaciones, además de colaborar en la realización de los ejemplos prácticos desarrollados por los equipos de profesores. Finalizado el segundo día de capacitación, se coordinó con cada técnico y maestros de cada escuela, programando las fechas de seguimiento, que permitirían valorar la pertinencia de los contenidos de la Guía y el grado de satisfacción de los maestros con respecto a lo aprendido en los talleres. Materiales y Recursos Empleados Los materiales utilizados fueron: fotocopias, marcadores, hojas de color, computadora, data show paleógrafos, plastilina, crayones, cartulina de colores, tijeras, pegamento goma eva, y palitos de helado 3.6.4. Cuarta Etapa de Desarrollo del Proyecto Se realizaron visitas de seguimiento a las áreas de intervención del Programa RBC Mundo Inclusivo, visitando las unidades educativas capacitadas, para conversar con los profesores sobre cómo habían puesto en práctica las adaptaciones curriculares u otras estrategias de inclusión, aclarando dudas que surgieron, y registrando las adaptaciones realizadas en fotografías; además de registró los testimonios de varios profesores quienes expresaron cómo habían aplicado las diferentes estrategias propuestas en la Guía. Estas visitas permitieron ingresar a las aulas y observar de cerca el proceso de aprendizaje utilizando MARCO METODOLÓGICO 43 adaptaciones curriculares y otras estrategias de inclusión como la Enfoque corporal en la didáctica de aula. Seguidamente se aplicó a todos los maestros y maestras que recibieron la capacitación, una encuesta a fin de medir su grado de satisfacción en función de los contenidos presentados en los talleres, utilizando una escala Likert. 3.6.5. Quinta Etapa de Desarrollo del Proyecto Finalizada la etapa de seguimiento, se procedió al análisis de los datos recolectados en la encuesta Likert, y se redactaron los informes de cada área para la institución dejando constancia de todo el trabajo realizado, procediendo a entregarlo a P.S. Caritas La Paz con el diseño final de la Guía, donde se incluyeron fotografías y algunos testimonios significativos vertidos por los maestras y maestras capacitadas en los talleres. 3.6.6. Sexta Etapa de Desarrollo del Proyecto Como etapa final, se reflexionó sobre los resultados obtenidos en todo el proceso de desarrollo del Proyecto y se redactaron las conclusiones y lineamientos finales, en concordancia con la teoría presentada en el Marco Teórico. DIAGNOSTICO DE LA NECESIDAD SOCIAL E INSTITUCIONAL 44 CAPITULO IV. 4. RESULTADOS DEL DIAGNOSTICO DE LA NECESIDAD SOCIAL E INSTITUCIONAL PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO. 4.1. Presentación de los Resultados del Diagnóstico de la Necesidad Social e Institucional. Bolivia se enfrenta al reto de responder a las demandas de la población con distintas problemáticas y necesidades principalmente en salud y educación; una de las alternativas que permite dar respuesta a estas necesidades son programas de apoyo para las poblaciones más vulnerables; entre estos podemos mencionar la RBC Rehabilitación Basada en la Comunidad, como un programa que tiene como objetivo incluir a las personas con discapacidad y su familia, en la búsqueda de soluciones más apropiadas con el empleo de tecnología sencilla, accesible y haciendo uso racional de los recursos físicos, técnicos, económicos y humanos disponibles en su comunidad para lograr una mejor calidad de vida apoyados por las organizaciones comunitarias al que pertenecen. El rol de la RBC es trabajar con el sector educativo para hacer que la educación sea inclusiva en todos los niveles capacitando a padres y maestros para lograr este objetivo, pero los técnicos, promotores del programa así como los maestros de las escuela a las que apoya aún no tienen una herramienta metodológica para lograr este proceso en un tema tan específico como las adaptaciones curriculares y otras estrategias de inclusión adecuadas al contexto. Los maestros deben cumplir con la nueva normativa que impone la nueva ley de educación 070 promueve la inclusión educativa pero se contrapone con la realidad de la práctica docente ya que la mayoría de ellos no han sido formados para atender a la diversidad. La falta de información sobre la importancia de del desarrollo psicomotor hacen que los niños y niñas no siempre tengan un apoyo adecuado y en algún caso estén privados de experiencias psicomotrices, tan necesarias para su desarrollo integral en el contexto familiar y educativo .a esto se suma que psicomotricidad es una disciplina nueva y aun no se ha difundido los beneficios de la misma en el ámbito educativo y en los programas de apoyo del RBC por esto urge la necesidad de crear un instrumento que facilite la puesta en práctica de los procesos inclusivos con una mirada integra sobre cada estudiante para responder a esta necesidad. DIAGNOSTICO DE LA NECESIDAD SOCIAL E INSTITUCIONAL 45 De esta manera la creación y difusión de la Guía de Educación Inclusiva con un Enfoque Psicomotor, facilitará los procesos de inclusión educativa ya que se ha podido comprobar que los contenidos de la guía son posibles de replicar y adaptar a las necesidades de cualquier alumno de forma particular y grupal atendiendo a la diversidad de aprendizajes según resultados de las encuestas aplicadas y la evidencia de la puesta en práctica de las estrategias en las escuelas después de la capacitación observado en el seguimiento a cada región. 4.2. Análisis e Interpretación de los Resultados de la Necesidad Social e Institucional.La posibilidad de crear una herramienta metodológica como una “Guía de educación inclusiva con un enfoque psicomotor” significa transformar la práctica docente tradicional en una práctica inclusiva y a su vez transformar la calidad de la educación para cada uno de los estudiantes especialmente aquellos que tienen alguna necesidad educativa especifica respondiendo a las diversidad. La utilización de esta herramienta metodológica facilita la práctica inclusiva a quien pondrá en práctica, cada una de estas propuesta; “el maestro” quien ocupa u lugar importante en este proceso por eso debe ser acompañado apoyado y contenido ya que desde la mirada psicomotriz el maestro es ese “otro” que está presente para el niño y es a través de quien conocerá el mundo y aprenderá a relacionarse con su entorno es el contexto educativo. Cuando el maestro enfrenta cambios permanentes relacionados a las políticas educativas también debe actualizarse y ajustarse a nuevas situaciones, pero cuando los lineamientos no son claros como es el caso de los maestros que se encuentran en situación de transición de un sistema educativo a otro es posible que se frustre o que no logre adaptarse al cambio y esto limita sus posibilidades y habilidades en su labor educativa. Es propio del ser humano temer a lo desconocido por esto es importante que los maestros estén capacitados antes de enfrentar una situación de inclusión y al desafío de responder a las necesidades de la diversidad. Es en este punto donde la Guía se convierte en la herramienta de apoyo que necesita pero también le permitirá enfrentar estos cambios de una forma más adecuada y segura. Finalmente se debe mencionar que la guía contribuye a alcanzar los objetivos del programa RBC de lograr una educación inclusiva que favorece a las personas con discapacidad pero también a toda la comunidad educativa (estudiantes, maestros familiares y otros actores como los técnicos y promotores de inclusión) por ser DIAGNOSTICO DE LA NECESIDAD SOCIAL E INSTITUCIONAL 46 quienes intervienen en este proceso, logrando así que cada niño y niña pueda gozar del derecho a la educación construyendo una sociedad inclusiva para todos. 