09cNvGmHpt2BbOVCMYK60JWEM14rfFS4rJZjPmc9

ACCESORIOS DE SEGURIDAD
ACCESORIOS DE SEGURIDAD
RESIDENCIALES
770E
THE PROTECTOR SYSTEM®
Hace retroceder la puerta si el haz de luz detecta una obstrucción,
protege contra un cierre inesperado y habilita la función de cierre
automático. Conexión sencilla en las terminales del motor, no requiere
una fuente externa de alimentación.
Consumo de corriente: 13mA max. / Voltaje de operación: 6V, IP56.
La luz roja del LED indica la continuidad del rayo infrarrojo.
Es compatible con los abrepuertas: 1210E, 1215E, 1425E y 4410E-433.
2
SECCIONAL
LEVADIZA
CORREDIZA
A B AT I B L E
ACCESORIOS DE SEGURIDAD
PARA OPERADORES COMERCIALES
S I S T E M A S M O N I TO R E A D O S D E P R OT E C C I Ó N C O N T R A AT R A PA M I E N TO
La norma UL325 requiere que todos los operadores de puertas comerciales funcionen mediante presión
constante para cerrar o estar equipados con un dispositivo monitoreado de protección contra
atrapamiento primario. Una mala instalación del mismo puede ocasionar un accidente.
CPS-U
FOTOCELDAS COMERCIALES
Para uso interior, con calificación NEMA 1 y alcance máximo de 9.14m.
El dispositivo CPS-U es un sistema de protección contra atrapamiento primario
para los operadores comerciales LiftMaster®. Sus soportes y su cubierta
metálica lo hacen ideal para aplicaciones en interiores. También puede ser
utilizado como un dispositivo de protección contra atrapamiento secundario.
·
·
·
·
·
·
·
Se utiliza como un dispositivo de protección contra atrapamiento primario y/o
secundario y cumple con los estándares de seguridad UL325 2010.
Cubierta tipo NEMA 1.
Sensores infrarrojos de ambos lados.
Para uso en interiores.
Alcance máximo de 9.14m.
Los LEDs encendidos indican una correcta alineación.
Su cubierta amarilla le proporciona visibilidad en ambientes industriales.
3
CPS-RPEN4
FOTOCELDA RETRORREFLEJANTE
Sensor fotoeléctrico y reflector con haz polarizado. Para uso interior y exterior.
Con calificación NEMA 4X y alcance máximo de 15.24m.
Tecnología de fotocelda avanzada: la fotocelda reflectiva CPS-RPEN4 de LiftMaster®
es una solución práctica para puertas comerciales. Su rayo polarizado ofrece una
confiabilidad excepcional al reducir la interferencia de fuentes de luz. Gracias a su
tecnología reflectiva sólo se requiere energizar uno de los extremos. Además, su
cubierta NEMA 4X protege sus componentes contra factores ambientales.
·
·
·
·
·
·
·
CPS-OPEN4
Dispositivo de protección contra atrapamiento primario y/o secundario,
cumple con los estándares de seguridad UL325 2010.
Rayo polarizado para uso en superficies altamente reflejantes.
Cubierta NEMA 4X contra agua y corrosión.
Sensor retrorreflejante.
Para uso interior/exterior.
Alcance máximo de 15.24m.
Con LEDs indicadores para una correcta alineación.
FOTOCELDAS FLEXIBLES
Carcasas de goma flexible que resisten el rocío del agua y la corrosión. Para uso
interior y exterior. Con calificación NEMA 4X y alcance máximo de 13.71m.
Tecnología de fotocelda durable y protección contra la intemperie. La fotocelda
CPS-OPEN4 de LiftMaster® es una solución práctica para puertas comerciales en
ambientes extremos. Diseño resistente al agua, la humedad y la corrosión, con una
estructura de caucho flexible que absorbe contactos ligeros para evitar que las
fotoceldas pierdan su alineación.
·
·
·
·
·
·
·
4
Dispositivo de protección contra atrapamiento primario y/o secundario,
cumple con los estándares de seguridad UL325 2010.
Material flexible para mantener su alineación.
Cubierta NEMA 4X contra agua y corrosión.
Sensores infrarrojos de ambos lados.
Para uso interior/exterior.
Alcance máximo de 13.71m.
Los LEDs encendidos indican una correcta alineación.
CPS-UN4
SISTEMA DE PROTECCIÓN COMERCIAL
Carcasas de servicio industrial pesado. Para uso interior y exterior. Con calificación
NEMA 4 y alcance máximo de 13.71m.
