HOJA DE DATOS TÉCNICOS - VÁLVULAS DE ALIVIO DESORPTION & GOLD ROOM COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. PROYECTO SAN GABRIEL N° PO: 104688-PO-0012 N° PROPUESTA: HLC-2022-070 Rev.7 DISCIPLINA: TUBERÍAS HOJA DE DATOS TÉCNICOS - VÁLVULAS DE ALIVIO GI00607004-2500-10-HD-002 Rev. 0 Aprobaciones: Gerente de Proyecto - HLC EMITIDO PARA : Josue Fernandez _____________________ ELABORADO REVISADO FECHA A Revisión interna L. Hoyos C. Pala 02/06/23 0 Construcción L. Hoyos C. Pala 02/06/23 REV. Comentarios: Av. Manuel Olguín N° 335 Of. 1701 - Edificio Link Tower. Santiago de Surco. Lima – Perú Teléfono: (511) 712-4900; E-mail: [email protected] CHK'D ✓ ✓ GI00607004-2500-10-HD-002 Fecha: 02/06/23 Rev. 0 HOJA DE DATOS TÉCNICOS - VÁLVULAS DE ALIVIO ÍNDICE ITEM ÁREA TAG N° DESCRIPCIÓN CANT. N° HOJA DE DATOS ÁREA 2500 - DESORCIÓN 1 2520 2520-PSV-001 Válvula de alivio de presión (reactor 2520-CM-002) 1 HD-01 2 2510 2510-PSV-001 Válvula de alivio de presión (reactor 2510-CM-001) 1 HD-02 3 2510 2510-VVC-001 Válvula ventosa combinada (reactor 2510-CM-001) 1 HD-03 4 2510 2510-PSV-002 Válvula de alivio de presión 1 HD-04 Av. Manuel Olguín N° 335 Of. 1701 - Edificio Link Tower. Santiago de Surco. Lima – Perú Teléfono: (511) 712-4900; E-mail: [email protected] Página 2 de 6 GI00607004-2500-10-HD-002 02/06/23 Fecha: Rev. 0 HOJA DE DATOS TÉCNICOS - VÁLVULAS DE ALIVIO VÁLVULA PROCESO TUBERÍA GENERAL Válvula de alivio de presión 2520-PSV-001 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 2520-PSV-001 Nro. Tag Proyecto GI00607004 N° Hoja de datos: HD-01 Nro. P&ID GI00607004-2500-04-PL-001 Planta Proyecto San Gabriel Servicio Protección de la columna de elución Área 2520 - Desorción Ubicación --Cantidad 1 Nro. Línea 2520-3108-CC1-GVE-4" Clasif. área Propósito general Nro. Equipo 2520-CM-002 Temp. amb. -6.0 a 15.0 °C Altitud (msnm) 4,850.00 Fluido Solución strip (NaCN=100ppm; NaOH=3%) Pres. crítica 60 psig Fase Líquido Tem. crítica 140° C Densidad fluido 1.0 gr/cm3 Viscosidad 1.0 cP pH > 13 Sólidos (%w) No significativo Presión de vapor 2.88 psi Diámetro 4" Schedule STD Material Acero al carbono ASTM A53-B Aislamiento No Recub. interno No Recub. refrig. --Datos del compresor Capacidad requerida scfm No Aplica Presión de trabajo psi No Aplica Viscosidad o Heat Ratio específico cP No Aplica Tiempo de operación h/día No Aplica Datos de reactor de desorción 2520-CM-002 Diámetro m 1.82 Altura m 7.60 Temperatura °C 140 Presión psig 60 Sólidos % No significativo pH --> 13 Viscosidad cP 1.0 Tag N° 2520-PSV-001 (Nota 2) Marca VTS Modelo VTS Tipo VTS Conexión a proceso VTS Diámetro Entrada Salida 4" ó VTS 4" ó VTS Tipo de orientación VTS Rango de regulación y seteo 20 - 150 psi / Set. 72 psi Caudal 40 m3/h Contra presión 21.6 psi Material del cuerpo Material del asiento y disco Hierro Fundido ó VTS Acero Inoxidable 316 ó VTS Material del resorte Material de internos Acero Inoxidable 316 ó VTS Acero Inoxidable 316 ó VTS Perno de regulación Incluido Revestimiento VTS Embalaje para transporte a mina sobre camión Incluye Otros Incluye certificado de calibración y calidad Alivio de presión ESQUEMA PSV NOTAS Detalle 1 2 3 4 5 6 VTS (Vendor To Specify): Especificado por el proveedor. Se deberá incluir placa de acero inoxidable (SS 316) con el tag del instrumento. No serán aceptados materiales como aluminio, cobre o latón en contacto con el fluido de proceso. El proveedor indicará el rango comercial estándar igual o inmediato superior al requerido. El proveedor deberá entregar las hojas de datos, manuales de configuración y operación en formato digital e impresos. El proveedor deberá entregar kit de repuestos. Av. Manuel Olguín N°335 Of.1701 - Edificio Link Tower. Santiago