4.3. Factibilidad del Proyecto. La Guía resultante del Proyecto de Grado está sustentada en términos financieros por: “CBN” y “LUZ PARA EL MUDO” y existen algunos convenios con autoridades en educación como los técnicos departamentales de educación regular y especial y el Director Departamental de Educación en Trinidad. CONCLUSIONES DEL PROCESO DE DIAGNOSTICO INSTITUCIONAL 47 CAPÍTULO V. 5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL PROCESO DE DIAGNÓSTICO INSTITUCIONAL PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO. 5.1. Conclusiones del Diagnóstico de Necesidades Como Plataforma Para la Elaboración de Una Guía de Inclusión. A partir de los lineamientos planteados por la UNESCO (2004), en concordancia con las estrategias de promoción para los Derechos Humanos que emanan de la ONU (1992) y el surgimiento en países en vías de desarrollo de la iniciativa RBC, (Programa de Rehabilitación Basada en la Comunidad), se viene promoviendo el derecho de niños y niñas con discapacidad a la educación con un énfasis muy preciso en la educación inclusiva. Para ello, dicho programa en sus áreas de intervención realiza procesos de información, formación y capacitación a la comunidad educativa (derechos, discapacidad, adaptaciones curriculares, estrategias pedagógicas, etc.) y se refuerza el proceso mediante visitas de asesoramiento a docentes en aula y promoción del trabajo en la casa a través de la elaboración del material didáctico que fortifique el aprendizaje guiado por el docente. De esta manera se puede crear una estrecha relación entre el colegio y el hogar de manera corresponsable. También se trabaja con grupos de auto ayuda con madres padres de familia donde se socializan materiales y experiencias para ayudar en el proceso de aprendizaje y enseñanza. Se busca lograr que año tras año más niños y niñas con discapacidad tengan la posibilidad de ser incluidos en el aula regular, y puedan gozar de una educación de calidad, como un primer escalón que les conducirá a otros logros que hagan sostenible su progreso, intentando conseguir la equiparación de oportunidades y la posibilidad de vida independiente en el futuro. Tomando en cuenta las alianzas estratégicas que esta tiene con organizaciones locales, y tomando en cuenta la situación de la atención a necesidades educativas especiales en Bolivia, es que surge la necesidad de crear un instrumento metodológico que rescate y recoja los requerimientos de la población más vulnerables, en este caso los niños y niñas con necesidades educativas especiales y que también tome en cuenta los procesos de facilitación de inclusión de estos niños en forma de adaptaciones curriculares para integrarlos en el desarrollo de la comunidad. Sobre todo, que dicho documento de trabajo esté CONCLUSIONES DEL PROCESO DE DIAGNOSTICO INSTITUCIONAL 48 formulado bajo los preceptos del enfoque integral de la Psicomotricidad, entendiendo que esta es la única manera de rescatar las potencialidades de una población que tradicionalmente ha sido atendida solamente a partir de sus falencias. Una razón formulada en el documento de “Términos de Referencia” para la elaboración del Proyecto, indica en la justificación: “Revisando experiencias de educación inclusiva, encontramos pocas experiencias en Bolivia”, afirmación que se ven sustentada por la actual realidad tanto de los centros terapéuticos como de las iniciativas sistematizadas de inclusión educativa. Para lograr la educación inclusiva se requiere que los docentes de las escuelas estén capacitados antes que los niños y niñas con discapacidad lleguen a sus aulas. ¿En qué? Seguramente en el uso de estrategias didácticas adecuadas para una enseñanza de calidad, adaptaciones y otros procesos necesarios. Hacen falta orientaciones claras respecto a cómo responder a las necesidades educativas individuales de niños y niñas con discapacidad de un profesional especializado en la materia. Como el personal técnico del Programa RBC Mundo Inclusivo puede apoyar este proceso, se requiere una guía que permita hacer seguimiento a este proceso en las escuelas. Una Guía de capacitación para docentes de escuelas regulares a quienes llegaran niños y niñas con discapacidad (física, intelectual, auditiva, psicosocial y visual) permitirá desarrollar procesos de educación inclusiva, pero es importante que no contradiga leyes y normas vigentes en el país. Este documento deberá contener información detallada y práctica de cómo implementar procesos de inclusión educativa (adaptaciones y otras estrategias de inclusión) también debe incluir historias de casos (ejemplos), fotos de materiales, metodología “paso a paso”, herramientas prácticas, ejercicios, etc. Los Productos esperados por la institución P.S. Cáritas La Paz Mundo Inclusivo son: Manual de capacitación para docentes. Un taller de capacitación al personal técnico de RBC Mundo inclusivo sobre el manual. 2 sesiones bimensuales de acompañamiento y asesoramiento en campo a técnicos para la implementación del manual de capacitación a docentes. Un informe final elaborado de la capacitación y asesoramiento en campo RECOMENDACIONES PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO 49 También se concluye que la iniciativa de construcción de una Guía de Inclusión debería incluir participativamente a la familia y comunidad de la cual forman parte los niños y niñas con necesidades educativas especiales y que la implementación de la misma depende, por un lado, de un trabajo coordinado de organizaciones clave que le otorguen el soporte institucional necesario para darle sustentabilidad al Proyecto, y por otro, de la habilidad y compromiso de maestros y técnicos de la RBC en los procesos de capacitación. 5.2. Recomendaciones Para la Ejecución del Proyecto. La inclusión del Enfoque Psicomotor en la Guía de Inclusión es la principal recomendación para el Proyecto de Grado, dado el carácter global en la visión de la persona del mismo. Las actividades de la Guía y el tratamiento metodológico en función de la vivencia, reconocimiento, representación y aprendizaje significativo (factores de un aprendizaje que se inscribe en el cuerpo) son fundamentales para la ejecución efectiva de los lineamientos de la Guía y no podrían estar sustentados sin la presencia de la Psicomotricidad. Además, el Enfoque Psicomotor permite el involucramiento de la familia, lo que constituye una base fundamental para el desarrollo y promoción de la estrategia RBC en su región de cobertura. El Enfoque Psicomotor permite el rescate de las potencialidades y el desarrollo de las capacidades de cualquier población a la cual es aplicado. Respeta la individualidad de las personas, al mismo tiempo que no compara un nivel de desarrollo con otro, incluso si dos o más personas tienen una misma discapacidad. Otorga al niño, en este caso, un lugar de privilegio en la secuencia didáctica, permitiendo al maestro acceder a un nivel de involucramiento corporal que puede funcionar como motor verdadero de la inclusión educativa. Este enfoque hace referencia a la conjunción de básicamente tres áreas en el ser humano (cognitiva, socioafectiva y motriz) con los ejes que sustentan la existencia y presencia en el mundo del mismo (cuerpo, espacio y tiempo), conjunción que hace a cada ser humano irrepetible y único. PROPUESTA DEL PROYECTO DE GRADO 50 CAPITULO VI 6. PROPUESTA DEL PROYECTO DE GRADO 6.1. Descripción del Proyecto El Proyecto consiste en la elaboración una guía de inclusión con un enfoque psicomotor que facilite el trabajo el de los profesores, técnicos y promotores de RBC a partir de una sistematización de experiencias inclusivas y la brindándoles un conjunto de estrategias susceptibles de ser utilizadas en diferentes poblaciones y situaciones pero que permite aportar con un nuevo enfoque que se sincretiza con la inclusión; “educación inclusiva y psicomotriz” 6.2. Justificación del Proyecto En el año 2000 los estados miembros de, las Naciones Unidas adoptaron la declaración del milenio (ODM) donde los objetivos guardan están en relación con la discapacidad. Por ser una población vulnerable y que se encuentra en riesgo de exclusión y pobreza. Según datos de La Organización Mundial de la Salud (OMS) el 10 % de la población tiene algún tipo de discapacidad y según datos del INE 388 mil personas tienen de alguna discapacidad en Bolivia de estas 441 mil son niños menores de 14 años. “La Rehabilitación Basada en la Comunidad” que se constituye como una estrategia para dar respuesta a las necesidades de personas con diferentes discapacidades en el seno de su