1.2 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Manual Química Clínica Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 1 de 109 1.1 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 1 ÍNDICE OBJETIVO _________________________________________________ 3 2 ALCANCE _________________________________________________ 3 3 RESPONSABILIDADES ______________________________________ 3 4 INTRODUCCIÓN A LA GASOMETRÍAОшибка! Закладка не определена. 4.1 TIPOS DE GASOMETRÍAS _____ Ошибка! Закладка не определена. 4.1.1 ARTERIAL _______________ Ошибка! Закладка не определена. 4.1.2 VENOSA _________________ Ошибка! Закладка не определена. 4.1.3 MATERIAL Y REACTIVO ____ Ошибка! Закладка не определена. 4.1.4 INSTRUCCIONES PARA EL PACIENTE PREVIO A LA TOMA DE LA MUESTRA______________________ Ошибка! Закладка не определена. 4.1.5 5 TOMA DE MUESTRA _______ Ошибка! Закладка не определена. EQUIPO i15 ___________________ Ошибка! Закладка не определена. 5.1 FUNDAMENTO _______________ Ошибка! Закладка не определена. 5.2 SENSORES _________________ Ошибка! Закладка не определена. 5.3 PARÁMETROS MEDIDOS ______ Ошибка! Закладка не определена. 5.4 PARTES DEL ANALIZADOR ____ Ошибка! Закладка не определена. 5.5 CARTUCHO DE PRUEBAS _____ Ошибка! Закладка не определена. 5.6 PAQUETE DE LÍQUIDO CALIBRANTEОшибка! Закладка не определена. 5.7 ENCENDIDO DEL ANALIZADOR _ Ошибка! Закладка не определена. 5.8 APAGADO DEL ANALIZADOR ___ Ошибка! Закладка не определена. 5.9 SUSTITUCIÓN DE UN PAQUETE DE LÍQUIDO CALIBRANTE _ Ошибка! Закладка не определена. 5.10 SÍMBOLOS DE LOS RESULTADOSОшибка! Закладка не определена. 5.11 EDICIÓN DE LOS DATOS DE INFORMACIÓN DEL PACIENTEОшибка! Закладка не определена. 5.12 CONTROL DE CALIDAD (QC) _ Ошибка! Закладка не определена. 5.13 CONTROLES_______________ Ошибка! Закладка не определена. 5.13.1 PROCEDIMIENTOS DE LA PRUEBA DE CONTROLОшибка! Закладка не определена. 6 ANÁLISIS DE PACIENTES _______ Ошибка! Закладка не определена. 6.1 Rev. 0 ANTICOAGULANTES __________ Ошибка! Закладка не определена. Fecha: 08/07/2004 Página 2 de 109 1.1 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 6.2 PROCEDIMIENTOS DE ANÁLISIS DE MUESTRASОшибка! Закладка не определена. 7 BIBLIOGRAFÍA ___________________________________________ 102 8 CONTROL DE CAMBIOS ___________________________________ 102 9 ANEXO _________________________________________________ 103 9.1 9.2 1 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS _______________________________ 103 LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN EXTERIOR ______________________ 109 OBJETIVO El siguiente procedimiento tiene como objetivo describir los métodos y pruebas realizados en el Sistema de análisis bioquímico y gasometría i15. 2 ALCANCE El presente manual está dirigido al personal del área del laboratorio que realice el procesamiento e interpretación de las pruebas realizadas en el Sistema de análisis bioquímico y gasometría i15. 3 RESPONSABILIDADES Es responsabilidad de la Dirección General y Coordinación de Administración la actualización de los procedimientos según sea la necesidad de Laboratorios Graniel. La Coordinación del Laboratorio es responsable de revisar que se lleven a cabo los procedimientos descritos en el presente documento. Es responsabilidad de todo el personal que realice actividades en el Área de toma de muestra, conocer y llevar a cabo los procedimientos descritos en el presente documento. Es responsabilidad del analista revisar el buen funcionamiento y caducidad de los materiales y equipos. ACIDO URICO Fundamento El ácido úrico es el principal producto del catabolismo de las purinas y se forma a partir de la Xantina, por acción de la xantino-oxidasa. La mayor parte de la formación Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 3 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.1 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA del ácido úrico tiene lugar en el hígado. La cantidad total de ácido úrico plasmático circulante depende de la síntesis y catabolismo endógeno de las purinas, de la ingesta de purinas exógenos y de aclaración renal de los uratos. La hiperuricemia es típica en la gota. Estudios epidemiológicos indican que un alto porcentaje (83%) de pacientes con niveles de ácido úrico mayores a 9 mg/dL desarrollan artritis gotosa. Los niveles séricos son muy lábiles y ofrecen variaciones diarias (ritmo circadiano) donde los valores nocturnos son más bajos que los diurnos. Existen variaciones personales. En el mismo individuo son observables diferencias de un día a otro de, aproximadamente 0.5 mg/dl, pueden registrarse variaciones genéticas hereditarias, también variaciones en distintas colectividades étnicas y raciales. Un 80% de los hombres presentan valores cercanos a los más altos mientras que un 80 % de las mujeres presentan valores que se aproximan a los más bajos. Stress, inanición, la alimentación rica en purinas (hígado, molleja, riñón), así como la actividad física, tienen influencia en los resultados. Muestra Suero, sin hemólisis. Plasma con heparina Orina de 24 horas, efectuar inmediatamente, no conservar en refrigeración. Obtenidas según el manual de toma de muestras, con ayuno mínimo de 8 horas. Método Uricasa (enzimático) Automatizado. Ácido úrico + 2 H2O + O2 uricasa alantoína + CO2 +H2O2 El ácido úrico es desdoblado por la Uricasa en alantoína y peróxido de hidrógeno, que en presencia de peroxidasa oxida el cromógeno (N-etil-N-(2- hidroxi-3-sulfopropilo) n-toluidina) en un compuesto de color rojo. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 4 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.1 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Procedimiento Esta prueba se realiza en el Equipo Express Plus, según instrucciones del manual del Equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo El reactivo esta listo para su uso. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2. Linealidad Si la muestra excede los 25 mg/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Utilidad Clínica Permite evaluar el riesgo del desarrollo de la enfermedad gotosa. Valores elevados pueden estar asociados con el cálculo renal. Valores de Referencia Adultos De 3.0 a 5.0 mg/dL Orina de 24 horas De 800 a 1000 mg/24h Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 5 de 109 1.1 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado: Leucemia, Policitemia, Intoxicación plúmbica, Neoplasias, Enfermedades renales, Hipertiroidismo, Enfermedad por almacenamiento de glucógeno, Insuficiencia renal. Disminuido: Hemodilución, en Enfermedades congénitas del metabolismo (como carencia de xantinoxidasa), en defecto o carencia de la purino-nucleósido fosforilasa, por Déficit de pp.-ribosa-p-sintasa, Mieloma múltiple y por aumento de eliminación renal (aumento del filtrado glomerular, trastorno tubular, etc.). Variables por Drogas Aumentado: Citostáticos, etanol. Ocasionan hiperuricemia la administración de diuréticos, tiazidas, ácido etacrínico, furosemida y clortalidona. Estas drogas actúan disminuyendo la excreción de ácido úrico, por lo que sus niveles en orina están disminuidos. Los salicilatos a dosis normales provocan hiperuricemia, particularmente cuando se administra con fenilbutazona y pro benecid. Disminuido: Cantidades grandes de salicilato en dosis continuadas, aumentan la excreción de ácido úrico y disminuyen su nivel en suero, así como dosis excesivas de vitamina C. Variables Preanalíticas Existen variaciones apreciables en la concentración de ácido úrico en las diferentes colectividades étnicas y sociales. Varía la concentración con la edad, sexo, constitución genética, embarazo, actividad física, tensión emocional y cantidad de purinas en la alimentación. En un mismo individuo, existe diferencia de un día a otro y además, los valores nocturnos son más bajos que los diurnos (ritmo circadiano). Bibliografía Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 6 de 109 1.1 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 7 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.2 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 4 ALBUMINA Fundamento La síntesis de albúmina es casi exclusivamente hepática. Es la proteína más abundante en el plasma normal. Sirve también como depósito móvil de aminoácidos. La concentración de albúmina en plasma influye notablemente en el mantenimiento de la presión coloidosmótica, lo que estaría relacionado con su relativamente bajo peso molecular y su gran carga neta. En general, las Hipo e Hiperproteinemias se ven acompañadas por Hipoalbuminemias. Los aumentos de albúmina se relacionan casi siempre con deshidratación que produce el consecuente aumento en el contenido proteico del plasma. La albúmina transporta cationes, aniones, pigmentos, hormonas, drogas, ácidos grasos, bilirrubina, ácidos biliares, vitaminas, etc. que en forma libre son insolubles en medio acuoso. La albúmina es además, una proteína de reserva. Muestra Suero o plasma con heparina obtenidos según el manual de toma de muestras, con ayuno mínimo de 8 horas. Método Espectrofotometría automatizada Método de punto final Albúmina + BCG pH 4.1 complejo albúmina – BCG La intensidad cromática del color azul verdoso es directamente proporcional a la concentración de albúmina y se mide fotométricamente. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 8 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.1 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo El reactivo esta listo para su uso. Calibración Se utiliza el multicalibrador N2 y se realiza el procedimiento según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 6 g/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar el resultado por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valor de Referencia De 3.8 a 5.4 g/dL Utilidad Clínica Es útil en el diagnóstico de insuficiencia hepática, deshidratación aguda, pérdida de proteínas. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 9 de 109 1.4 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Variables del Método Variables Por Enfermedad Aumentado: proteinuria glomerular, quiluria, deshidratación. Disminuido: quemaduras, síndrome nefrótico, enfermedad de Cushing, malabsorción, obstrucción intestinal, enfermedad hepática difusa (cirrosis, hepatitis crónica activa), fiebre reumática, malnutrición, ascitis, analbuminemia. Variables Por Drogas Aumentado: gallamina, levonorgestrel. Disminuido: Aspirina, anticonvulsionantes, metildopa, prednisona. Variables Preanalíticas Aumentado: por uso prolongado de torniquete en la extracción de sangre, la posición erecta, hiperinfusión, deshidratación. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 10 de 109 1.4 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 5 ALT-TGP (TRANSAMINASA GLUTAMIL PIRUVICA) Fundamento La alanina-aminotransferasa (ALT o TGP) es una enzima citoplasmática cuya mayor actividad se localiza en el tejido hepático. En mucha menor proporción, se encuentra actividad de ALT en: músculo esquelético, corazón, riñón, páncreas y eritrocitos (en orden decreciente). La actividad de ALT en eritrocitos es 6 veces superior a la del suero. La destrucción o cambio de permeabilidad de las membranas celulares en los tejidos antes mencionados, provoca la liberación de ALT a la circulación sanguínea. Los mayores aumentos de actividad ALT en suero se producen como consecuencia de alteraciones hepáticas (colestasis, hepatitis tóxicas o virales). La enzima ALT es más específica del daño hepático que el cociente AST/ALT. En el caso de hepatitis virales, por ejemplo, el aumento de ALT antecede a la aparición de ictericia, alcanzando un máximo inmediatamente después de la observación de dicho síntoma. Si los valores permanecen elevados luego de 6 semanas, debe pensarse en la posibilidad de una hepatitis activa o en el comienzo de una hepatitis crónica. Comparando los valores de actividad ALT en suero con los de AST, es posible determinar el origen hepático o cardíaco de una alteración de los patrones enzimáticos. Además, es útil la relación AST/ALT. E las hepatitis alcohólicas (con necrosis) este índice es generalmente >1, mientras que en las hepatitis virales es generalmente <1. La determinación de ALT adquiere importancia diagnóstica cuando sus valores se comparan con los de otras enzimas de similar origen tisular, permitiendo así completar el perfil enzimático de órganos como el hígado. En niños con leucemia linfoide aguda incrementos de ALT se asocian con un rápido proceso de la enfermedad. Muestra Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 11 de 109 1.3 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Plasma con heparina o EDTA o Suero recogido en tubos estándar de muestra obtenida según el manual de toma de muestras Los sueros o plasmas no deban tener hemólisis. Método Espectrofotometría UV automatizada -cetoglutarato + L-alanina ALT L-glutamato + Piruvato La enzima ALT cataliza esta reacción de equilibrio. El aumento de Piruvato es determinado en la reacción indicadora acoplada que es catalizada por la lactatodeshidrogenasa Piruvato + NADH + H+ LDH L-lactato + NAD+ NADH se oxida a NAD. La velocidad de la disminución de NADH, que se mide fotométricamente, es directamente proporcional a la velocidad de la formación de Piruvato y con ello a la actividad de ALT. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del Equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Mezclar 10 volúmenes del reactivo 1 con un volumen del reactivo 2. Calibración Para la calibración solo se utiliza agua bidestilada y se realiza el procedimiento según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). . Control de Calidad Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 12 de 109 1.3 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Basado en el método IFCC 370C Varones y Mujeres Hasta 49 U/L Utilidad Clínica Se utiliza para evaluar Hepatopatías Variables del Método Variables Por Enfermedad Aumentado: necrosis hepática, traumatismo extenso del músculo esquelético, golpe de calor, miocarditis, cirrosis, ictericia obstructiva, infarto agudo de miocardio, enfermedades hemolítica, síndrome de Reyé, hepatitis vírica aguda, amebiasis, tuberculosis, tétanos, septicemia, mononucleosis infecciosa, linfogranuloma venéreo, histoplasmosis, hidatidosis, triquinosis, sarcoidosis, galactosemia, síndrome de Dubin Johnson y síndrome de Reyé. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 13 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.4 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Variables Por Drogas Aumentado: drogas hepatotóxicas, acetaminofen, allopurinol, aminopurina, ácido amino salicílico, anfotericina B, ampicilina, alcohol amílico, andrógenos, asparaginasa, aspirina, barbituratos, cefalosporina, cloramfenicol, cimetidina, eritromicina, imipramina, carbamazepina, levodopa, niacina, valproato. Disminuido: penicilamina, fenotiazinas. Variables Preanalíticas Aumentado: Lipemia, ingestión de alcohol, ácido bórico, cobre, sucrosa, masaje muscular, inyecciones musculares, trauma, obesidad, fumadores, hemólisis. Disminuido: Ejercicio, disminución de vitamina B6, tratamiento con calor de la muestra, almacenamiento de la muestra. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. 