NÚMERO DE REGISTRO HN056 CONVENIO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE JORGE ANGEL ALVARADO SALINAS, QUIEN SUSCRIBE EL PRESENTE INSTRUMENTO EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL DE HN SOLUTIONS, Y POR LA OTRA PARTE JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE INSTRUMENTO. DECLARACIONES I. Declara HN SOLUTIONS a. Que es una persona física debidamente constituida bajo las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. b. Que es un agente comercial de diversos concesionarios y permisionarios. c. Que su domicilio legal se ubica en Av. 100 Metros Núm. 80A Col. Panamericana, CP 07770, Gustavo A Madero. Ciudad de México. d. Que su representante legal cuenta con poder suficiente para la celebración del presente Contrato. e. Que es voluntad de su representada celebrar el presente Contrato. II. Declara JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA: a. Que es mayor de edad con plena capacidad natural y legal para convenir en términos del presente instrumento consensual, tal y como se desprende de la credencial para votar, expedida por el Instituto Nacional Electoral y que se anexa al presente convenio. b. Que cuenta con las facultades para obligarse en términos de lo pactado en el presente Convenio. c. Manifiesto de forma libre y espontánea mi autorización para el tratamiento de mis datos personales para el cumplimiento del objeto de este convenio. d. Que, para efectos del cumplimiento del presente convenio, señala que tiene su domicilio en C Decena Trágica Mz 2 Lt 48 Col. Mexico Revolucionario, Estado de Mexico, Ecatepec de Morelos. CP 55286 e. Que es su voluntad celebrar el presente Contrato. CLÁUSULAS PRIMERA. OBJETO Que el objeto del presente convenio es la colaboración entre las partes, para que HN Solutions realice la prestación de servicios en materia de telecomunicaciones que se describen en el ANEXO y de acuerdo con la designación de trabajo que realice HN Solutions. SEGUNDO. ACTIVIDADES Para la ejecución del presente convenio, las partes acuerdan realizar las siguientes actividades: a) Planificar las tareas de relativas a la instalación, materiales y todos aquellos servicios que presta HN Solutions. b) Dar atención a las quejas de los usuarios que se generen con motivo de las actividades que realicen en conjunto. c) Evaluar los resultados referentes al trabajo realizado en conjunto por las partes y medir el grado de satisfacción de los usuarios. TERCERO. CONVENIOS ESPECÍFICOS Para la ejecución de las actividades a que se refiere la cláusula anterior, las partes celebrarán convenios específicos de colaboración, derivados del presente instrumento, en los cuales se detallará con precisión las actividades que habrán de llevarse a cabo en forma concreta los cuales serán suscritos por quienes cuenten con la facultad de comprometer a las partes. CUARTO. COMPROMISOS DE HN SOLUTIONS Para la ejecución del objeto de este Convenio HN SOLUTIONS, a través de JORGE ALBERTO SANTANA TORRES, se compromete a: a) Notificar oportunamente al C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, las actividades que deberá ejecutar en tiempo y forma. b) Realizar mensualmente las operaciones fiscales, contables y aritméticas necesarias, para establecer los ingresos que se generen únicamente por el trabajo que realicen en conjunto las partes, para efecto de calcular el 45% que le corresponde al C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA. c) Realizar las deducciones legales que en derecho corresponda sobre los ingresos que se generen únicamente por el trabajo que realicen en conjunto las partes. d) Realizar mensualmente la transferencia electrónica de la cantidad de dinero que le corresponda al C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, a la cuenta que señale para estos efectos los primeros 5 días del mes correspondiente. QUINTO. COMPROMISOS DEL C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA Para la ejecución del objeto de este Convenio, el C. C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, se compromete a: a) Realizar en tiempo y forma las actividades que HN SOLUTIONS le notifique vía electrónica o verbal. b) Atender las quejas que levanten los usuarios respecto del trabajo que se ejecute. c) Entregar oportunamente a HN SOLUTIONS, la documentación relativa a la instalación o prestación del servicio de telecomunicaciones. SEXTA. APORTACIÓN O PAGO Para la realización del objeto de este instrumento las partes acuerdan que respecto de los ingresos que se generen por el trabajo realizado en conjunto, después de restar los gastos de infraestructura, servicios y demás componentes que utilice dicho servicio de telecomunicaciones, el 55% de la utilidad será para HN SOLUTIONS y el 45% restante sera para el C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA. Las partes acuerdan que para efectos de calcular el porcentaje que les corresponde respectivamente, se tendrán que realizar las retenciones fiscales o cualquier operación contable que establezcan las leyes vigentes. Las partes convienen que la aportación se realizará por medio de una transferencia electrónica, motivo por el cual el C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, notifica por escrito a