LaTorra & Koebel Latorra & Koebel Dungeon World © MMXII Sage LaTorra y Adam Koebel Dungeon World © 2015 Nosolorol, S.L. por la edición en castellano. Todos los derechos reservados. www.nosolorol.com Ilustraciones de Francisco Carmona. Traducción de Alejandro Muñoz y José Muñoz. Revisión de Luis Fernández. Maquetación de Francisco Castillo. Y en el último momento, Hugo González cazó erratas ocultas. Guía de Dungeon World Eon Fontes-May y Sean M. Dunstan. Traducida por Luis Fernández y revisada por Hugo González. La Guía de Dungeon World no pertenecía al texto original y ha sido incluida con permiso expreso de los autores de ambas obras. La presente edición es una obra derivada del texto original creado por Sage LaTorra y Adam Koebel [https://github.com/Sagelt/Dungeon-World], que tiene licencia Creative Commons Attribution 3.0 Unported License [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/] Contenidos Introducción Cómo jugar Creación de personajes Movimientos básicos El Bardo El Clérigo El Druida El Explorador El Guerrero El Ladrón El Mago El Paladín El DJ La primera sesión Frentes El mundo Monstruos Moradores de las cavernas Habitantes del pantano Legiones de muertos vivientes Bosques oscuros Hordas voraces Experimentos perversos Las profundidades insondables Poderes planares Gentes del reino Equipo Mazmorreo avanzado Agradecimientos Cómo enseñar a jugar Conversión de aventuras PNJ instantáneos Resumen de etiquetas Resumen de movimientos DJ y monstruos Anexo: Guía de Dungeon World Índice analítico — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 5 13 43 49 73 79 91 97 103 109 115 127 133 149 157 173 187 199 207 219 229 239 251 259 267 275 283 303 320 322 326 332 336 339 342 345 394 Clases de personaje Bestiario Apéndices Capítulo 1: Introducción Dungeon World es un mundo de aventuras de fantasía. Un mundo de magia, dioses y demonios, del bien y del mal, de la ley y del caos. Valerosos guerreros se adentran en los rincones más peligrosos de la tierra en busca del oro y la gloria. Hay muchas clases de aventureros en Dungeon World. Elfos, hombres, enanos y medianos, todos tienen sus héroes. Algunos son fieros guerreros casi invencibles, embutidos en férreas armaduras. Otros son más misteriosos, lanzan conjuros y esgrimen poderosas fuerzas mágicas. Todos buscan el tesoro y la gloria, desde el clérigo sagrado hasta el tramposo ladrón, pasando por el poderoso paladín. Pero no todo es heroicidad barata y noble valentía. Cientos de cosas aguardan para arrancarle la cabeza de un mordisco al explorador cada vez que guía a sus amigos a través de los antiguos bosques. Quizás se trate de hordas de goblins babeantes. O quizás se trate del Bosque Maldito, en el que habita la Bruja Gris. O masas de repugnantes muertos en busca de un jugoso cuerpo que arrastrar hasta su guarida. Escalofriante, es cierto, pero también hay tesoros. Hay más oro, joyas y magia de las que puedas imaginar, perteneciente a aquellos que cayeron en las profundidades del mundo. ¿Quién mejor para recobrarlo que una banda de esforzados héroes? Tú y tus amigos sois esos héroes. Os adentráis donde otros no pueden o no se atreven. Hay cosas monstruosas merodeando por el mundo. ¿Estáis listos para hacerles frente? Capítulo 1: Introducción 5 El Bardo Los poemas cuentan que la vida de un aventurero es un sendero sin trabas sembrado de gloria en la batalla y recompensas acuñadas en moneda. Debe haber algo de verdad en las historias que se cuentan en cada posada llena de granjeros, ¿verdad? Las canciones usadas para inspirar por igual a la realeza y al pueblo llano, ya sea para calmar a la bestia o para llevar a los hombres al frenesí, deben tener un origen. Y ahí está el bardo. Tú, con tu lisonjera lengua y rápido ingenio. Tú, narrador de historias, trovador de canciones. Cualquier juglar puede contar algo, pero hace falta un verdadero bardo para que la historia cobre vida. Ajústate las botas, noble orador. Afila esa daga oculta y acepta el reto. Alguien tendrá que estar allí luchando hombro con hombro con esos matones, rufianes y héroes en potencia. ¿Quién mejor que tú para escribir la historia de tus propias hazañas? Nadie. Ponte en marcha. El Clérigo Las tierras de Dungeon World son un desastre dejado de la mano de los dioses. Los lugares civilizados seguros y bendecidos con la presencia de templos están separados entre sí por páramos plagados de muertos vivientes, bestias de todo tipo y vastos espacios antinaturales. Es como un mundo sin dioses. Por eso te necesita. Traer la gloria de tu dios a los paganos no es solo tu naturaleza, es tu vocación. A ti te corresponde hacer proselitismo con espada, maza y conjuros, surcar las profundidades ignotas de las tierras salvajes y plantar en ellas la semilla de la divinidad. Algunos dicen que es mejor guardar a los dioses cerca del corazón. Pero sabes que eso son tonterías. Dios vive en el filo de una espada. Muéstrale al mundo quién es su señor. 6 Capítulo 1: Introducción El Druida Echa un vistazo alrededor de la hoguera. ¿Qué te ha llevado a estar con esta gente que apesta al polvo y al sudor de la ciudad? Quizás sea un acto de bondad. ¿Los proteges como la madre osa vigila a sus cachorros? ¿Esta es ahora tu manada? Extraños hermanos y hermanas son estos. Sea como sea, no cabe duda de que caerían sin tus agudos sentidos y tus aún más afiladas garras. Perteneces a los lugares sagrados. Naciste del barro y llevas en tu piel las marcas de sus espíritus. Puede que antes tuvieras una vida, quizás fueras un habitante de las ciudades, como ellos, pero eso se acabó. Has renunciado a ese sedentarismo. Escucha cómo tus compañeros rezan a sus dioses tallados en la piedra y pulen sus conchas de plata. Hablan de la gloria que encontrarán cuando regresen a esa ciudad supurante que dejaste atrás. Sus dioses son niños. Su acero, una protección inútil. Practicas las antiguas tradiciones, llevas las pieles de la propia tierra. Tendrás tu parte del tesoro, pero ¿acabarás caminando como uno de ellos? Solo el tiempo lo dirá. El Explorador ¿Han oído la llamada del lobo esa gente de ciudad con la que viajas? ¿Aullar los vientos en los desolados desiertos del Este? ¿Han cazado a sus presas con arco y cuchillo como tú? No, demonios. Por eso te necesitan. Guía. Cazador. Criatura de la naturaleza. Eres todo eso y más. Puede que tus días en las tierras salvajes hayan sido solitarios hasta ahora, pero la llamada de algo mayor, llámalo destino si quieres, ha unido tu suerte a la de esa gente. Puede que sean valientes, fuertes y poderosos, pero solo tú conoces los secretos de las tierras salvajes. Estarían perdidos sin ti. Abre una senda a través de la oscuridad y sangre, montaraz. Capítulo 1: Introducción 7 El Guerrero Es un trabajo desagradecido. Ganarte la vida con tu armadura y la destreza de tu brazo, zambulléndote sin dudarlo en el peligro. No harán sonar cuernos de oro por aquella vez que recibiste una puñalada en las costillas por ellos en el bar de Bucksburgo. No, no habrá un coro de ángeles que canten aquella vez que los sacaste a rastras, aún gritando, del borde de los Pozos de la Locura. Olvídalos. Haces esto por el valor y la gloria, por el grito de batalla y su cálida sangre. Eres una bestia de hierro. Tus amigos pueden llevar hojas de acero forjado, pero tú eres acero. Mientras tus compañeros de viaje gimotean por sus heridas en torno a la hoguera del campamento en la espesura, tú luces con orgullo tus cicatrices. Tú eres el muro. Deja que cada peligro se reduzca a polvo al chocar contra ti. Al final serás el último que quede en pie. El Ladrón Ya los has oído hablar en torno al fuego. Vanagloriándose de esa y aquella batalla, o sobre cómo sus dioses sonríen a vuestro alegre grupo. Mientras, tú cuentas tus monedas y sonríes para tus adentros. Esa es la mayor emoción de todas. Solo tú sabes el secreto de Dungeon World: dinero, y cuanto más, mejor. Claro, protestan cada vez que te escabulles por tu cuenta, pero todos ellos habrían muerto cercenados por una guillotina colgante o envenenados por alguna antigua trampa de aguja. Deja que se quejen. Cuando te canses de saquear mazmorras, alzarás tu jarra por los héroes caídos. Y lo harás desde tu castillo lleno de oro. Granuja. 