6 AST-TGO (TRANSAMINASA GLUTAMIL OXALACETICA) Fundamento La aspartato–aminotransferasa es una enzima bilocular (citoplasmática y mitocondrial) que está ampliamente difundida en el organismo, en tejidos tales como músculo esquelético, riñón, cerebro, y, fundamentalmente en hígado y corazón, donde se encuentra en mayor concentración. Cualquier alteración de estos tejidos produce un aumento en los niveles de AST circulante, en forma proporcional al grado del daño. En general, altos niveles séricos de AST son índices de lesión profunda. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 14 de 109 1.3 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA En el infarto agudo de miocardio, se observa un aumento moderado de la enzima (5 a 10 veces los valores normales) que comienza a las 6 u 8 horas de ocurrido el episodio, alcanza niveles máximos alrededor de las 48 horas y retorna a la normalidad entre el día 4° y el 6° día. En afecciones hepáticas se observan las mayores elevaciones de AST, sobre todo en los casos de hepatitis con necrosis, esta determinación ayuda al diagnóstico cuando sus valores se comparan con los de otras enzimas de similar origen tisular, es decir, que permite completar el perfil enzimático de órganos tales como corazón e hígado. Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA como anticoagulante, obtenidas según el manual de toma de muestras, con ayuno mínimo de 8 horas. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 15 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.6 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Método Espectrofotometría automatizada. La determinación cinética de la aspartato aminotransferasa (AST) se basa en las recomendaciones de la IFCC: -cetoglutarato + L-aspartato AST L-glutamato + oxaloacetato La enzima AST cataliza esta reacción de equilibrio. En la reacción indicadora asociada catalizada por la malato-deshidrogenasa se determina el aumento de oxaloacetato. Oxaloacetato + NADH + H+ MDH L-malato + NAD+ Durante esta reacción se oxida NADH a NAD. La velocidad de la reducción de NADH, que se mide fotométricamente, es directamente proporcional a la velocidad de formación de Oxaloacetato y, con ello, a la actividad de la AST. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Mezclar 10 volúmenes del reactivo 1 con un volumen del reactivo 2 Calibración Para la calibración solo se utiliza agua bidestilada según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 16 de 109 1.5 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia 37° C Varones y Mujeres Hasta 46 U/L Utilidad Clínica Se utiliza para evaluar Hepatopatías 6.1.1.1.1.1.1.1.1 6.1.1.1.1.1.1.1.2 Variables del Método 6.1.1.1.1.1.1.1.3 Variables por Enfermedad Aumentado: necrosis hepática, traumatismo extenso del músculo esquelético, golpe de calor, miocarditis, cirrosis, ictericia obstructiva, infarto agudo de miocardio, enfermedad hemolítica, síndrome de Reyé, hepatitis vírica aguda, amebiasis, tuberculosis, brucelosis, tétanos, septicemia, mononucleosis infecciosa, linfo-granuloma venéreo, histoplasmosis, hidatidosis, triquinosis, sarcoidosis, galactosemia, síndrome de Dubin Jonson y síndrome de Reyé. 6.1.1.1.1.1.1.1.4 Variables por Drogas Aumentado: isoniazida, fenotiazinas, eritromicina, esteroides anabólicos opiáceos, salicilatos, acetohexamida, allopurinol, aminopirimina, anfotericina B, ampicilina, andrógenos, anticonvulsionantes, barbituratos, Carbamazepina, cefalosporina, cloramfenicol, cisplatino, ácido valproico. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 17 de 109 1.5 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Disminuido: metronidazol, etinilestradiol, penicilamina, prednisona, progesterona, trifluoperazina. 6.1.1.1.1.1.1.1.5 6.1.1.1.1.1.1.1.6 Variables Preanalíticas Aumentado: hipotermia, lipemia, cirugía, trauma, sucrosa, hemólisis, ammonia, autotransfusión, fumadores. Disminuido: hemodiálisis. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 18 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.8 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 7 BILIRRUBINA TOTAL Fundamento La bilirrubina es un compuesto pigmentado, producido por degradación de los grupos hemo de la hemoglobina, mayoritariamente, e las células del sistema retículo endotelial (médula ósea, bazo e hígado). Es un producto de desecho. La bilirrubina (B) se une a la albúmina. Este complejo se disocia y la B sola, penetra en la célula hepática. La B se conjuga con ácido glucorónico por acción de la UDP glucuronil transferasa. Luego, la B conjugada se excreta a los canículos biliares por un proceso activo. Este proceso limita la velocidad del metabolismo hepático de la B. La B se dirige hacia la luz intestinal El glucuronato de B puede ser excretado en las heces o metabolizado a urobilinógeno por las bacterias. El urobilinógeno es resorbido del intestino delgado en la sangre de la vena porta y así, entra en la circulación entero hepática. Una porción del urobilinógeno es re-excretada en la bilis por el hígado, mientras que el resto lo es en la orina. La B no conjugada, estando íntimamente ligada a la albúmina, no es filtrada por los glomérulos renales. La B conjugada se filtra a través de los glomérulos, entonces aparece en la orina una parte de la B conjugada. Se ve aumentada cuando existe daño hepatocelular, obstrucción del árbol biliar intrahepático y extrahepático, enfermedad hemolítica, ictericia neonatal fisiológica, síndrome de Crigler Najjar, enfermedad de Gilbert, síndrome de Dubin Jhonson, síndrome de Rotor y en la intolerancia a la fructosa. Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestra. Rev. 0 Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis. Fecha: 08/07/2004 Página 19 de 109 1.7 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Método Espectrofotometría automatizada. El ácido sulfanílico reacciona con el nitrito sódico para formar un ácido sulfanílico diazotizado. En presencia de dimetilsulfóxido, la bilirrubina total reacciona con el ácido sulfanílico diazotizado para formar azobilirrubina que presenta una absorción máxima a 555 nm en un medio ácido. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo. El contenido esta listo para usar. Evitar la exposición a la luz directa. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2 según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 20 mg/dl, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 20 de 109 1.7 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia < de 1.0 mg/dL Utilidad Clínica Evaluación de ictericias. 7.1.1.1.1.1.1.1.1 7.1.1.1.1.1.1.1.2 Variables del Método 7.1.1.1.1.1.1.1.3 Variables por Enfermedad Aumentado: En suero: malaria, leishmaniasis, neoplasma maligno de hígado páncreas. En orina: hepatitis viral, neoplasma maligno de hígado, cirrosis de hígado, cirrosis biliar, hepatitis tóxica. Disminuido: En suero: anemia ferropénica o aplásica. 7.1.1.1.1.1.1.1.4 7.1.1.1.1.1.1.1.5 Variables por Drogas Aumentado: En suero en administración de aminoácidos, aminofenol, propanolol (cuando se usa diazo reactivo), tirosina. Disminuido: En suero en ácido ascórbico, cafeína, hemoglobina, urea. 7.1.1.1.1.1.1.1.6 7.1.1.1.1.1.1.1.7 Variables Preanalíticas Aumentado: por muestras visiblemente hemolizadas Disminuido: por la luz, que degrada a la bilirrubina Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 21 de 109 1.7 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 22 de 109 1.10 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 8 BILIRRUBINA DIRECTA Fundamento La bilirrubina directa es la bilirrubina conjugada por el hígado, con el ácido glucurónico o los sulfatos, y así soluble en agua. La bilirrubina directa está aumentada cuando existe una obstrucción del árbol biliar intrahepático o extrahepático (colangitis, colelitiasis, colecistitis, tumores de vías hepáticas, tumores de cabeza de páncreas, pelotón de áscaris, adherencias), en el daño hepatocelular (sobre todo en el período tardío del proceso patológico), en la colestasis, en el síndrome de Dubin Johnson (regurgitación al plasma de la bilirrubina por defecto de excreción del hepatocito a los canalículos biliares), en el síndrome de Rotor (parecido al síndrome de Dubin Johnson). También está aumentada en la ictericia hepatocelular o parenquimatosa. Es decir, en las enfermedades que cursan con insuficiencia hepática: hepatitis vírica o tóxica, cirrosis hepática (brotes icteroascíticos), necrosis hepática aguda, tumores de hígado abscesos. Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis Método Espectrofotometría automatizada La bilirrubina directa se asocia a ácido sulfanilico diazotado para dar un azocolorante. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 23 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.9 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo El contenido esta listo para su uso. Evitar la exposición a la luz directa. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2 según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los18 mg/dl, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valor de Referencia Utilidad Clínica Evaluación del riesgo aterogénico Variables del Método 8.1.1.1.1.1.1.1.1 Variables Por Enfermedad Aumentado: aumentos de colesterol total aparecen en colestasis intra y extra-hepática, enfermedad, hepatocelular, hipotiroidismo, gota, hipertensión esencial, diabetes, Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 24 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.9 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA alcoholismo, anorexia nerviosa. Hay elevación moderada en hiperlipoproteinemia I, IV, V y en la hipertrigliceridemia exógena primaria. 8.1.1.1.1.1.1.1.2 Variables Por Drogas Aumentado: esteroides anabólicos, andrógenos, sales biliares, cafeína, clorpromazina, corticoesteroides, etanol (en alcohólicos) fenitoína, clorpropamida, epinefrina, furosemida, meprobamato, anticonceptivos orales, penicilamina, prednisona, testosterona, tiazidas. Disminuido: alopurinol, ácido ascórbico, eritromicina, estrógenos, etanol (cuando se desarrolla cirrosis en el alcoholismo), kanamicina, ketoconazol, tetraciclina, clorpropamida, estrógenos, glucagon, metildopa, neomicina, progesterona, tetraciclina. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 25 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.10 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 9 CREATININA Fundamento La creatinina es producto de degradación de la creatina. La creatinina es un compuesto sumamente difusible cuya eliminación se efectúa a través del riñón, y casi exclusivamente por filtración. Por este motivo, el clearence de creatinina endógena es uno de los métodos más utilizados como medida de filtración glomerular. Sin embargo, los problemas prácticos inherentes a la determinación de clearence, han favorecido la difusión de la determinación de la creatinina sérica como índice de funcionalismo renal. La creatinina se sintetiza endógenamente en el metabolismo muscular de creatinina y creatinfosfato, en una función renal normal, es excretada por filtración glomerular, las determinaciones de creatinina sirven para el diagnóstico y la monitorización de enfermedades renales agudas y crónicas así como para el control de la diálisis renal, la concentración de creatinina en orina puede emplearse como magnitud de referencia para la excreción de un analito (albúmina, α-amilasa). Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis Orina de 24 hrs. Método Automatizado enzimático (reacción de Jaffé) por espectrofotometría. Creatinina + ácido pícrico Rev. 0 solución alcalina Fecha: 08/07/2004 complejo creatinina - ácido pícrico Página 26 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.9 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA En solución alcalina, la creatinina forma con el picrato un complejo de color rojoanaranjado. Su intensidad cromática directamente proporcional a la concentración de creatinina se mide fotométricamente. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Mezclar un volumen de reactivo 1 con un volumen de reactivo 2. En orina de 24 hrs., se relaciona su volumen con el resultado y en caso de haberle hecho alguna dilución, el resultado se multiplica por su factor de dilución. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2.según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 15 mg/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Para la depuración, hacer los siguientes cálculos: Buscar la superficie corporal en la tabla, relacionando el peso y la talla. Con la superficie corporal obtenida, sacar la superficie corporal real, dividiendo 1.73 entre la superficie corporal obtenida de la tabla. Obtener el volumen por minuto, dividiendo el volumen de orina entre 1440. Obtener la depuración utilizando la siguiente formula.Creatinina en orina (mg/dL) x superficie corporal real x volumen por minuto Creatinina en sangre Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 27 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.9 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Reportar la creatinina en orina en gramos. Reportar la creatinina en orina de 24 horas en gramos, obteniéndola con la siguiente ecuación: Creatinina en orina (mg) x 10 x volumen de orina / 1000. El resultado obtenido se divide entre 1000. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Suero o plasma 0.6 - 1.3 mg/dL Orina 24 hrs. 0.80 – 1.80 g/24hrs Utilidad Clínica Se ha observado que ambos parámetros (clearence y creatinina sérica) resultan importantes tanto en el diagnóstico como en el pronóstico de nefropatías, obstrucciones urinarias (por afección de próstata, vejiga, uréter) y anurias reflejas (secundarias a cálculos uretrales) que pueden producir elevaciones de creatinina, reversibles luego de reparada la afección, la creatinina no es un buen indicador para la detección de la enfermedad renal incipiente. 9.1.1.1.1.1.1.1.1 Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 28 de 109 1.12 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Variables del Método 9.1.1.1.1.1.1.1.2 Variables Por Enfermedad Aumentado: En suero: insuficiencia renal aguda, insuficiencia renal crónica, acromegalia y gigantismo activo, hipertiroidismo. En orina: diabetes mellitus, infecciones, gigantismo, ejercicio. Disminuido: En suero: embarazo y en estados de caquexia por reducción de la masa muscular. En orina: insuficiencia renal, miopatías, leucemias, anemia. 9.1.1.1.1.1.1.1.3 Variables Por Drogas Aumentado: En suero: drogas que originan nefrotoxicidad. En orina: insuficiencia renal, miopatías, leucemias, anemia. Disminuido: En orina: andrógenos y esteroides anabolizantes. 9.1.1.1.1.1.1.1.4 Variables Preanalíticas Aumentado: Hay aumento de creatinina sérica y urinaria por ácido ascórbico, metildopa, levodopa, y fructosa, que originan interferencia química. Por la lipemia y hemólisis. Disminuido: En suero por bilirrubina. