FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION-NIVEL INTRODUCTORIO 1. PRESION Y FUERZA Presión psi = Fuerza lbs Area inch2 Fuerzalbs = Presiónpsi x Area inch2 2. CAPACIDAD INTERNA DE LA TUBERIA (Factor de Capacidad) 2 (Diámetro Internoinch )2 (ID) = 1029.4 1029.4 Capacidad bbl/pie= ID = Diámetro del hueco, tubería de perforación , tubería pesada (heavy weigth), collares de perforación y/o revestimiento (casing) dependiendo la capacidad a calcular. 3. VOLUMEN DE LA TUBERIA Volumenbbl * Longitud o Profundidad = Capacidad bbl/piex Longitud*pie Medida (MD, PM). 4. DESPLAZAMIENTO Y CAPACIDAD ANULAR 2 Desplazamiento bbl/pie= 2 Desp. = (OD) - - (Diámetro Externo inch ) (Diámetro Interno inch) 1029.4 2 (ID) 1029.4 2 OD = Diámetro Externo ID = Diámetro Interno NOTA: Esta fórmula se utiliza también para calcular la capacidad anular, reemplazando OD por el diámetro del hueco o el diámetro interno del revestimiento y el ID por el diámetro externo de la tubería o de las botellas de perforación. Por ejemplo, para calcular la capacidad anular entre el revestimiento (casing) y la tubería de perforación, se aplica la siguiente formula: 2 2 - (Diám. Int. Rev. inch ) (Diámetro Ext. Tubería inch ) Capacidad Anular = Revestimiento - DP bbl/pie 1029.4 Cap. Anular = (OH) 2 - (OD) 2 1029.4 En esta formula OH = Diámetro del Hueco Abierto y OD = Diámetro exterior de la tubería de perforación. 5. VOLUMEN DESPLAZADO Volumen x Longitud*pie Desplazamiento = bbl/pie Desplazado bbl * Longitud o Profundidad Medida de la tubería Página 1 de 9 FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION 6. VOLUMEN ANULAR Volumen Anular bbl = Cap. Anularbbl/piex Longitud Anular*pie * Longitud o Profundidad Medida del Anular 7. GRADIENTE DE PRESION (psi/ft) Y DENSIDAD O PESO DE LODO (MW) Gradiente de Presión psi/pie= 0.052 x MWppg MW ppg = Gradientepsi/pie 0.052 8. PRESION HIDROSTATICA (HP), DENSIDAD O PESO DEL LODO (MW) Y PROFUNDIDAD VERTICAL VERDADERA (TVD) x TVD pie HPpsi = Gradiente psi/pie HPpsi = 0.052 x MWppg x TVDpie. MW ppg = HPpsi 0.052 xTVDpie TVD pie= HPpsi 0.052 x MW ppg 9. DENSIDAD O PESO DE LODO DE FRACTURA (FMW) FMWppg = Presión de prueba LOT psi 0.052 x TVDz ft. + Densidad lodo de prueba ppg TVDz = Profundidad Vertical Verdadera del Zapato del revestimiento. 10. PRESION DE REVESTIMIENTO MAXIMA PERMITIDA EN SUPERFICIE (MAASP). MAASP psi = (FMWppg - MWppg) x 0.052 x TVDz pie 11. VOLUMEN DE PILDORA PESADA (bbl) PARA UNA LONGITUD DADA DE TUBERIA SECA (SV = Slug Volume) - Vpill Vpill = bbl Longitud de Tub. seca pie x Cap. Tub.bbl/piex Peso del Lodo ppg Peso del Lodoppg Peso de Píldora ppg - Página 2 de 9 FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION 12. PESO O DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE (EMW) DE UNA PRESION EMWppg = Presión psi 0.052 x TVD pie Presión = Presión de Fondo (BHP), Presión de formación (FP) y/o de superficie. TVD = Profundidad Vertical Verdadera del punto de interés. 