comunidad; desarrollado por los instrumentos internacionales que promueven el respeto a los Derechos Humanos. Nace como una necesidad para atender a esta población que en su mayoría no tiene recursos para acceder a otro tipo de servicios. Pastoral Social Cáritas La Paz es una instancia oficial de la Iglesia Católica que cree en una sociedad más justa, solidaria, participativa y fraterna; proporciona ayuda integralmente a los sectores vulnerables de la población contribuyendo al mejoramiento de su calidad de vida, a través de distintos Proyectos. Entre los Proyectos con estas características P.S. Caritas La Paz trabaja desde el año 2004 con el modelo de RBC(La Rehabilitación Basada en la Comunidad). Apoyando procesos de inclusión educativa en distintas regiones del país. PROPUESTA DEL PROYECTO DE GRADO 51 En este contexto surge la necesidad de crear una herramienta metodológica que permita el trabajo de los técnicos, promotores y maestros en las escuelas donde están incluidos los niños a los que asiste el mencionado programa. Es así que se solicita a la proyectista crear esta herramienta con el objetivo de facilitar los procesos de inclusión educativa con un abordaje innovador que es en este caso el enfoque psicomotor. Una guía de inclusión educativa con un enfoque psicomotor dirigida a maestros técnicos promotores de RBC. como respuesta a estas necesidades. 6.3. Objetivo del Proyecto Elaborar una guía de inclusión con un enfoque psicomotor que facilite el trabajo el de los profesores, técnicos y promotores de RBC brindándoles un conjunto de estrategias susceptibles de ser utilizadas en diferentes poblaciones y situaciones. 6.4. Beneficiarios de Proyecto Directos e Indirectos Los principales beneficiarios de Proyecto son de forma directa los maestros promotores y técnicos del RBC que utilizarán dicha herramienta para lograr procesos de inclusión efectivos Los beneficiarios indirectos pero que tendrán mayor aprovechamiento serán los niños y niñas con discapacidades incluidas en las escuelas a las que apoya el programa pero también se beneficia toda la comunidad educativa que incluye estudiantes, familiares y otros. 6.5. Localización Física y Cobertura Espacial Inicialmente el Proyecto fue elaborado para beneficiar a los promotores, técnicos y educadores del Programa RBC de las regiones De La Paz Zona Periférica , La Paz Zona La Portada Oruro, Sorata y Trinidad. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 52 CAPITULO VII 7. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 7.1 Modelo de Propuesta. Presentación. Recomendaciones Para el Uso de la Guía. Unidad 1: Antecedentes del Proceso de Inclusión Educativa: En esta unidad se describe los sucesos y cambios de políticas y modelos de intervención y apoyo para la atención de personas con discapacidad en el mundo y en Bolivia describiendo cronológicamente estos sucesos que han dado como resultado la inclusión social y educativa de las personas con discapacidad. Unidad 2: Fundamentos Teóricos de la Inclusión Educativa: Esta unidad describe los principales fundamentos teóricos, definiciones sobre término relacionados con la discapacidad modelos de atención a la población de personas con discapacidad prevalencia y ala comparación del modelo de integración e inclusión. Unidad 3: Construyendo Una Escuela Inclusiva En este capítulo se describe las características del modelo de Inclusión Educativa, los procesos previos que se deben realizar para llegar a una inclusión; dimensiones, objetivos, principios, fases de la Inclusión Educativa. Unidad 4. La Educación Inclusiva es una Respuesta a la Diversidad de Aprendizaje. Esta unidad refiere algunas estrategias de Inclusión Educativa como las adaptaciones curriculares describiendo su importancia y algunos pre conceptos que tienen los profesores sobre cómo se las realiza. También se hace una comparación con otras adaptaciones físicas y funcionales que permitirá comprender mejor los ejemplos y pautas para la realización de las adaptaciones que se describirán en la siguiente unidad. Unidad 5. Adaptaciones Curriculares: Concepto y Clasificación. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 53 Como el subtítulo lo expresa esta unidad contiene algunos conceptos de adaptaciones curriculares, las clasificaciones de las adaptaciones más conocidas pero finalmente una propuesta de adaptaciones curriculares como ultima clasificación que es posible aplicar para la diversidad de necesidades en un aula de inclusión las mismas que serán explicadas en los siguientes capítulos con diferentes ejemplos. Unidad 6. Adaptaciones en el Contenido. Esta unidad describe el concepto y la forma de realizar las adaptaciones en los contenidos de las distintas materias con ejemplos que corresponden a distintos niveles escolares (inicial, primaria y secundaria). Unidad 7. Adaptaciones en el Texto. El contenido de esta unidad describe la forma de realizar las adaptaciones en los textos de acuerdo a la necesidad de los alumnos que tienen alguna dificultad en la lectura y también da ejemplos de textos adaptados para niños con alguna discapacidad que podría dar al maestro ideas en la adecuación del libro y las adaptaciones en los distintos textos literarios. Unidad 8. Adaptaciones en la Metodología. Esta unidad muestra ejemplos de distintas metodologías que facilitan la lecto- escritura el cálculo que le maestro tiene la opción de elegir de acuerdo a las necesidades de sus alumnos; también existen algunos ejemplos de planificaciones y experiencias de maestras que han aplicado estas metodologías propuestas. Unidad 9. Adaptaciones en el Material Didáctico. Esta unidad propone muchas ideas de creación de materiales que acompañan y facilitan la explicación de los contenidos o son necesarios para aplicar ciertas metodologías se explica también algunos materiales específicos necesarios en la pedagogía e inclusión de alguna discapacidad especifica (discapacidad visual). Unidad 10. Adaptaciones de la Evaluación (Exámenes y Calificación). La unidad hace una descripción de algunas pautas para elaborar exámenes adaptados escritos y consideraciones para la calificación. Unidad 11. Adaptaciones en la Comunicación. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 54 En esta unidad se dan algunas recomendaciones a considerar al momento de comunicarnos con los niños y algunas formas de comunicación alternativa que podría favorecer los procesos de aprendizaje y la adaptación a las diferentes situaciones de los niños con discapacidad. Unidad 12. Otras Estrategias de Inclusión En esta unidad se muestra otras estrategias de inclusión como la Enfoque corporal en la didáctica de aula que incluye su definición y algunos ejemplos de planificaciones con esta estrategia de inclusión. Unidad 13.Ejemplos de Casos En esta unidad se explican dos casos de estudiantes; sus características y necesidades educativas especiales y algunas adaptaciones curriculares y otras estrategias de inclusión utilizadas para llevar a cobo los procesos de inclusión. Unidad 14. El Rol de la Familia en la Inclusión En esta unidad se explican las problemáticas y necesidades de la familia, el acompañamiento que deben recibir y la importancia del juego en el desarrollo psicomotor como base de la inclusión social y educativa 7.2. Implementación de la Propuesta. Tabla 6. CRONOGRAMA FECHA Septiembre 2012 Octubre 2012 Diciembre 2012 ACTIVIDAD Coordinadora del programa de Rehabilitación Basada en la Comunidad Pastoral Social Caritas La Paz Mundo Inclusivo solicita a la proyectista presentar una propuesta para la sistematización de las experiencias de inclusión educativa y adaptaciones curriculares a la institución como base para la elaboración de una guía para los técnicos, promotores y maestros de unidades educativas inclusivas Se hace una recopilación de información teórica donde se revisan documentos del ministerio de educación , documentos relacionados con la inclusión educativa y adaptaciones curriculares Se planifica las fechas para el Proyecto en base a las necesidades y requerimientos de la institución. Se presenta la propuesta oficial a la institución