8 Capítulo 1: Introducción El Mago Dungeon World tiene leyes. No las leyes de los hombres o las de algún tirano insignificante. Leyes mayores y mejores. Si sueltas algo, caerá. No se puede hacer aparecer algo de la nada. Lo muerto, muerto está. ¿Verdad? ¡Ah! Qué cosas nos decimos a nosotros mismos para sentirnos mejor durante las largas y oscuras noches. Has pasado mucho tiempo estudiando tus libros. Haciendo experimentos que casi te vuelven loco y realizando invocaciones que pusieron en peligro tu propia alma. ¿A cambio de qué? A cambio de poder. ¿Acaso existe algo más? No solo el poder del Rey del Reino, sino el poder de hacer hervir la sangre de un hombre en sus venas. El de hacer que caiga un rayo del cielo y la tierra tiemble. El de ignorar las reglas a las que tanta importancia da el resto del mundo. Deja que te miren de reojo. Que te llamen «brujo» o «adorador de demonios». ¿Acaso alguno de ellos puede lanzar bolas de fuego con sus ojos? No. No creo. El Paladín El infierno aguarda. Una eternidad de tormentos de fuego, hielo o lo que mejor se ajuste a los pecados de las masas de condenados de Dungeon World. Tú eres lo único que se interpone entre la salvación y los fosos de esa nefasta tortura. Un hombre sagrado, una máquina de guerra con armadura, un templario del Bien y la Luz, ¿verdad? El clérigo puede rezar sus oraciones nocturnas a los dioses que habitan en los cielos. El guerrero puede enarbolar su afilada espada en el nombre del «bien», pero tú sabes de lo que hablas. Solo tú. Eres los ojos, las manos y el dulce golpe mortal de los dioses. Tuyos son los dones de la rectitud y la virtud, así como la justicia y la Visión. Un propósito recto del que carecen tus compañeros. Así que guía a esos idiotas, paladín. Acepta tu noble causa y trae la salvación a este mundo baldío. Vae victis. ¿Acaso no es cierto? Capítulo 1: Introducción 9 «Eran aventureros… Algunos realizaban servicios útiles: documentación, cartografía, etcétera. La mayoría no eran más que saqueadores de tumbas. Eran escoria que moría de forma violenta y que lograba un cierto prestigio entre los impresionables gracias a su indudable bravura y a sus notables logros ocasionales». — «La estación de la calle Perdido», por China Mièville ¿Por qué? ¿Por qué jugar a Dungeon World? En primer lugar, para ver a los personajes hacer cosas impresionantes. Para ver cómo exploran lo inexplorado, matan no muertos y van desde las más profundas entrañas del mundo hasta la más alta cumbre de los cielos. Para verlos inmersos en instantes cruciales y grandes tragedias. En segundo lugar, para verlos luchar codo con codo. Trabajar en equipo a pesar de sus diferencias y permanecer unidos frente a sus enemigos, o disputarse el tesoro, discutir planes y unirse en la más que justa celebración tras una victoria duramente obtenida. En tercer lugar, porque aún quedan muchos lugares por explorar en el mundo. Hay tumbas sin saquear y hordas de dragones esparcidas por los campos esperando ser descubiertas por aventureros bien pertrechados y con alforjas que llenar. Ese mundo por explorar tiene sus propios planes. Juega para ver cuáles son y cómo cambiarán las vidas de los personajes. Cómo usar este libro Este libro va a enseñarte cómo jugar a Dungeon World. Si vas a ser el DJ, necesitarás leerlo entero, aunque puedes leer solo por encima las estadísticas de los monstruos y dejar el capítulo de Mazmorreo avanzado para más tarde. Prueba también a imprimir las ayudas de juego, te ayudarán a ver qué es lo más importante. Si eres un jugador, puede que no necesites leer nada más que la sección de Cómo jugar. Muchas de las reglas de Dungeon World están en las hojas de personaje que utilizarás durante la propia partida. Volverás al libro unas cuantas veces para consultar algunas reglas, pero eso solo pasará en raras ocasiones. Preparativos Para jugar a Dungeon World necesitarás reunirte con entre 2 y 5 amigos. Lo mejor es un grupo de entre 4 y 6, contando contigo. Elegid a una persona para que sea el Director de Juego (DJ). Los demás serán jugadores, representando el papel de los personajes del juego (los llamados personajes jugadores o PJ). Cuando juegues, el jugador dirá lo que su personaje dice, piensa o hace. El DJ describe todo lo demás. Podéis jugar una única sesión o encadenar varias sesiones para formar una campaña. Planificad de forma acorde si pensáis hacer esto último, quizás reservando una noche a la semana para jugar. Cada sesión durará unas cuantas horas y podréis empezar a jugar desde la primera sesión. 10 Capítulo 1: Introducción Necesitarás imprimir algunas cosas. Antes de empezar a jugar, imprime al menos: •• Unas cuantas copias de los movimientos básicos y los movimientos especiales. •• Una copia de cada hoja de personaje. •• Una copia de las hojas de conjuros del clérigo y el mago. •• Una copia de la hoja de aventura y la de movimientos del DJ. •• Materiales diversos como lápices, bolígrafos, papel para tomar notas y dibujar mapas y quizás unas cuantas tarjetas. Todo el mundo en la mesa necesitará algo para escribir y algunos dados de seis caras. Dos dados es lo mínimo que necesitas para jugar, pero es buena idea tener dos por cada jugador. También necesitarás algunos dados especiales: de cuatro, ocho, diez y doce caras. Con uno de cada es suficiente, pero mientras más tengas mejor, así no tendrás que ir pasándolos de un jugador a otro. ¿Cómo es jugar a Dungeon World? Jugar a Dungeon World va de averiguar lo que pasa cuando tu personaje se encuentra con monstruos peligrosos e interesantes, con personas y ruinas extrañas mientras busca el oro y la gloria. Es una conversación entre el DJ y los jugadores. El DJ dice a los jugadores lo que ven y oyen del mundo y los jugadores responden con lo que sus personajes piensan, hacen o sienten. A veces esas descripciones desencadenarán un movimiento, algo que hará que todos se detengan y digan «tiremos algunos dados para ver qué pasa». Durante unos instantes todos estarán expectantes al borde de la silla y los dados retumbarán hasta detenerse. No importa lo que salga en los dados, el resultado siempre será tensión y emoción. A medida que interpretéis a vuestros personajes, estos cambiarán debido a las aventuras vividas y ganarán experiencia al tiempo que aprenden más sobre el mundo, vencen a los monstruos y amasan riquezas. Descubrirás cómo se sienten y cuál es su verdadero sentido de la moral. Cuando acumulen suficiente experiencia ganarán niveles, volviéndose más poderosos y teniendo nuevas opciones que explorar. Podéis jugar a Dungeon World con el mismo grupo, sesión tras sesión, durante una larga serie de aventuras, observando cómo cambian y crecen juntos vuestros personajes. También podéis jugar una única partida de una sola sesión. Tanto si se trata de una campaña o de una aventura aislada, las reglas de Dungeon World están ahí para orientaros y ayudaros a crear un mundo de fantasía. ¡Llegó la hora de salir a explorarlo! Capítulo 1: Introducción 11 Capítulo 2: Cómo jugar Jugar a Dungeon World significa mantener una conversación. Alguien dice algo y tú le respondes, y quizá se entrometa un tercero. Hablamos sobre la ficción, sobre el mundo de los personajes y las cosas que pasan en torno a ellos. A medida que jugamos, las reglas también se entrometerán. También tienen algo que decir sobre el mundo. En Dungeon World no hay turnos ni reglas que te digan cuándo puedes hablar. En lugar de eso, los jugadores se alternan siguiendo el ritmo natural de la conversación, que siempre tiene algunos vaivenes. El DJ dice algo y el jugador responde. El jugador hace una pregunta o afirmación y el DJ le dice lo que sucede. No hay monólogos en Dungeon World, solo conversaciones. Las reglas ayudan a dar forma a la conversación del juego. Cuando el DJ y los jugadores están hablando, las reglas y la ficción están hablando también. Cada regla tiene un desencadenante en la ficción que te indica cuándo se supone que debe irrumpir en la conversación. Como en cualquier conversación, el tiempo que pasas escuchando es tan importante como el que pasas hablando. Los detalles creados por los demás (tanto el DJ como los demás jugadores) son importantes para ti, pues pueden modificar los movimientos que puedes hacer, ofrecerte una oportunidad o crear un desafío al que tengas que enfrentarte. La conversación funciona mejor cuando todo el mundo escucha, hace preguntas y construye sobre las contribuciones de los demás. Este capítulo explica cómo jugar a Dungeon World. Aquí encontrarás información sobre las reglas, cómo se manifiestan y contribuyen a la partida. Cubriremos tanto las reglas generales como los movimientos y otras más específicas, como las relacionadas con el daño y los puntos de golpe. Capítulo 2: Cómo jugar 13 Puntuaciones de característica y modificadores Para saber más sobre las características y modificadores, echa un vistazo a las reglas de Creación de personajes en la página 43. Muchas de las reglas de este capítulo dependen de las características de un personaje jugador y sus modificadores. Las