13. PRESION REQUERIDA EN SUPERFICIE PARA LA PRUEBA DE INTEGRIDAD DE FORMACION (FIT = Formation Integrity Test) PARA UN EMWFit DADO. Presión en Superficie (FIT)psi = EMWFit ppg - MWppg x 0.052 x TVDz pie TVDz = Profundidad Vertical Verdadera del Zapato del revestimiento. EMWFit = Peso Equivalente de Prueba de Integridad. 14. TANQUES RECTANGULARES = 0.0148 Capacidad bbl/pul Volumen bbl = x Longitud pie x Ancho pie Capacidad bbl/pul x Altura pulg. 15. DESPLAZAMIENTO (SALIDA O CAPACIDAD) DE BOMBA TRIPLEX (POt) POt bbl/stk = 0.000243 x (Diámetro Linerinch)2 x Longitud estroque inch x % Efic. 100 16. DESPLAZAMIENTO (SALIDA O CAPACIDAD) DE BOMBA DUPLEX (POd) = 0.000162 x bbl/stk POd 2 2 x (Diám. Linerinch) - (Diám. Vástago inch )2 x Long. Est.inch x% Efic. 100 17. ESTROQUES DE BOMBA (Stks) Estroques stks = Volumen bbl Desplazamiento Bomba (PO)bbl/stk 18. CAUDAL O TASA DE BOMBEO (Q) Q bbl/min = Desplazamiento Bomba bbl/stk x Velocidad de Bombeostks/min Página 3 de 9 FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION 19. VELOCIDAD ANULAR (AV) = AV pie/min. Caudal (Q) bbl/min Capacidad Anularbbl/pie 20. FACTOR DE BOYANCIA O FLOTABILIDAD (BF) BF = 65.5ppg - Densidad del Lodoppg *65.5 ppg * Peso (densidad) del acero = 65.5 ppg 21. PRESION DE FORMACION (FP) = FPpsi = FPpsi Presión Hidrostática (HP) psi + Presión de Cierre Tubería perf. (SIDPP)psi HPpsi + SIDPPpsi 22. PRESION DE FONDO DE POZO (BHP) 22a. Pozo Estático BHPpsi = HPpsi 22b. Con Circulación Normal BHPpsi = Presión Hidrostática (HP) psi + Pérdida de Presión en el Anular (APL)psi BHPpsi = HPpsi + APLpsi 22c. Con el Pozo Cerrado BHPpsi = Presión Hidrostática (HP) psi + Presión de Cierre Tubería perf. (SIDPP) psi BHPpsi = HPpsi + SIDPPpsi 22d. Circulando un Amago o Influjo (Surgencia – kick) BHPpsi = Presión Hidrostática (HP) psi + Pérdida de Presión en el Anular (APL) psi + Presión del choque o Revestimiento (SICP) psi Página 4 de 9 FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION BHPpsi = HPpsi + APLpsi + SICPpsi 23. DENSIDAD EQUIVALENTE DE CIRCULACION (ECD) ECDppg Presión en el Anular (APL) psi = Pérdida de0.052 x TVDpie + Densidad de lodo ppg 24. CAMBIO DE PRESION DE BOMBA POR CAMBIO EN EL CAUDAL (TASA DE CIRCULACION) O LOS SPM DE LA BOMBA (PN = PRESION DE BOMBEO NUEVA O ACTUAL). 2 Presión nueva = Presión anterior x Caudal Nuevo o Actual gpm psi Caudal inicial o anteriorgpm de la bomba psi Presión nueva = Presión anterior x psi de la bomba psi ( ( ) ) 2 SPM Nuevos o Actuales SPM Iniciales o Anteriores 25. CAMBIO DE PRESION DE BOMBA POR CAMBIO EN EL PESO DEL LODO (PN = PRESION DE BOMBEO NUEVA O ACTUAL). Presión nueva = Presión anterior x psi de la bomba psi ( Densidad de lodo nueva ppg Densidad de lodo anterior ppg ) 