de Surco. Lima – Perú. Teléfono: (511) 712-4900; E-mail: [email protected] Página 3 de 6 GI00607004-2500-10-HD-002 02/06/23 Fecha: Rev. 0 HOJA DE DATOS TÉCNICOS - VÁLVULAS DE ALIVIO VÁLVULA PROCESO TUBERÍA GENERAL Válvula de alivio de presión 2510-PSV-001 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 2510-PSV-001 Nro. Tag Nro. P&ID GI00607004-2500-04-PL-003 Servicio Protección del reactor de lavado ácido Ubicación --Nro. Línea 2510-3003-SC2-GVN-3" Nro. Equipo 2510-CM-001 Fluido Solución ácido clorhidrico HCl 3% w/w Fase Líquido Densidad fluido 1.0 gr/cm3 pH <1 Presión de vapor 0.108 psi Diámetro 3" Material Acero inoxidable ASTM A312-TP316L Recub. interno No Datos del compresor Capacidad requerida Presión de trabajo Viscosidad o Heats Ratio específico Tiempo de operación Datos del reactor de lavado ácido Diámetro Altura Temperatura Presión Capacidad de carbón Sólidos pH Viscocidad Tag N° Marca Modelo Tipo Conexión a proceso Diámetro Entrada Salida Tipo de orientación Rango de regulación y seteo Caudal Contra presión Material del cuerpo Material del asiento y disco Material del resorte Material de internos Perno de regulación Revestimiento Embalaje para transporte a mina sobre camión Otros Proyecto Planta Área Cantidad Clasif. área Temp. amb. Pres. crítica Tem. crítica Viscosidad Sólidos (%w) GI00607004 Proyecto San Gabriel 2510 - Lavado ácido 1 Propósito general -6.0 a 15.0 °C N° Hoja de datos: HD-02 Altitud (msnm) ----1.25 cP No significativo Schedule Aislamiento Recub. refrig. 4,850.00 10S No --- scfm psi cP h/día No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 2510-CM-001 m 1.82 m 7.60 °C 15.0 psig 25.0 ton. 7.5 % No significativo --<1 cP 1.25 2510-PSV-001 (Nota 2) VTS VTS VTS Bridada ASME B16.5 3" (input vertical) ó VTS 3" ( output horizontal) ó VTS Vertical - horizontal 20 - 100 psi / Set. 30 psi 40 m3/h Atmosférico PVC ó VTS Acero Inoxidable 316 ó VTS Acero Inoxidable 316 ó VTS Acero Inoxidable 316 ó VTS Incluido VTS Incluye Incluye certificado de calibración y calidad ESQUEMA PSV: Alivio de presión NOTAS Detalle 1 2 3 4 5 6 VTS (Vendor To Specify): Especificado por el proveedor. Se deberá incluir placa de acero inoxidable (SS 316) con el tag del instrumento. No serán aceptados materiales como aluminio, cobre o latón en contacto con el fluido de proceso. El proveedor indicará el rango comercial estándar igual o inmediato superior al requerido. El proveedor deberá entregar las hojas de datos, manuales de configuración y operación en formato digital e impresos. El proveedor deberá entregar kit de repuestos. Av. Manuel Olguín N°335 Of.1701 - Edificio Link Tower. Santiago de Surco. Lima – Perú. Teléfono: (511) 712-4900; E-mail: [email protected] Página 4 de 6 GI00607004-2500-10-HD-002 Fecha: 02/06/23 Rev. 0 HOJA DE DATOS TÉCNICOS - VÁLVULAS DE ALIVIO VÁLVULA PROCESO TUBERÍA GENERAL Válvula ventosa combinada 2510-VVC-001 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 2510-VVC-001 Nro. Tag Nro. P&ID GI00607004-2500-04-PL-003 Servicio Liberar y/o admitir aire en la tubería Ubicación --Nro. Línea 2500-3001-SC2-GVN-2" Nro. Equipo 2510-CM-001 Fluido Solución ácido clorhidrico HCl 3% w/w Fase Líquido Diámetro 2" Material Acero inoxidable ASTM A312-TP316L Recub. interno No Datos de reactor de lavado ácido Diámetro Altura Capacidad de carbón Sólidos pH Viscocidad Tag N° Cantidad Tipo Diámetro Conexión Clase Caudal Presión de trabajo Presión de cierre prematuro Dimensiones mínimas del orificio automático Características de orificio cinético Dimensiones mínimas del orificio No-slam Cuerpo Material Asiento del orificio Flotador Revestimiento Embalaje para transporte a mina sobre camión Otros Proyecto Planta Área Cantidad Clasif. área