Tecnología de fotocelda para uso pesado. La fotocelda CPS-UN4 de LiftMaster® es
una solución práctica para puertas comerciales. Diseño resistente al agua, el polvo y
la humedad, con una estructura de policarbonato.
·
·
·
·
·
·
·
·
Se utiliza como un dispositivo de protección contra atrapamiento primario
y/o secundario y cumple con los estándares de seguridad UL325 2010.
Para aplicaciones industriales de uso pesado.
Cubierta tipo NEMA 4.
Sensores infrarrojos de ambos lados.
Para uso interior/exterior.
Alcance máximo de 13.71m.
Los LEDs encendidos indican una correcta alineación.
Su cubierta amarilla le proporciona visibilidad en ambientes industriales.
OES
SISTEMA ÓPTICO PARA BORDES
Los sensores ópticos infrarrojos tienen protección contra el agua en un gabinete de
goma personalizable. Para uso interior y exterior. Con calificación NEMA 6 y alcance
máximo de 10.05m.
Tecnología de sensor óptico en un diseño de caucho flexible: el sistema óptico para
bordes ha sido especialmente diseñado para trabajar con operadores comerciales de
LiftMaster®. Es una solución práctica para puertas seccionales y cortinas enrollables
con bordes expuestos a la intemperie.
·
·
·
·
Dispositivo de protección contra atrapamiento primario y/o secundario,
cumple con los estándares de seguridad UL325 2010.
El borde de caucho es durable, flexible y fácil de instalar. Puede ser cortado a
la longitud exacta que requiera la instalación.
Protección NEMA 6 contra humedad que permite operar bajo el agua.
Los sensores ópticos infrarrojos eliminan la necesidad de contactos
eléctricos y tienen un rango máximo de operación de 10.05m.
5
LC-36A
CORTINA DE LUZ
Cortina de luz infrarroja que incrementa la zona de cobertura en 91.44cm, dando una
protección adicional. Para uso interior y alcance máximo de 10.05m.
Tecnología de sensores infrarrojos avanzada: la cortina de luz LC-36A, de LiftMaster®,
es una solución práctica en puertas comerciales para proteger personas y vehículos
que utilizan un punto de acceso. La cortina de luz LC-36A es un sistema de protección
adicional que debe ser utilizado en conjunto con un sistema primario de protección
contra atrapamiento. Se instala en plano vertical y paralelo al marco de la puerta.
Además, su cubierta NEMA 4 protege sus componentes contra agua y polvo.
·
·
·
·
·
·
·
·
6
Transmisor y receptor con LED de color distinto para identificarlos fácilmente.
Provee una protección de 91.44cm de altura de luz infrarroja, para aumentar el
área de seguridad.
Pueden instalarse múltiples sets de cortina LC-36A para cubrir una mayor altura.
Su rango de 10.05m de longitud se adapta a la mayoría de las aplicaciones
comerciales.
Ocho LED´S en cada lado de la cortina emiten 22 rayos cruzados invisibles de luz
infrarroja, para maximizar la detección de objetos y personas.
Un LED verde destella cuando los rayos se interrumpen.
Protección NEMA 4 contra agua.
La cortina de luz está diseñada para uso exclusivo en interiores.
