1
2
C a n C i O n
D e
L O s
G R I t O s
T R a n s P a R e n t e s
Palabras: Fidel De la Cruz.
Fotografías: Joseph D.A.
Portada: Joel Paucar.
EDITORIAL ACANTILARSE
3
4
P a l a b R a s
P R e v I a s
Estos versos libres han sido escritos, luego de haberme entrevistado con los
familiares de la Asociación de Víctimas y Heridos del 15 de diciembre del
2022 en Ayacucho. Son, en buena parte, sus propias palabras, sentimientos y
dolor. A casi un año de lo acaecido, este es un humilde homenaje a su
memoria y a la fortaleza con la que vienen luchando por justicia, para ellos y
para nuestro pueblo.
5
C. M. R. a. (15 años)
Quince años yo tenía en mis ojos tibios de esperanza
Una madre que cansada cavilaba
¿Cómo llegaremos al domingo?
Jamás pensé en la muerte
Cuando salí a forjar el pan
Con un balde al acecho
Y un trapito que desconoce el mañana
En las inmediaciones del cementerio donde todos dormiremos.
¿Habrá rozas en mi tumba?
¿Quién limpiará mi nicho; oirá mi pecho?
¿Quién limpiará Ayacucho; encontrará mis huellas?
¿Quién le dirá a Nazareno?
Que somos otra vez los muertos
En el mismo rincón de las almas
Tributando la sangre de siempre
En este segmento de olvido.
6
7
J h O n a ta n A l a R C O n
G a l i n d O (19 años)
En Llachoccmayo, la luz mide la ternura del horizonte frío
Las vacas numerosas duermen de pie sobre un techo de ichu
El paisaje eterno de la puna cobija el misterio del espíritu
Las heladas inclementes, los quesos frescos, los sombreros coloridos
Moldean el rostro duro de los hombres duros doblemente.
Era jueves en Huamanga y la marcha detuvo el cielo
Tuve miedo porque las ráfagas de bala no eran truenos
Eran escupitajos de algún odio ciego
Ombres Huniformados nos apuntaban como jamás nos apuntó Dios
Corrí sin saber dónde estaba la muerte
Sentí en la espalda el golpe lóbrego de la pólvora
Caí en el cemento anónimo
8
Dormí seis días de indeseado limbo
Desperté en mi Llachoccmayo
Donde espero a mi Familia Humana
Aquí creceremos en el canto del pasto
Lejos de los Ombres y las bestias.
9
J o s e L u i s A g u i l a r y u c r a (20 años)
¿Cómo estará mamá?
Silencio sobre silencio en la llanura de la desesperación
¿Cómo estará mi hijo?
Carne mía creciendo en la ausencia de mis brazos
¿Cómo estará mi hermana?
Sin hermanos, sin flores, sin ventanas en casa.
Usted, joven poeta, de ancianos ojos errantes
Ahora que nos entrevista como fantasmas en la muerte
Y evoca las palabras que nuestros labios no alcanzaron a pronunciar
Más allá de su intento de versarnos
En vez de todas esas cosas que no entiendo
¿Puede decirle a mi madre que tome sus pastillas a su hora?
El tiempo se ha detenido en mi hogar
Soy la sal de sus lágrimas
Desearía convertirme en su retablo de inocencia.
10
L u i s m i g u e l u r b a n o s a c c s a r a (22 años)
Quise ser militar para augurar el pan de la mesa
Yo disparé el mismo Galil
Con el que me dispararon al cuerpo.
Sé que las balas abren la carne como un ramo de novia sobre el pecho
Cuando te disparan por la espalda apuntándote directo a la muerte.
Y sé también que no hablarán
Por la lealtad convertida en silencio.
Lo que no sé es por qué dispararon
Si el aeropuerto ya estaba despejado.
11
C L e M e R F a b R i C i O R O j a s G a R C i a (22 años)
Si supieran que mi pueblo artesano, Quinua
Tiene nombre de grano andino
Que los hombres amasan hombrecillos de arcilla Para
contar su historia a través de la tierra
¿Aún hubieran disparado?
Si supieran que mi madre tiene ojos de ángel
Que mi padre, a pesar de su dureza, ha visto el dolor
Si supieran que soñaba con el mañana
Que mis días crecían como una flor
¿Aún hubieran disparado?
Disculpen las ingenuas preguntas que hoy vierto al silencio
Sucede que en mi pecho hay un orificio
Por donde ingresa la lluvia, las preguntas, la nostalgia y la desesperación.
12
j o s u e S a n u d o q u I s p e (31 años)
En la televisión anunciaron que los vándalos tomaron la ciudad
Que hubo infiltrados extranjeros
Que nuestras muertes las causamos nosotros mismos
Que las balas de ellos fueron en defensa del estado
Que la democracia ardía en estallidos
Que sintieron pena los poderosos, pero debían continuar en el poder Que
debíamos callar y contar nuestros muertos
Que seguir quejándonos solo provocaría los disparos de sus armas puras
Limpias, impolutas, llenas de democracia y legalidad.
