O holy night. ("Noël") Words by John Sullivan Dwight. b &bb c Œ ∑ Andante maestoso. ‰ . œr œ j r œ .œ œ ho ly Led by the Tru - ly He of day b & b b c œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ q»¶™ p œ ◊w www ? b b c ww b w w ° 4 j r j r œ bb ˙ œ ≈ œ b œ . & J R œ œ œ œ. b &bb shin beam no splen 3 - - 3 ing! ing, ther, dor b &bb Ó b &bb 3 night, light taught joy, the stars are bright-ly of faith se - rene - ly us to love one a when in e - ter - nal œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙˙˙ ˙˙ ˙ ˙ j œ . œr œœ œ Ó ˙ It is the night of the dear Sav - ior's birth; With glow-ing hearts by His cra - dle we stand; His law is love, and His gos - pel is peace. He shall re - turn in His glo - ry to reign; œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙˙˙ ? b b ˙˙˙ b ˙ ˙ 7 œ . œ Jœ . œ œj . œ R R J R Soprano or Tenor Solo, or Alternately. 1.O 2. 3. 4.O 3 Adolphe-Charles Adam. œ Long So Chains When œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ www w j r œ. œ œ the lay led by shall He e - very œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ ? b b www b ww world light break, tongue œ. J of œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ www ww œ œJ . R in a for due œ œ œ œ œ œ ˙˙˙ ˙ sin star the praise œ R and j œ. œ R er - ror sweet - ly slave is our to Him shall œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ *Remarks: The carol French original with lyrics from Placide Cappeau and music from Adolphe-Charles Adam was, for the first time, sung at Christmas Eve 1847. With minor changes, this is the sheet-music of Carol 741 published by Rev. Charles Lewis Hutchins in Carols Old and Carols New (Boston: Parish Choir, 1916). For instance, two other traditional strophes are included in this digital partition, and also the last verse is the same for all strophes, to retain the Carol popular theme diffused today (We may also hear: O night O holy night O night divine). Anyway, all refrains are often replaced by the first one. Jardilino Maciel & Osorio Viana (editors), Fortaleza, Brazil. 2009. O holy night. 2 9 & bbb ˙ b &bb pin gleam bro ren - - - - œ ≈ œ n œj . œr J R ing, ing, - ther, - der, bb Œ & b ˙ 11 b &bb œœ œ π ‰. œ R œ thrill A King The Sweet hymns thrill A worth. land. cease. claim! ap - peared, wise the name His might and Till He Here came And in His power œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ? b b ˙˙˙ ˙ b ˙ ˙ œ œ of of of of œ . œ œJ . J R and men all to the from op all j œ œ œJ . R soul the pres na œ R felt its O - rient sion shall tions pro - œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ ˙˙ n ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ hope kings joy bliss œ . œ œJ . œr œ J R œ the lay in our wea - ry thus in grate-ful long -ing world re - joic low - ly man cho - rus raise hearts re - joi - œ ≈œ J R es, ger, we, ces, For In Let For œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ π ˙ ˙ ? bb ˙ Ó b ˙ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ wwwœ b www œ œ œ œ œ œ œ w w b &bb œ œ œ 14 b &bb yon all all soon - œ der breaks our tri wi - thin shall dawn a als us that œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? b b wwœ w œ œ œ b w œ. J new born praise glad œ Jœ . R and glo to be His ho e - ter r œ œ rious morn: our friend; ly name: - nal morn: - œ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wwẇœ œ Œ œ œ f >˙ b &bb œ Solo. 16 Fall He Christ Fall bb ∑ & b 16 O holy night. œ. œ J R ˙ on your knows our is the on your œ knees! need, Lord! knees! O, He O, with ˙˙ π œœ Fall He Christ Fall ? b bb b &bb ? b bb bb œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ w w œ ˙ & b 19 voi dan e voi b &bb œœ .. 