características son Fuerza, Constitución, Destreza, Inteligencia, Sabiduría y Carisma. Miden la capacidad bruta de un personaje jugador en cada una de esas áreas en una escala de 3 a 18, siendo 18 el límite de las capacidades de un mortal. Cada característica lleva asociada un modificador, que se usa cuando se tira con dicha característica. Nos referiremos a esos modificadores con abreviaturas de tres letras: fue, con, des, int, sab y car. Los modificadores pueden valer desde –3 hasta +3, y siempre se obtienen a partir de la puntuación actual de cada característica. Cómo hacer movimientos La unidad elemental de las reglas en Dungeon World es el movimiento. Un movimiento es algo como esto: Saja-Raja Cuando ataques a un enemigo en combate cuerpo a cuerpo, tira+fue. Con un 10+, haces tu daño al enemigo y además evitas su ataque. A tu *elección, puedes hacer +1d6 de daño y exponerte a un ataque del enemigo. * Entre 7 y 9, haces tu daño al enemigo y el enemigo hace un ataque contra ti. Los movimientos son reglas que te dicen cuándo se desencadenan y qué efecto tienen. Un movimiento depende de una acción narrada y siempre tiene un efecto en la narración, lo cual quiere decir que la acción y el efecto tienen lugar en el mundo de los personajes que estamos describiendo. En el movimiento que hemos usado de ejemplo antes, el desencadenante es «cuando ataques a un enemigo en combate cuerpo a cuerpo». El efecto es lo que viene detrás: hay que hacer una tirada y determinar los efectos en la narración basándose en el resultado de esa tirada. Cuando un jugador describe que su personaje está haciendo algo que desencadena un movimiento, ese movimiento tiene lugar y se aplican sus reglas. Si el movimiento requiere una tirada, la descripción te dirá qué dados tienes que tirar y cómo interpretar los resultados. Un personaje no puede emprender una acción que desencadene un movimiento sin que tenga lugar ese movimiento. Por ejemplo, si Isaac le dice al DJ que su personaje pasa junto a un orco con un hacha para abrir una puerta, 14 Capítulo 2: Cómo jugar quiere decir que está haciendo el movimiento de Desafiar el peligro, porque su desencadenante es «cuando actúes a pesar de una amenaza inminente». Isaac no puede limitarse a describir cómo su personaje pasa junto al orco sin hacer el movimiento de Desafiar el peligro y no puede hacer el movimiento de Desafiar el peligro sin que, en la ficción, el personaje actúe a pesar de haber una amenaza inminente o una posible desgracia. Los movimientos y la narración van de la mano. Todo el mundo debería estar atento para saber cuándo se aplicaría un movimiento. Si alguna vez no está claro si se ha desencadenado un movimiento, deberíais poneros de acuerdo para aclarar lo que está pasando. Pregunta a los implicados hasta que todos veáis la situación de la misma manera y luego tirad los dados o no, según sea necesario. Los PNJ, monstruos y otras bestias del DJ también tienen movimientos, pero funcionan de manera distinta. Movimientos y dados El capítulo de Monstruos, en la página 187, describe los movimientos de los monstruos. La mayoría de movimientos incluyen la frase «tira+x», donde «x» es el modificador de una característica (con, por ejemplo). A menos que el movimiento diga otra cosa, «tira» significa siempre que tiras dos dados de seis caras y sumas el resultado al valor del modificador. Algunos movimientos requerirán que sumes otro valor a la tirada en lugar de un modificador de característica. Por ejemplo, estoy haciendo un movimiento que me pide tirar+fue y mi modificador de fue es +1, así que tiro dos dados de seis caras, obteniendo 1 y 4. El resultado total es 6. Los resultados siempre caen en tres categorías básicas. Un total de 10 o más (que se escribe 10+) es el mejor resultado. Un total entre 7 y 9 sigue siendo un éxito, pero con un compromiso o un coste. Un 6 o menos siempre significa problemas, pero también te permite marcar PX (puntos de experiencia). Cada movimiento te dirá lo que sucede cuando sacas 10+ o entre 7 y 9. La mayoría de movimientos no dicen lo que sucede si sacas 6 o menos, pues eso depende del DJ, pero siempre podrás marcar PX. Las tiradas de daño funcionan de manera diferente porque usan dados distintos dependiendo de quién o qué esté haciendo el daño. Los resultados básicos •• 10+: Lo consigues sin muchos problemas •• 7-9: Lo consigues, pero con complicaciones o problemas •• 6–: El DJ te dice lo que pasa y marcas PX Capítulo 2: Cómo jugar En un movimiento, la señal indica el principio de un resultado (como «Con 10+») para facilitar su consulta. * Más adelante, en este mismo capítulo, se explican con más detalle las tiradas de daño. En la página 18. 15 Movimientos Las etiquetas se explican en detalle en el capítulo de Equipo, en la página 284. y equipo El papel más importante del equipo de un personaje es ayudar a describir los movimientos que hace. Un personaje sin un arma de algún tipo no va a desencadenar el movimiento de Saja-Raja cuando luche contra un dragón, ya que con los puños no tiene mucho que hacer contra sus gruesas escamas; no sirven para desencadenar el movimiento. De igual manera, el equipo evita a veces desencadenar movimientos. Trepar un acantilado vertical y helado sería normalmente Desafiar el peligro, pero con un buen equipo de escalada podrías evitar el peligro inminente o la desgracia que desencadena el movimiento. Las armas son propensas a modificar el tipo de movimientos que puedes desencadenar. Un personaje con una daga puede apuñalar fácilmente al goblin que mordisquea su pierna, desencadenando así el movimiento de Saja-Raja, pero un personaje con una alabarda va a tener muchos más problemas para que sea efectiva contra un enemigo tan cercano. Los objetos y el equipo tienen etiquetas, que son términos que describen las cosas. Algunas etiquetas tienen un efecto específico en las reglas (como armaduras que reducen el daño recibido o una bonificación mágica a un movimiento o característica en particular), mientras que otras etiquetas afectan meramente a la narración (como la etiqueta cerca, que describe la longitud de un arma y a qué distancia tienen que estar tus enemigos para que puedas atacarles). Las etiquetas ayudan a describir las acciones de tu personaje cuando usa objetos y dan información al DJ sobre cómo esos objetos pueden no funcionar o provocar complicaciones cuando falles una tirada. Los efectos de los movimientos Los efectos de los movimientos siempre tienen lugar en el mundo de ficción en el que habitan los personajes. Un 10+ en una tirada de Saja-Raja no implica solo efectos mecánicos, significa que has atacado con éxito a algo y que le has infligido daño. Una vez te hayas hecho una idea de qué efectos tiene un movimiento, aplícalos a la ficción y continúa la conversación. Vuelve siempre a lo que está sucediendo en el juego. Algunos movimientos tienen efectos mecánicos inmediatos, como hacer daño o dar a alguien una bonificación a su siguiente tirada. Estos efectos son siempre un reflejo de lo que ocurre en la ficción en la que están los personajes de los jugadores, así que asegúrate de referirte a ella cuando describas los efectos del movimiento. 16 Capítulo 2: Cómo jugar Algunos movimientos… …Utilizan la frase «hacer daño». Hacer daño significa que tiras el dado de daño correspondiente a tu clase, y a veces tu arma añadirá o restará daño. Usa tu dado de daño cada vez que haces un ataque que podría herir a tu objetivo. Normalmente eso implica usar un arma, pero con el entrenamiento adecuado o en una situación interesante, tus puños también pueden ser armas. …Dicen que «recibes +1 a la siguiente tirada». Eso significa que recibes un +1 a la próxima tirada que realices para hacer un movimiento (no para daño). La bonificación puede ser mayor que +1 o incluso ser una penalización, como –1. También puede existir una condición, como «recibes +1 a la siguiente tirada de Saja-Raja», en cuyo caso la bonificación se aplica solo a la próxima vez que tires para Saja-Raja, y no a cualquier otra tirada de dados. …Dicen que «recibes +1 en adelante». Eso significa que recibes +1 a todas las tiradas para hacer un movimiento (no para daño). La bonificación puede ser mayor que +1 o incluso ser una penalización, como –1. También puede existir una condición, como «recibes +1 en adelante cuando Dispares». Una bonificación de este tipo también indica qué condiciones hacen que finalice, como «hasta que interrumpas el conjuro» o «hasta que te expíes a los ojos de tu dios». …Te dan «puntos». Los puntos son una especie de moneda de cambio que te permiten hacer algunas elecciones más adelante gastando esos puntos en la forma que indique el movimiento. Los puntos siempre se guardan para el movimiento que los generó. Por ejemplo, no puedes gastar puntos del movimiento de Defender en el movimiento de Experto en trampas, o viceversa. …Ofrecen una elección. Además de los propios efectos mecánicos del movimiento, la elección que hagas determina las cosas que suceden en la ficción. Cuando obtienes un 10+, el movimiento de Saja-Raja te ofrece la elección de hacer más daño a cambio de exponerte a un ataque del enemigo. Representa exactamente lo que le sucede a tu personaje: tiene la suficiente ventaja como para poder elegir entre mantenerse a salvo o tentar la suerte. …Te dan la oportunidad de decir algo sobre tu personaje y su historia. Cuando haces el movimiento de Exhibir conocimientos, el DJ puede preguntarte cómo conoces la información que te está revelando. Aprovecha la oportunidad para contribuir al juego y mostrar quién es realmente tu personaje. Ten siempre en cuenta que los hechos que narres no contradigan nada que haya sido descrito anteriormente. …Dicen «marca PX». Eso significa que añades 1 a tu puntuación total de PX. Capítulo 2: Cómo jugar Los PX se explican en detalle en la página 25. 