Pastoral Social Caritas La PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 55 Paz Mundo Inclusivo Febrero 2013 Se acepta oficialmente la propuesta de la construcción de una guía para profesores y promotores de Educación Inclusiva Se firma un contrato con la institución a cumplirse según cronograma interno que determina recursos, objetivos tiempos con que se cuentan para la ejecución del Proyecto. Marzojunio 10 de Julio 2013 Sistematización del trabajo hecho en años anteriores en adaptaciones curriculares en la metodología, material didáctico, contenido, evaluación, comunicación y evaluación. Entrega de Primer Borrador de la guía 12 de Julio Devolución de Producto Corregido por coordinadora de RBC – CARITAS La Paz 15 de Julio Entrega de Producto Final Después De Correcciones Del 17 al 20 de Julio Capacitación a Técnicos del Rehabilitación Basada en la Comunidad Capacitación en el manejo y aplicación práctica de recursos, materiales necesarios para realizar las adaptaciones curriculares y otras estrategias de inclusión Capacitación en educación inclusiva y manejo de la guía de capacitación a maestros y promotores. Agosto Seguimiento en campo a técnicos de la Rehabilitación Basada en la Comunidad en la capacitación de escuelas donde trabaja el programa (Trinidad, Oruro, Sorata , Periférica, La Portada ) Septiembre Trabajo de acompañamiento y asesoramiento en campo. Visita a los maestros en aula para hacer un seguimiento en la aplicación de las distintas estrategias propuestas en la Guía (Trinidad, Oruro, Sorata, Periférica, La Portada) y aplicación de la encuesta (Escala de Likert) para valorar el grado de satisfacción de los maestros con respecto a los contenidos de la guía. Análisis de resultados y entrega de informe del trabajo de campo. Entrega de la Guía (diseño final) Fuente: Elaboración Propia. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 56 Trabajo de Campo Realizado en los Meses de Agosto y Septiembre Seguimiento a escuelas donde trabaja el programa RBC Tabla 7. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN TRINIDAD TRINIDAD – AGOSTO 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN CAMPO Fecha Actividad planificada 7 8-9 Trabajo de apoyo al técnico en la elaboración de diapositivas y orientaciones pertinentes para la capacitación de maestros ya que él no tiene formación en el área de educación. Capacitación a maestros y otros facilitadores en: Fundamentos teóricos y prácticos de la inclusión educativa, modelos de inclusión aplicados en distintas poblaciones en el país, reseña histórica del proceso de inclusión educativa; las adaptaciones curriculares de contenido, texto, metodología, material didáctico, comunicación, ambientales y algunas sugerencias de trabajo en capacitación de profesores. Ejemplos prácticos en distintas materias aplicados a las diferentes necesidades especiales (discapacidad intelectual, sensorial física, y psicosocial). Fuente: Elaboración Propia. Observaciones Se trabajo 5 horas y media. El técnico mostro interés durante el asesoramiento. Aceptó correcciones durante la exposición de entrenamiento La capacitación duró dos jornadas. Adecuada organización en cuanto a espacio, refrigerio y equipo audio visual. Se apoyó al técnico en algunas temáticas. El técnico solicitó apoyo a directora de “APRECIA” para el tema de discapacidad visual. Iracema Barboza colaboró con estrategias y materiales para el trabajo con estudiantes sordos (invitada para apoyo en discapacidad auditiva). Sólo se encontraban algunos maestros de la escuela del pantanal y no así de las escuelas de la zona Mangalito. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 57 Tabla 8. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN TRINIDAD TRINIDAD – SEPTIEMBRE 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN CAMPO Fecha Actividad planificada Seguimiento a los maestros de las escuelas que recibieron 5 la capacitación Seguimiento a los maestros de las escuelas que recibieron la capacitación. (Actividad no planificada) Capacitación al técnico de educación departamental en inclusión educativa Observaciones No se realizó seguimiento a la escuela de barrio Pantanal , no hubo coordinación del técnico con la institución. Visita a las escuelas de educación especial APRECIA, TRINIDAD e IDEPSO. El técnico planificó la visita pero esta acción no se encuentra dentro del objetivo. Objetivo: Establecer alianza estratégica con el programa RBC y autoridades El técnico del RBC no participó de esta actividad. Objetivo : establecer alianza estratégica con el programa RBC y autoridades El técnico del RBC no participó de esta actividad. (Actividad no planificada) capacitación con autoridad en educación (Director Departamental de Educación, 6 Subdirectora y Técnico de Educación Especial) a maestros de escuelas de educación especial Capacitación a maestros por El técnico del RBC no planificó el taller facilitadores que asistieron a y no se realizó. la capitación anterior a escuelas de Zona Mangalito en inclusión educativa y adaptaciones curriculares. Por no cumplirse los objetivos se planificó un nuevo itinerario de acompañamiento y asesoramiento en campo informando al técnico del RBC 12 Se solicita a la técnico del El técnico del RBC logro planificar el RBC coordinar con taller autoridades, la realización de la capacitación de las escuela de zona Mangalito. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 19 58 Reunión de coordinación con el Director Departamental de Educación para concertar el taller de capacitación para maestros del área regular que tienen niños con discapacidad incluidos Reunión en las primeras horas de la mañana para hacer llegar la orden de servicio a las unidades educativas con suspensión de clases. (coordinación hecha por la consultora y la Lic. Iracema Barboza) El técnico del RBC no participó de la reunión porque tenía otra actividad con autoridades en salud. Visita a la escuela de la zona Pantanal para seguimiento de la aplicación de estrategias de inclusión educativa y adaptaciones curriculares. Se realizó la visita a la escuela y se hizo el seguimiento a algunos de los profesores con acompañamiento del técnico del RBC Capacitación a maestros en: Fundamentos teóricos y prácticos de la inclusión educativa, modelos de inclusión aplicados en distintas poblaciones en nuestro país, reseña histórica del proceso de inclusión educativa; las adaptaciones curriculares de contenido, texto, metodología, material didáctico, comunicación, ambientales y algunas sugerencias de trabajo en capacitación de profesores. Ejemplos prácticos aplicados a las diferentes necesidades especiales (discapacidad intelectual, sensorial física, y psicosocial). 20 Día nacional de la persona sorda se asistió a las actividades de festejo en IDEPSO junto con las autoridades de educación y el técnico del RBC. Fuente: Elaboración Propia. La capacitación duró media jornada en el horario de la tarde. Adecuada organización en cuanto a espacio, refrigerio y equipo audiovisual proporcionado por la directora de la escuela IDEPSO Iracema Barboza, quien colaboró también con estrategias y materiales para el trabajo con estudiantes sordos. El técnico asistió y apoyó en el taller. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 59 Fotos: talleres, visitas a escuelas Autoridades de Educación Fuente: P.S. Caritas La Paz M.I.(Autorizado) Fotos: visitas a escuelas. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 60 Seguimiento a escuelas donde trabaja el programa RBC. Tabla 9. