Ser la millor ploma de la meva ala Ser un pou de vi (vinya de fort retiment) Fa bé com els perdigons a les guatlles (fer mal, per ironia) Fa cara d’ennaigat Fa com en Joan amb les cabres: dues de negres per una de blanca (fer un mal negoci) Farà com els bolets, se perdrà per la cua (d’aquell que fa mena una vida de disbauxa que arruïnarà la seua salut). Farà un pet com una gla (d’algú que es porta massa bé i arrisca una congestió). Fart com un poll Fer venir el cap com un perol Ferreny com un roc Fi com un gat fagí Fi com un paper de fumar Fi com una espasa Fi com una mostela Fi com una tela d’aranya Florit com un llençol Fort com un bou o un brau Fort com un roure Fosc com un forn Fresc com una rosa Fuig com un llampec Gelós com un porc Gormand com una fagina Gras com un teixó Grassa com una tirona Groc com safrà. Gros com una roda de carreta Hi ha gent com mosques (molta) Lleuger com una palla. Llisa com un vidre (=llisca) Lluent com vidre Magre com un broc Magre com un picot Malalt com una sopa Mans com batedors Manyac com un xai Menjar com un pinsà Mentider com una geneta Moix com una figa (en fig. mancat de nervi, indolent) Moll com un fang Moll com una sopa Morir com un pollet (d’una mort tranquila). N’hi ha con cabells al cap Nadar com un peix: Negre com carbó Negre com la patna (=paella) Negre com la pega Negre com una taupa (=talp) Net com un palet Ni Ser ni tu ni vós (no tenir cap personalitat ni dignitat) pàl·lid com la mort (corregim *pal·le) Parla (s’enraona) com un llibre Parlar com una marellenga (=mallerenga) Passar com un llucet (=llampec) Pelat com un vim o com un vern Pelat com unm ou (calb) Pelut com un ase (corregim *burro) Pesa com un plom Pesa com un roc (dit també d’un nin) Petit com un gra de mill Petit com un nap Petit com un rat bufot Petit com un tap de resclosa Pica com pebre Planer com el clot de la mà Planera com una juliana (palaia) (dona magre, sense pits ni anques) Ple com un ou (ple de gent) Ple com una botifarra (embriac) Put com una carronya o com un carnús Quan se’n va sembla que se'n torna (de qui no té l’anar decidit) Renegar com un carreter Restar les cames segades (estupefecte, descoratjat). Ric com la mar Riure com una banasta (petar-se de riure) Riure com una favassa (petar-se de riure) Roda com un motó (moltó) boig (d’aquell que cerca pertot quelcom) Rodó com un meló Rodó com una bola S’entenen com el dimoni amb l'aigua beneita Estar-se al sol com un lluert Obrir-se com una mangrana Salat com salmorri (=salmorra) Salta com una cabra Saltar com un cabrit Atipar-se com un pobre de pa Blingar-se com una lliguera (molt flexible) Deixar-se anar com una merdegada (merderada) Deixar-se anar com una bleda Trencar-se com vidre Sec com un misto Sec com un os Seguir com un cadell Sembla deixat de la mà de Déu Sembla deixat de tothom Sembla dins un *cocó Sembla el minyó del patró (corregim *amo) Sembla el truc de mar (quan el bull aixeca la tapadora de la cassola) Sembla esca (quelcom de molt sec) Sembla espicassat dels corbs (que duu vestits esparracats) Sembla lleixiu (líquid tèrbol) Sembla oli (líquid groc clar, límpid) Sembla pas tocat de dits (obra molt ben feta) Sembla pebre (d’una terra molt seca) Sembla picat de les abelles (cara molt botida) Sembla que bat l'aigua amb un bastó (fer esforços vans) Sembla que caga cordes (qui resta molt de temps als sanitaris) Sembla que cria (tenir pits grossos) Sembla que diu els salms Sembla que el cap se li bota (ser massa capficat) Sembla que hi ha neixit dedins (=nascut) (vestits que serveixen perfectament) Sembla que li han donat (vestit massa gran o massa petit) Sembla que mai Déu ni sa mare hi ha passat (lloc desert, salvatge) Sembla que mastega farro (qui menja sense apetit, mastega sense empassar) Sembla que mastega pellots (=parracs) (qui articula malament) Sembla que me planten agulles (sensació de fred). Sembla que té el foc al darrere (que té pressa per partir) Sembla que té un os al ventre (peresós) Sembla que té un rat per la cua (persona molt contenta) Sembla que toca pas de peus al sòl Sembla que tot és seu Sembla que trepitja candeles (caminar amb compte) Sembla que va a prendre el tren Sembla un llimauc enmig de l'estopa (=llimac) (ser embolicat en dificultats) Sembla un àngel bufarell Sembla un argamàs Sembla un bany de peus (salsa clara) Sembla un cantiró (corregim *botetjó) Sembla un cort de porcs Sembla un escolà (que repeteix el que es diu) Sembla un ferrer sense carbó Sembla un fil retort (ser molt prim) Sembla un follet (qui passa molt de pressa, sense aturar-se) Sembla un gat excorxat (ser molt magre) Sembla un llagast Sembla un novi (ser molt elegant) Sembla un pal vestit Sembla un parpallol (=papalló) (ser lleuger, viu, graciós) Sembla un perdulari Sembla un rat que ha caigut dins l'oli (qui té els cabells aplacats, molls o greixosos) Sembla un vellut (terra molt tova) Sembla una anguila Sembla una bota (de set cargues) (ser molt gros o gras) Sembla una cabra Sembla una casa sense mestre (corregim *amo) Sembla una fura Sembla una màquina (corregim *maixina) Sembla una mosca dins un bol de llet (persona pell fosca que és vestit de blanc) Sembla una pobreta (ser malvestida) Semblen bessons Semblen germans (ser molt amics) Sencer com una ametlla (ser molt sà) Ser com una bunyeta (=bunyol) Seriós com un Papa Agafar-s’hi com les abelles a la mel Veure-s’hi com un gat Ser aigüetes (=aigüeroles) (salsa massa clara) Ser bé com els dos dits de la mà Ser com ca i gat Ser com cul i camisa Ser contes d’en Bernat mon oncle (històries de la vora del foc) Són gent de truca a l'embut (gent de sac i de corda) (potser de "Trucalembut", pirata del Barcarès) Ser jocs de poc estalvi Sord com una cabeca Sorrut com una porta de presó Tallar com una (corregim *navaixa) Tallar com el genoll d’una dona vella (d’un instrument que no talla pas, per ironia) Tenir delit com una cabra (correr tan ràpid com aquesta) Tenir el fetge com un guarda-roba (ser dur, insensible) Tenir la casa com un anell (tenir-la neta) Tenir sang de carabassa Tenir sous com un ca puces Tenir tan poc seny com una carabassa destapada Tendre com l’aigua Tendre com una verdolaga: Tenir el ventre com un tambor o com un tabal (timbal) Tenir nou vides, com els gats Torcit com un ham Tossut com un matxo Tots són pas embarrats (quan hom rota) Treballar com un negre Tremolar com una fulla Ulls com perles Un ser joglar i l'altre ser ballador Un rot com una casa Un tro com una casa Va de tot son tros (francament, sense fer maneres) Verd com giverd (=juliverd) Viu com la gran (molt vivaç)