7
Tr a n sm iso r : L E D r o jo
R e ce p to r : L E D ve r d e
Re tr o r r e fle cto r : L E D á m b a r
(s e a p a g a cu a n d o se a lin e a
co n e l r e fle cto r )
Trans misor : LED v erde
Rec epto r: L ED verde
Oper ador es
Ló gic a 5
Ló gic a 4
L ógic a me dia
FDC, F DCL,
F DOA y F DOB
L imitada de 1 año
Có digo de c olor
e n lo s s ensore s
Co mpa tibilida d
G ara ntía
L im ita d a d e 1 a ñ o
Op e r a d o r e s L ó g ica 5
L ó g ica 4
L ó g ica m e d ia
F DC , F DC L , F DOA y F DOB
Do s ca b le s
m o n ito r e a d o s
co n p o la r id a d
Do s ca b le s
m o n ito r e a d o s
co n p o la r id a d
Dos c ables
91.44cm
moni tore ados
c on po la rida d
Interfa z de
c onexió n
L im ita d a d e 1 a ñ o
Op e r a d o r e s L ó g ica 5
L ó g ica 4
L ó g ica m e d ia
F DC , F DC L , F DOA y F DOB
-2 5 °C a 7 0 °C
-3 0 °C a 6 0 °C
- 20 °C a 65 °C
IP6 5 / NE MA 4 X
9 1 .4 4 cm
1 3 .7 1 m
1 5 2 .0 0 m m
3 0 .4 0 m m
IP6 5 / NE MA 4 X
8 7 .1 3 m m
5 0 .8 0 m m
3 5 .0 0 m m
CPS-OPEN4
NEMA 1
Gra do de
prote cc ió n
Te mpe ra tura de
ope rac ió n
1 .5 2 m
9 6 .5 2 m m
No a plic a
31mm
A lto
3 5 .5 6 m m
1 5 .2 4 m m
4 0 .6 4 m m
1 5 .2 4 m
42mm
Ancho
R e fle cto r
Fo to ce ld a
CPS-RPEN4
9. 14m
79mm
La rgo
Alc anc e
má ximo
Distanc ia
míni ma de
se para c ión
C PS-U
E sp e c i f ic a c i o ne s
t é c ni c a s e s t á nd a r
Lim it ad a d e 1 añ o
O p erad ores Lóg ic a 5
Lóg ic a 4
Lóg ic a m ed ia
FDC , FD C L, FD O A y FD O B
Tran sm isor: LE D verd e
R ec ep t or: LE D ám b ar
D os c ab les
8 3 .8 2 c m
m on it oread os
c on p olarid ad
-2 0 ° C a 6 5 ° C
IP 6 7 / N E MA 4
2 .1 3 m
1 3 .7 1 m
9 4 .0 0 m m
4 4 .0 0 m m
5 4 .0 0 m m
CP S - UN4
Lim itad a d e 2 añ os
O p erad ores Lóg ic a 5
Lóg ic a 4
Lóg ic a m ed ia
FD C , FDC L, FDOA y FDOB
Tran sm isor: LE D ám b ar
R ec ep tor: LE D verd e
Dos c ab les
m on itoread os
-4 0 ° C a 6 0 ° C
NE MA 4
9 1 .4 4 c m
1 0 .0 5 m
1 6 .0 0 m m
1 2 .0 0 m m
1194mm
LC- 36A
E s p e c if i caciones
t é c n i c a s es t ándar
OES-SD16
OES-SD24
OES-RD16
L o n g it u d
4.87m
7 .3 1 m
4 .8 7 m
A l ca nc e m áx im o
10.20m*
1 0 .2 0 m *
1 0 .2 0 m **
Di s ta nc ia m ín im a
de s e p a r ac ión
91.44cm
9 1 .4 4 cm
9 1 .4 4 cm
G ra do de p r ot e c c ió n
N E MA 6
NE MA 6
NE MA 6
Te mp er a t u r a
de o p er ac ión
- 2 5 ° C a 7 0 °C
-2 5 °C a 7 0 °C
-2 5 °C a 7 0 °C
I n te r fa z d e c on e x ión
D os c ab le s
m on it o r ea d o s
c o n p o la r i d a d
Do s ca b le s
m o n ito r e a d o s
co n p o la r id a d
Do s ca b le s
m o n ito r e a d o s
co n p o la r id a d
Tr an sm isor : L E D r o jo
R ec ep t o r : L E D ve r d e
O p e r ad o r es L ó g ica 5 /
Ló g ic a 4 / Ló g ica m e d ia /
FD C , F D C L, FD OA y F DOB
Tr a n sm iso r : L E D r o jo
R e ce p to r : L E D ve r d e
Op e r a d o r e s L ó g ica 5 /
L ó g ica 4 / L ó g ica m e d ia /
F DC , F DC L , F DOA y F DOB
Tr a n sm iso r : L E D r o jo
R e ce p to r : L E D ve r d e
Op e r a d o r e s L ó g ica 5 /
L ó g ica 4 / L ó g ica m e d i a/
F DC , F DC L , F DOA y F DO B
L im it ad a d e 1 a ñ o
L im ita d a d e 1 a ñ o
L im ita d a d e 1 a ñ o
C ó di go d e c olo r
e n l o s sen so r es
C o mpa t ib ilid ad
G a r an t ía
* Para alcanzar la máxima longitud de protección se requiere del OES-SD50
** Para alcanzar la máxima longitud de protección se requiere del OES-RD50
8
ACCESORIOS DE SEGURIDAD
PARA OPERADORES DE PORTÓN
COR
IZO
RED
FA42LM
T
ABA
IBLE
LUZ DE SEGURIDAD
Luz intermitente para advertir que el portón está en movimiento.