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN ORURO ORURO – AGOSTO 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN CAMPO Fecha Actividad 11 12 Y 13 Trabajo de apoyo a la técnica en la elaboración de diapositivas y orientaciones pertinentes para la capacitación de maestros ya que ella no tiene formación en el área de educación. Capacitación a maestros de la Unidad Educativa Jacinto Rodríguez (Oruro) en: Fundamentos teóricos y prácticos de la inclusión educativa, modelos de inclusión aplicados en distintas poblaciones en nuestro país, reseña histórica del proceso de inclusión educativa; y adaptaciones curriculares de contenido, texto, metodología, material didáctico, comunicación, ambientales y algunas sugerencias de trabajo en capacitación de profesores. Ejemplos prácticos aplicados a las diferentes necesidades especiales (discapacidad intelectual, sensorial, física, y psicosocial). Fuente: Elaboración Propia. Observaciones Se trabajo 7 horas . La técnica mostro interés durante el asesoramiento. Pegunta e investiga sobre conceptos que desconoce Aceptó correcciones durante la exposición de entrenamiento La capacitación duró dos jornadas. Las jornadas se realizaron según la planificación, la técnica Viviana Caero demostró responsabilidad y empatía con los participantes. Adecuada organización en cuanto a espacio refrigerio y equipo audiovisual. La consultora apoyó a la técnica en algunas temáticas. El técnico de la institución AYNINACUNA colaboró con la capacitación en algunas temáticas. La técnica del RBC Diana Bedregal participó del taller y colaboró con algunos aspectos de la organización. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 61 Tabla 10. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN ORURO ORURO – SEPTIEMBRE 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN CAMPO Fecha Actividad planificada Visita a la escuela de la Unidad Educativa Jacinto Rodríguez (Oruro) para seguimiento de la aplicación de estrategias de inclusión educativa y 11 adaptaciones curriculares con la técnico responsable, coordinadora de RBC, Rosmery Crispín Reunión de coordinación del taller de capacitación para maestros del área regular que tienen niños con discapacidad incluidos con autoridades en Educación: Técnicos Departamentales de Educación Regular, Especial, Inicial, Coordinadora de RBC Rosmery Crispín y Consultora 16 17 Seguimiento a la escuela de la Unidad Educativa Jacinto Rodríguez (Oruro) de la aplicación de estrategias de inclusión educativa y adaptaciones curriculares; con la técnica del RBC responsable, técnico departamental en educación regular y consultora Capacitación a maestros de Oruro en: Fundamentos teóricos y prácticos de la inclusión educativa, modelos de inclusión aplicados en distintas poblaciones en nuestro país, reseña histórica del proceso de inclusión educativa; y adaptaciones curriculares de contenido, texto, metodología, material didáctico, comunicación, ambientales y algunas sugerencias de trabajo en capacitación Observación Se hizo la visita a algunas aulas asesorando a los profesores que tenían algunas inquietudes sobre la puesta en práctica de las adaptaciones curriculares. Se evidencia que la mayoría de los maestros aplicaron efectivamente las estrategias de inclusión y adaptaciones curriculares. Se planifica capacitación a maestros de escuelas de Oruro y seguimiento a las escuelas, para el 16 y 17 de octubre. Se evidencio que una mayoría de los maestros aplican creativamente las estrategias de inclusión y adaptaciones curriculares en aula, apoyando la inclusión educativa de niños del programa RBC. Organización de autoridades de educación (Técnicos Departamentales de Educación Regular, Especial, Inicial). Apoyo técnico a técnicos del RBC PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES de profesores. Ejemplos prácticos aplicados a las diferentes necesidades especiales (discapacidad intelectual, sensorial, física, y psicosocial). Fuente: Elaboración Propia. Fuente: P.S. Caritas La Paz M.I.(Autorizado) Fuente: P.S. Caritas La Paz M.I.(Autorizado) 62 PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 63 Seguimiento a escuelas donde trabaja el programa RBC Tabla 11. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN SORATA SORATA – AGOSTO 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN CAMPO Fecha Actividades planificadas Trabajo de apoyo al técnico en la elaboración de diapositivas y 15 16 orientaciones pertinentes para la capacitación a maestros. Capacitación a maestros de las Unidades Educativas Enrique Peñaranda, Fernando López y Juan XXIII de Sorata en: Fundamentos teóricos y prácticos de la inclusión educativa, modelos de inclusión aplicados en distintas poblaciones en nuestro país, reseña histórica del proceso de inclusión educativa y adaptaciones curriculares de contenido, texto, metodología, material didáctico, comunicación, ambientales y algunas sugerencias de trabajo en capacitación de profesores. Ejemplos prácticos en distintas materias aplicados a las diferentes necesidades especiales (discapacidad intelectual, sensorial física, y psicosocial). Fuente: Elaboración Propia. Observaciones Se trabajó 3 horas. El técnico mostro interés durante el asesoramiento. Tiene conocimiento de la temática y criterio para la capacitación. La capacitación duró dos jornadas. Las jornadas se realizaron según la planificación. Él Técnico Ruddy Condori demostró responsabilidad y empatía con los participantes. Adecuada organización en cuanto a espacio, refrigerio y equipo audiovisual. La consultora apoyó al técnico en algunas temáticas. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 64 Tabla 12. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN SORATA SORATA – SEPTIEMBRE 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN SORATA Fecha Actividades programadas Seguimiento a la Unidad 23 Educativa Enrique Peñaranda, para seguimiento de la aplicación de estrategias de inclusión educativa y adaptaciones curriculares. 24 Seguimiento a las Unidades Educativas Fernando López y Juan XXIII, para seguimiento de la aplicación de estrategias de inclusión educativa y adaptaciones curriculares. Fuente: Elaboración Propia. Observaciones Se hizo seguimiento en aulas asesorando a los profesores que tenían algunas inquietudes sobre la puesta en práctica de las adaptaciones curriculares. Se evidencia que la mayoría de los maestros aplicaron efectivamente las estrategias de inclusión y adaptaciones curriculares. Se hizo la visita a las aulas asesorando a los profesores que tenían algunas inquietudes sobre la puesta en práctica de las adaptaciones curriculares. Se evidencia que la mayoría de los maestros aplicaron efectivamente las estrategias de inclusión y adaptaciones curriculares. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 65 Fuente PS Caritas La Paz(autorizado) Seguimiento a escuelas donde trabaja el programa RBC. Tabla 13. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN TRINIDAD La Paz – AGOSTO 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN CAMPO Fecha Actividad Trabajo de apoyo a la técnica, en la 25 elaboración de diapositivas y orientaciones pertinentes para la capacitación de maestros ya que ella no tiene formación en el área de educación. Capacitación a maestros de las unidades educativas: Armando Cortez, Italia y Club 26 De Leones 1 en: Fundamentos teóricos y prácticos de la inclusión educativa, modelos de inclusión aplicados en distintas poblaciones en nuestro país, reseña histórica del proceso de inclusión educativa y adaptaciones curriculares de contenido, texto, metodología, material didáctico, comunicación, ambientales y 27 algunas sugerencias de trabajo en capacitación de profesores. Ejemplos prácticos aplicados a las diferentes necesidades especiales (discapacidad intelectual, sensorial física, y psicosocial). Fuente: Elaboración Propia. Observaciones Se trabajó 2 horas y media. La técnica mostro interés y responsabilidad durante el asesoramiento. La capacitación duró dos jornadas. Las capacitaciones se realizaron según la planificación Priscila demostró responsabilidad y empatía con los participantes. Adecuada organización en cuanto a espacio, refrigerio y equipo audiovisual. La consultora apoyó a la técnica en algunas temáticas. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 66 Tabla 14. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN LA PAZ La Paz – SEPTIEMBRE 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN LA PAZ Fecha Actividades planificadas Seguimiento a las Unidad 18 Educativas; Armando Cortez, en para seguimiento de la aplicación de estrategias de inclusión educativa y adaptaciones curriculares. Seguimiento a las 27 Unidades Educativas Italia y Club De Leones 1, para seguimiento de la aplicación de estrategias de inclusión educativa y adaptaciones curriculares. Fuente: Elaboración Propia. ) Observaciones Se hizo seguimiento en aulas asesorando a los profesores sobre la puesta en práctica de las adaptaciones curriculares y métodos de lectoescritura. Se evidencia que algunos de los maestros aplicaron efectivamente las estrategias de inclusión y adaptaciones curriculares. Se hizo la visita a las algunas aulas asesorando a los profesores que tenían algunas inquietudes sobre la puesta en práctica de las adaptaciones curriculares. Se evidencia que la mayoría de los maestros aplicaron efectivamente las estrategias de inclusión y adaptaciones curriculares. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 67 Fuente PS Caritas La Paz(autorizado) Tabla 15. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN LA PAZ La Paz – AGOSTO 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN LA PAZ Fecha Actividad 28 29 Trabajo de apoyo a la técnica en la elaboración de diapositivas y orientaciones pertinentes para la capacitación de maestros. Capacitación a maestros de las unidades educativas: Manuel Barrera, Coronel Rogelio A. y Prof. Jaime Escalante en: Fundamentos teóricos y prácticos de la inclusión educativa, modelos de inclusión aplicados en distintas poblaciones en nuestro país, reseña histórica del proceso de inclusión educativa. y Observaciones Se trabajó 2 horas y media. La técnica mostro interés y responsabilidad durante el asesoramiento. La capacitación duró dos jornadas. Las capacitaciones se realizaron según la planificación Beatriz demostró responsabilidad y PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 30 adaptaciones curriculares de contenido, texto, metodología, material didáctico, comunicación, ambientales y algunas sugerencias de trabajo en capacitación de profesores. Ejemplos prácticos aplicados a las diferentes necesidades especiales (discapacidad intelectual, sensorial física, y psicosocial). 68 organización en el trabajo. Adecuada organización en cuanto a espacio refrigerio y equipo audiovisual. La consultora apoyó a la técnica en algunas temáticas. Fuente: Elaboración Propia. Tabla 16. ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN TRINIDAD La Paz – SEPTIEMBRE 2013 TRABAJO DE ACOMPAÑAMIENTO Y ASESORAMIENTO EN LA PAZ Fecha Actividad Observaciones 28 Trabajo de apoyo al técnico en la Se trabajó 2 horas y elaboración de diapositivas y media. orientaciones pertinentes para la La técnico mostro interés capacitación de maestros. y responsabilidad durante el asesoramiento. Capacitación a maestros de las unidades La capacitación duró dos educativas: Manuel Barrera, Coronel jornadas. 29 Rogelio A. y Prof. Jaime Escalante en: Las capacitaciones se Fundamentos teóricos y prácticos de la realizaron según la inclusión educativa, modelos de inclusión planificación aplicados en distintas poblaciones en Beatriz demostró nuestro país, reseña histórica del proceso responsabilidad y de inclusión educativa. y adaptaciones organización en el trabajo. curriculares de contenido, texto, Adecuada organización en metodología, material didáctico, cuanto a espacio refrigerio 30 comunicación, ambientales y algunas y equipo audiovisual. sugerencias de trabajo en capacitación de La consultora apoyó a la profesores. Ejemplos prácticos aplicados técnica en algunas a las diferentes necesidades especiales temáticas. (discapacidad intelectual, sensorial física, y psicosocial). Fuente: Elaboración Propia. PLAN OPERATIVO O DE ACTIVIDADES 69 Fuente: P.S.Caritas La Paz.(autorizado). 7.3 Seguimiento y Evaluación. Otra estrategia para evaluar el impacto primario de la capacitación en maestros es la valoración del nivel de satisfacción mediante una escala de Likert, descrito en la Tabla 5 del punto 3.4 del presente Proyecto de Grado y adjuntado en Anexos. 7.4 Material de Referencia. Se imprimieron 1000 Guías de Inclusión y una copia de ellas viene adjunta como parte de las conclusiones. CONCLUSIONES Y LINEAMIENTOS 70 7.5 Conclusiones y Lineamientos. Esta guía en particular es una herramienta metodológica que ha sido creada para facilitar prácticas inclusivas a maestros, a técnicos y promotores del RBC que tienen la difícil pero importante labor de llevar acabo procesos de inclusión atendiendo la diversidad de necesidades de cada uno de sus alumnos haciendo énfasis en aquellos que tienen mayor riesgo de ser excluidos social o pedagógicamente por encontrarse en una situación de desventaja por alguna discapacidad u otras situaciones similares. Es importante mencionar que esta guía está basada en experiencias de Inclusión Educativa en nuestro contexto que se ha logrado de manera exitosa a partir de un proceso de acompañamiento y asesoramiento de instituciones que luchan por la inclusión social. Cada una de estas experiencias han sido planificadas, elaboradas para niños y niñas que asisten a escuelas fiscales que trabajan con el programa RBC en las mismas que se ha realizado el acompañamiento a maestros y padres ya que el apoyo de la familia es importante para lograr procesos de inclusión efectivos. Uno los principales retos durante la elaboración de este Proyecto fue el encontrar y mostrar la relación que existe entre la Psicomotricidad y la Inclusión Educativa pero que al atravesar cada una de las etapas de planificación, búsqueda de información bibliográfica, sistematización de cada una de las experiencias, entrevistas a los padres, maestros, técnicos y visitar cada una de las poblaciones se evidencia a cada paso la necesidad de incluir en el sistema educativo la Psicomotricidad como base y acompañamiento de todos los procesos educativos y mucho más si se trata de lograr construir un modelo de inclusión. Esto significa comenzar desde cambiar la mirada de los maestros , padres , compañeros hacia las personas con discapacidad enseñando a mirar más allá de la discapacidad dificultas o el síntoma porque más allá, se encuentra una persona con deseos sueños capacidades que necesita de un otro que la acompañe a vivir placenteramente y disfrutar de la escuela y la vida misma. El enfoque psicomotor es un enfoque que permite ver la discapacidad como una forma más de vivir en este mundo donde es normal ser diferente y donde las vivencias corporales nos permiten comunicarnos, relacionarnos y ser la base del aprendizaje rompiendo con muchos esquemas tradicionales pero construyendo una nueva realidad social. CONCLUSIONES Y LINEAMIENTOS 71 Se ha logrado que los participantes fortalezcan los conocimientos en educación inclusiva, que les permita realizar de forma práctica adaptaciones curriculares según los contenidos de la Guía para que puedan replicar experiencias en unidades educativas regulares que incluyen niños con discapacidad física, visual, auditiva, psicosocial, múltiple e intelectual en sus aulas didáctico, ambientales, en la comunicación y en la evaluación. Esta guía como lo dice su nombre solo es una guía que permite con el contenido y sus distintos ejemplos dar algunas ideas y lineamientos pero que orientan en las distintas posibilidades para que el maestro logre aplicar cualquiera de las estrategias ajustándolas a las necesidades de sus estudiantes ya que cada uno tiene una forma particular de aprender. Así mismo las estrategias de inclusión propuestas como la Enfoque corporal en la didáctica de aula es un aporte teórico y metodológico desde la Psicomotricidad a la educación que favorecer al no solo a los estudiantes con alguna necesidad educativa especial sino también a cada uno de los estudiantes por favorecer un aprendizaje significativo a toda la población. Mayor aprovechamiento de los que quieran aplicar las estrategias descritas en ella si se lee en el orden en el que se presentan los capítulos pero también es importante que se realice una capacitación sobre los contenidos de la misma para lograr aplicar los contenidos en la práctica inclusiva Las capacitaciones pueden ser dadas por personas que hayan recibido previamente la capacitación y hayan puesto en práctica los distintos ejemplos en práctica de aula por psicomotricista que hayan recibido capacitación y trabajen apoyando procesos de inclusión El impacto que lograra en la comunidad educativa tanto maestros, padres, estudiantes es principalmente una forma de facilitar la aplicación de las nuevas políticas del sistema educativo actual como apoyo al maestro y beneficio a los niños de las escuelas inclusivas. GLOSARIO DE TÉRMINOS PSICOMOTORES 72 8. Glosario de Términos Psicomotores 1. Vivencia.