17 Daño «Si sangra, podemos matarlo». — Dutch, «Predator» y curación Los cortes, moratones y heridas mortales son peligros habituales a los que se enfrentan los aventureros en Dungeon World. En el transcurso del juego, los personajes reciben daño, se curan y pueden incluso morir. La salud de un personaje se refleja en sus puntos de golpe (PG) y el daño recibido se sustrae de dichos puntos. Si se dan las condiciones apropiadas, o se tiene acceso a ayuda médica o mágica, el daño puede ser curado y los puntos de golpe recuperados. PG Los PG de un personaje son una medida de su aguante, resistencia y salud. Tener más PG significa que el personaje puede luchar durante más tiempo y soportar más heridas antes de sentir el frío toque de la muerte. La clase te indica tu máximo de PG, y tu Constitución (la característica, no el modificador) también influye, de manera que tener más Constitución significa tener más PG. Si durante el transcurso del juego tu Constitución cambia de forma permanente tienes que ajustar tus PG conforme al nuevo valor de Constitución. Así, tus puntos de golpe máximos no cambiarán a menos que lo haga tu puntuación de Constitución. Daño Cuando un personaje recibe daño, resta ese daño a su valor actual de PG. La armadura mitiga esa pérdida, por lo que si un jugador tiene armadura, resta el valor de la misma al daño sufrido. Eso puede significar que un golpe quede completamente contrarrestado; no pasa nada, ¡para eso está la armadura! El daño nunca puede hacer que un personaje tenga menos de 0 PG. El daño lo determina el atacante. El daño que hacen los jugadores depende de su clase, el arma que usen y el movimiento que hayan hecho. Si un movimiento dice simplemente que «haces daño», el personaje tira el daño correspondiente a su clase y añade cualquier bonificador o penalización debido al movimiento, armas o efectos. Si un movimiento especifica una cantidad de daño, usa ese daño en lugar del correspondiente a la clase. Las tiradas de daño de los monstruos vienen indicadas en su descripción. Usa ese daño siempre que el monstruo haga algo para intentar dañar a alguien, aunque para ello utilice un método distinto a su ataque normal. 18 Capítulo 2: Cómo jugar Otras fuentes de daño, como ser golpeado por un cascote de una torre que se derrumba o caer en un pozo, se dejan a discreción del DJ, que puede usar las siguientes opciones como orientación: •• •• •• •• Como mucho podría hacer cardenales y arañazos: daño d4. Podría llegar a hacer alguna herida, pero no muy grave: daño d6. Podría romper algunos huesos: daño d8. Podría matar a una persona normal: daño d10. Añade la etiqueta de ignora armadura si la fuente de daño es particularmente grande o si el daño es por veneno o tiene origen mágico. La protección temporal o circunstancial funciona de la misma manera que la armadura normal que puedes llevar puesta: armadura 1 para cobertura parcial, armadura 2 para cobertura mayor. El daño infligido se basa en la ficción. Los movimientos que hacen daño, como Saja-Raja, son solo un caso especial: el propio movimiento determina que se hace daño en la ficción. El daño puede asignarse incluso aunque no se haga un movimiento, ya que su origen es la propia ficción. La pérdida de PG es frecuentemente solo parte del efecto. Si el daño es generalizado, como cuando se cae a un pozo, probablemente perder PG es todo el efecto en sí. Pero si el daño es específico, como cuando un orco te disloca el brazo, los PG deberían ser parte del efecto, pero no todo el efecto. El mayor problema es vértelas con un brazo inútil: ¿cómo vas a usar la espada o lanzar un conjuro? De igual forma, que a tu personaje le corten la cabeza no es solo que pierdas PG, es que te acaban de matar. Daño de varias criaturas Un monstruo valiente entra solo en combate, pero la mayor parte de las criaturas luchan con alguien más a su lado, y quizás con alguien más a sus espaldas, y puede incluso que con un arquero cubriendo la retaguardia. Eso puede hacer que varios monstruos hagan daño al mismo tiempo. Si varias criaturas atacan a la vez, tira el daño más alto de todas ellas y luego añade un +1 por cada monstruo además del primero. Un goblin konjurador (daño d10+1, ignora armadura) y tres goblins (daño d6) atacan con sus armas respectivas (tres lanzas y un orbe mágico de ácido) contra Lux cuando esta ataca su barricada. Tiro el daño más alto, d10+1, ignorando la armadura, y luego añado +3 por los otros tres goblins. Lo sumo todo y le digo a Lux que recibe 9 de daño y que ignora la armadura porque el ácido se cuela por los rasguños que hacen las lanzas. Capítulo 2: Cómo jugar 19 Daño aturdidor El daño aturdidor es daño no letal. Un PJ que reciba daño aturdidor tiene que desafiar el peligro de «estar aturdido» para poder hacer cualquier cosa. Esta situación se prolonga hasta que deje de tener sentido en la ficción: estás aturdido hasta que tengas una oportunidad para aclarar tus ideas o te libres de lo que te haya aturdido. El daño aturdidor que recibe un personaje del DJ no cuenta para su total de PG perdidos, pero le hará actuar de manera acorde: titubeará durante unos segundos, se tambaleará como a ciegas, etcétera. Sumar y restar daño Cuando un movimiento te diga que sumes daño, suma ese daño al resultado de la tirada de dados. Si te dice que añadas algún dado (como «+1d4 de daño»), tira ese dado adicional y súmalo al resultado total. Lo mismo se aplica para restar daño: sustrae ese daño de la tirada de dados. Si sustraes un dado (como «–1d4 de daño»), tira ese dado y resta el resultado del total original. El daño nunca puede ser negativo; el mínimo es 0. Mejor y peor Algunos monstruos y movimientos te hacen tirar daño varias veces y quedarte con el mejor o el peor resultado. En ese caso haz las tiradas como siempre, pero aplica únicamente el mejor (o peor) de los resultados. Si un monstruo tira su d6 de daño dos veces y se queda con el mejor resultado, eso viene representado como m[2d6]. El símbolo m[] significa que escojas el «mejor» resultado tras tirar los dados indicados entre los corchetes. De la misma manera, p[] significa «el peor», así que p[3d10] significa «tira d10 de daño tres veces y usa el peor resultado». Curación Hay dos formas de curarse en Dungeon World: la asistencia médica y el paso del tiempo. La asistencia médica, tanto mágica como mundana, cura el daño según el movimiento u objeto empleado. Algunos movimientos pueden recuperar por completo todos los PG, mientras que otros curan lo suficiente para que alguien se mantenga en pie en una lucha. Las heridas sanan de forma natural cada vez que un personaje emplee algo de tiempo para descansar sin hacer nada que pueda agravar sus heridas. La cantidad curada se describe en los movimientos aplicables: Acampar se utiliza para pasar la noche en una zona peligrosa, mientras que Recuperarse sirve para hacerlo en zonas civilizadas. Un personaje no puede tener nunca más PG que su valor máximo, no importa el tipo de curación que se aplique. 