Conexión sencilla en las terminales del motor, no requiere una fuente externa de alimentación.
Compatible con operadores de portón LA350, SL600 y SL1000.
FA31LM
FOTOCELDAS
Fotoceldas para protección contra atrapamiento.
Conexión sencilla en las terminales del motor, no requiere una fuente externa de alimentación.
Compatible con operadores de portón LA350, SL600 y SL1000.
9
LMRRUL
FOTOCELDAS MONITOREADAS RETRORREFLEJANTES
Amplitud de rayo aumentada para mantenerla alineada; alcance máximo: 15.24m;
con calentador integrado.
Sensor fotoeléctrico y reflector con tecnología de fotocelda de amplio rango: la fotocelda monitoreada
retrorreflejante LMRRUL de LiftMaster® es una solución de protección contra atrapamiento, diseñada
para ser utilizada con los operadores de LiftMaster® que cumplen con la norma UL 325. Dicha norma
requiere que un sistema de protección contra atrapamiento externo sea instalado en cada zona de
posible atrapamiento.
La fotocelda monitoreada retrorreflejante LMRRUL proporciona un rendimiento inigualable en una
variedad de condiciones ambientales adversas, gracias al diseño de su potente haz de luz.
CARACTERÍSTICAS:
·
·
·
·
·
·
Diagnóstico integrado con nuestros operadores de portón UL325 posteriores al año 2016.
Fácil de instalar y alinear gracias a sus indicadores de luz LED.
Optimizada para aplicación solar, se apaga cuando el operador del portón está inactivo.
Cubierta NEMA 4X contra agua y corrosión.
Calentador.
Alcance máximo de 15.24m.
LMTBUL
FOTOCELDAS MONITOREADAS
Amplitud de rayo aumentada para mantenerla alineada; alcance máximo: 27.43m;
con calentador integrado.
Sistema de fotoceldas emisor/receptor con tecnología de fotocelda de amplio rango: las fotoceldas
monitoreadas LMTBUL de LiftMaster® son una solución de protección contra atrapamiento, diseñada
para ser utilizada con los operadores de LiftMaster® que cumplen con la norma UL 325. Dicha norma
requiere que un sistema de protección contra atrapamiento externo sea instalado en cada zona de
posible atrapamiento.
Las fotoceldas monitoreadas LMTBUL proporcionan un rendimiento inigualable en una variedad de
condiciones ambientales adversas, gracias al diseño de su potente haz de luz de gran alcance.
CARACTERÍSTICAS:
·
·
·
·
·
·
10
Diagnóstico integrado con nuestros operadores de portón UL325 posteriores al 2016.
Fácil de instalar y alinear gracias a sus indicadores de luz LED.
Optimizadas para aplicación solar, se apagan cuando el operador del portón está inactivo.
Cubierta NEMA 4X contra agua y corrosión.
Calentador.
Alcance máximo de 27.43m.
LMWEKITU
KIT DE BORDE DE SEGURIDAD INALÁMBRICO MONITOREADO
Comunicación Bluetooth® de bajo consumo de energía entre un sensor de borde de seguridad monitoreado
de LiftMaster® y el operador; alcance máximo: 39.63m.**
El kit de borde de seguridad inalámbrico monitoreado está diseñado para trabajar en conjunto con los
sensores de borde de LiftMaster® para cumplir con las normas UL 325. El receptor Bluetooth® admite
hasta cuatro transmisores para proteger todos los puntos de posible atrapamiento. La comunicación
monitoreada de múltiples canales entre el transmisor/receptor Bluetooth®, garantiza la máxima protección
de seguridad contra atrapamientos.
CARACTERÍSTICAS:
· Funcionamiento confiable en todos los ambientes.
· Bajo consumo de energía en aplicaciones solares.
· Protección NEMA 4X.
· Sistema de diagnóstico integrado con el operador.
· Indicador de batería baja.
· El transmisor acepta hasta dos sensores cableados, los transmisores cuentan con dos entradas
abierto/cerrado configurables.
· Incluye dos baterías doble AA con duración de dos años.
· Su transmisión Bluetooth® de doble canal elimina interferencias y proporciona un rango de hasta 39.63m.
· Agrega transmisores LMWETXU a tu instalación.
**Hasta cuatro transmisores y dos sensores de borde por transmisor.
BORDES
SENSORES DE BORDE DE SEGURIDAD MONITOREADOS
Detectan obstrucciones; disponibles en varias formas y tamaños.