- Es la etapa en que el cuerpo capta por sus diferentes sistemas sensoriales (visual, auditivo, kinestésico y somestécico). Sin embargo, no de todas las sensaciones tiene la misma importancia, y la visión ejerce rápidamente su supremacía sobre el tacto y las cinestesia; aun así, los intercambio intersensoriales favorecen una mejor discriminación perspectiva durante la cual el cuerpo toma posesión de la forma de los diferentes objetos, que es la primera etapa hacia la formación de los conceptos, poco a poco, las nuevas informaciones se van incorporando a las viejas y las complementan por asimilación, permite habitar el cuerpo. Piaget describe esta etapa como sensorio motriz. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Piaget, 1974). 2. Reconocimiento.- Esta etapa permite procesar e interpretar la información captada en la anterior etapa logrando una construcción de la realidad. Las percepciones deben analizarse y reinterpretarse a la luz de la evolución de las funciones cognitivas, y de hipótesis formuladas y verificadas. En este progreso, se da el paso de la acción al conocimiento y viceversa, dicho de otro modo está empezando a surgir la noción del razonamiento lógico. Coincide con las características de la etapa pre operacional según Piaget. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Piaget, 1974). 3. Representación.- Es la acción de “hacer presente algo” a través del lenguaje (gestual, escrito, corporal, etc.) con cualquier técnica, La representación, por lo tanto, puede tratarse de la idea o imagen que sustituye a la realidad y está relacionada con la capacidad simbólica se fundamenta en una noción operatoria. Esta etapa surge como consecuencia de las experiencias anteriores. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Piaget, 1974). 4. Aprendizaje significativo.- Según el teórico norteamericano David Ausubel El aprendizaje significativo es, el que conduce a la transferencia, este aprendizaje sirve para utilizar lo aprendido en nuevas situaciones, en un contexto diferente. El aprendizaje significativo se da mediante dos factores, el conocimiento previo que se tenía de algún tema, y la llegada de nueva información, la cual complementa a la información anterior, para enriquecerla. El ser humano tiene la disposición de aprender - de verdadsólo aquello a lo que le encuentra sentido o lógica. El ser humano tiende a rechazar aquello a lo que no le encuentra sentido. El único auténtico GLOSARIO DE TÉRMINOS PSICOMOTORES 73 aprendizaje es el aprendizaje significativo, el aprendizaje con sentido. Cualquier otro aprendizaje será puramente mecánico, memorístico, coyuntural. El aprendizaje significativo es un aprendizaje relacional. El sentido lo da la relación del nuevo conocimiento con: conocimientos anteriores, con situaciones cotidianas, con la propia experiencia, con situaciones reales, etc. El aprendizaje significativo ocurre cuando una nueva información se conecta con un concepto relevante preexistente en la estructura cognitiva, esto implica que las nuevas ideas, conceptos y proposiciones pueden ser aprendidos significativamente en la medida en que otras ideas, conceptos o proposiciones relevantes estén adecuadamente claras y disponibles en la estructura cognitiva del individuo y que funcionen como un punto de anclaje a las primeras. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Ausubel, 1994). 5. Adaptación.- “Adaptación es la facultad de cambiar una conducta, una función, o una estructura etc. En orden para su acomodación a las circunstancias exteriores”. La aplicación de esta ley en psicopedagogía indica que la enseñanza debe responder a las necesidades de los niños. (Canda Moreno, 1999). 6. Adaptaciones curriculares.- Son modificaciones que son necesarias realizar en los diversos elementos del currículo básico para adecuarlos a las diferentes situaciones, grupos y personas para las que se aplica. (Aguilar y Pacheco, 2013). 7. Adaptaciones curriculares en el contenido.- Adecuación del contenido de las distintas asignaturas partiendo de su definición básica y explicándolo de una forma concreta y simple o a través de un elemento o material concreto que brinde al estudiante una experiencia de aprendizaje significativa. (Aguilar y Pacheco, 2013). 8. Adaptaciones en evaluación.- Facilitación de la posibilidad de rendir las pruebas o exámenes, así como la obtención de la calificación del docente ejecutando algunas modificaciones o estrategias en la prueba como por ejemplo la elaboración de un pre-examen, la realización de exámenes de selección múltiple, la facilitación de un modelo de respuesta, la utilización de materiales e instrumentos de ayuda, así como gráficos o apoyos visuales en el caso de que el estudiante lo necesite. (Aguilar y Pacheco, 2013). GLOSARIO DE TÉRMINOS PSICOMOTORES 74 9. Adaptaciones curriculares, en la metodología Elección de un método, técnicas o estrategias metodológicas que permitan a cada estudiante un aprendizaje significativo. (Aguilar y Pacheco, 2013). 10. Adaptaciones curriculares en material didáctico.- Elaboración o utilización de utensilios concretos y diversos como apoyo para la comprensión de ciertos contenidos abstractos o a la ejecución de actividades complejas, favoreciendo la mayor cantidad de experiencias sensoriales (visual-auditiva-kinestésica-táctiles) facilitando el aprendizaje significativo. (Aguilar y Pacheco, 2013). 11. Adaptaciones curriculares, en la metodología Elección de un método, técnicas o estrategias metodológicas que permitan a cada estudiante un aprendizaje significativo. (Aguilar y Pacheco, 2013). 12. Adaptaciones curriculares en el texto.- Adecuación del texto al nivel de lectura del estudiante que lo requiera respetando las características género literario del texto, facilitando la compresión del mismo. (Aguilar y Pacheco, 2013). 13. Clasificación de las adaptaciones curriculares.- Estas son maneras de tipificar los elementos organizativos o la población al que van destinadas las adaptaciones, también al tipo de modificación que se hace en el currículo. (UNESCO, 2004). 14. Currículo.- De manera específica puede entenderse el currículo a la organización del proceso de aprendizaje que desarrolla una persona. Esto tiene que ver con el Qué, Cómo, Cuando se aprende y enseña y al sistema de evaluación. El nuevo currículo busca alcanzar la formación integral del estudiante uniendo la teoría con práctica, formando un ser integral con el desarrollo de habilidades que involucra la parte espiritual, para que aprenda a tomar decisiones en función a los conocimientos aplicándolo a la vida cotidiana.(Aguilar, 2013 adaptado de UNESCO, 2004). 15. Enfoque corporal en la didáctica de aula.- Aprendizaje como Vivencia que se inscribe en el cuerpo ya que el mismo es consecuencia del procesamiento y la asimilación de información; visual-auditiva-kinestésicotáctil. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Gurovich, 2012 y Sassano, 2013). GLOSARIO DE TÉRMINOS PSICOMOTORES 75 16. Educación Psicomotriz.- La educación psicomotriz es una técnica educativa, reeducativa y terapéutica que respeta la unidad psicosomática del individuo, basándose en la acción del cuerpo. Favorece en el individuo el dominio corporal y la apertura a la comunicación. (Aguilar y Pacheco, 2013). 17. Elaboración de una Guía de Inclusión con un Enfoque Psicomotor.Es la construcción secuencial y jerarquizada de un instrumento metodológico basada en la sistematización de experiencias pedagógico – corporales con el objetivo de facilitar la incorporación de estudiantes con discapacidad y otras necesidades educativas específicas a la comunidad, respetando su manera particular de ser y estar en el mundo y respondiendo contundentemente al conjunto amplio de sus necesidades mediante un abordaje global. (Aguilar y Pacheco, 2013). 