26. DENSIDAD O PESO DEL LODO DE CONTROL O PARA MATAR EL POZO (KMW). KMWppg = Presión de Cierre Tubería (SIDPP) psi + Dens. de lodo original ppg 0.052 x TVD ft. 27. PRESION INICIAL DE CIRCULACION (ICP). ICPpsi = Presión Lenta de Bombeo (SCR)psi + Presión de Cierre Tubería (SIDPP)psi 28. PRESION FINAL DE CIRCULACION (FCP). FCP psi = ( ) Dens. de Lodo para Matar (KMW) ppg x Presión Lenta Bombeo (SCRP) psi Dens. de lodo original (OMW)ppg 29. LEY DE LOS GASES (LEY DE BOYLE) Presión Inicial (P1) psi x Volumen Inicial (V1)bbl= Presión Final (P2) psi x Volumen Final (V2)bbl P1 psi x V1bbl = P2 psi x V2 bbl P1 psi = P2 psi x V2 bbl V1bbl V1 bbl = P2 psi x V2 bbl P1 psi Página 5 de 9 FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION 30. AUMENTO DE PRESION DEL REVESTIMINETO POR MIGRACION DEL GAS. x MWppg x ) Aumento de Presión del revestimientopsi = 0.052 Distancia de ascenso de la burbuja pie ) 31. DISTANCIA DE ASCENSO DE LA BURBUJA. la burbujapie ) ) Distancia de ascenso de ) Aumento de Presión del revestimiento psi = 0.052 x MW ppg ) 32. TASA O VELOCIDAD DE MIGRACION DE LA BURBUJA DE GAS. )= ) Tasa de migración de la burbuja pie/hr ) Aumento de Presión del revestimiento por hora psi/hr Gradiente del Lodo psi/ft ) 33. VOLUMEN UTIL DEL ACUMULADOR (GAL). gal = ) Vutil Pprec psi Pfin psi Pprec psi Psist psi )x Vbot gal x Nbot FORMULAS DE COMPLETAMIENTO Y REACONDICIONAMIENTO KFW = Densidad de Fluido de Control o Matar SITP = Presión de Cierre de la Turia de producción o Tubing SICP = Presión de Cierre del Revestimiento. OFW = Densidad del fluido original en uso ° F = Grado Fahrenheit 34. DENSIDAD DE FLUIDO DE CONTROL O PARA MATAR EL POZO (KFW = Kill Fluid Weight). KFW ppg = (SITP) psi 0.052 x TVD Tope perf. pie + Densidad de fluido original ppg Página 6 de 9 FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION 35. FORMULAS DE BULLHEADING Presión de Factura de Formación psi = Gradiente de Factura x TVD Tope perf. pie de Formación psi/pie Presión Hidrostática inicial psi = Presión de Formación psi Densidad de Fluido Promedio Inicial ppg = Max. Presión de Superficie Inicial = psi Presión Hidrostática inicial psi ÷ TVD Tope perf. pie ÷ 0.052 Presión de Factura de Formación psi Presión de Factura de Max. Presión de = Formación psi Superficie Final psi - (SITP) psi - Presión Hidrostática inicial psi - KFWppgx TVD Tope perf.piex 0.052 Página 7 de 9 FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION CAPACIDAD & DESPLAZAMIENTO DEL REVESTIMIENTO Diamet ro Exterio r (DE) Diametr o Interior (DI) Peso Capaci dad pulg. 41/2 lb/pie pulg. bbl/pie bbl/pie 13.50 3.920 0.0142 0.0047 5 18.00 4.276 0.0178 0.0065 Desplaza miento Peso Capacid ad Desplaza miento pulg. lb/pie pulg. bbl/pie bbl/pie 0.0072 31/2 23.20 2.250 0.0050 0.0092 31/2 25.30 2.063 0.0042 0.0084 4 27.20 2.563 0.0064 0.0108 41/2 41.00 2.750 0.0074 