Temp. amb. Pres. crítica Tem. crítica Schedule Aislamiento Recub. refrig. m m ton. % --cP GI00607004 Proyecto San Gabriel 2510 - Lavado ácido 1 Propósito general -6.0 a 15.0 °C N° Hoja de datos: HD-03 Altitud (msnm) ----40S No No 2510-CM-001 1.82 7.6 7.5 No significativo <1 1.25 2510-VVC-001 (Nota 2) 1 Ventosa combinada 2" (Input) x 2" (Output) NPT - Input_Vertical / Output_Horizontal 150 40 m3/h 30 psig VTS VTS VTS VTS PVC ó VTS VTS VTS VTS Incluye Incluye certificado de calibración y calidad 4,850.00 ESQUEMA VVC: Válvula ventosa combinada NOTAS Detalle 1 2 3 4 5 6 VTS (Vendor To Specify): Especificado por el proveedor. Se deberá incluir placa de acero inoxidable (SS 316) con el tag del instrumento. No serán aceptados materiales como aluminio, cobre o latón en contacto con el fluido de proceso. El proveedor indicará el rango comercial estándar igual o inmediato superior al requerido. El proveedor deberá entregar las hojas de datos, manuales de configuración y operación en formato digital e impresos. El Proveedor deberá entregar kit de repuestos. Av. Manuel Olguín N°335 Of.1701 - Edificio Link Tower. Santiago de Surco. Lima – Perú. Teléfono: (511) 712-4900; E-mail: [email protected] Página 5 de 6 GI00607004-2500-10-HD-002 02/06/23 Fecha: Rev. 0 HOJA DE DATOS TÉCNICOS - VÁLVULAS DE ALIVIO 2510-PSV-002 Nro. Tag Nro. P&ID GI00607004-2500-04-PL-003 Servicio Proteger al sistema de bombeo y tuberías Ubicación --Nro. Línea 2510-3057-CC1-RCA-0.75"-HI Nro. Equipo --Fluido Solución de NaOH Fase Líquido 3 Densidad fluido 1.25 gr/cm pH 10 - 11 Presión de vapor 0.108 psi Diámetro 0.75" Material Acero al carbono ASTM A106-B Recub. interno No Datos del compresor Capacidad requerida Presión de trabajo Viscosidad o Heats Ratio específico Tiempo de operación Datos de la bomba Caudal de operación Caudal de diseño ADT Sólidos pH Viscocidad Tag N° Marca Modelo Tipo Conexión a proceso Diámetro Entrada Salida Tipo de orientación Rango de regulación y seteo Caudal Contra presión Material del cuerpo Material del asiento y disco Material del resorte Material de internos Perno de regulación Revestimiento Embalaje para transporte a mina sobre camión Otros 1 2 3 4 5 6 VTS (Vendor To Specify): Especificado por el proveedor. Se deberá incluir placa de acero inoxidable (SS 316) con el tag del instrumento. No serán aceptados materiales como aluminio, cobre o latón en contacto con el fluido de proceso. El proveedor indicará el rango comercial estándar igual o inmediato superior al requerido. El proveedor deberá entregar las hojas de datos, manuales de configuración y operación en formato digital e impresos. El Proveedor deberá entregar kit de repuestos. Proyecto Planta Área Cantidad Clasif. área Temp. amb. Pres. crítica Tem. crítica Viscosidad Sólidos (%w) GI00607004 N° Hoja de datos: HD-04 Proyecto San Gabriel 2510 - Lavado ácido 1 Propósito general -6.0 a 15.0 °C Altitud (msnm) 4,850.00 ----1.0 cP No significativo Schedule Aislamiento Recub. refrig. XS No --- scfm psi cP h/día No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 2500-PU-026 l/h 0.0 a 350.0 l/h 350.0 m 12.0 % No significativo --11-13 cP 1.0 2510-PSV-002 (Nota 2) VTS VTS VTS Conexión NPT 0.75" ó VTS 0.75" ó VTS VTS 5 - 30 psi / Set. 25 psi 350 l/h Atmosférico Hierro Fundido ó VTS Acero Inoxidable 316 ó VTS Acero Inoxidable 316 ó VTS Acero Inoxidable 316 ó VTS Incluido VTS Incluye Incluye certificado de calibración y calidad NOTAS ESQUEMA VÁLVULA PROCESO TUBERÍA GENERAL Válvula de alivio de presión 2510-PSV-002 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Av. Manuel Olguín N°335 Of.1701 - Edificio Link Tower. Santiago de Surco. Lima – Perú. Teléfono: (511) 712-4900; E-mail: [email protected] Página 6 de 6