HN SOLUTIONS, los datos necesarios para realizar la transferencia. SÉPTIMA. COMISIÓN TÉCNICA Para el adecuado desarrollo de las actividades a que se refiere el presente Convenio, las partes integrarán una comisión técnica formada por igual número de representantes de cada una, cuyas atribuciones serán: a) Determinar y aprobar las acciones factibles de ejecución. b) Dar seguimiento a las actividades previstas en este instrumento. c) Las demás que acuerden las partes. OCTAVA. RELACIÓN LABORAL Las partes convienen que el personal aportado por cada una para la realización del presente Convenio, se entenderá relacionado exclusivamente con aquella que lo empleó; por ende, cada una de ellas asumirá su responsabilidad por este concepto, y en ningún caso serán consideradas como patrones solidarios o sustitutos. Por ende, las partes acuerdan que en aquellos casos que el C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, disponga que personas a su cargo realicen la ejecución de las actividades del presente convenio, esta solo tendrá como único responsable al el C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA. El C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, se compromete a que las personas que designen para la ejecución del presente convenio firmen un aviso de confidencialidad, que remitirá de inmediato a HN SOLUTIONS. NOVENA. PROPIEDAD INTELECTUAL La titularidad de los derechos de autor, en su aspecto patrimonial corresponde única y exclusivamente a HN SOLUTIONS. Asimismo, queda estrictamente prohibido que el el C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, utilice la marca o logotipo de su contraparte, sin que medie una autorización por escrito para esos efectos de parte del representante legal de HN SOLUTIONS. DÉCIMA. CONFIDENCIALIDAD Las partes convienen en mantener bajo estricta confidencialidad la información de carácter técnico y financiero que se origine o se intercambie con motivo de la ejecución del presente instrumento. En caso de faltar a este compromiso, se obligan al pago de daños y perjuicios que se llegaren a originar. Cabe señalar que el C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA, se compromete principalmente a no revelar información a terceros respecto al software informático utilizado, la carpeta de clientes, los procedimientos y sistemas organizativos de HN SOLUTIONS y toda aquella información que represente un secreto industrial que pueda generar una desventaja comercial. Los efectos del contenido de esta cláusula serán permanentes y no fenecen por la terminación de la vigencia del presente convenio o por el simple transcurso del tiempo. DÉCIMA PRIMERA. PENAS CONVENCIONALES Cuando el C. JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA o HN SOLUTIONS no pueda cumplir con el objeto del presente instrumento en el tiempo y forma pactados será acreedor a cubrir una pena convencional de 5% la cual se disminuirá del porcentaje que le corresponda. Una vez transcurridos 60 días sin que se haya subsanado el incumplimiento parcial se podrá proceder a la rescisión de este. DÉCIMA SEGUNDA. RESPONSABILIDAD CIVIL Queda expresamente pactado que las partes no tendrán responsabilidad civil por los daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia de caso fortuito o fuerza mayor, en la inteligencia de que, una vez superados estos eventos, se reanudarán las actividades en la forma y términos que determinen las partes. DÉCIMA TERCERA. VIGENCIA El presente instrumento entrará en vigor a partir de la fecha de su firma y tendrá una duración de dieciocho meses, prorrogable por periodos iguales, previa evaluación de los resultados obtenidos y mediante acuerdo por escrito entre las partes. DÉCIMA CUARTA. RESCISIÓN Y TERMINACIÓN ANTICIPADA Cualquiera de las partes podrá rescindir el Convenio sin necesidad de declaración judicial cuando medie incumplimiento de los compromisos de la contraparte. Las partes podrán, de mutuo acuerdo, terminar de manera anticipada el presente convenio cuando así convenga a sus intereses. De llegarse a actualizar estos supuestos, deberá dar aviso por escrito con treinta días de anticipación, cubriendo invariablemente en su totalidad los gastos o trabajos que se hayan realizado. DÉCIMA QUINTA. MODIFICACIONES El presente Convenio podrá ser modificado o adicionado por voluntad de las partes; mediante la firma del Convenio Modificatorio respectivo, dichas modificaciones o adiciones obligarán a los signatarios a partir de la fecha de su firma. DÉCIMA SEXTA. INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO Las partes convienen que el presente instrumento es producto de la buena fe, por lo que toda controversia e interpretación que se derive del mismo, respecto de su operación, formalización y cumplimiento, será resuelta por ambas partes de común acuerdo (por la Comisión Técnica a que se refiere la cláusula Séptima del presente instrumento) Leído que fue el presente instrumento y enteradas las partes de su contenido y alcances, lo firman por duplicado, en la Ciudad de México, a los 31 días del mes de marzo del dos mil tres. ________________________________ HN SOLUTIONS JORGE ANGEL ALVARADO SALINAS ______________________________ INVERSION JOSE ANTONIO XICOTENCATL GARCIA