0.0149 5 49.30 3.000 0.0088 0.0180 51/2 57.00 3.375 0.0112 0.0210 20.00 7 26.00 6.276 0.0383 0.0093 75/8 26.40 6.969 0.0472 0.0093 95/8 40.00 8.835 0.0758 0.0142 95/8 47.00 8.681 0.0732 0.0168 103/4 40.50 10.05 0.0981 0.0161 113/4 60.00 10.772 0.1127 0.0214 133/8 54.50 12.615 0.1546 0.0192 16 65.00 15.250 0.2259 0.0228 185/8 87.50 17.755 0.3062 0.0307 20 94.00 19.124 0.3553 0.0333 0.0222 CAPACIDAD & DESPLAZAMIENTO DE LA TUBERIA DE PERFORACIÓN Diam. Ext. (DE) Diame tro Exteri or (DE) Diametr o Interior (DI) 51/2 4.778 CAPACIDAD & DESPLAZAMIENTO DE LA TUBERIA GRUESA O PESADA (HWDP) Peso Diametro Inter. (DI) Cap. Despl. pulg. lb/pi e pulg. bbl/pie bbl/pie 31/2 13.30 2.764 0.00742 0.01190 31/2 15.50 2.602 0.00658 0.00532 41/2 16.60 3.826 0.01422 0.00545 41/2 20.00 3.640 0.01287 0.00680 5 19.50 4.276 0.01776 0.00652 5 20.50 4.214 0.01725 0.00704 51/2 21.90 4.778 0.02218 0.00721 CAPACIDAD & DESPLAZAMIENTO DE COLLARES DE PERFORACION Diam. Ext. (DE) Peso Diam. Inter. (DI) Cap. Despl. pulg. lb/pie pulg. bbl/pie bbl/pie 31/2 26.64 1.500 0.00219 0.00971 41/8 34.68 2.000 0.00389 0.01264 43/4 46.70 2.250 0.00492 0.01700 6 82.50 2.250 0.00492 0.03005 61/4 90.60 2.250 0.00492 0.03303 61/2 91.56 2.813 0.00768 0.03336 63/4 108.00 2.25 0.00492 0.03934 73/4 138.48 2.813 0.00768 0.05066 8 150.48 2.813 0.00768 0.05449 91/2 217.02 3.000 0.00874 0.07893 10 242.98 3.000 0.00874 0.07893 111/4 314.20 3.000 0.00874 0.07893 Página 8 de 9 FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POZO Y OPERACIONES DE PERFORACION SALIDA DE LA BOMBA TRIPLEX (TRIPLEX PUMP OUTPUT) 100% de Eficiencia Unidad: bbl/stk Camisa (Liner) ID(in) 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 11 12 3.50 0.015 0.016 0.017 0.019 0.020 0.021 0.022 0.024 0.026 3.25 0.018 0.019 0.021 0.022 0.023 0.024 0.026 0.028 0.031 3.50 0.021 0.022 0.024 0.025 0.027 0.028 0.030 0.033 0.036 3.75 0.024 0.026 0.027 0.029 0.031 0.032 0.034 0.038 0.041 4.00 0.027 0.029 0.031 0.033 0.035 0.036 0.039 0.043 0.047 4.25 0.031 0.033 0.035 0.037 0.039 0.041 0.044 0.048 0.053 4.50 0.034 0.037 0.039 0.042 0.044 0.045 0.049 0.054 0.059 4.75 0.038 0.041 0.044 0.047 0.049 0.051 0.055 0.060 0.066 5.00 0.043 0.045 0.049 0.052 0.055 0.056 0.061 0.067 0.073 0.085 5.25 0.047 0.050 0.054 0.057 0.060 0.062 0.067 0.074 0.080 0.094 5.50 0.051 0.055 0.059 0.062 0.066 0.068 0.073 0.081 0.088 0.103 5.75 0.056 0.060 0.064 0.068 0.072 0.074 0.080 0.088 0.096 0.112 6.00 0.061 0.065 0.070 0.074 0.079 0.081 0.087 0.096 0.105 0.122 6.25 0.066 0.071 0.076 0.081 0.085 0.088 0.095 0.104 0.114 0.133 6.50 0.072 0.077 0.082 0.087 0.092 0.095 0.103 0.113 0.123 0.144 6.75 0.077 0.083 0.088 0.094 0.100 0.102 0.111 0.122 0.133 0.155 7.00 0.083 0.089 0.095 0.101 0.107 0.110 0.119 0.131 0.143 0.167 7.5 0.137 0.150 0.164 0.191 8.00 0.155 0.171 0.187 0.218 Longitud del Estroque (pulg.) 14 Página 9 de 9