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 29 de 109 1.14 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 10 CREATINKINASA (CK-NAC) Fundamento La creatincinasa es una enzima intracelular. Se encuentra en mayor proporción en el músculo esquelético, músculo cardíaco y cerebro. Un aumento en la actividad sérica es índice de lesión celular. La extensión y gravedad de la lesión determinarán la magnitud de la elevación. En infarto agudo de miocardio, aumenta la creatincinasa entre las 2 y 6 horas de producido el episodio y alcanza un máximo después de 18 – 24 hrs. Los picos alcanzados pueden llegar a ser 20 veces el límite superior normal, razón por lo cual es, quizás, la prueba más sensible para el diagnóstico de infarto agudo de miocardio. Los valores disminuidos de creatincinasa no tienen interés, pueden reflejar un estilo de vida sedentario o escasa masa muscular. Test in Vitro para la determinación cuantitativa de creatincinasa (CK) en suero y plasmas humanos con analizadores automáticos de química clínica. La creatincinasa (CK) es una enzima dímera que aparece en 4 isoformas: una isoenzima mitocondrial y las tres isoenzimas cistosólicas CK-MM (tipo músculo), CKBB (tipo cerebro) y CK-MB (tipo miocardio). Las actividades de la CK y de sus isoenzimas se determinan en el diagnóstico y la monitorización del infarto de miocardio así como de musculopatías como la distrofia muscular progresiva de Duchenne. En lesiones del músculo cardiaco como es el caso de infarto del miocardio, la CK se libera de las células destruidas del músculo cardiaco. En casos tempranos, el aumento de la actividad de la CK en la sangre puede comprobarse 4 hrs. Después de haber ocurrido el infarto de miocardio, al cabo de 12 a 24 hrs. Alcanza su máximo y vuelve a alcanzar en intervalo de referencia a los 3 a 4 días, la lesión del músculo cardíaco es muy probable cuando la actividad de la CK Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 30 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.13 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA total ha superado 190U/l y la de la CK-MB 24U/l (37°C) y la parte porcentual de la CKMB es superior a los 6%. Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis Método Automatizado por espectrofotometría. La determinación cinética de la creatin-quinasa se basa en las recomendaciones de IFCC y de DGKC: CK Creatin fosfato + ADP ATP + D-glucosa G-6-P + NADP+ HK Creatina + ATP G-6-P + ADP G-6-P-PDH- D-gluconato-6-fosfato + ADP Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que traen dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Mezclar cuatro volúmenes del Reactivo 1 con un volumen de reactivo 2. Calibración Para su calibración solo se utiliza agua bidestilada, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 1700 U/L, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 31 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.13 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia. Suero 37°C Hombres 24-190 U/L Mujeres 24-170 U/L Utilidad Clínica. La especificidad en la distribución hace que la determinación de los niveles séricos de esta enzima haya sido profusamente utilizada para evaluar enfermedades musculares, especialmente, el infarto agudo de miocardio y diversos trastornos del músculo esquelético. Variables del Método Variables Por Enfermedad Aumentado en: Traumatismos, cirugía, infarto de miocardio, trastornos miopáticos (miocarditis, polimiositis, dermatomiositis), distrofia de Duchenne, síndrome de Reye, hipotermia prolongada, hipotiroidismo. Variables Por Drogas Aumentado: Por anfotericina B, clorfibrato, etanol, carbenozolona, halotano y succinilcolina administrados juntos, intoxicación con barbitúricos. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 32 de 109 1.13 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 33 de 109 1.16 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 11 CREATINKINASA ISOENZIMA (CK MB) Fundamento Las isoenzimas de la CK son CK MM (muscular), CK BB (cerebral), CK MB (miocárdica). La mayor actividad de CK se localiza en el músculo esquelético, correspondiendo el 96% de la actividad total ala CK MM y el 4% a la CK MB. En el miocardio, la CK MB se encuentra en el 40% de la actividad total. La actividad de la CK BB no es detectable, prácticamente, en circulación. La elevación sérica de CK y de CK MB constituye un indicador de infarto agudo de miocardio. Luego de un infarto cardíaco en, aproximadamente, el 45% de los casos la elevación máxima de CK MB precede a la de CK total. Existen diversa causas por las cuales se puede elevar el nivel sérico de la actividad total de CK, como en el caso de actividad física vigorosa o trauma del músculo esquelético, distrofia muscular, polimiositis. Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis La prueba es de urgencia y debe realizarse de inmediato. Método Automatizado por espectrofotometría. El procedimiento involucra la medición de la CK en presencia del anticuerpo para el monómero CK-M. Este anticuerpo inhibe completamente la actividad de CK-MM y un 50% de la actividad de CK-MB, sin afectar la subunidad b de CK-MB y CK-BB. La muestra del anticuerpo inhibido es analizada utilizando reactivo para CK- Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 34 de 109 1.15 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA NAC, que mide la actividad de CK-B. La actividad de CK-MB se calcula multiplicando la actividad de CK-B por 2. Procedimiento Esta prueba se realiza en el Equipo Express Plus según instrucciones del manual del Equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Mezclar cuatro volúmenes de reactivo 1 con un volumen de reactivo 2. Calibración Para la calibración solo se utiliza agua bidestilada, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si el valor de la CK total excede los 1,700 U/L, diluir la muestra (1 parte de suero con 9 partes de solución salina), repetir la prueba y multiplicar el resultado x 10. El límite de linealidad es de 600 U/L Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 35 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.15 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA de 0 a 24 UL Utilidad Clínica Es importante discriminar entre CK MB y CK MM, a fin de realizar un buen diagnóstico diferencial entre un daño del músculo esquelético y un daño del miocardio. La sospecha de daño miocárdico se basa en los tres factores siguientes: CK Total mujeres > 171 UL Hombres > 196 UL CK – MB > 25 UL Fracción de CK – MB de 6 a 25% de la CK total Variables del Método Otras enfermedades y procedimientos que provocan aumento son: Cirugía cardiaca, desfibrilación cardiaca, ultima semana del embarazo y durante el parto, hipotiroidismo. Los lípidos y las lipoproteínas pueden formar complejos con la CK o macro CK. El complejo migra entre CK MM y CK MB. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 36 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.18 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 12 DESHIDROGENASA LÁCTICA = DHL Fundamento La deshidrogenasa láctica es una enzima intracelular distribuida en los tejidos del organismo, especialmente en el riñón, corazón, músculo esquelético, cerebro, hígado y pulmón. Su elevación suele indicar muerte celular y fuga de la enzima de la célula. Test in Vitro para la determinación cuantitativa de la lactato deshidrogenasa (DHL) en suero y plasma humanos con analizadores automáticos de química clínica. La DHL se determina para el diagnostico y la monitorización de diversas afecciones tales como Hepatopatías (hepatitis vírica aguda, cirrosis y metástasis hepáticas), enfermedades de la musculatura cardiaca (infarto del miocardio) y tumores pulmonares y renales. En 1956 Wacker y Cols. describieron un método para determinar la DHL con lactato como substrato y NAD como coenzima, este método se basa en el “método estándar optimado” según las recomendaciones de la sociedad Alemana de Química Clínica (1972). Muestra Suero o Plasma con heparina, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis. Método Automatizado por espectrofotometría La determinación cinética de lactato deshidrogenasa (LDH) se basa en las recomendaciones de IFCC y SFBC: Piruvato + NADH + H+ LDH lactato + NAD+ La lactato deshidrogenasa cataliza la conversión de Piruvato a lactato NADH se oxida a NAD, la velocidad de la disminución de NADH es directamente proporcional a la concentración de la DHL y se mide fotométricamente. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 37 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.17 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Procedimiento Esta prueba se realiza en el Equipo Express Plus según instrucciones del manual del Equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Mezclar 10 volúmenes de reactivo 1 con un volumen de reactivo 2. Linealidad Si la muestra excede los 1500 U/L, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Adultos 37oC U/L 200-400 Utilidad Clínica Esta prueba es útil para confirmar infarto del miocardio o pulmonar cuando se combina con otros datos. También es útil en el diagnostico diferencial de distrofia muscular y anemia perniciosa. La LDH también es útil como marcador tumoral en el seminoma o tumor de células germinativas, especialmente cuando en este tumor no se produce AFP ni gonadotropina coriónica humana. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 38 de 109 1.17 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado en: Insuficiencia cardiaca congestiva, cirrosis alcoholismo, hepatitis viral, Hipotiroidismo, anemia megaloblástica y perniciosa, anemia de células falciformes. Variables Preanalíticas El ejercicio extenuante como el ejercicio muscular del parto eleva la DHL. Las enfermedades de la piel pueden provocar elevaciones falsas. La hemólisis producida por la congelación, calentamiento o la agitación de la muestra provocan elevaciones falsas. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 39 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.18 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 13 FOSFATASA ALCALINA - ALP Fundamento Test in Vitro para la determinación cuantitativa de la fosfatasa alcalina (ALP) en suero y plasma humanos con analizadores automáticos de química clínica. Se origina principalmente en los huesos y accesoriamente en el hígado, aunque para algunos es segregada exclusivamente por los osteoclastos y el hígado es solamente órgano de excreción. Esta bien establecida la relación que existe entre esta enzima, los osteoclastos y la formación ósea. El ritmo rápido del crecimiento óseo infantil corre paralelo con las dosis elevadas, relativamente que se observan en los niños. La fosfatasa alcalina sérica consta de 4 genotipos estructurales: el tipo de origen hepático, óseo y renal, el tipo intestinal, el tipo placentario, y la variante de las células germinales, la fosfatasa alcalina se halla en los osteoblastos, los hepatocitos, los riñones, el bazo, la placenta, la próstata, los leucocitos y en el intestino delgado, el tipo de origen hepático, óseo y renal es de particular importancia. Muestra Suero o Plasma heparinizado (con Litio, Sodio ó NH4), obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis Método Automatizado por espectrofotometría La determinación cinética de la fosfatasa alcalina se basa en las recomendaciones de la DGKC y SCE: p-nitrofenilfosfato + H2O ALP fosfato inorgánico + p-nitrofenol El p-nitrofenilfosfato es desdoblado en fosfato y p-nitrofenol por la acción de la fosfatasa, el p-nitrofenol liberado es proporcional a la actividad de la ALP y se mide fotométricamente. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 40 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.17 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Mezclar 4 volúmenes de reactivo 1 con un volumen de reactivo 2. Calibración Para calibrar solo se utiliza agua bidestilada según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 1400 U/l, diluir la muestra, volver a repetir la prueba y multiplicar el resultado por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia 37°C Rev. 0 Adultos U/l 100 – 290 Niños (3-15 años) U/l 180 – 1200 Fecha: 08/07/2004 Página 41 de 109 1.20 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Utilidad Clínica La fosfatasa alcalina y sus isoenzimas se utilizan para diagnosticar y supervisar el curso de afecciones hepáticas, óseas, del sistema gastrointestinal, o el paratiriodismo, en todas las formas de la colestasis, sobre todo en la ictericia obstructiva, se registran valores elevados de fosfatasa alcalina, su actividad también aumenta en enfermedades del esqueleto como la enfermedad de Paget, la raquititis, la osteomalacia, en fracturas y tumores malignos, en niños y adolescentes se puede observar a veces un fuerte aumento de la actividad de la fosfatasa alcalina a causa de la actividad elevada de los osteoblastos por el crecimiento acelerado de los huesos, por esta razón, la interpretación clínica se basa en valores de referencia diferentes según la edad. 13.1.1.1.1.1.1.1.1 Variables del Método 13.1.1.1.1.1.1.1.2 Variables por Enfermedad Aumenta: En la enfermedad de Paget, tumor óseo metastásico, Sarcoma osteogénico, Osteomalacia, Raquitismo, Factores de la cicatrización, Esprue celiaco, alteraciones renales, Hiperparatiroidismo, Infarto pulmonar y del miocardio, Enfermedad de Hodgkin, Cáncer pulmonar o del páncreas, Colitis ulcerativa, Sarcoidosis, Perforación intestinal, Amiloidosis, Insuficiencia renal crónica, Sepsis. Disminuye: En Hipofosfatasia, Desnutrición, Hipotiroidismo, Anemia perniciosa y otras anemias graves, Escorbuto. Variables Preanalíticas La Fosfatasa Alcalina aumenta a temperatura ambiente por lo que debe realizarse la prueba tan pronto como sea posible , si no se va a realizar pronto refrigerarla. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 42 de 109 1.20 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 14 FOSFORO SERICO Fundamento El fósforo se encuentra en el organismo formando parte de compuestos orgánicos (proteínas, lípidos, carbohidratos, ácidos nucleicos, etc.) o como fosfatos inorgánicos cumpliendo funciones diversas, tanto en el transporte de energía, como en la estructura de los tejidos y el mantenimiento del pH de los líquidos corporales. Los tejidos óseo y muscular lo contienen como constituyente esencial y participa en la composición del tejido nervioso. Las cifras séricas de fosfato se deberán interpretar junto a las de calcio sérico. La concentración sérica de ambos viene determinada por el equilibrio que se produce entre la excreción y la absorción por los riñones y el intestino, y por los cambios entre el líquido extracelular y los diferentes tejidos, en particular el óseo. Todos estos procesos se regulan, principalmente, por la acción de las hormonas PTH, calcitonina y la vitamina D. El 88% del fósforo endógeno se encuentra en los huesos como fosfato cálcico en forma de apatito Ca2+ [Ca3(PO4)2]32-, el resto participa en el metabolismo intermediario de los carbohidratos y esta contenido en sustancias fisiológicamente importantes como fosfolípidos, ácidos nucleicos y ATP, en la sangre, el fósforo esta presente como fosfato inorgánico y ácido fosfórico orgánico, el fósforo orgánico extracelular que constituye solo una parte pequeña, se halla casi exclusivamente en forma de fosfolípidos. El fósforo y el calcio se encuentra en la sangre en una relación de 6 a 10, el aumento de nivel fosfórico provoca una disminución del nivel cálcico, mecanismo que se ve, mecanismo que se ve influido por una interacción entre paratohormona y vitamina D e insuficiencia hepática con filtración glomerular reducida de fósforo llevan a la hiperfosfatemia, una hipofosfatemia se encuentra en raquitis, hiperparatiroidismo y el síndrome de Fanconi. Muestra Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 43 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.19 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis Orina diluida 1 parte con 9 partes de agua destilada. Método Automatizado por espectrofotometría (método de punto final y blanco reactivo) El método presente se basa en la reacción del fósforo inorgánico con el molibdato de amonio y el ácido sulfúrico para formar un compuesto fosfomolíbdico. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del Equipo y en el inserto del reactivo (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). En orina de 24 hrs., se relaciona su volumen con el resultado y en caso de haberle hecho alguna dilución, el resultado se multiplica por su factor de dilución. Reactivo El reactivo esta listo para su uso. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2 según instrucciones del manual del Equipo y en el inserto del reactivo (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 20 mg/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 44 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.22 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valor de Referencia Suero 2.7 a 4.5 mg/dL Orina de 24 horas 325 a 900 mg/24hrs Utilidad Clínica Evaluar el equilibrio de fósforo en el organismo 14.1.1.1.1.1 14.1.1.1.1.2 Variables del Método 14.1.1.1.1.3 14.1.1.1.1.4 Variables por Enfermedad Aumentado en: hipoparatiroidismo, hipervitaminosis D, trastornos renales, leucemia linfocítica aguda, sarcoidosis, acromegalia, cistinosis, alcoholismo, síndrome de Reye, glomerulonefritis, síndrome nefrótico, preeclampsia. Disminuido en: hiperparatiroidismo, déficit de vitamina D, defectos en la reabsorción de fósforo a nivel renal, septicemia, neoplasma maligno de próstata, feocromocitoma, acidosis diabética, osteomalacia, gota, talasemia mayor y menor, Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 45 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.21 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA cirrosis hepática, pancreatitis aguda, malabsorción de causa inespecífica, osteomielitis, acidosis tubular renal proximal y distal. 14.1.1.1.1.5 Variables por Drogas Aumentado: Andrógenos, ergocalciferol, furosemida, hormona de crecimiento, medroxiprogesterona, meticilina, xilitol, etanol. Disminuido: Acetazolamida, antiácidos alcalinos, aminoácidos, agentes anestésicos, anticonvulsivantes, epinefrina, fructuosa, levonongestral, litio, teofilina. Variables Preanalíticas Aumentado: Enfermedad aguda, uremia, menopausia, neonatos, pérdida de peso, hemólisis. Disminuido: Ceguera, hiperventilación, cetoacidosis, menstruación, obesidad, trauma, hospitalización, cafeína, glucosa, luz. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 46 de 109 1.24 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 15 GAMAGLUTAMIL TRANSPEPTIDASA Fundamento La gamaglutamil transpeptidasa es una enzima de membrana (plasmática o retículoendoplásmica) que esta ampliamente distribuida en el organismo. Los principales órganos en los que se encuentra actividad de la gamaglutamil transpeptidasa, en orden decreciente de actividad son: riñón, vesículas seminales, páncreas, hígado, bazo y cerebro. Esta enzima se caracteriza por su extremada sensibilidad, puesto que es influenciada por cualquier factor que afecte a las membranas celulares de los órganos que la contienen. En el caso de las alteraciones hepáticas, la gamaglutamil transpeptidasa, generalmente es índice de agresión tóxica. No obstante dada su inespecificidad, la determinación de gamaglutamil transpeptidasa solo tiene valor clínico cuando sus valores son comparados con los de otras enzimas de mayor órgano-especificidad. A diferencia de la fosfatasa alcalina, los niveles de gamaglutamil transpeptidasa son normales en las enfermedades óseas, por lo que el análisis conjunto de ambas enzimas permite distinguir una enfermedad hepática enmascarada por una enfermedad ósea. Además, la determinación de gamaglutamil transpeptidasa junto con la fosfatasa alcalina, transaminasas y bilirrubina, amplía significativamente el panorama del diagnóstico diferencial de las enfermedades hepáticas primarias y secundarias, formando parte del hepatograma. Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis Método Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 47 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.23 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Automatizado por espectrofotometría L-φ -3-carboxi-4-nitroanilida + glicina φ -GT L- φ -glutamilglicilglicina + Ácido 5-amino-2-nitrobenzoico Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del Equipo y el inserto del reactivo (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Mezclar 4 volúmenes de reactivo 1 con un volumen de reactivo 2 Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2 según instrucciones del manual del Equipo y en el inserto del reactivo (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede las 1200 U/L, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 48 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.23 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA A 370C: En mujeres: 5 - 32 U/L En hombres: 10 – 45 U/L Utilidad Clínica Esta prueba se utiliza para determinar la disfunción hepática y para detectar hepatopatía alcohólica. Esta prueba es mucho más sensible que la fosfatasa alcalina y las transaminasas para detectar ictericia obstructiva, colangitis y colecistitis. 15.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado: Neoplasmas renales , infarto renal, síndrome nefrótico, pancreatitis, colestasis, cirrosis hepática, metástasis de hígado, hepatitis viral, cirrosis biliar primaria, atresia infantil de vías biliares, aumentos moderados cursan con lesiones ocupantes de espacios y mononucleosis infecciosa. Variables por Drogas Aumentado: Intoxicación por acetaminofeno, barbitúricos, fenitoina, ácido valproico, estreptoquinasa, anticonceptivos orales, cimetidina, fenobarbital. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 49 de 109 1.26 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 16 GLUCOSA Fundamento La glucosa se forma a partir de la ingestión de carbohidratos y la conversión hepática de glucógeno en glucosa, las hormonas que regulan de manera directa la glucemia son el glucagon y la insulina. El organismo recibe la glucosa de carbohidratos, la glucosa es el principal monosacárido en sangre con una concentración postpandrial de 5 mmol de glucosa in Vitro y un donante de energía vital para las funciones celulares, el desdoblamiento de glucosa se efectúa durante la glucólisis. El glucagon acelera la degradación hepática de glucógeno con la consecuente elevación de la glucosa sanguínea, la insulina aumenta la permeabilidad de la membrana celular a la glucosa, transporta glucosa dentro de las células (para su metabolismo), estimula la formación de glucógeno y reduce la glucemia, para que la glucosa se introduzca en las células se necesitan insulina y receptores insulínicos, por ejemplo, después de una comida, el páncreas libera insulina para el metabolismo de la glucosa, siempre y cuando encuentre suficientes receptores insulínicos, la insulina se adhiere a estos receptores en la superficie de las células blanco, como en la grasa y el músculo, ello abre los canales para que la glucosa penetre en las células y posteriormente se convierta en energía, al haber metabolismo celular de la glucosa se reduce la glucemia, tanto los adrenocorticosteroides como la ACTH, adrenalina y tirosina tiene funciones clave en el metabolismo de la glucosa. Test in Vitro para la determinación cuantitativa de la glucosa en suero y plasma humanos con analizadores automáticos de química clínica. Muestra Suero o Plasma con heparina, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis. Plasma heparinizado centrifugar inmediatamente, LCR. Orina diluir 1 parte con 9 partes de agua. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 50 de 109 1.25 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Método Automatizado por espectrofotometría Test- color enzimático (GOD-PAP) La glucosa se convierte por la acción de la glucosa oxidasa en ácido glucónico y peróxido de hidrogeno, que en presencia de peroxidasa oxida el cromógeno (4aminoantipirina / fenol) en un compuesto de color rojo. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del Equipo y el inserto del reactivo (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). En orina de 24 hrs., se relaciona su volumen con el resultado y en caso de haberle hecho alguna dilución, el resultado se multiplica por su factor de dilución. Reactivo Reactivo listo para su uso. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2 según instrucciones del manual del Equipo y el inserto del reactivo (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 400 mg/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 51 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.25 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Suero / Plasma (en ayunas) 70 – 105 mg/dL LCR de 50 a 70 mg/dL Utilidad Clínica Su determinación es útil para el diagnostico y la monitorización de enfermedades metabólicas de carbohidratos como diabetes mellitus, hipoglucemia neonatal e idiopática y de tumores de los islotes pancreáticos. 16.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado: Enfermedad de Cushing ( el aumento de glucocorticoides eleva la glucemia), situaciones que provocan tensión emocional o física aguda, infarto del miocardio o infección grave, feocromocitoma, adenoma hipofisario (el aumento en la secreción de hormona del crecimiento), glucagonoma, pancreatitis, traumatismo o hemorragia cerebral, CVA, convulsiones, hepatopatía crónica, nefropatía crónica, deficiencia de vitamina B, durante el embarazo puede indicar la posibilidad de desarrollar diabetes en un futuro. Disminuido: Carcinoma pancreático de células de los islotes (insulinomas), tumores gástricos extrapancreáticos (carcinoma), enfermedad de Addison (insuficiencia suprarrenal), hipopituitarismo, inanición , daño hepático (alcoholismo), lactante prematuro hijo de madre diabética, enfermedades con deficiencias enzimáticas Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 52 de 109 1.25 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA (galactosemia, enfermedad hereditaria del jarabe de arce), sobredosis de insulina (accidental o intencional) Variables por Drogas Aumentado: Esteroides, diuréticos, otros medicamentos. Variables Preanalíticas Aumentado: Embarazo (ligeramente), cirugía, anestesia, obesidad o vida sedentaria, administración parenteral de glucosa (nutrición parenteral) Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 53 de 109 1.28 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 17 HDL COLESTEROL Fundamento Test enzimático in Vitro para la determinación cuantitativa directa del colesterol HDL en suero y plasma humanos con analizadores automáticos de química clínica. Las lipoproteínas de alta densidad (High Density Lipoproteins, HDL) son responsables del transporte inverso del colesterol de las células periféricas al hígado. En el hígado, el colesterol es transformado a ácidos biliares excretados al intestino a través de las vías biliares. La monitorización del colesterol HDL en suero es clínicamente importante por que existe una correlación inversa entre la concentración del colesterol HDL y el riesgo de enfermedades arterioscleróticas. Valores elevados de colesterol HDL protegen contra cardiopatías coronarias mientras que valores disminuidos del colesterol HDL, especialmente en combinación con valores elevados de triglicéridos, implican un elevado riesgo cardiovascular. Para la determinación del colesterol HDL se dispone de diferentes métodos como ultracentrifugación, electroforesis, HPLC y precipitación, este ultimo se emplea en la rutina y esta basado en la separación del colesterol HDL por la precipitación de lipoproteínas que contienen apolipoproteina B mediante una combinación de polianiones y de cationes divalentes como ácido fosfotúngstico / cloruro de magnesio o sulfato de dextrano / cloruro de magnesio, pero estos métodos tienen el inconveniente que requieren mucho tiempo y no pueden automatizarse, de ahí que existe una gran demanda de métodos que emplean partículas magnéticas en forma de combinaciones de polianiones y metales o métodos con polietilenglicol (PEG) con anticuerpos antiapoproteína B y anti-apoproteína CIII. Este método automatizable para la determinación directa del colesterol HDL en suero y plasma emplea enzimas modificadas por PEG y sulfato de a-ciclodextrina y de dextrano, la colesterolesterasa y colesteroloxidasa modificadas por PEG presentan actividades catalíticas selectivas frente a las fracciones de lipoproteínas aumentándose la reactividad en el orden siguiente: Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 54 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.27 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA LDL < VLDL = quilomicrones < HDL En presencia de iones de magnesio, el sulfato de a-ciclodextrina disminuye la reactividad del colesterol, especialmente en quilomicrones y lipoproteínas de muy baja densidad (VLDL) por lo que no se requiere ninguna precipitación. Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis Método Automatizado por Inmunoinhibición El anticuerpo anti β-lipoproteína humana del reactivo 1 se une a las lipoproteínas (LDL, VLDL y quilomicrones) distintas de las HDL. Al añadir el reactivo 2, los complejos antígeno – anticuerpo formado bloquean las reacciones enzimáticas. La colesterolesterasa y la colesterol oxidasa del reactivo 2 reaccionan solo con las colesterol HDL. El peroxido de hidrógeno producido por las reacciones enzimáticas con colesterol HDL dan como resultado un complejo de color azul tras la condensación oxidativa de F-DAOS (N-etil-N-(2-hidroxi-3-sulfopropilo)-3,5-dimetoxi4-fluoroanilina), sal de sodio y 4-aminoantipirina (4-AA) en presencia de peroxidasa. Cuando se mide la absorción del complejo de color azul producido a la longitud de onda adecuada de 593 nm., la concentración de colesterol HDL de la muestra se puede calcular si se compara con la absorción del calibrador de colesterol HDL. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 55 de 109 1.27 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Procedimiento Esta prueba se realiza en el equipo Express Plus, según instrucciones del manual del Equipo y el inserto del reactivo (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Reactivo listo para su uso. Calibración Se utiliza el calibrador de Colesterol HDL según instrucciones del manual del Equipo y el inserto del reactivo (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 180 mg/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Valores de Referencia Hombres Adultos 35.3 a 79.5 mg/dL Mujeres Adultas 42.0 a 88.0 mg/dL Utilidad Clínica La prueba de HDL colesterol valora el riesgo de sufrir coronariopatía y ayuda a vigilar alas personas con HDL reducida. La cifra de HDL colesterol es inversamente proporcional al riesgo de sufrir coronariopatía. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 56 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.27 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 17.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Se eleva en: Hiperlipoproteinemia alfa familiar, Hepatopatías crónicas (cirrosis, alcoholismo, hepatitis), Ejercicio aeróbico prolongado. La HDL colesterol reducida esta vinculada a: Hipolipoproteinemia alfa familiar (enfermedad de Tangier), Deficiencia de apo C-III, Hipertrigliceridemia, Diabetes sacarina mal controlada, Enfermedad hepatocelular, Síndrome nefrótico, insuficiencia renal crónica. Variables por Drogas La HDL elevada está vinculada al tratamiento con estrógenos, ingestión moderada de alcohol y otros medicamentos, especialmente esteroides andrógenos y otros fármacos relacionados. Los medicamentos del tipo de los bloqueadores adrenérgicos y los diuréticos aumentan la HDL. Los progestágenos disminuyen la HDL. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 57 de 109 1.30 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 18 PROTEINAS TOTALES Fundamento Las proteínas son compuestos orgánicos macromoleculares, ampliamente distribuidos en el organismo. Se sintetizan principalmente en el hígado, las células plasmáticas, los ganglios linfáticos, al bazo y la médula espinal. Actúan como elementos estructurales y de transporte; aparecen bajo la forma de enzimas, hormonas, anticuerpos, factores de coagulación, etc. Por esto, las proteínas son esenciales para la vida. En el plasma las proteínas contribuyen a mantener el volumen del fluido circulante, transportan sustancias relativamente insolubles y actúan en la inactivación de compuestos tóxicos y en la defensa contra agentes invasores. Normalmente, la proteína más abundante en plasma es la albúmina. Tanto hipo como hiperproteinemias se ven acompañadas por hipoalbuminemias. Se utiliza para evaluar el estado nutricional y en el estudio del edema. Una alteración en la proporción de proteínas plasmáticas solo puede deberse a una única fracción proteínica de las diversas existentes. En este caso la cantidad de proteínas totales no se modifica. La relación entre albúmina y globulina se utiliza frecuentemente como índice de la distribución de estas fracciones. Esta relación sufre grandes alteraciones frente a afecciones tales como la cirrosis hepática, la glomérulonefritis, el síndrome nefrótico, la hepatitis aguda, el lupus eritematoso y algunas infecciones agudas y crónicas. Muestra Suero obtenido según el manual de toma de muestras. Los sueros no deben tener hemólisis. Método Automatizado, Colorimétrico. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 58 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.29 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Las proteínas reaccionan con la sal de cobre en un medio alcalino para formar un compuesto coloreado (reacción de Biuret). Procedimiento Esta Prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos de dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo El reactivo esta listo para usar. Calibración Se utiliza el multicalibrador N2 según instrucciones del manual del equipo y de los insertos de dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 10 g/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia De 6.2 a 8.0 g/dL Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 59 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.29 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Globulina: 2.4 a 2.6 g / dL Relación A/G: Utilidad Clínica Ayuda a diagnosticar algunas enfermedades inflamatorias y neoplásicas, síndrome nefrótico, hepatopatías y disfunciones inmunológicas y ayudan a valorar la nutrición y las presiones osmóticas en el paciente edematoso y desnutrido. 18.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables Por Enfermedad Aumenta en: Hepatopatías, mieloma múltiple, macroglobulinemia de Waldenstrom, Esprue tropical, sarcoidosis y otras enfermedades granulomatosas, colagenopatias, inflamación crónica, infecciones crónicas. Disminuido en: Consumo insuficiente en la dieta (inanición o malabsorción), hepatopatías y alcoholismo, nefropatía, síndrome nefrótico, diarrea, enfermedades graves de la piel y quemaduras, hemorragia abundante, insuficiencia cardiaca, hipotiroidismo, inmovilización prolongada. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 60 de 109 1.30 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 19 TRIGLICERIDOS Fundamento Los triglicéridos forman la mayor parte del peso seco del tejido adiposo, constituyendo, por lo tanto, una potente forma de almacenamiento de energía. El movimiento de ácidos grasos entre los distintos compartimientos del organismo, se produce con gran rapidez en respuesta a diversos estímulos (dieta, actividad física, stress, edad). Los triglicéridos (uno de los más importantes vehículos para el transporte de ácidos grasos) varían también su concentración en respuesta a estos factores fisiológicos. La digestión de los triglicéridos se realiza en el duodeno e íleo proximal. La mayor parte de la digestión tiene lugar por acción de las lipasas intestinales y pancreáticas y de los ácidos biliares. Los triglicéridos son hidrolizados a glicerol y ácidos grasos. Los triglicéridos son resintetizados en la mucosa intestinal. Los ácidos grasos de cadena larga aparecen en el conducto torácico transportados como triglicéridos en los quilomicrones, mientras que los ácidos grasos de cadena corta y media se transportan fijados a la albúmina en la circulación portal. La circulación sanguínea transporta quilomicrones y VLDL a todos los tejidos del organismo, incluyendo tejido adiposo, principal sitio de incorporación. Los quilomicrones son eliminados (hidrolizados) más rápidamente que los VLDL. El aumento de triglicéridos en individuos obesos, tiene importancia pronostica respecto a la probabilidad de desarrollar enfermedad cardiaca coronaria. Alrededor del 50% de los lípidos de las lesiones ateromatosas que ocurren en las arterias coronarias son triglicéridos, por lo que es posible relacionarlos con la patogénesis de la arteriosclerosis coronaria. Este punto de vista está sustentado por el hecho que gran porcentaje de pacientes con infarto de miocardio exhiben hipertrigliceridemia. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 61 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.29 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Muestra Suero o Plasma con heparina, EDTA o citratado, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis Método Automatizado por espectrofotometría. El glicerol liberado en la hidrólisis de triglicéridos por la acción de la lipoproteína lipasa se convierte por la acción del glicerol quinasa en glicerol-3-fosfato, que se oxida por la acción de glicerofosfato oxidasa en fosfato de dihidroxiacetona y peróxido de hidrógeno. En presencia de peroxidasa, el peróxido de hidrógeno oxida el cromógeno (4-aminoantipirina / p-clorofenol) en un compuesto de color rojo. Procedimiento Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Solución lista para su uso. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2 según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 800 mg/dL, diluir la muestra, repetirla nuevamente y multiplicar el resultado por la dilución. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 62 de 109 1.32 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Hombres de 60 a 165 mg/dL Mujeres de 40 a 140 mg/dL Utilidad Clínica Esta prueba sirve para valorar la sospecha de aterosclerosis y cuantifica la capacidad del organismo para metabolizar la grasa. Cuando hay elevación de los triglicéridos, combinada con elevación del colesterol, se considera un factor de riesgo para aterosclerosis. Tanto el colesterol como los triglicéridos pueden variar de manera independiente, así que es importante medir ambas sustancias. 19.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado: Septicemia, hepatitis viral, diabetes mellitus, enfermedad de Von Gierke, hipotiroidismo, hiperlipoproteinemia tipo II A, 4, 2B, 3, 1, 5; enfermedad de Tangier, gota, anemia perniciosa, hipertensión maligna, arteriosclerosis, pancreatitis aguda, síndrome de Down, cirrosis biliar y síndrome nefrótico. Disminuido: Hipertiroidismo, hiperparatiroidismo, abetalipoproteinemia, esferocitosis hereditaria, enfermedad pulmonar crónica obstructiva. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 63 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.31 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Variables por Drogas Aumentado: Acetilsalicílico, asparaginasa, carbimazol, ciproterona, estrógenos, estrona, furosemida, glucocorticoides, glucosa, isobutidiona, metildopa, prednisona, anticonceptivos orales,. Disminuido: Amiodarona, ácido ascórbico, asparaginasa, bezafibrato, clorfibrato, colestipol, fenolfibrato, glucagon, lovastatina, medroxiprogesterona, neomicina, niacina, nifedipina, probucol, sulfonilureas. Variables Preanalíticas Aumentado: Presión sanguínea, hipertensión, uremia. Transplante renal. Embarazo; menopausia. Obesidad. Ingestión de huevo. Fumadores. Postura erecta. Hemólisis. Disminuido: Café, dieta aumentada en carbohidratos. Neonatos. Pérdida de peso Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 64 de 109 1.34 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 20 UREA Fundamento La urea se forma en el hígado, es filtrada y absorbida por los riñones. Constituye la fracción de nitrógeno no proteico más importante en la mayoría de los líquidos biológicos. En el hombre, es el principal producto final del metabolismo proteico. Representa el 85% del nitrógeno urinario, por lo que no resulta sorprendente el papel fundamental que juega el riñón en la regulación sistémica de los niveles de urea. Un aumento de la concentración sérica de urea se interpreta como una posible disfunción renal. La reabsorción renal de urea es mayor cuando el flujo es lento y menor cuando aumenta la diuresis. Los niveles séricos de urea están relacionados con la dieta y el metabolismo proteico. Muestra Suero o Plasma con heparina o EDTA, obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis. Orina diluida 1 parte con 19 partes de agua Método Automatizado enzimático por espectrofotometría En presencia de ureasa, la urea se hidroliza en amonio y dióxido de carbono. El amonio producido en esta reacción se combina con α-cetoglutarato y NADH en presencia de glutamato deshidrogenasa dando como resultado glutamato y NAD. El consumo de NADH, que se mide por la disminución de su absorción en la región ultravioleta, es proporcional a la cantidad de urea de la muestra. Procedimiento Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 65 de 109 1.33 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Esta prueba se realiza en equipo automatizado, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Reactivos Mezclar cuatro volúmenes del reactivo 1 con un volumen del reactivo 2. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2 según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 300 mg/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar el resultado por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valor de Referencia Suero De 15 a 50 mg/dL Orina De 20 a 35 g/24hs. Utilidad Clínica Evaluación de la función renal. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 66 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.33 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 20.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por enfermedad Aumentado: En la insuficiencia cuando el valor del filtrado glomerular se ha reducido 1/5 del normal, por destrucción del parénquima renal; nefroesclerosis, tuberculosis renal, necrosis cortical, gota crónica, malignidad, hiperparatiroidismo, síndrome de Reye. Disminuido: Acromegalia, fibrosis quística, cirrosis hepática, falla hepática, hepatitis tóxica, preeclampsia, eclampsia, síndrome nefrótico, enfermedad celíaca. Variables por drogas Aumentado: Allopurinol, aminoácidos, anfotericina B, captopril, carbamacepina, cimetidina, aspirina, cisplatino, ciclosporina, furosemida, gentamicina, neomicina, tetraciclina, hidroclorotiazida, interleukina 2, pentamidina, tertratolol, ketoprofeno. Disminuido: Hormona de crecimiento, prednisona, ácido ascórbico, heparina, amikacina, iodoacetato, parametasona, fenotiazinas. Variables Preanaliticas Aumentado: Es mayor en hombres que en mujeres; aumenta con la edad. Alcalosis, amonio, bilirrubina, creatina, creatinina, hemoglobina, ácido úrico. Hemólisis. Plomo. Disminuido: Embarazo. Ingesta inadecuada de proteínas, ingesta de agua. Fumadores. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 67 de 109 1.34 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA NO AUTOMATIZADA 21 AMILASA Fundamento La mayor actividad amilásica se encuentra en glándulas parótidas y en páncreas. La amilasa pancreática diferencía entre pancreatitis aguda y crónica. El 80% de pacientes con pancreatitis aguda manifiestan valores aumentados de amilasa pancreática en las primeras 24 horas, pero no proporcionalmente a la gravedad de la enfermedad. Se normaliza a las 48 horas o a los 4-6 días como máximo. En este caso, también se ve aumentada la excreción urinaria de la enzima, persistiendo la hiperamilasuria 3 a 5 días, luego de que la actividad sérica ha alcanzado los niveles normales. Los valores aumentados que persisten durante más tiempo, sugieren una necrosis persistente o la posible formación de pseudo quistes. En pacientes hiperlipémicos con pancreatitis, frecuentemente se observan niveles de amilasa sérica y urinaria normales. Muestra Suero o Plasma con heparina como anticoagulante, obtenidas según el manual de toma de muestras, con ayuno mínimo de 8 horas. Orina de 2 horas, según indicación del Medico. Método Cinético no automatizado por espectrofotometría (405 nm). La -amilasa hidroliza al sustrato 2-cloro-4-nitrofenil- -D-maltotriosido (CNP-G3) a 2-cloro-4-nitrofenol (CNP) y forma 2-cloro-4-nitrofenil--D-maltoside (CNP-G2) (un derivado maltosado), maltotriosa (G3) y glucosa (G). El CNP absorbe a 405 nm. Un acelerador de la reacción, tiocianato de potasio, se incorpora a la formulación para incrementar el rango de actividad de la amilasa. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 68 de 109 1.33 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA El rango de producción de CNP determinado fotométricamente es directamente proporcional a la actividad catalítica de la -amilasa de la muestra. Procedimiento Reactivo El reactivo esta listo para usar. Longitud de onda: 405 nm Celda: 1 cm (paso de luz) Temperatura: 37oC Dejar que el reactivo obtenga la temperatura ambiente Muestra de suero 20 l Muestra de orina 10 l Reactivo 1000 l Esta prueba se realiza en el RA 50, según instrucciones del manual del equipo y del inserto de dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Orina de 2 horas: Diluciones: Cuando el resultado es muy alto y no es detectado por el equipo se hacen diluciones con agua, estas pueden ser: 1:2, 1:5, 1:10, ó 1:20 y se repite la determinación, multiplicando el resultado por el factor de dilución. Orina de 24 horas: Se mide su volumen, se hace la determinación y si se pone alguna dilución, luego se relaciona con su volumen y se multiplica por la dilución. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 69 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.36 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia suero Hasta 90 U/L orina Hasta 450 U/L Utilidad Clínica Evaluación en casos de sospecha de pancreatitis aguda. Variables del Método Variables Por Enfermedad Aumentado: En parotiditis, obstrucción intestinal, embarazo ectópico, peritonitis, quiste y pseudo quiste pancreático, úlcera gástrica, pancreatitis crónica, hipertiroidismo, carcinoma de cabeza de páncreas, cetoacidosis diabética. Disminuido: Hepatopatías graves. Variables Por Drogas Aumentado: opiáceos Disminuido: somatostatina Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 70 de 109 1.35 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Variables Preanalíticas Aumentado: Alcohólicos. Por contaminación de la muestra con saliva. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 71 de 109 1.36 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA NO AUTOMATIZADA 22 CALCIO TOTAL Fundamento El esqueleto contiene un 98% del calcio. Del calcio restante, alrededor de la mitad se halla presente en el líquido extracelular y el resto, en una diversidad de tejidos, particularmente, en el músculo esquelético, menos de un 1% de la reserva esquelética total del calcio puede intercambiarse fácilmente con el líquido extracelular. El calcio actúa en la mineralización del esqueleto, coagulación de la sangre, conducción neuromuscular, mantenimiento del tono normal, excitabilidad del músculo esquelético y cardiaco. El calcio está también implicado en la síntesis glandular y la regulación de las glándulas exocrinas y endocrinas, la preservación de la integridad de la membrana celular y su permeabilidad. Muestra Suero obtenido según el manual de toma de muestras. Los sueros no deben tener hemólisis Orina de 24 hrs., las muestras que contienen precipitados deben centrifugarse antes de efectuar el test. Método No automatizado por espectrofotometría (405 nm) El calcio reacciona con el arsénico III (2,7-Bis (2-arsenofenilazo)-1,8-dihidroxi-3,6ácido naftalenedisulfónico) para formar un compuesto coloreado. Procedimiento Esta prueba se realiza en el Equipo RA 50, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 72 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.35 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA procedimientos de insertos de química clínica). Reactivo Soluciones listas para su uso indicado. Calculo En orina de 24 hrs., se relaciona su volumen con el resultado y en caso de haberle hecho alguna dilución, el resultado se multiplica por su factor de dilución. Calibración Se utilizan los multicalibradores N1 y N2 según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los15 mg/dL, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Suero 8.5– 10.5 mg/dL Orina de 24 hrs 100 – 400 mg/24h Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 73 de 109 1.38 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Utilidad Clínica El calcio en sangre se mantiene en un margen estrecho de 8.6 – 10.2 mg/dl. Su concentración en suero está regulada por los niveles de paratohormona, vitamina D y fósforo. El cortisol y la excesiva alcalinidad del contenido intestinal actúan como inhibidores de la absorción de calcio, la principal pérdida neta de calcio tiene lugar a través de la excreción urinaria. La paratohormona provoca aumento de la concentración de calcio del plasma (por resorción ósea), disminución de la concentración de fósforo, aumento de la reabsorción renal de calcio y disminución de la reabsorción de fósforo. La paratohormona estimula la síntesis renal de 1,25-dihidroxicolecalciferol, que a su vez actúa como regulador de la absorción intestinal de calcio. Hipercalcemia: en el hiperparatiroidismo, neoplasias óseas, intoxicaciones con vitamina D. Hipocalcemia: en el hipoparatiroidismo, déficit de vitamina D, malabsorción, insuficiencia renal crónica (produce hiperparatiroidismo secundario), déficit de magnesio, osteomalacia y pseudohipoparatiroidismo. Hipercalciuria: por hipercalcemia, privación de fósforo, acidosis, glucocorticoides, por alta exposición a la luz solar, hiperparatiroidismo (se pueden producir cálculos urinarios de fosfato de calcio), mieloma, metástasis osteolíticas de hueso, intoxicación por vitamina D y osteoporosis. El tipo más frecuente es la osteoporosis posmenopáusica, que es mucho más común con la edad y de 3 a 4 veces más frecuente en mujeres que en hombres. Los factores etiológicos posibles son: menor actividad física, déficit de hormonas gonadales e insuficiencias dietéticas. A menudo aumenta la excreción urinaria de calcio e hidroxiprolina. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 74 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.37 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA El calcio es absorbido por transporte activo, en el duodeno. La absorción está favorecida por la vitamina D, hormona de crecimiento, un medio ácido en los intestinos y un aumento de proteínas en la dieta. Hipocalciuria: aparece en el hipoparatiroidismo, pseudohipoparatiroidismo, osteomalacia, raquitismo. Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado: hay hipercalcemia en policitemia vera, sarcoidosis, feocromocitoma, tirotoxicosis, enfermedad de Paget con inmovilización, neoplasias malignas de páncreas, esófago, hígado, vejiga. Hipercalciuria: en síndrome de Cushing, tirotoxicosis, enfermedad de Paget, acidosis tubular renal. Disminuido: hay hipocalcemia en pancreatitis aguda, cirrosis hepática, hipoalbuminemia. Hipocalciuria: en enfermedad celíaca, hipotiroidismo. 22.1.1.1.1.1.1.1.1 Variables por Drogas Aumentado: hay hipercalcemia e hipercalciuria, con la administración de calcio, diuréticos administrados en forma crónica (furosemida, ácido etacrínico, mercuriales, tiacidas), ergocalciferol, parathormona, vitamina D, andrógenos, reposo. Disminuido: hay hipocalcemia por administración de anticomiciales, calcitonina, corticosteroides, gastrina, glucagon, glucosa, insulina, anticonceptivos orales, estrógenos, bicarbonato, litio, neomicina. 22.1.1.1.1.1.1.1.2 Variables Preanalíticas Aumentado: por sales de calcio (posible contaminación del agua destilada), por bilirrubina, heparina de calcio y éstasis venosa durante la obtención de la muestra. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 75 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.37 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Disminuido: hay hipocalcemia en transfusiones sanguíneas masiva, por fluoruros, oxalato, sulfato, se produce una disminución de calcio en la orina alcalina debido a la presencia de sales de calcio precipitadas. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 76 de 109 1.40 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA NO AUTOMATIZADA 23 FOSFATASA ACIDA Y FRACCION PROSTATICA Fundamento La fosfatasa ácida se encuentra presente en casi todos los tejidos del organismo, siendo particularmente altas sus cantidades en próstata, estómago, hígado, músculo, bazo, eritrocitos y plaquetas. La fosfatasa ácida es una enzima hidrolítica normalmente contenida en los lisosomas y por lo tanto su liberación fuera de dichas partículas depende de la destrucción lisosomal, por lo que se encontraran valores elevados en suero en todos aquellos procesos que conllevan una autolísis o destrucción celular. Se ha visto que en individuos con carcinoma de próstata, se produce una elevación en los niveles de la enzima en suero, como consecuencia del aumento de isoenzima prostática. Cuando no se ha producido metástasis y el tumor se encuentra circunscrito a la glándula, el incremento será pequeño o nulo. En cambio, esté será importante cuando existe compromiso de otros tejidos, especialmente, el óseo. En principio se pensó que la fracción tartrato lábil era específica de próstata. Hoy se sabe que existen fosfatasas ácidas tartratos lábiles de origen no prostático. Muestra Suero obtenido según el manual de toma de muestras. Los sueros no deben tener hemólisis. Método Cinético-colorimétrico no automatizado por espectrofotometría Procedimiento Longitud de onda: 405 nm Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 77 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.39 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Temperatura: 30 - 37oC Cubeta: 1 cm de paso de luz. Lectura: Blanco de aire o agua destilada. Ácida total Inhibida por tartrato Reactivo al uso 1.0 ml 1.0 ml Sol. Tartrato --- 10 μl Suero 100 μl 100 μl Mezclar e incubar 5 minutos a 37oC Medir el incremento de extinción durante 1,2 y 3 minutos. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valor de Referencia Fosfatasa ácida U/L Total hasta 11 Fracción prostática < 4.0 Utilidad Clínica Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 78 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.39 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA La fracción prostática se usa como Test de ayuda para el diagnóstico del carcinoma prostático metastatizado y para el monitoreo del tratamiento. Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado en: Enfermedad de Gaucher, enfermedad de Paget avanzada, mieloma múltiple, hiperparatiroidismo primario, metástasis óseas osteolíticas, leucemias linfoblásticas. Variables por Drogas Aumentado en: Andrógenos, Clorfibrato. Variables Preanalíticas Aumentado en: Hemólisis, palpación prostática. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 79 de 109 1.40 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA NO AUTOMATIZADA 24 HIERRO SERICO Fundamento El hierro se encuentra universalmente distribuido en el organismo, localizado en su mayor parte en el interior celular y, particularmente, en los eritrocitos donde se encuentra formando parte de la hemoglobina. La mioglobina (el pigmento más importante de las células musculares) contiene hierro en su grupo hemo, una notable cantidad de este elemento se encuentra depositado en las células del sistema reticuloendotelial de hígado, bazo, médula ósea y parénquima hepático. Los niveles de hierro plasmático son relativamente bajos y dependen de numerosas variables entre las que se cuentan fluctuaciones diurnas (en horas vespertinas la concentración es sensiblemente más bajas que por la mañana), edad, sexo, hábitos alimenticios y actividad eritropoyética, además, la variación biológica intraindividual es muy alta. La anemia por pérdida de hierro representa uno de los trastornos orgánicos más frecuentemente encontrados. Particularmente ocurre en mujeres durante el embarazo, debidos a los requerimientos del feto. También aparece anemia ferropénica por pérdida de sangre a través del tracto gastrointestinal, a veces imperceptible y debido a hernia de hiato, ulceras gástricas o duodenales y carcinomas de estómago y colon. También aparece déficit de hierro, por lesiones renales que involucran hematuria durante períodos prolongados. Para que tenga utilidad la determinación de hierro en el diagnóstico diferencial de las anemias hipocrómicas y microciticas, se deben realizar conjuntamente las determinaciones de Capacidad total de fijación del hierro y el porcentaje de la saturación de la transferrina. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 80 de 109 1.40 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Muestra Suero obtenido según el manual de toma de muestras. Los sueros no deben tener hemólisis Método Cinético-colorimétrico no automatizado por espectrofotometría El hierro sérico se libera del complejo de transferrina en un medio ácido. El ácido ascórbico reduce el hierro férrico a hierro ferroso, que reacciona con ferrozina para formar un compuesto coloreado. La Tiourea evita las interferencias del ión cuproso. Reactivo Disolver una cucharada de reactivo 2 en 50 ml de reactivo 1. Estable 2 semanas entre 2 y 4 oC. El reactivo 3 esta listo para usar. Procedimiento Longitud de onda: 560 nm. Temperatura: 37oC Cubeta: 1 cm. de paso de luz. Leer contra blanco reactivo Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 81 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.40 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Reactivo de trabajo BLANCO ESTANDAR MUESTRA 1mL 1mL 1 mL - - μL Agua destilada Estándar - 200 μL - Muestra - - 200 μL Mezclar y realizar la lectura de la densidad óptica (DO). - DO1 DO2 50 μL 50 μL 50 μL A continuación añadir: Reactivo 3 Mezclar y realizar la lectura de la densidad óptica antes de 1 hora. - DO3 DO4 Esta prueba se realiza en el equipo RA 50 (Bayer) Calculo: DO4 – DO2 xn DO3 - DO1 n = 1 mg/L Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 82 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.42 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Valores de Referencia De 50 a 168 μg/dL 24.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado en: Anemia de rango talasémico; anemias megaloblasticas, sideroblásticas, hemolíticas y aplásicas; enfermedad hepática (cirrosis y hepatitis aguda); hemo-cromatosis, hemosiderosis, alcoholismo, leucemia linfocítica aguda, leucemia mielocítica aguda, fibrosis quística, porfiria intermitente aguda, porfiria cutánea tardía, esferocitosis hereditaria, talasemia mayor y menor. Disminuido en: Anemia ferropenica, anemias por enfermedades infecciosas, anemias por enfermedades crónicas (neoplasias, artritis reumatoide, lupus eritematosos sistémico, uremia), nefrosis, tras una respuesta precoz y efectiva al tratamiento de las anemias megaloblásticas, fiebre tifoidea, malaria, histoplasmosis, anquilostomiasis, enfermedad de Hödgkin, policitemia vera, hipotiroidismo, déficit de vitamina C, enfermedad de Gaucher, hemoglobinuria paroxística nocturna, infarto agudo de miocardio, estrongiloidiasis, cirrosis hepática, enfermedad celiaca, falla renal crónica. Variables por Drogas Aumentado en: Anticonceptivos orales, ácido acetilsalicílico, cloranfenicol, estrógenos, sales de hierro, metotrexato, cisplatino, plomo. Disminuida en: Allopurinol, colestiramina, corticotropina, cortisona, deferoxamina, epinefrina, oximetolona. Variables Preanaliticas Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 83 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.41 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Aumentado: Terapia transfuncional, ingesta de alcohol, fibrinógeno, cobre, hemoglobina, hemólisis, heparinato de litio. Disminuido: Lipemia, fase premenstrual, embarazo, cirugía, malnutrición, ejercicio muscular, oxalato de potasio, oxalato de sodio. 