La tecnología de sensor de borde de resistencia de LiftMaster® envía la señal de detenerse o dar
reversa al movimiento al tener contacto físico con una obstrucción. Se colocan en el borde del marco
de la puerta/portón. Los sensores de borde LiftMaster® cumplen con la norma UL 325, y vienen en varios
modelos para adaptarse a cualquier aplicación.
L 50
S e n s o r de borde
d e s e g u r i d a d monit oreado
d e a l t o perf il
S50
Sens or de borde
de s eguridad monitoreado
de bajo pe rfil
WR
Sensor de borde de
seguridad m onitoreado
envolvente en perfil redondo
WS
Sensor de borde de segur i d a d
m onitoreado envolvente e n
perfil cuadrado
L504AL: 1.21m
S 5 0 4 A L : 1 .2 1 m
W R 4 : 1 .2 1 m
W S4 : 1 .2 1 m
L505AL: 1.52m
S 5 0 5 A L : 1 .5 2 m
W R 5 : 1 .5 3 m
W S5 : 1 .5 3 m
L506AL: 1.82m
S 5 0 6 A L : 1 .8 2 m
W R 6 : 1 .8 2 m
W S6 : 1 .8 2 m
11
Ga rantía
L im ita d a d e 2 a ñ o s
LiftMaster.com
LiftMasterlatam.com
© 2019, The Chamberlain Group, Inc. Todos los derechos reservados. LiftMaster, el logotipo de LiftMaster, myQ y el logotipo de myQ
son marcas comerciales registradas de The Chamberlain Group, Inc. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL 60523
L im ita d a d e 2 añ os
Lim it ad a d e 2 añ os
-
Em isor:
LED R ojo
Destellante- destella si el sen sor d e b or d e h ac e
contacto con un objeto o est á ob st r u i d o
R eceptor:
LED A zu l
-Encendido- sistem a e n cen d i d o
LED R ojo
-Destellante- destella si el sen sor d e b or d e
hace contacto con un ob j et o o est á ob st r u i d o
-Encendido- m odo de a p r en d i zaj e
Em isor:
LED A zu l
Encendido- sistem a encendido
R eceptor:
LED A zu l
-Encendido- sistem a alineado
-Destellante- destella c/v m ás rá pido hasta
alcanzar la alineación correcta
LED R ojo
-Encendido- sistem a obstruido o desalineado
La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
UL® y el logotipo de UL son marcas registradas de UL LLC © 2018, todos los derechos reservados.
Li mita da de 2 años
Código de co lor
en los senso res
2 c ab les
-4 0 ° C a 6 5 ° C
IP 6 5
-
-
4 5 .7 2 m m
2 5 .4 0 m m
seg ú n el m od el o
1 .2 1 m / 1 .5 2 m / 1 .8 2 m
BORD ES S 50 / L50
2 c ab les
-4 0 °C a 6 5 ° C
NE M A 4 X
-
3 9 .6 3 m
5 0 .8 0 m m
4 5 .7 2 m m
1 7 2 .7 2 m m
LMWEKI TU
4 ca b le s:
2 p a r a fo to ce ld a y
2 p a r a ca le n ta d o r
-4 0 °C a 6 5 °C
- 40 °C a 65 °C
4 c a ble s:
2 pa ra fo toc elda y
2 pa ra c ale ntador
NE MA 4 X
NEM A 4X
R e tr o rr e fl e c t o r:
L E D Az ul
-E n ce n d i do - si st e m a a li n e a do
-De s te l l a nt e - d e st e ll a c /v má s rá pi d o
h a st a a lc a n z a r la a l in e a c ió n co r r e ct a
L ED Ro jo
-E n ce n d i do - si st e m a o b str u i do o d e sa l in e a d o
I nt erfa z de
co nexi ón
0 .9 m
1 1 6 .8 4 m m
0. 9m
119. 89mm
9 5 .5 1 m m
6 2 .2 3 m m
LMTBUL
2 7 .4 3 m
116. 84mm
Alto
51. 06mm
66. 30mm
Refl ec tor
LMRR UL
15.24m
95. 51mm
Anc ho
A lca nce
má ximo
Dis tanc ia
mínima de
se para ció n
G rado de
pr ote cc ión
Temper a tura de
oper ac ión
62. 23mm
Fo toc elda
Lar go
E sp e c if i ca ci o n e s
té c n i c a s e st á n d a r
12