Estimado(a) compañero(a) de AA: Gracias por su interés en el Servicio de Correspondencia de Correccionales (SCC) coordinado por la OSG. Este servicio es para los alcohólicos encarcelados a quienes les queda un mínimo de seis meses por cumplir de su condena. Si está interesado(a) en compartir acerca de sus experiencias relacionadas con la sobriedad y problemas con el alcohol, puede completar el formulario que aparece abajo y enviarlo a la coordinadora de Correccionales de la OSG. Este emparejamiento se hace de manera aleatoria entre personas que tienen la misma identidad de género. Hemos comprobado que lo mejor para todos los participantes es evitar cualquier enredo emocional o romántico. Si el problema que tiene es distinto del alcohol, le sugerimos que se ponga en contacto con una organización que tenga que ver con su adicción específicamente. Este servicio no suministra cartas de referencia a las juntas de libertad condicional, abogados, u oficiales de los tribunales. Este servicio no asigna padrinos o madrinas; pero una vez hecho el contacto, es posible que un miembro de AA de afuera esté dispuesto a prestar ese servicio. Todos los que trabajamos aquí queremos enviarle nuestros mejores deseos para que disfrute de lo mejor que AA le pueda ofrecer, un día a la vez. Atentamente, Coordinadora de Correccionales Formulario de Correspondencia: Favor de recortar y enviar a la Oficina de Servicios Generales de AA. Me quedan por cumplir seis meses o más de mi condena y me gustaría compartir experiencia relacionada con la recuperación del alcoholismo con un miembro de AA de afuera, participando en el Servicio de Correspondencia de Correccionales. Fecha prevista de la puesta en libertad Identidad de género Idioma (por ejemplo: hombre, mujer, no binario) (Señale con un círculo) Español Inglés Francés Nombre (Nombre y apellido) Número del departamento de correccionales Nombre de la institución Dirección postal (incluya ciudad) Provincia / Estado y código postal F-73 / CCS-2 Revisado 9/22