20 Capítulo 2: Cómo jugar Muerte La muerte acecha en cada batalla. Un personaje cuya puntuación de PG se ve reducida a 0 recibe inmediatamente su Último aliento. A la tirada de Último aliento no se le suma nada, la muerte no hace distinciones entre reyes y plebeyos. Nadie sabe qué hay más allá de las Puertas Negras de la Muerte, pero se cuenta que muchos secretos del plano mortal están a la vista en los Dominios de la Muerte y, cuando mueres, puedes llegar a contemplarlos. La Muerte negocia con algunos, desde cosas sencillas hasta otras más costosas. Es caprichosa y puede pedir a cambio un favor en el futuro o pasar factura. Puede exigir un sacrificio o pedir algo extraño y aparentemente inocente. La Muerte es impredecible. Dependiendo del resultado de la tirada de Último aliento, el personaje puede quedar estable. Un personaje en esta situación permanece en 0 PG, pero está vivo e inconsciente. Si recibe curación recuperará la conciencia y podrá volver a la batalla o resguardarse. Si un personaje estable recibe daño de nuevo, vuelve a recibir el Último aliento y a enfrentarse a la Muerte. Después de la muerte Ser un aventurero no es fácil. En la espesura hay noches frías, espadas afiladas y monstruos. Antes o después vas a darte ese paseo hasta las Puertas Negras y pasar a mejor vida, pero eso no significa que tengas que darle a la Muerte la satisfacción de quedarte. La Muerte solo es, a su manera, otro desafío que hay que superar. Los aventureros pueden volver a alzarse de entre los muertos. Si tu personaje muere puedes pedir al DJ y los demás jugadores que intenten resucitarte. El DJ les dirá qué les costará devolverle la vida a tu pobre personaje. Si se cumplen las condiciones impuestas por el DJ, el personaje volverá a la vida. El hechizo de Resurrección es un caso especial: su magia te proporciona un camino más fácil para recuperar a un compañero, pero el DJ sigue teniendo algo que decir. Sin importar que más adelante puedas ser resucitado, de momento debes hacerte un nuevo personaje. Quizás un mercenario se convierta en un aventurero por derecho propio, merecedor de ser uno más en la acción, o tal vez los personajes del grupo encuentren un nuevo amigo en la siguiente posada, deseoso de unirse a ellos. Tu personaje puede tener un familiar sediento de venganza que quiera enarbolar su hoja o sus conjuros para enmendar lo sucedido. Sea como sea, hazte un personaje nuevo de nivel 1, como lo harías normalmente. Si tu personaje original vuelve a la vida puedes interpretar a cualquiera de los dos, cambiando de uno a otro según te apetezca (siempre que tenga sentido). Capítulo 2: Cómo jugar 21 DJ, cuando digas a los jugadores lo que tienen que hacer para traer de vuelta a un camarada, no lo veas como algo que tiene que cambiar por completo la partida actual. Entrelázalo con lo que sabéis del mundo. Se trata de una gran oportunidad para cambiar el enfoque o introducir un elemento que has estado esperando para enseñar. Tampoco lo veas como si tuviera que ser una gran búsqueda épica. Si el personaje muere atravesado por la lanza de un goblin, quizás todo lo que haga falta sea un molesto paseo andando de vuelta a casa y donar un par de miles de monedas de oro a un templo local. Piensa en cómo las ramificaciones de un acto tan caritativo afectan al mundo. Y recuerda: la Muerte nunca olvida un alma robada de su reino. Debilidades Perder PG por el cansancio, los hematomas, cortes y demás es algo normal. Pero algunas heridas son más profundas. Se trata de las debilidades: Debilitado (fue): No puedes hacer mucho esfuerzo. Quizás sea solo cansancio y daño, o puede que tu fuerza te haya sido drenada mediante magia. Tembloroso (des): Te tambaleas y te tiemblan las manos. Enfermo (con): Algo no va bien ahí dentro. Puede que tengas una enfermedad o una afección debilitante. O puede que hayas bebido demasiado licor la última noche y ahora haya vuelto para atormentarte. Aturdido (int): Ese último golpe en la cabeza te dejó algo atontado. Cerebro no funcionar muy bien. Confundido (sab): Te pitan los oídos. Ves borroso. Estás bastante ido. Marcado (car): Puede que no sea permanente, pero ahora no tienes tan buen aspecto. No todos los ataques provocan una debilidad; es algo que se asocia más a la magia, los venenos o cosas más extrañas como que un vampiro te chupe la sangre. Cada debilidad está asociada a una característica y te proporciona un –1 al modificador de esa característica. La puntuación de la propia característica no se ve afectada, así que no tienes que preocuparte de cambiar tus PG máximos cuando estés enfermo. Solo puedes verte afectado una vez por cada debilidad al mismo tiempo. Si ya estás Enfermo y algo te hace sufrir otra vez esa debilidad, ignóralo. Las debilidades son más difíciles de curar que los PG. Seguro que puede hacerse con magia de alto nivel, pero lo mejor es que te vayas a algún lugar seguro y pases unos días en una cama cálida y cómoda. Por supuesto, las debilidades son al mismo tiempo descriptivas y prescriptivas: si pasa algo que puede eliminar una debilidad, esa debilidad desaparece. 22 Capítulo 2: Cómo jugar Las debilidades no pueden suplantar a las descripciones ni a la ficción que ya se ha dado por válida. Cuando alguien pierde un brazo no significa que esté Debilitado, sino que tiene un brazo menos. No permitas que las debilidades te limiten. Una enfermedad específica puede tener cualquier tipo de efecto que puedas imaginarte. Enfermo es solo una manera sencilla de referirse a cualquier fiebre rara que una rata asquerosa te haya pegado. Magia Dungeon World es un lugar fantástico: hay más que barro, sangre y licor en las tabernas. El fuego y el viento invocados a partir de la esencia de los elementos. Oraciones pidiendo salud, poder y castigos divinos. «Magia» es solo el nombre que se da a esas habilidades que no provienen de la fuerza de un hombre o bestia, sino de poderes superiores. La magia significa muchas cosas. La habilidad de un druida para transformarse en un animal es magia, igual que los conjuros del mago o las bendiciones divinas del clérigo. Cualquier habilidad que vaya más allá de lo físicamente posible es mágica. Conjuros Algunas clases como el clérigo y el mago tienen acceso a efectos mágicos especiales llamados conjuros, que son producto de la servidumbre a lo divino o del estudio concienzudo. Cada conjuro tiene un nombre, etiquetas, un nivel y un efecto. El procedimiento básico de la magia es conocer, preparar, lanzar y olvidar un conjuro. Los conjuros conocidos son aquellos que un lanzador ha dominado lo suficiente como para poder prepararlos. El clérigo conoce todos los conjuros de clérigo de nivel igual o inferior al suyo, incluyendo las plegarias. El mago empieza conociendo sus trucos y tres conjuros de primer nivel. Cuando un mago gana un nivel aprende un nuevo conjuro y lo anota en su libro de conjuros. Aunque el lanzador conozca un conjuro, debe prepararlo antes de poder lanzarlo. Con algo de tiempo y concentración, tal y como se describe en los movimientos de Comunión y Preparar, el lanzador puede preparar conjuros de entre los que conoce cuya suma de niveles sea igual o inferior al nivel del lanzador, más 1. El mago siempre tiene preparados sus trucos, y el clérigo siempre tiene preparadas sus plegarias. Un conjuro preparado está listo para ser lanzado. Lanzar conjuros implica apelar a una deidad, hacer cánticos, mover las manos, invocar fuerzas místicas y demás. Para lanzar un conjuro normalmente se utiliza el movimiento Lanzar un conjuro. Con un 10+, el conjuro Capítulo 2: Cómo jugar 23 surte efecto; entre 7 y 9 el lanzador se ve en problemas y debe hacer una elección, pero el conjuro es lanzado igualmente. Algunos conjuros son duraderos y sus efectos permanecen tras su lanzamiento hasta que pasa algo que hace que finalicen. Una de las opciones de un resultado entre 7 y 9 es que el conjuro sea cancelado u olvidado. Un conjuro que es cancelando u olvidado sigue siendo conocido, pero no está preparado y por lo tanto no puede volver a ser lanzado. El lanzador puede volver a elegirlo cuando vuelva a usar los movimientos de Preparar o Comunión. Mejorar «Ves, la vida es así. Cambiamos, eso es todo. Verás, el tipo que soy ahora no es el tipo que era antes». — Stevo, «SLC Punk» personajes Dungeon World es un mundo cambiante y los personajes también cambian. A medida que avanza su aventura, los personajes jugadores ganan experiencia (PX) que les permite subir de nivel. Esto les prepara para desafíos mayores, aventuras más grandes y hazañas más importantes. Avanzar es descriptivo y prescriptivo, como todo en Dungeon World. Prescriptivo significa que cuando un jugador cambia algo en su hoja de personaje, el personaje también cambia en la ficción. Descriptivo quiere decir que cuando el personaje cambia en la ficción, el jugador debería tomar nota de ello en la hoja de personaje de manera acorde. No se trata de un beneficio o perjuicio para los jugadores o el DJ, ni una excusa para ganar o quitar poderes. Es solo un reflejo de la vida en Dungeon World. Pese a ser un mago, Avon ha llamado la atención de Lenoral, la deidad del conocimiento arcano. Después de ser bendecido por un avatar de Lenoral y pronunciar sus votos en la iglesia, Avon está bajo la atenta mirada de la deidad. Ahora puede realizar peticiones con el movimiento de Orientación divina y obtener beneficios como un clérigo. Gregor ofrece su arma distintiva, un hacha cuyo acero verde ha sido templado en sangre de orco, como ofrenda desesperada para salvar al Rey Authen de la condenación eterna. Sin su hacha no obtiene ninguno de los beneficios asociados a ella. Si la recupera, volverá a tener esos beneficios. Los cambios descriptivos solo tienen lugar cuando el personaje ha obtenido acceso claramente a una habilidad. Es una decisión que no depende del jugador. Si crees que el personaje cumple los requisitos para tener esa nueva habilidad, coméntalo con el resto del grupo. 