25 Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 84 de 109 1.42 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA NO AUTOMATIZADA 26 CAPACIDAD TOTAL DE FIJACION DEL HIERRO Fundamento La proteína transferrina portadora de hierro está completamente saturada por la adición de un exceso de iones férricos a la muestra, el hierro sin fijar es posteriormente eliminado por absorción en polvo de carbonato de magnesio básico. Después de centrifugar, el hierro fijado que se mantiene en el sobrenadante, el cual representa la capacidad total de fijación de hierro (CTFH), se determina por el método Ferene-S. Muestra Suero obtenido según el manual de toma de muestras, en tubo sin gel. Los sueros no deben tener hemólisis Pipetear en un tubo de centrifugación: Muestra 0.50 ml Reactivo 1 1.00 ml Mezclar y dejar a temperatura ambiente durante al menos 5 minutos. Añadir: Reactivo 2 en una unidad de medida (aproximadamente 80 mg) Mezclar bien invirtiendo el tubo, dejar a temperatura ambiente durante 10-20 minutos, agitándolo 3 o 4 veces durante este tiempo, centrifugar aproximadamente a 3000 rpm durante 10 minutos, en el sobrenadante (0.2 ml.) determinar la concentración de hierro. Se realiza en el RA 50 (Bayer) Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 85 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.44 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia De 259 a 388 μg/dl % Saturación Capacidad libre Utilidad Clínica Diagnóstico diferencial de anemias hipocrómicas y microcíticas. 26.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado en: Anemia de rango talasémico; anemias megaloblasticas, sideroblásticas, hemolíticas y aplásicas; enfermedad hepática (cirrosis y hepatitis aguda); hemo-cromatosis, hemosiderosis, alcoholismo, leucemia linfocítica aguda, leucemia mielocítica aguda, fibrosis quística, porfiria intermitente aguda, porfiria cutánea tardía, esferocitosis hereditaria, talasemia mayor y menor. Disminuido en: Anemia ferropenica, anemias por enfermedades infecciosas, anemias por enfermedades crónicas (neoplasias, artritis reumatoide, lupus eritematosos sistémico, uremia), nefrosis, tras una respuesta precoz y efectiva al tratamiento de las Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 86 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.43 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA anemias megaloblásticas, fiebre tifoidea, malaria, histoplasmosis, anquilostomiasis, enfermedad de Hödgkin, policitemia vera, hipotiroidismo, déficit de vitamina C, enfermedad de Gaucher, hemoglobinuria paroxística nocturna, infarto agudo de miocardio, estrongiloidiasis, cirrosis hepática, enfermedad celiaca, falla renal crónica. Variables por Drogas Aumentado en: Anticonceptivos orales, ácido acetilsalicílico, cloranfenicol, estrógenos, sales de hierro, metotrexato, cisplatino, plomo. Disminuida en: Allopurinol, colestiramina, corticotropina, cortisona, deferoxamina, epinefrina, oximetolona. Variables Preanaliticas Aumentado: Terapia transfuncional, ingesta de alcohol, fibrinógeno, cobre, hemoglobina, hemólisis, heparinato de litio Disminuido: Lipemia, fase premenstrual, embarazo, cirugía, malnutrición, ejercicio muscular, oxalato de potasio, oxalato de sodio. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 87 de 109 1.44 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA NO AUTOMATIZADAS 27 MAGNESIO SERICO Y URINARIO Fundamento Es uno de los principales cationes inorgánicos, sus niveles son mantenidos por la dieta e influenciados por la hormona calciotrópica. Las concentraciones intracelulares son superiores a las extracelulares (séricas), las cuales pueden permanecer normales con una depleción hasta el 20 % del magnesio corporal total. El magnesio actúa como cofactor en más de 300 reacciones enzimáticas. Es útil para determinar deficiencia o exceso de magnesio. La hipermagnesemia potencia el efecto cardíaco de la hiperpotasemia. El cuerpo humano normal contiene aproximadamente de 20 a 28 g de magnesio principalmente en huesos y músculo. De ambos sitios se moviliza fácilmente durante una deficiencia. Es el más importante en aquellas reacciones en las que se involucra la transferencia de un grupo fosfato y en la síntesis de proteínas. Deficiencias severas de magnesio pueden resultar en el deterioro de las funciones neuromusculares. Los síntomas usualmente no ocurren hasta que los niveles de magnesio caen por debajo de 1 mEq/lt. Debido a que el funcionamiento renal juega un papel muy importante en la hemostasis del magnesio, la excreción urinaria del magnesio es también un índice útil de la deficiencia o exceso del mismo. Muestra Suero o Plasma con heparina obtenidos según el manual de toma de muestras. Los sueros o plasmas no deben tener hemólisis. Evitar el uso de EDTA como anticoagulante. Orina de 24 horas preservar con HCl concentrado. Diluir una parte de orina con 4 partes de agua. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 88 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.46 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Método Cinético-colorimétrico no automatizado por espectrofotometría El magnesio y el azul-1 de Xylidyl se combinan bajo condiciones analíticas para formar un quelato rojo-púrpura soluble en agua con un máximo de absorbancia a 520 nm. La interferencia por el calcio se previene por la presencia del ácido tetracético glicoeterdiamina, el encubre completamente un quelato de calcio teñido semejante. El color del quelato de magnesio es estable y el ensayo no esta sujeto a interferencia por otros iones orgánicos. Procedimiento Pipetear en las cubetas los siguientes volúmenes y mezcle bien Blanco de Reactivo (RB) Estándar Muestra Reactivo 1.0 ml 1.0 ml 1.0 ml Estándar - 0.01 ml - Muestra - - 0.01 ml Incubar a 37oC por 3 minutos o a temperatura ambiente por 10 minutos. Esta prueba se lee en el RA50, según instrucciones del manual del equipo y de los insertos que trae dicha prueba (referidos en la bitácora de procedimientos de insertos de química clínica). Linealidad Si la muestra excede los 4.3 mEq/lt, diluir la muestra, repetir la prueba y multiplicar por la dilución. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 89 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.45 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Suero de 1.6 a 2.5 mEq/lt Orina de 24hr. de 6.0 a 10.0 mEq/lt Utilidad Clínica Identificación de desordenes mal-absortivos, pancreatitis, anormalidades asociadas con clearance renal. Terapia de drogas y de la toxemia del embarazo. Monitoreo de tratamiento. 27.1.1.1.1.1 Variables del Método 27.1.1.1.1.2 Variables por Enfermedad Aumentado en: Deshidratación, insuficiencia renal (aguda o crónica), diabetes mellitus incontrolada, insuficiencia adrenocortical, trauma tisular, hipotiroidismo, lupus eritematoso sistémico, mieloma múltiple. Disminuido en: Hepatitis viral, hipertiroidismo, porfiria intermitente aguada y epilepsia, absorción anómala, pancreatitis aguda, alcoholismo crónico, delirium, hipocalcemia, hipokalemia, cirrosis, trastornos neuromusculares, osteoporosis, eclampsia, píelo nefritis, enfermedad de Addison. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 90 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.45 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA 27.1.1.1.1.3 Variables por Drogas Aumentado: Antiácidos que contienen magnesio, sulfato de magnesio para tratamiento de preeclampsia o eclampsia, laxantes ricos en magnesio, aspirina, litio, metoxiprogesterona, progesterona y triamtereno. Disminuido: Albutenol, anfotericina B, carbenoxolona, ciclosporina, digoxina, furosemida, gentamicina, glucagón, insulina, neomicina, tiazidas, anticonceptivos orales. 27.1.1.1.1.4 Variables Preanalíticas Aumentado: Hemoglobina, proteínas; almacenamiento de la muestra. Disminuido: Ingesta inadecuada (dieta aumentada en fosfatos o disminuida en magnesio), dieta baja en calorías y en proteínas, vegetarianismo, alcohol, embarazo, menopausia, post parto y menstruación. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 91 de 109 1.48 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA SEMIAUTOMATIZADA 28 CLORO Fundamento El cloruro, electrolito sanguíneo, es un anion que existe principalmente en el espacio extracelular combinado en forma de cloruro de sodio o ácido clorhídrico. El cloruro mantiene la integridad celular al influir sobre la presión osmótica, el equilibrio hídrico y ácido base. Tiene la propiedad recíproca de aumentar o disminuir su concentración como respuesta a la concentración de otros aniones. En la acidosis metabólica, la concentración de cloruro se eleva paralelamente a la disminución de bicarbonato. Asimismo, cuando la aldosterona provoca un aumento en la reabsorción de sodio (el ion positivo), produce el efecto indirecto de aumentar la absorción de cloruro (el ion negativo). Los cloruros se excretan con cationes (iones positivos) durante la diuresis masiva, por cualquier causa, y desaparecen del aparato GI cuando hay vómitos, diarrea o fístulas intestinales. Muestra Suero obtenido según el manual de toma de muestras. Los sueros no deben tener hemólisis Método Ion selectivo por potenciometría directa. Reactivo El reactivo esta listo para su uso. Procedimiento Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 92 de 109 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. 1.47 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA Este analito se efectúa en el equipo de ión selectivo, según instrucciones del manual de este equipo. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia Adultos (hombres y mujeres) 96.0 – 106 mEq/l Utilidad Clínica Evaluación de electrolitos, investigación del balance ácido-base, balance hídrico y cetosis. El cloro, generalmente, aumenta y disminuye con el sodio. 28.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado: En plasma: Deshidratación, diabetes insípida, intoxicación por salicilatos, acidosis tubular renal, insuficiencia renal aguda e hiperfunción córtico-suprarrenal. En orina: Diuresis post menstrual (fisiológica), cuando se aumenta la ingesta de sal, en la diuresis masiva de cualquier etiología. Disminuido: En plasma: Vómitos prolongados, sudoración excesiva, secreción gástrica persistente, intoxicación hídrica, síndrome de secreción inadecuada de ADH y crisis addisoniana. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 93 de 109 1.47 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA En orina: Reducción de ingesta de sal, vómitos, diarrea grave, sudoración excesiva, procesos con retención de sal, hiperfunción corticosuprarrenal. En líquido cefalorraquídeo: Los niveles de cloruro corren parejos con los de suero. Disminuyen en los procesos de meningitis tuberculosas y otras meningitis bacterianas. Variables por Drogas Aumentado: Digital, Isosorbide, Diuréticos (furosemida, ácido etacrínico, amiloides, mercuriales, espironolactonas, tiacidas, cloruro de amonio) Disminuido: Adrenalina, Acetozolamida, Corticosteroides, Diazoxido, Mafenida. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Lynch Todd Sanford Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 94 de 109 1.47 LABORATORIOS CLÍNICOS DE MÉRIDA S.A. DE C.V. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE QUÍMICA CLÍNICA SEMIAUTOMATIZADO 29 POTASIO Fundamento El potasio es el principal electrolito (catión) del líquido intracelular y el amortiguador más importante dentro de la célula misma. Cerca de 90% del potasio se encuentra concentrado dentro de esta última, y muy poco se localiza en el hueso y la sangre. Un kilogramo de tejido, como eritrocitos o músculos, contiene aproximadamente 90 mEq de potasio. Las células lesionadas liberan potasio hacia la sangre. El organismo cuenta con una excreción muy eficiente de potasio. Normalmente, de 80 a 90% del potasio de las células es excretado en la orina por el glomérulo renal; el resto se elimina en el sudor y la materia fecal. Aun cuando no entre potasio al organismo (como en el ayuno), se sigue excretando de 40 a 50 mEq diarios en la orina. Los riñones lo conservan, y cuando no se ingiere una cantidad suficiente de este electrolito, sobreviene una deficiencia grave. El potasio tiene una función muy importante en la conducción nerviosa, en la función muscular, en el equilibrio ácido básico y en la presión osmótica. Junto con el calcio y el magnesio, el primero controla la velocidad y la fuerza de la contracción cardiaca y, por lo tanto, el gasto cardiaco. Los iones de sodio y potasio son especialmente importantes en la regulación renal del equilibrio ácido-base porque éstos sustituyen a los iones de hidrógeno en el túbulo renal. El potasio es más importante que el sodio ya que el bicarbonato de potasio es el principal amortiguador inorgánico intracelular. Cuando hay deficiencia de potasio, se produce una disminución relativa de bicarbonato de potasio intracelular y el pH es también relativamente ácido. La concentración del potasio también depende en gran medida de las hormonas suprarrenales. La deficiencia de este electrolito trae consigo una reducción considerable de la síntesis proteínica. Rev. 0 Fecha: 08/07/2004 Página 95 de 109 LABORATORIO GRANIEL Fecha: Nombre: Muestra Suero obtenido según el manual de toma de muestras. Los sueros no deben tener hemólisis Método Ion selectivo por potenciometría directa. Procedimiento Esta prueba se realiza en el equipo de Ion selectivo, según instrucciones del manual del equipo. Soluciones listas para su uso. Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia De 3.1 a 5.1 mEq/lt Utilidad Clínica Se utiliza en la evaluación del balance electrolítico, especialmente, en pacientes mayores con alimentación intravenosa, pacientes con tratamiento diurético, pacientes con falla renal aguda, pacientes con hemodiálisis y pacientes con nefritis intersticial o nefropatía. Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: Evaluación de hipertensión arterial donde pueda ocurrir hiperpotasemia y ser causa de falla renal aguda. El potasio debe ser monitoreado en el tratamiento de las acidosis, incluyendo cetoacidosis en la diabetes. Evaluación de debilidad muscular e irritabilidad, confusión mental, seguimientos de leucemia, enfermedades gastrointestinales, encefalopatía hepática, vómitos, fístula, tubos de drenaje, evaluación y prevención de arritmias. Evaluación de alcoholismo con “delirium tremens”. Detección, diagnostico y seguimiento de hipermineralo-corticismos (aldosteronismo primario, síndrome de Cushing, tumor productor de ACTH ectópica, algunos casos de hiperplasia adrenal congénita); golpe de calor, efecto de la ingestión de regaliz. 29.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado en: Causa de la hiperpotasemia: Suplementos de potasio. Infusión rápida de potasio. Redistribución del potasio corporal. Hemólisis masiva, daños tisulares severos, anorexia nerviosa, actividad hipercinética, hiperpirexia maligna después de la anestesia, parálisis periódica hiperpotasémica, acidosis, deshidratación. Excreción renal reducida potasio; insuficiencia renal aguda con oliguria o anuria y acidosis, falla renal crónica con oliguria (filtración glomerular menor de 3 a 5 ml/min.), enfermedad de Addison, hipofunción del eje renina- angiotensinaaldosterona, pseudo-hipoaldosteronismo, otros estados con depleción de sodio, después de ejercicios fuertes (sobre todo betabloqueantes), en shock, en isquemia tisular. Página 97 de 109 en individuos que toman Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: Otras causas: acidosis tubular renal, rabdomiólisis, shock traumático, quemaduras, shock transfuncional por hemólisis intravascular masiva de sangre incompatible, en toda crisis hemolítica aguda y en reabsorción de grandes hematomas. En la trombosis esencial y trombocitosis notables. Disminuido: Por disminución de la entrada de potasio como en dilución del potasio extracelular durante la administración prolongada de fluidos pobres en potasio cuando no se añaden sus sales. Perdida de potasio orgánico: En secreciones intestinales; vómitos prolongados (estenosis pilórica, obstrucción intestinal), diarrea (cólera, esteatorrea, síndrome de Zöllinger-Ellison, síndrome de Werner-Morrison), pérdidas por fístulas (intestinal, biliar, pancreática), adenoma velloso intestinal. En orina: acidosis tubular renal, falla renal tubular, síndrome de Fanconi, aldosteronismo primario y secundario, síndrome de Cushing, síndrome de Bartter, diuresis osmótica, cetosis diabética, tratamiento prolongado con corticoesteroides. Redistribución en el organismo (disminución dentro de las células), glucosa, terapia con insulina. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Lynch Todd Sandford Página 98 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: NO AUTOMATIZADA 30 SODIO Fundamento El sodio es el catión más abundante (90% del líquido electrolítico) y la base principal de la sangre. Sus principales funciones en el organismo son mantener la presión osmótica desde el punto de vista químico, conservar el equilibrio ácido-base y transmitir los impulsos nerviosos. El organismo tiene una gran tendencia a mantener cierto contenido total de sodio y los cambios que se producen son muy ligeros, incluso en estados patológicos. Los mecanismos para mantener un nivel constante de éste en el plasma y el líquido extracelular incluyen el flujo renal, la actividad enzimática de la anhidrasa carbónica, la acción de otros esteroides, cuyo nivel plasmático es controlado por la hipófisis anterior, la secreción de renina y la secreción de hormona antidiurética (ADH) y la vasopresina. Muestra Suero obtenido según el manual de toma de muestras. Los sueros no deben tener hemólisis Método Ion selectivo por potenciometría directa. Procedimiento Esta prueba se realiza en el equipo de ión selectivo, según instrucciones del manual del equipo. Soluciones listas para su uso. Página 99 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: Control de Calidad Se utiliza el suero control normal y patológico y se procede igual que para las pruebas de los pacientes. Se guardan los registros impresos de las pruebas para el control de calidad interno y se realizan las gráficas de Levey Jennings. Cuando se presenta alguna contingencia se informa al Jefe de Control de Calidad y se hace una corrección inmediata, todas estas contingencias se registran en el diario de trabajo. Valores de Referencia De 135 a 145 mEq/lt Utilidad Clínica Evaluación de electrolitos, balance ácido-base, balance hídrico, intoxicación acuosa, deshidratación. 30.1.1.1.1.1 Variables del Método Variables por Enfermedad Aumentado en: Hiperaldosteronismo, alteración en la secreción y/o respuesta renal a la ADH, cólera linfoma no Hödgkin, acromegalia, hipofunción ovárica, falla cardiaca congestiva, peritonitis insuficiencia renal crónica. Disminuido en: Insuficiencia renal grave (edemas), secreción inadecuada de hormona antidiurética, ingesta exagerada de agua (diabetes insípida psicógena); vómitos, aspiración del contenido intestinal, diarreas, insuficiencia suprarrenal o fase diurética de la insuficiencia renal aguda, enfermedades crónicas invalidantes, pérdidas de potasio, tuberculosis, malaria, hipotiroidismo, diabetes mellitus. Página 100 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: Variables por Drogas Aumentado: Sobre dosificación de esteroides de sodio, amilorida, aminoácidos. Andrógenos. Angiotensina, betametasona, bicarbonatos, carbenoxolona, clonidina, cortocoesteroides, corticotropina, cortisona, desoxicorticosterona, etanol, glucocorticoides, hidrocortisona, metildopa, anticonceptivos orales, prednisolona, progesterona, prolactina, tetraciclina. Disminuido: Anfotericina B, arginina, carbamacepina, clorpropamida, cisplatino, captopril, ciclofosfamida, furosemida, glicerina, ketoconazol, laxantes, componentes mercuriales, oxitocina, somatostatina, espironolactona, sulfonilurea, dapsona, tiazidas, vasopresina. Variables Preanaliticas Aumentado: Ingreso insuficiente de agua (ancianos, parálisis, pérdida de conciencia, deshidratación), soluciones salinas hipertónicas, ingesta de alcohol, ácido bórico, ejercicio, menopausia. Disminuido: Drenajes, sudoraciones profusas, menstruación, embarazo, hemólisis, viaje espacial. Bibliografía Fischbach, F.T.(1997) Manual de Pruebas Diagnósticas Mc Graw-Hill Interamericana. Quinta Edición. Balcells A. (2004) La Clínica y el Laboratorio, 19º ed., Ed. Masson, Barcelona España. Lynch Todd Sandford Página 101 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: 31 BIBLIOGRAFÍA (2016) Manual de usuario i15. Sistema de análisis bioquímico y gasometría. KONTROLAB INSTRUMENTS, INC. México. Cortés. T. A., Gochicoa. R. L. G., Pérez P. R., Torre B. L., (2017) Gasometría arterial ambulatoria. Recomendaciones y procedimiento. Neumol Cir Tórax. México. 32 CONTROL DE CAMBIOS CONTROL DE REVISIONES Y CAMBIOS. Nº REVISIÓN PAGINA DESCRIPCIÓN DE FECHA DE MODIFICACIONES MODIFICACIÓN 0 Versión inicial Página 102 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: 33 ANEXO 33.1 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELEMENTO PROBLEMA 1 El cartucho de pruebas no se expulsa automáticamente tras haber completado una prueba. 2 Se inserta un cartucho de pruebas en el sistema antes que una prueba. 3 El simulador no se expulsa automáticamente tras haber completado una prueba de simulador. 4 No se puede extraer el cartucho de pruebas a causa de una interrupción de la alimentación durante el funcionamiento. SOLUCIÓN Si el sistema funciona bien, extraer el tapón del eyector del cartucho de pruebas, tirar del orificio central con un objeto puntiagudo, y extraiga el cartucho de pruebas del sistema. Extraer el tapón del eyector del cartucho de pruebas, tirar del orificio central con un objeto puntiagudo y extraer el cartucho de pruebas del sistema. Extraer el tapón del eyector del cartucho de pruebas, tirar del orificio central con un objeto puntiagudo y extraer el simulador del sistema. Conectar el sistema a la alimentación de CA y encender el sistema. Pasado aproximadamente 1 minuto, el cartucho de pruebas será expulsado automáticamente. Si no es expulsado automáticamente, extraer el tapón del eyector del cartucho de pruebas, tirar del orificio central con un objeto puntiagudo, y extraer el cartucho de pruebas del sistema. Página 103 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: 5 El cartucho de pruebas no se expulsa porque el sistema funciona mal, por ejemplo, el sistema no responde. 6 Aparece el mensaje “El cartucho no está cualificado”. 7 Aparece el mensaje “Conexión incorrecta de POGO_PIN”. 8 Aparece el mensaje cartucho ha caducado”. 9 Aparece el mensaje “El calibrante no se aspira correctamente”. “El Reiniciar el sistema. Pasado aproximadamente 1 minuto, el cartucho de pruebas será expulsado automáticamente. Si no es expulsado automáticamente, extraer el tapón del eyector del cartucho de pruebas, tirar del orificio central con un objeto puntiagudo, y extraer el cartucho de pruebas del sistema. Realizar una prueba del simulador electrónico para confirmar que el sistema esté funcionando a la perfección. Si el sistema pasa la prueba del simulador, realizar las pruebas de la muestra con nuevos cartuchos de pruebas. Si el problema persiste tras varios intentos, ponerse en contacto con KONTROLAB o sus distribuidores autorizados para obtener asistencia. Volver a realizar la prueba con un cartucho de pruebas nuevo. Si el mensaje vuelve a aparecer, ponerse en contacto con KONTROLAB o sus distribuidores autorizados para obtener asistencia. Verificar que la fecha actual sea correcta. Si el mensaje vuelve a aparecer, comprobar que ese cartucho de pruebas no haya caducado. Si hubiera caducado, utilizar un cartucho de pruebas nuevo que no haya caducado. Volver a realizar la prueba con un cartucho de pruebas nuevo. Si el mensaje vuelve a aparecer, Página 104 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: 10 Aparece el mensaje “El calibrante no se aspira correctamente”. 11 Aparece el mensaje “Error en la muestra, posible presencia de coágulos”. 12 Aparece el inserción”. 13 Aparece el mensaje “El paquete de calibrante ha caducado, Confir. fecha y caduc. paq. calib.”. 14 Aparece el mensaje restantes: 0”. 15 Aparece el mensaje “Paquete calibr. agotado”. 16 Aparece el mensaje “Error de fecha actual”. mensaje “Err. “Días ponerse en contacto con KONTROLAB o sus distribuidores autorizados para obtener asistencia. Volver a realizar la prueba con un cartucho de pruebas nuevo. Si el mensaje vuelve a aparecer, ponerse en contacto con KONTROLAB o sus distribuidores autorizados para obtener asistencia. Comprobar que no haya coágulos en la muestra de sangre. Si hubiera coágulos, desechar la muestra y recoger una nueva. Verificar que haya un simulador insertado durante la prueba del simulador y un cartucho de pruebas durante las pruebas de la muestra. Verificar que la fecha actual sea correcta. Si el mensaje vuelve a aparecer, comprobar que ese paquete de líquido calibrante no haya caducado. Si ha caducado, sustituir el paquete siguiendo las instrucciones del manual de usuario. El paquete de líquido calibrante ha caducado. Sustituir un paquete de líquido calibrante siguiendo las instrucciones del manual de usuario. El paquete de líquido calibrante se ha agotado. Sustituir un paquete de líquido calibrante siguiendo las instrucciones del manual de usuario. La fecha es anterior a la fecha de fabricación del paquete de Página 105 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: 17 Aparece el mensaje “Retirada paq. calib. incorr. Sustituya paq. calibr.”. 18 Aparece el mensaje “Imposible identificar cod. bar.”. 19 Aparece el mensaje “El paq. De cal. no se puede usar, escanee otra vez”. 20 No se puede abrir la puerta de la cámara de paquetes de líquido calibrante. 21 El sistema no puede leer los códigos de barras del paquete de líquido calibrante ni del cartucho de pruebas. 22 El papel no sale de su bandeja. 23 El papel se atasca. líquido calibrante. Asegúrese de que la fecha actual sea correcta. El paquete de líquido calibrante se ha extraído del sistema de forma indebida. Sustituir un paquete de líquido calibrante siguiendo las instrucciones del manual de usuario. Asegurarse de que el código de barras sea de un paquete de líquido calibrante. Asegurarse de que el código de barras sea de un paquete de líquido calibrante nuevo y de que este último no haya caducado. Asegurarse de que el cierre de la cámara se haya desbloqueado antes de abrir la puerta. Comprobar que el código de barras del paquete de líquido calibrante o del cartucho de pruebas no esté roto y volver a leerlo. Abrir la carcasa de la impresora, ajustar con cuidado la posición del papel y cerrar la carcasa. Pulsar Imprim para imprimir un registro. Si es la primera vez que se produce un atasco, puede deberse a una incorrecta colocación del papel. En este caso, abrir la carcasa de la impresora, sacar el papel de la bandeja de papel, quitar el papel arrugado, colocar de nuevo el papel en la bandeja de papel, ajustar la posición del papel con cuidado y cerrar la carcasa. Si el problema persiste, ponerse en contacto con KONTROLAB o sus Página 106 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: 24 25 26 27 28 29 30 31 distribuidores autorizados para obtener asistencia. Comprobar si hay papel en la bandeja de la impresora. Si se ha agotado, cargar papel y cerrar la Aparece el mensaje “Impresora carcasa. Si el problema persiste, sin papel”. ponerse en contacto con KONTROLAB o sus distribuidores autorizados para obtener asistencia. No se oye ningún sonido tras Comprobar la configuración del pulsar con éxito la pantalla volumen. táctil. El sistema no puede Asegurarse de que la intensidad conectarse a la red a través de de la señal de red sea fuerte y la Wi-Fi. configuración de red, correcta. Asegurarse de que la red o la El sistema no puede conexión Wi-Fi este bien comunicarse con el DMS. conectada y de que la dirección IP del DMS sea correcta. Limpiar y desinfectar la pantalla Se han derramado líquidos siguiendo las instrucciones del sobre la pantalla. manual de usuario. Comprobar el tipo de escáner. Si es del tipo recomendado por El escáner USB no funciona KONTROLAB, retirar el escáner bien. del sistema y volver a insertarlo. Configurar el escáner y leer de nuevo un código de barras. Si es un operador, ponerse en contacto con el administrador para obtener asistencia. Si es un Ha olvidado el nombre de administrador, ponerse en usuario o la contraseña. contacto con KONTROLAB o los representantes autorizados para obtener asistencia. Instale la batería de litio La batería de litio no se puede siguiendo las cargar. instrucciones del manual de usuario. Página 107 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: 32 Hay líquidos que salen del fondo del analizador. 33 Aparece el mensaje “Temperatura ambiente fuera de rango”. 34 Aparece el mensaje “Calentamiento anómalo”. 35 Aparece el mensaje “Localiz. Cam anomala”. 36 La configuración de la fecha no se guarda tras haber apagado el sistema. Conecte el sistema a la alimentación de CA. El sistema se cargará automáticamente. Si todavía no se puede cargar, póngase en contacto con KONTROLAB o sus distribuidores autorizados para obtener asistencia. Desplazar el analizador en horizontal y limpiar los líquidos. Extraer el paquete de líquido calibrante del analizador y comprobar si esta dañado. Si no está dañado, realizar una prueba de simulador y una prueba de control para garantizar el buen funcionamiento del sistema. Comprobar que la temperatura ambiente se encuentre entre los 10 y los 31 °C, y que las aberturas de ventilación no estén obstruidas. Reiniciar el sistema. Si el problema persiste, contactar con KONTROLAB o los distribuidores autorizados para obtener asistencia. Ponerse en contacto con KONTROLAB o los representantes autorizados para obtener asistencia. Ponerse en contacto con KONTROLAB o los representantes autorizados para obtener asistencia. Ponerse en contacto con KONTROLAB o los representantes autorizados para obtener asistencia. Página 108 de 109 Código: LABORATORIO GRANIEL Versión: Fecha de emisión: 37 El sistema anómalos. hace Ponerse en contacto con sonidos KONTROLAB o los representantes autorizados para obtener asistencia. 33.2 LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN EXTERIOR 1. Apagar el analizador. 2. Desconectar el cable de alimentación y el adaptador. Desconectar los cables de conexión si el sistema estuviera conectado a otras piezas del equipo. 3. Humedecer un paño que no deje pelusa con una solución de hipoclorito sódico al 0,5%. Nota importante. El paño debe estar húmedo, no empapado. 4. Limpie las superficies exteriores con el paño húmedo. 5. Limpie las superficies con el paño húmedo para desinfectarlas una vez totalmente seca. 6. Cuando las superficies estén totalmente secas, vuelva a conectar el cable de alimentación, el adaptador y otros cables de conexión. Página 109 de 109