18. Enfoque psicomotor.- Perspectiva filosófica que toma en cuenta la integralidad del estudiante y donde las distintas estrategias dentro de las cuales resalta la Enfoque corporal en la didáctica de aula, deben facilitar el aprendizaje desde la vivencia, el reconocimiento y la representación, donde el aprendizaje es significativo y placentero. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Berruezo, 2006). 19. Facilitación de los Procesos Educativo Inclusivos.- Es la evolución sinérgica de las posibilidades de la dinámica de enseñanza – aprendizaje que permite que el estudiante con y sin discapacidad construya conocimientos significativos a partir la vivencia placentera de distintas experiencias integrales. Enfoque corporal en la didáctica de aula Aprendizaje como Vivencia que se inscribe en el cuerpo ya que el mismo es consecuencia del procesamiento y la asimilación de información; visual-auditiva-kinestésico-táctil. (Aguilar y Pacheco, 2013 adaptado de Gurovich, 2012). 20. Guía.- Guía es una herramienta metodológica que propone la ejecución de algunas directrices y ejemplos posibles de aplicar y adaptar, basados en experiencias y pautas de intervención pedagógico - corporal, que responden a las necesidades de aprendizaje de una población objetivo previamente determinada. (Aguilar y Pacheco, 2013). 21. Inclusión.- Inclusión es proceso por el cual las personas pasan a formar parte de la comunidad por su necesidad vital de vivir en sociedad siendo aceptadas y respetadas en su forma particular de ser y estar en el mundo y GLOSARIO DE TÉRMINOS PSICOMOTORES 76 que responde clara y efectivamente a la diversidad de las necesidades de todos, a través de la mayor participación de cada uno de los individuos. (Aguilar y Pacheco, 2013). 22. Inclusión Educativa.- La inclusión educativa es el proceso de identificar y responder a la diversidad de las necesidades de todos los estudiantes a través de la mayor participación en el aprendizaje, las culturas y las comunidades, y reduciendo la exclusión en la educación. Involucra cambios y modificaciones en contenidos, aproximaciones, estructuras y estrategias, con una visión común que incluye a todos los niño/as del rango de edad apropiado y la convicción de que es la responsabilidad del sistema regular, educar a todos los niño/as. (UNESCO, 2013). 23. Psicomotricidad.- La Psicomotricidad es una disciplina que se basa en una concepción integral del ser humano y se ocupa de la interacción que se establece entre el conocimiento, la emoción, el cuerpo y el movimiento como factores en el desarrollo de la persona, así como de su capacidad para expresarse y relacionarse en un contexto social. (Calmels, 2002). 24. RBC (Rehabilitación Basada en Comunidad).- La OMS define a la RBC como “una estrategia dentro del desarrollo general de la comunidad para la rehabilitación, equiparación de oportunidades e inclusión social de todos los niños y adultos con discapacidad”. La RBC se comprende como una estrategia útil para la promoción de los derechos humanos, la provisión de servicios y el aseguramiento de oportunidades iguales para todas las personas con discapacidad. Allí se enfatiza también el rol de las organizaciones de personas con discapacidad y la necesidad de acciones para su empoderamiento, el requerimiento de una fuerte participación del Estado para la implementación de la estrategia así como la necesidad de luchar por elevar la RBC en términos de su incorporación a nivel nacional. Se entenderá por Rehabilitación Basada en la Comunidad a la suma de procesos -que mediante la participación activa y protagónica de la persona con discapacidad y su familia, la comunidad organizada y la inversión sostenida del Estado- logre la rehabilitación funcional y la inclusión social, económica y cultural de la persona con discapacidad, respetando la diferencia y la diversidad. (UNESCO, 2013). REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 77 9. Referencias Bibliográficas. Esparsa,(1990). “Psicomotricidad en el Jardin de niños”. Ed. Paidòs Mexicana S.A. Guanajuato, Mexico. Bernaldo de Quiròs Mònica, (2006). “Manual de Psicomotricidad”. Ed. Piramide, Madrid. Sugrañes, Encarnaciò, (2007). “La Educación Psicomotriz(3 – 8 años)”. Ed.GRAÒ, de IRIF, S.A. Barcelona. Sassano, Miguel, (2003). “Cuerpo, Tiempo y Espacio (Principios básicos de la psicomotricidad)”. Ed. Stadium. Buenos Aires. Bottini, Pablo, (2010). “Psicomotricidad (Práctica y Conceptos)” . Ed. Miño y Davila. Buenos Aires. Argentina. Rigal, Robert, (2006). “Educaciòn Motriz y Educaciòn Psicomotriz en Preescolar y Primaria”. Ed. INDE. Zaragoza. España. Lombardero, Jaime,(2003). “ Metodo Cuantitativo Para Historiadores”. Ed. Alianza. Londres. Referencias electrónicas www.academia.edu/1897097/Tesis_Funcion_parental_un_recorrido_en_la_ obra_de_Sigmund_Freud._Investigacion_sistematizacion_e_implicancias www.slideshare.net/reinambrosia/competencias-parentales http://manual-educacion-drbc-g2.wikispaces.com/Bibliografia http://www.uv.es/previnfad/sesiones/GpapA10_apego.pdf#page=1&zoom=a uto,-7,0 http://definicion.de/estrategia/#ixzz2ssoFqjom ANEXOS 78 10. Anexos. VALORACIÓN DEL TRABAJO DE CAPACITACIÓN EN FUNCION DE LA “GUÍA DE INCLUSIÓN EDUCATIVA CON UN ENFOQUE PSICOMOTOR” MEDIANTE LA ESCALA DE LIKERT Ciudad:…………………………………..Fecha:……………………. Por favor responda a las siguientes preguntas escogiendo la opción que mejor refleje su valoración de la pertinencia y utilidad del taller para su quehacer como docente. Marque sólo una opción entre 1 y 5 1. Los contenidos desarrollados en el taller (Inclusión Educativa, currículo, tipos de adaptaciones curriculares, y otras estrategias de Inclusión Educativa, etc.), son pertinentes y útiles para mi práctica docente y me sirven para llevar adelante procesos de inclusión efectivos en el aula. 5 4 Son muy Son pertinentes y pertinentes muy útiles. útiles 3 2 1 Son Son poco No son y regularmente pertinentes y pertinentes pertinentes y poco útiles útiles útiles ni ni 2. Como parte fundamental de los contenidos desarrollados en el taller, se presentaron ejemplos prácticos de una gran diversidad, fáciles de comprender y sencillos de replicar en el aula. 5 4 3 2 1 Se presentó muchos ejemplos prácticos, muy fáciles de comprender y muy sencillos de replicar Se presentó varios ejemplos prácticos, fáciles de comprender y sencillos de replicar Se presentó algunos ejemplos prácticos, relativamente fáciles de comprender y sencillos de Se presentó pocos ejemplos prácticos, difíciles de comprender y poco sencillos de Se presentó muy pocos ejemplos prácticos, difíciles de comprender y poco sencillos de replicar ANEXOS replicar 79 replicar 3. Los contenidos y estrategias aprendidas en el taller, son coherentes con los planteamientos referidos a Inclusión Educativa que se señalan en la Ley Avelino Siñani y Elizardo Pérez, facilitando su puesta en práctica en el trabajo de aula. 5 4 3 2 1 Son muy coherentes y facilitan muchísimo la puesta en práctica de la mencionada Ley Son coherentes y facilitan mucho la puesta en práctica de la mencionada Ley Son poco coherentes y no facilitan mucho la puesta en práctica de la mencionada Ley Son muy poco coherentes y no facilitan casi nada la puesta en práctica de la mencionada Ley No son coherentes y no facilitan la puesta en práctica de la mencionada Ley 4. Las adaptaciones curriculares y las demás estrategias de inclusión aprendidas en el taller son fáciles de poner en práctica y permiten para apoyar a niñas y niños incluidos en la clase. 5 4 3 2 1 Son muy fáciles de poner en práctica y permiten apoyar efectivamente a niñas y niños incluidos Son fáciles de poner en práctica y permiten para apoyar efectivamente a niñas y niños incluidos Son regularmente fáciles de poner en práctica y permiten apoyar moderadamente a niñas y niños incluidos Son difíciles de poner en práctica y no permiten apoyar efectivamente a niñas y niños incluidos Son muy difíciles de poner en práctica y no permiten apoyar efectivamente a niñas y niños incluidos