24 Capítulo 2: Cómo jugar Subir de nivel Cuando juegas a Dungeon World haces fundamentalmente tres cosas: explorar, luchar contra peligrosos enemigos y reunir tesoros. Serás recompensado con PX al final de la sesión por cada una de estas cosas. Interpretar de acuerdo con tu alineamiento y cumplir las condiciones de tus movimientos de alineamiento también te proporcionará PX al final de cada sesión. Si terminas un vínculo y creas uno nuevo, también ganarás PX. Cada vez que obtengas un 6 o menos en los dados, también ganas PX. El DJ puede establecer condiciones especiales que debes cumplir para ganar PX o puede cambiar algunas de las anteriores para reflejar cómo es el mundo, pero te avisará de ello antes de empezar a jugar. Cuando tu personaje vuelva a un lugar seguro en el que poder descansar, podrá hacer el movimiento de Subir nivel y obtener nuevos movimientos. Movimientos multiclase Los movimientos multiclase te permiten conseguir movimientos de otras clases. Puedes elegir cualquier movimiento de tu nivel o inferior. A efectos de multiclase, los movimientos iniciales de una clase que dependen unos de otros cuentan como un único movimiento (por ejemplo, los movimientos de mago de Lanzar conjuro, Libro de conjuros y Preparar conjuros). Si un movimiento de otra clase hace referencia al nivel, cuenta el nivel en el que obtuviste por primera vez dicho movimiento como primer nivel. Algunos movimientos te dirán «marca PX», lo que significa que debes añadir 1 a tu total de PX. El movimiento de Subir nivel está en la página 69. Por ejemplo, cuando Gregor sube al segundo nivel de guerrero, elige Multiclase aficionado. Puede elegir un movimiento de cualquier otra clase como si fuera de un nivel inferior, así que solo puede elegir movimientos iniciales. Decide escoger el movimiento de Lanzar conjuros del mago, así que obtiene también los movimientos de Libro de conjuros y Preparar conjuros. Puesto que Preparar conjuros hace referencia al nivel, cuenta su nivel únicamente desde que obtuvo ese movimiento de mago, así que puede lanzar conjuros como si fuera un mago de primer nivel. Cuando gane otro nivel, sin importar qué otro movimiento elija, preparará conjuros como si fuera un mago de segundo nivel. Requisitos y reemplazos Algunos movimientos que obtienes a niveles superiores dependen de otros movimientos. Si un movimiento viene listado junto con la palabra «Requiere» o «Reemplaza» solo puedes obtenerlo si ya tienes el movimiento indicado a continuación. Un movimiento que requiere de otro movimiento solo puede ser elegido si ya tienes el movimiento que sirve de requisito previo. Entonces tendrás ambos movimientos y puedes usar los dos. Un movimiento que remplaza a otro solo puede elegirse si ya posees el movimiento al que debe reemplazar. Entonces pierdes el movimiento remplazado y solo conservas el nuevo. El nuevo movimiento incluirá normalmente todos los beneficios del anterior (quizás remplaces un movimiento que proporciona armadura 1 por otro que te proporciona armadura 2). Capítulo 2: Cómo jugar 25 Más allá del nivel 10 Cuando alcanzas el nivel 10 las cosas cambian un poco. Elige una de las siguientes opciones cuando tengas bastantes PX para llegar al nivel 11: •• Retirarte a un lugar seguro. •• Tomar un aprendiz. •• Cambiar a una clase completamente nueva. Si te retiras, crea un nuevo personaje para jugar y, junto al DJ, determina cuál es tu lugar en el mundo. Si tomas un aprendiz interpretarás al nuevo personaje (el aprendiz) y también al personaje actual, que dejará de ganar PX. Cambiar de clase significa que el personaje mantiene las puntuaciones de las características, la raza, los PG y los movimientos que el DJ y tú consideréis clave para la identidad del personaje, perdiendo todos los demás movimientos de clase y reemplazándolos por los movimientos iniciales de tu nueva clase. Vínculos «Lo mejor de la vida son las amistades». — Abraham Lincoln Los vínculos son lo que hace que tu grupo de aventureros no sea un puñado de gente escogida al azar. Son los sentimientos, pensamientos y la historia en común que los une. Siempre tendrás al menos un vínculo, aunque normalmente tendrás más. Cada vínculo es una frase sencilla que relaciona a tu personaje con el de otro jugador. Tu clase te proporciona unos cuantos para que empieces, pero a medida que juegues remplazarás los vínculos iniciales y ganarás otros nuevos. Resolver vínculos Al final de cada sesión de juego puedes resolver un vínculo. La resolución depende de los jugadores de ambos personajes implicados: puedes sugerir que el vínculo ha sido resuelto y, si ambos están de acuerdo, entonces lo estará. Cuando resuelvas un vínculo, marcas PX. Un vínculo se resuelve cuando ya no describe tu relación con la otra persona. Eso puede ser porque las circunstancias han cambiado (Thelian solía cubrirte las espaldas, pero después de que te haya dejado tirado con los goblin no lo tienes tan claro), o porque ya no es un asunto a resolverse (guiaste a Wesley y te debía una por eso, pero pagó esa deuda cuando te salvó la vida con ese oportuno conjuro). Cada vez que mires un vínculo y pienses «eso ya no es un factor importante en nuestra relación», es que es un buen momento para resolver ese vínculo. Si has tenido un vínculo en blanco desde la creación de tu personaje, puedes asignarle un nombre y escribir un nuevo vínculo cuando quieras. No consigues PX por hacerlo, pero más adelante puedes recibir más vínculos definidos que resolver. 26 Capítulo 2: Cómo jugar Anotar vínculos nuevos Anota un vínculo nuevo cada vez que resuelvas uno anterior. Tu nuevo vínculo podría ser con el mismo personaje que lo has resuelto, pero no es obligatorio. Cuando anotes un nuevo vínculo, elige otro personaje. Escoge algo relevante de la última sesión, un lugar al que viajasteis juntos o un tesoro que descubristeis. Elige un pensamiento o creencia que tu personaje mantiene y que relaciona a ambos y una acción, algo que vayas a hacer al respecto. Al final tendrás algo así: La rapidez de reflejos de Ratón me salvó de ese dragón al que nos enfrentamos. Le debo una. Avon demostró ser un cobarde en las mazmorras de Xax’takar. Es un lastre peligroso para el grupo y habría que vigilarlo. La amabilidad de Valeria hacia los Gnomos del Valle me ha llegado al corazón, le demostraré que no soy la sabandija insensible que cree que soy. Xotoq ganó el Hacha de Huesos y Susurros haciendo trampa. Será mía, lo juro. Los nuevos vínculos son iguales que los viejos: úsalos, resuélvelos y reemplázalos. Capítulo 2: Cómo jugar 27 Alineamiento «Creo en muerte, destrucción, caos, mierda y ambición». El alineamiento es la manera de pensar y la brújula moral de tu personaje. Para el personaje, esto puede ser un ideal ético, restricciones religiosas o quizás un instinto visceral. Refleja aquello a lo que aspira ser y puede servir de — Danny orientación cuando no estés seguro de qué hacer. Algunos personajes pueden Vinyard, «American proclamar orgullosos su alineamiento y otros pueden preferir ocultarlo. Un History X» personaje no diría «Soy una persona malvada», sino que diría «Primero yo y luego los demás». Puede que eso le sirva al personaje, pero el resto del mundo sabe de qué va. Por dentro, está el ideal de persona que quiere llegar a ser, ese es el núcleo místico al que recurren ciertas habilidades y conjuros para detectar el alineamiento de alguien. Cada criatura sintiente de Dungeon World tiene un alineamiento, ya sea elfo, humano o cualquier otra más extraña. Los alineamientos son Bueno, Legal, Neutral, Caótico y Malvado. Cada uno implica la aspiración de llegar a ser un tipo de persona distinto. Las criaturas Legales aspiran a imponer el orden en el mundo, ya sea para su propio beneficio o para el