Encuesta filantrópica del

Por favor envíenos su encuesta
completa a:
[email protected]
¿Preguntas?
[email protected]
+1 781 899 1936 (Boston, USA)
Encuesta filantrópica del VIH/SIDA sobre el financiamiento en 2012
Nombre de la organización:
Nombre del contacto:
Dirección de email:
Dirección postal si quiere recibir el reporte final impreso:
Al responder las preguntas de abajo, por favor note lo siguiente:

Definición de un proyecto o subsidio para VIH/SIDA: Además de reportar
subsidios/proyectos que se enfocan principalmente en el VIH/SIDA, por favor
incluya subsidios/proyectos de otras disciplinas de salud, y áreas sociales,
económicas y políticas, donde un aspecto mayoritario o significativo de la
subvención o proyecto esté enfocado en el VIH/SIDA. Si un subsidio fue destinado
a múltiples áreas incluyendo el VIH/SIDA, para los fines de este informe, por
favor calcule el porcentaje aproximado destinado al VIH/SIDA.

Las fundaciones que utilizan la mayor parte de sus recursos para sus propios
programas de caridad (haciendo pocos o ningún subsidio a otras organizaciones)
deben incluir un cálculo estimado de los costos directos de los programas
relacionados con el VIH/SIDA solamente y no el costo de personal.
1. Por favor aclare qué moneda se utiliza para reportar las cantidades de dinero en la
encuesta:
2. Por favor indique si la información financiera está basada en el año calendario o en el
año fiscal (preferimos año calendario, pero año fiscal es aceptable): ----año calendario ----año fiscal (desde -----hasta-----)
3. ¿Cuál fue el monto total gastado por su organización en subsidios o proyectos para
VIH/SIDA en 2012?
4. Por favor marque con una x todas las fuentes de financiación de su organización
___Gobierno
___Fundaciones
___ONGs
___Sector corporativo
___Individuos
___Otros:________________________

Si recibió fondos de algún gobierno, ¿este ingreso fue utilizado para apoyar a sus
subsidios o proyectos de VIH/SIDA en 2012?

Si recibió fondos de cualquier otra organización, como una ONG o fundación,
¿este ingreso fue utilizado para apoyar subsidios o proyectos de VIH/SIDA en
2012?
5. ¿Cuántos subsidios para VIH/SIDA recibieron el apoyo de su organización en 2012?
6. Sus programas para el VIH/SIDA ¿benefician principalmente a personas en su país o
en otro país? Por favor explique
7. Por favor marque con una “x” todas las categorías que sus programas para VIH/SIDA
apoyaron en 2012
___ Prevención y concientización sobre el VIH/SIDA (incluyendo pruebas de VIH y
reducción del daño)
___Eliminación de la transmisión de madre a hijo (EMTCT por sus siglas en inglés)
___ Tratamiento y atención médica para el VIH/SIDA (incluyendo el manejo médico de
casos y la información sobre tratamientos para proveedores de atención y pacientes)
___ Servicios sociales relacionados con el VIH/SIDA (ej. vivienda, empleo, alimentos,
asesoría legal)
___ Política pública, defensoría y comunicaciones relacionadas con el VIH/SIDA (ej,
programas de derechos humanos)
___ Investigación sobre VIH/SIDA (incluyendo investigaciones médicas, de prevención
y de ciencias sociales)
___ Huérfanos y niños en situación de vulnerabilidad
___ Recursos humanos para el VIH/SIDA (ej, entrenamiento, contratación y retención de
trabajadores de la salud)
___ Administración y manejo de programas (ej, apoyo central, monitoreo y evaluaciones,
inversión en instalaciones)
___ Otros (ej, refuerzo de los sistemas de salud) Por favor indique cuál fue su apoyo en
esta categoría: ( ___________________________________ )
Lo alentamos a que comparta más información acerca de los programas de VIH/SIDA
que apoya:
8. Por favor marque con una “x” las tres principales poblaciones que fueron el objetivo
de sus programas de VIH/SIDA en 2012,
____Mujeres
____Poblaciones rurales
____ Jóvenes
____Personas que se inyectan drogas
____Huérfanos/niños vulnerables
____Trabajadores sexuales
____Hombres que tienen sexo con
____Trabajadores de la salud
hombres
____Migrantes
____Proyectos de investigación médica que apoyan las siguientes poblaciones:
______________________________________________
Otras: ( _______________________________________ )
9. Compartiendo las mejores prácticas: Algunos patrocinadores nos han dicho que
particularmente les interesa saber sobre subsidios/proyectos que sus colegas
patrocinadores estén apoyando. Lo alentamos a compartir un ejemplo (o ejemplos) de sus
subsidios o proyectos relacionados con el VIH/SIDA. Algunos ejemplos que otros
patrocinadores han compartido incluyen:




programas altamente eficientes, sostenibles a largo plazo, o basados en evidencias
programas que se ocupan los problemas de las principales poblaciones afectadas
y/o marginalizadas
iniciativas de defensoría
proyectos de tratamiento y pruebas del VIH o de circuncisión masculina
voluntaria
10. ¿Conoce otras fundaciones en su país o región que subsidien proyectos o becas para
el VIH/SIDA?
Cualquier nota adicional:
Muchas gracias por participar en la encuesta de seguimiento de recursos de FCAA
2013.
El apoyo filantrópico para atender cuestiones de VIH/SIDA es la guía más exacta y
completa de las donaciones privadas relacionadas con el VIH/SIDA, y por ello muy
buscada por fundaciones, creadores de políticas públicas y medios de comunicación. Esta
información crucial, desarrollada con la participación y el compromiso de patrocinadores
como usted, sirve como una herramienta fundamental para movilizar la respuesta del
sector filantrópico al VIH y el SIDA. Un resumen de su respuesta y la de sus colegas será
publicada en la próxima edición de este informe en diciembre de 2013. Hasta entonces,
para obtener más información sobre los recursos de seguimiento, por favor visite
www.fcaaids.org/resourcetracking