Que nos darían una fiscal con máscaras múltiples
Que el proceso sería pulcro dentro de las normas pulcras del Estado pulcro
Que las investigaciones serían céleres pero que debíamos esperar siglos Que
el defensor del pueblo nos defendería a nosotros, el pueblo
Que tenían vocación de paz y desean nuestro mejor futuro
Pero sin nosotros porque ya estamos muertos.
13
L E O N A R D O H A N C C O C H A C C A (32 años)
¿Dónde están las retamas?
¿Dónde está la metafísica de la guitarra?
La lluvia que conversa con calaminas y tejados
Sus palabras de arcilla y capulí.
¿Dónde están mis hijos?
La esposa que dejé con mi silla vacía en la mesa de sombras
Su vientre donde deposité mis estrellas
Nada ha quedado en el marrón de sus ojos.
Una tarde entera
Intentando forjar un grito
Viendo como llovía la muerte
Escribí un silencio cargado de furia.
¿Podremos olvidar ese quince de diciembre?
¿Podremos callar el silencio?
¿A dónde miraremos para no ver a los huérfanos?
¿Los verdugos soñarán con aves?
14
¿Contando nuestra oscuridad hallaremos luz?
Aquí viene el viento
Con la voz de quien me busca
En otras almas en vano.
15
J H O N H E N R Y M E N D O Z A H U A R A N C C A (34 años)
Salí a coordinar una chocolatada que haríamos en el barrio
No había microbuses y tomé el camino más cercano
Me encontró una pesadilla donde los hombres caían como naipes.
Perdónenme hermanas, yo elegí ayudar y la muerte
Sorpresiva me abrazó con un tibio río de espanto
Quisieron ayudarme, pero no los dejaron
Llegué sin sangre, sin nombre, sin vida.
Yo no quise abrigarlas de tristeza
Ni que mamá me acompañe a los dos meses de mi muerte.
La casa de campo que construimos tan cerca Será
para que ustedes puedan reunirse.
No se dejen deshojar por el invierno
La vida continúa y es bella.
16
17
r a u l g a r c i a g a l l o (35años)
Corrimos al cementerio y encontramos mil gritos
Quise oír el grito y se evaporó en mil ecos
Quise unir los ecos y me hallé en un muro
Todo muro es un espejo donde puedo ver mi rostro
En el rostro de cualquiera porque la bala es el azar
El azar de la muerte jugando dados en la acera
En la acera, la sangre de todos y de nadie
En la acera, mi propia sangre y mi cuerpo
Mis gritos, mis ecos, mi rostro en sus rostros
Mis ojos muertos sin saber por qué.
18
19
E D G A R D P R A D O A R A N G O (51 años)
Una tarde
De siniestra estela
Salí de mi casa
Para auxiliar a un hombre
Que sangraba con sudor desnudo.
Cubrí la herida con mis manos transparentes
Sentí el cobarde disparo en la espalda indefensa
La sangre cálida de la fría muerte
Me dijo que todos somos silencio
Mas no me arrepiento
He dejado en mis hijos
La certeza de que siempre
Debe hacerse lo correcto.
20
COLOfOn
Entre el 7 de diciembre del 2022 y el 9 de febrero del 2023, 49 personas en
todo el país fallecieron como resultado de las heridas causadas por las fuerzas del
orden. De acuerdo al Ministerio de Salud, los heridos ascienden a 1247
personas. Actualmente, a casi un año de los sucesos acaecidos, la cifra de
fallecidos, según variadas fuentes, asciende a más de 70 personas. Apurímac,
Ayacucho y Puno, fueron las regiones más golpeadas. Estos versos libres,
van para todos los que, de alguna forma, recuerdan esos días y no callan.
21
22
CanCiOn De Los gRitOs TRansPaRentes
C . M . R . A........................................................................................................ 6
J h o n t a n A l a r c ó n G a l i n d o………………………………………8
José Luis Aguilar
Luis Miguel
Clemer
U r b a n o S a c c s a r a .......................................1 1
Fabricio
José Sañudo
Y u c r a ...................................................... 1 0
Rojas
G a r c í a ....................................1 2
Q u i s p e ................................................................... 1 3
L e o n a r d o H a n c c o C h a c c a ................................................... 1 4
J h o n H e n r y M e n d o z a H u a r a n c c a .............................. 1 6
R a ú l G a r c í a G a l l o........................................................................ 1 8
Edgar Wilfredo
P r a d o A r a n g o ................................... 2 0
EDITORIAL ACANTILARSE
23
24
0