de otros. Las criaturas Caóticas abrazan los cambios e idealizan la desordenada realidad del mundo, valorando la libertad por encima de todo. Las criaturas Buenas ponen a los demás por delante de sí mismas. Las Malvadas ponen sus intereses por delante de los demás. Una criatura Neutral busca su bienestar siempre y cuando eso no ponga en riesgo el bienestar de los demás. Los personajes Neutrales son felices viviendo sus vidas y persiguen sus propias metas al tiempo que permiten a los demás hacer lo mismo. La mayor parte de las criaturas son Neutrales. No obtienen ningún placer particular dañando a los demás, pero lo harán si la situación lo justifica. Es más difícil encontrar criaturas que anteponen un ideal, ya sea la Ley, el Caos, el Bien o el Mal, por encima de sí mismas. Incluso dos criaturas del mismo alineamiento pueden entrar en conflicto. Aspirar a ayudar a los demás no garantiza ser infalible, y dos criaturas Buenas pueden luchar y morir por tener dos puntos de vista diferentes sobre cómo hacer lo correcto. Cambiar de alineamiento El alineamiento puede y debe cambiar. Normalmente un cambio así se manifiesta como un desplazamiento gradual hasta que llega un momento decisivo. Cuando la visión que tiene el personaje del mundo haya variado significativamente, puede elegir un nuevo alineamiento. El jugador debe tener una razón para dicho cambio que pueda explicar a los demás. 28 Capítulo 2: Cómo jugar En algunos casos un personaje puede cambiar movimientos del alineamiento mientras mantiene el mismo alineamiento, lo que refleja un cambio menor, quizás de prioridades, más que de manera de pensar. Simplemente elige un nuevo movimiento del mismo alineamiento de la lista siguiente y comenta por qué ahora eso le parece importante a tu personaje. Legal •• •• •• •• •• Defender la palabra de la ley antes que su espíritu. Cumplir una promesa relevante. Llevar a alguien ante la justicia. Elegir el honor por encima del beneficio personal. Devolver un tesoro a su legítimo propietario. «Servir al bien común. Proteger al inocente. Defender la ley». — RoboCop Bueno •• •• •• •• •• Ignorar el peligro para ayudar a otros. Guiar a otros a una justa batalla. Rechazar el poder y la riqueza en pos de un bien mayor. Desvelar una mentira peligrosa. Mostrar clemencia. Neutral •• •• •• •• Convertirse en un aliado de alguien poderoso. Derrotar a un enemigo personal importante. Descubrir los secretos de un enemigo. Desvelar una verdad oculta. Caótico •• •• •• •• Desvelar la corrupción. Quebrantar una ley injusta para beneficiar a otro. Derrotar a un tirano. Desvelar la hipocresía. Malvado •• •• •• •• •• «Instaura una pequeña anarquía; altera el orden establecido, y todo se convierte en… caos». — Joker, «El Caballero Oscuro» Aprovecharse de la confianza de alguien. Provocar sufrimiento por puro placer. Destruir algo hermoso. Perturbar el orden establecido. Dañar a un inocente. Capítulo 2: Cómo jugar 29 Mercenarios Los mercenarios son esas almas desgraciadas que, ya sea por dinero, gloria u otras necesidades más extravagantes, se enfrentan con los aventureros al peligro y el sufrimiento. Son los temerarios que intentan labrarse un nombre como aventureros. Los mercenarios sirven para varios propósitos. Son una ayuda para los personajes, ya que ponen su fuerza al servicio de las empresas de los personajes jugadores a cambio de su paga. Son un recurso para los jugadores, porque les permite ganar un tiempo precioso incluso contra el más temible de los peligros. También son personajes de remplazo, esperando su momento para asumir el papel de héroes cuando cae un personaje jugador. Para el DJ, son el rostro humano al que miran los jugadores incluso en las profundidades de la tierra o los confines de los planos. Los mercenarios no son héroes. Pueden convertirse en héroes cuando remplazan a un personaje jugador, pero hasta ese momento solamente son un personaje más del DJ. Como tal, el valor exacto de sus PG, armadura y daño no son particularmente importantes. Un mercenario se define por su Habilidad (o Habilidades), su Coste y su puntuación de Lealtad. La habilidad de un mercenario es el beneficio especial que proporcionan a los jugadores. La mayoría de las habilidades están relacionadas con las capacidades de una clase, permitiendo al mercenario asimilarse a ella. Si no tienes un explorador pero necesitas seguir la pista a un asesino más allá de Torsea, necesitas un rastreador. Cada habilidad tiene un rango, normalmente de 1 a 10. Mientras mayor sea el rango, mejor entrenado está el mercenario. Normalmente los mercenarios solo trabajan para aventureros de nivel igual o superior a su habilidad más alta. Las habilidades no limitan lo que pueden hacer los mercenarios, solo proporcionan las mecánicas para cierta capacidad. Un mercenario con la habilidad de protector sigue pudiendo llevar tus pertenencias o buscar trampas, pero no hay ninguna regla que garantice el resultado. Dependerá por completo de las circunstancias y del DJ. Enviar a un mercenario a hacer algo para lo que claramente no está cualificado es buscarse problemas con el DJ. Ningún mercenario trabaja gratis. El coste de un mercenario es lo que cuesta mantenerlo con los personajes jugadores. Si no abonan su salario de manera regular (normalmente una vez por sesión) es probable que abandone a sus empleadores o se vuelva contra ellos. Cuando haya mercenarios de por medio puede que los jugadores tengan que utilizar el movimiento de Comandar mercenarios. Este movimiento utiliza la lealtad del mercenario que desencadenó el movimiento: 30 Capítulo 2: Cómo jugar Comandar mercenarios Los mercenarios hacen lo que les dices mientras les pagues y no sea algo claramente peligroso, denigrante o estúpido. Cuando un mercenario se ve en peligro, denigrado o completamente desquiciado a causa de tus órdenes, tira+lealtad. * Con un 10+, se mantienen firmes y continúan cumpliendo órdenes. * Entre 7 y 9 lo hacen por ahora, pero más tarde vendrán con importantes exigencias. Acéptalas o el mercenario renunciará de la peor de las formas. Crear un mercenario Es fácil crear mercenarios sobre la marcha. Cuando alguien entra a trabajar bajo las órdenes de un jugador, anota su nombre y el precio que han acordado, así como las habilidades que tenga. Para determinar la lealtad y las habilidades, usa un número basado en dónde encontrasteis al mercenario. Los mercenarios de las aldeas comienzan con un número entre 2 y 5. Los de los pueblos entre 4 y 6. Los de las fortalezas entre 5 y 8. Los de las ciudades entre 6 y 10. Ahora, reparte ese número entre la lealtad y la habilidad principal. Si quieres, asigna algún punto a alguna habilidad secundaria, pero es opcional. Comenzar con una lealtad mayor de 2 suele ser raro, como lo es empezar con una lealtad menor que 0. Elige el coste del mercenario y listo. Las puntuaciones de un mercenario, y en especial su lealtad, pueden cambiar durante el juego en respuesta a los acontecimientos. La generosidad y amabilidad por parte de los jugadores bien se merece un +1 a la siguiente tirada en lealtad. La falta de respeto puede significar –1 a la siguiente tirada en lealtad. Si ha pasado una larga temporada desde la última paga, pueden recibir –1 a las tiradas de lealtad hasta que se les pague. La lealtad de un mercenario se ve incrementada permanentemente cuando consiguen hacer alguna tarea de importancia para los jugadores. Un fallo o derrota considerable puede hacer descender permanentemente la puntuación de lealtad del mercenario. Coste •• •• •• •• •• •• La emoción de la victoria. Dinero. Sed de conocimientos. Fama y gloria. Libertinaje. Hacer el bien. Capítulo 2: Cómo jugar 31 Habilidades Cuando crees un mercenario, distribuye puntos entre una o más de las siguientes habilidades: Adepto Un adepto ha sido aprendiz de un experto en artes arcanas, pero aún no es poderoso. Son los estudiantes de grado del mundo arcano. Ayuda arcana — Cuando un adepto ayuda a lanzar un conjuro de un nivel inferior a su habilidad, el conjuro tiene mayor alcance, duración o potencia. El efecto concreto depende de la situación y del conjuro, dejándose a discreción del DJ, que describirá qué efectos añade la ayuda antes de que sea lanzado el conjuro. La característica más importante de lanzar conjuros con adeptos es que cualquier efecto negativo del lanzamiento afecta primero al adepto. Guerrero mercenario Los guerreros mercenarios no son maestros del combate, pero son hábiles con un arma. Hombre de armas — Cuando haces daño mientras un guerrero mercenario te ayuda, suma su habilidad al daño realizado. Si tu ataque tiene consecuencias (como un contraataque), el hombre de armas recibe la peor parte. Juglar Cuando se necesita una cara sonriente para suavizar las cosas o negociar un trato, el juglar estará siempre encantado de prestar sus servicios por un precio adecuado. Bienvenida a los héroes — Cuando el grupo llega acompañado de un juglar a un lugar para comer, beber o entretenerse, seréis tratados como amigos por todos los presentes (a menos que las acciones del grupo demuestren lo contrario). También se puede reducir el precio de todas las cosas de la ciudad en una cantidad igual a la habilidad del juglar. Protector Un protector se interpone entre su empleador y las espadas, fauces, colmillos y conjuros que podrían herirle. Centinela — Cuando un protector se interpone frente a un ataque, incrementas tu armadura contra ese ataque en una cantidad igual a la habilidad del defensor. La habilidad del defensor se reduce en 1 punto hasta que recibe curación o tiene tiempo de vendarse. Intervenir — Cuando un protector te ayuda a Desafiar el peligro, puedes recibir +1 gracias a su ayuda. Si lo haces no puedes optar al resultado de 10+; cualquier 10+ se transforma en 7-9. 