19 hear guards praise joy ? bb œ. œ. b b &bb ? bb b π˙ ˙ ∑ F œ - w w ˙ ‰ . Rœ œ ces! ger. ver! ces! j œœ œœ J the an us from His name lift up j œ œ œ œ J œ w w œœ ˙ ˙ œœ œœ your our the your knees! need, Lord! knees! œœ gels' all for your œ œ - voi dan e voi ˙ ˙ - ces! ger. ver! ces! œ œ ˙ ˙ œ œ R di your and di - O Be His O œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ O He O, with œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ r œœ R r ‰. œ œ ‰. R ˙. ˙. œ .. œ œ ‰. ‰. ˙˙ .. œ O night Be - hold His power O night the an - gels' us from all His name for lift up your hear guards praise joy œœ œ œœ œ œ œ˙ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œœ œ ˙ ˙ œ on knows is on œ. œ œ. œ J R J R ˙ ‰ . Rœ 3 - w w ˙. œ. œ vine, King, glory vine! œ ˙. dim. night. hold. power night ˙ ˙ dim. O Be e O œœ ˙ œ œ di your and di - œ œ œœœœœ œ œœ ˙ ˙ œ œ dim. ˙ ˙ ˙ ˙ O holy night. 4 b &bb ˙ œ. œ J R 22 night fore ver night bb & b œœ 22 j œ when Him more when œ Christ was low - ly pro - o Christ was œ œ b &bb œœ bb & b b œ &bb ˙ 25 vine, vine, vine, vine, b b &bb ? bb ˙ ˙ ˙. vine, vine, vine, vine, ? bb œœ ˙˙ ˙ œœ œ œ. O O O O night, night, night, night, œœ œœ œ œ ˙ ‰ . œR born! bend! claim! born! O O O O Ó born! bend! claim! born! ˙ ˙ œ R œœ œ œ night night night night di di di di œœ œœ didididi- - œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ > > > œ œpoco rit.œ . œ ˙ J R J cresc. œ œ > O O O O b ˙˙ ˙ ˙ πœ .. œ .. ˙ ˙ Œ Œ p œœ Œ Ó night di night di night di night di poco rit. œœœœœ œ œœ œ œ œœ Œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œœ b ˙ ˙ night night night night O O O O Ó π œœ .... night night night night œ .. Œ p œœ Ó ˙˙˙ œ nœ O O O O - œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ ˙ ? b bb ˙ ˙ 25 was Him pro was ˙. ˙˙ œœ vine, when Christ King! be - fore glory e - ver! vine, when Christ ? b œ bb œ œ. J Rœ œ Œ œ - vine! vine! vine! vine! a tempo r œœ ˙˙ R di di di di - vine! vine! vine! vine! r œ ˙ œ ˙ R Ó ˙ ˙ Ó Ó Ó Ó œœœœœ œœœœœ ˙ ˙ F cresc. ˙˙ œ œ ˙ O holy night. b ˙ b & b ˙ f 28 j r œ. œ ˙ œ œ ˙ J. R œ œ Chorus. Fall He Christ Fall ? b bb on your knows our is the on your j œ . œr ˙˙ œ . Rœ J ˙˙ .. f ‰. ‰. œ œ knees! need, Lord! knees! 5 r œ ˙˙ œ R O, He O, with r ‰ . œœ ˙˙ ‰. R œœ œ œ . œ ˙˙ .. b ˙ œœ & b b ww ˙˙ .. œœ f œœœœœ œœœœœ ? b ˙œœ œ œœ˙œœ œ œ œ ˙ bb ˙ b ˙ &bb ˙ œ œ 31 voi dan e voi ˙ ? b œ bb b &bb ˙˙ ˙˙ - - œ ces! ger. ver! ces! œœ œœ œ > ˙ ‰ ≈œ ˙ R œœ O Be His O O Be His O night hold power night ˙˙ night hold power night œ ˙˙˙ ≈ ‰ R ˙ œ œ ? b ˙œœ œœ˙œœ œ œ bb hear guards praise joy œœ .. .. œœ .. .. ˙˙ ˙˙ j œ. œ. J r œœ R the an - gels' us from all His name for lift up your j r j r œœ . œœ œœ . œœ J. R J. R œœ œ œœ œœ ˙ ˙ r œ ˙œ R vine! King! glory vine! r œœ œ ˙ R œœ œ œœ œœ œ œœ ˙ ˙ r œœ R œœ .. œ œ . œ œœ .. ˙˙ ˙˙ di your and di - j œœ . . J ˙˙˙ .. ˙ œ œœœ œ œœ œ œ. œ œ O Be e O œ œ œ. œ œœ œœœœœ œœœœœ ˙ ˙ O holy night. 6 b & b b ˙˙ 34 night fore ver night œ ? bb œ b night fore ver night b & b b ˙˙˙ ? bb r œœ R j œ when Him more when when Christ Him low more pro when Christ œ˙ . œ ˙ was ly o was - j œ *˙˙ - vine! vibe! vine! vine! ˙ ? b ˙ bb bb ˙˙˙ ... & b ˙. ˙. ˙ œ born! bend! claim! Born! O O O O ˙˙ ... ˙ j rit. œœ œœ J dim. night, night, night night O O O O œ œ b ˙˙˙ b & b ˙ œœ œœ ˙˙ ˙ œœ œ œœ œœœœ œ ? b œœ œ bb ˙ œ œ ˙ œ r ‰œ ≈ œ ˙˙ nigth night night night œœœ . night night night night j r œ .œ ˙ œ. œ ˙ J R di di di di - vine! vine! vine! vine! œœœ Œ œ ˙˙ ˙ Ÿ œ œ œ œ̇ . rit. ˙˙ ˙˙ di di di di - r œœ R œœ .. .. œ œ˙˙ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ Ó di di di di - œœ œ œ Œ 3 ∑ Ó Ó ∑ Ó œœ œœ .. œœ ˙ œ œ . œ ˙˙ œœ œœ .. œœ œ œ. œ a tempo. Gt. without Reeds. œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ. œ √ œœ œ œœ œ œœ √‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ ˙ ˙. * Small notes for second verse only, solo voice r œ R œ .. œ .. night night night night œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ? b œ̇œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb ˙ Œ œ Œ ˙ 41 O O O O j j r œœ œœ œœ . . œœ ˙˙ J œ œ. œ ˙ J R rit. œœ .. œœ œœ born! bend! claim! born! œœœ œ œ œ . œ œœ . . O O O O - œ. œ œ œ œ cresc. ‰ ≈ œr ˙ œ ˙ ‰ ≈ R ˙˙ .. j r œ. œ œ r œ œœ .. œ r œœ R Christ was low - ly pro - o Christ was œœœœœ œ œ ˙ b ˙ b &bb ˙ 37 j œœ . . J j œœ . . J œœ Œœœ œ U .. w .. www w u