32 Capítulo 2: Cómo jugar Rastreador Los rastreadores saben cómo seguir un rastro, pero no tienen experiencia con las criaturas extrañas y lugares exóticos que los convertirían en grandes cazadores. Rastrear — Cuando un rastreador tiene tiempo para estudiar un rastro mientras estáis acampados, una vez se levante el campamento puede seguir dicho rastro hasta el siguiente cambio importante en el clima, terreno o condiciones de viaje. Guiar — Cuando un rastreador lidera el grupo tienes éxito automáticamente en cualquier viaje peligroso de una distancia (en raciones) inferior a la habilidad del rastreador. Ratero Los rateros están entrenados en varios campos, la mayoría de ellos ilícitos o peligrosos. Son buenos con dispositivos y trampas, pero no muy útiles en el campo de batalla. Desactivación experimental de trampas — Cuando un ratero guía el camino puede detectar trampas casi a tiempo. Si una trampa salta mientras el ratero encabeza el avance del grupo, sufre todos los efectos de la trampa, pero los jugadores obtienen +habilidad contra la trampa y añaden la habilidad del ratero a su armadura. La mayoría de las trampas van a dejar al ratero con la necesidad de curación inmediata. Si los jugadores acampan cerca de la trampa, el ratero podrá desactivarla cuando se levante el campamento. Sacerdote El sacerdote es el rango inferior de los clérigos de una religión, el que lleva a cabo oficios y sacramentos menores. Si bien no se les conceden conjuros, pueden hacer peticiones menores de ayuda a la deidad. Ministerio — Cuando acampas con un sacerdote, si puedes curarte, suma también su habilidad a tus PG recuperados. Primeros auxilios — Cuando un sacerdote te venda las heridas te curas tantos PG como su habilidad x 2. Recibes –1 a la siguiente tirada, ya que su curación es dolorosa y no te permite concentrarte. Capítulo 2: Cómo jugar 33 La vida del aventurero Ahora que conoces lo fundamental, ha llegado la hora de que sepas cómo es de verdad la vida de un aventurero. Dicen que todo es oro y gloria. A veces es cierto, pero otras veces también significa cavar entre excrementos de otyugh para ver si encuentras otra moneda de oro. Mazmorras Como aventurero pasarás mucho tiempo en mazmorras. La palabra «mazmorra» evoca imágenes de salones de piedra bajo un castillo donde se mantienen cautivos a los prisioneros, pero una mazmorra es en realidad cualquier lugar lleno de peligros y oportunidades. La cueva de un dragón, un campamento enemigo, una alcantarilla olvidada, un castillo en el cielo, los propios cimientos del mundo… Lo más importante que tienes que recordar cuando estés en una mazmorra es que es un lugar vivo. Que te hayas librado de los guardias de la entrada no significa que no vayan a ser reemplazados por nuevos reclutas. Cada monstruo, soldado o líder que asesines tiene amigos, compañeros, seguidores y engendros en algún lugar. No te fíes de nada en una mazmorra. Siendo lugares vivos, es mejor que te prepares para pasar una larga temporada. Las raciones son tus mejores amigas. Merodear por la Sala de Xa’th’al no es un paseo por el campo. Una vez dentro, la salida puede bloquearse. Incluso aunque no hagas nada cuando estés dentro, eso solo daría a tus enemigos más tiempo para prepararse. Esos goblins no son duros, pero si les das tiempo para reagruparse y preparar trampas… Y hablando de trampas: mantén los ojos abiertos por si hay alguna. Para eso el ladrón es tu mejor amigo; puede detenerte antes de que te metas en una trampa de pozo o la habitación se llene de ácido. No estás en graves problemas si no tienes uno, pero es posible que necesites más tiempo y ser muy cuidadoso. Puedes investigar una zona para discernir engaños, pero asumirás más riesgos que un ladrón experimentado. Cuando tengas la mala suerte de activar una trampa puede que cuentes con tiempo suficiente para apartarte, lanzar un rápido conjuro protector o salvar a un amigo (probablemente desafiando el peligro). Por supuesto, no todas las trampas son tan toscas como para que te dé tiempo de apartarte. Una trampa bien diseñada pondrá una hoja en tu cuello antes de que sepas que la has activado. Suena siniestro, claro, pero no todo es tan malo. Tienes acero, habilidades y conjuros. Si permanecéis juntos y mantenéis la moral alta conseguiréis salir. Probablemente. 34 Capítulo 2: Cómo jugar Monstruos ¿Y qué hay de las bestias y cosas peores que hay en las mazmorras? A eso lo llamamos monstruos. No todos tienen una apariencia monstruosa. A veces es solo un tipo con armadura. Nada de cuernos, llamas o alas. Pero cuando ese tipo quiere matarte, bueno, es un monstruo como cualquier otro. Algunos ni siquiera necesitan armas y armaduras. Un taimado brujo o un noble ruin pueden apuñalarte por la espalda media docena de veces sin mediar palabra. Cuídate de cualquiera que vaya por una mazmorra solamente con una túnica y un bastón: hay un motivo por el que no necesitan una coraza de acero. Cuando se trata de combatir contra monstruos, las apuestas están equilibradas: es tu vida contra la suya, y deberías tenerlo en cuenta cuando te pongas manos a la obra. Si puedes evitarlo, nunca pelees cuando tengas las mismas posibilidades de ganar que de perder. A no ser que tengas ventaja, siempre es mejor tratar de buscar esa ventaja que jugarte la vida en una pelea. Encuentra sus debilidades, aprovecha tus ventajas y vivirás lo bastante para disfrutar del botín. Las luchas suelen desencadenar movimientos como Saja-Raja, Defender o Disparar. También es bastante habitual Desafiar el peligro y otros movimientos de clase como Lanzar un conjuro. La mejor pelea en la que te puedes meter es una en la que tengas la oportunidad de atacar primero antes de que te respondan. Puesto que Saja-Raja es un movimiento que se activa cuando combates cuerpo a cuerpo y enfrentarte a un objetivo indefenso no es un combate, en realidad no se activará el movimiento, sino que simplemente clavarás tu arma en su espalda y harás daño. Los monstruos suelen ser de uno de los siguientes tipos. Humanoides, que son más o menos como tú (orcos, goblins y cosas así). Bestias o animales, que no serán corderitos (piensa en largos cuernos y glándulas de ácido). Constructos, que son seres vivos creados. Monstruos planares que vienen de otros mundos, de lugares con los que solo puedes soñar. Y los no muertos, que pueden ser los peores de todos: lo que ya está muerto suele ser condenadamente difícil de matar otra vez. Cuando te las veas en una pelea contra un monstruo tienes varios trucos en la manga para ayudarte a sobrevivir. Si el monstruo es algo que podrías conocer, puedes recurrir a tus experiencias pasadas y Exhibir conocimientos. Tampoco tiene nada de malo tomarte un minuto para echar un vistazo y Discernir la realidad, podría haber algo útil por ahí en lo que no hayas reparado. Asegúrate también de comprender tus movimientos de clase y cómo pueden ayudarte. Nunca se sabe cuándo un movimiento podría volver a ser útil. Capítulo 2: Cómo jugar 35 Las tierras salvajes Por un lado están las mazmorras y por otro la civilización. Y luego hay un montón de espacio entre medias: las tierras salvajes. La línea que separa el bosque de la mazmorra es más delgada de lo que crees, ¿nunca te has perdido por la noche y te has visto rodeado por lobos? Los viajes por los caminos son fáciles. Cuando tengas un rastro que seguir y algo de protección ni siquiera necesitarás hacer movimientos. Te limitas a consumir tus raciones por el camino y llegas a tu destino. Pero si es un viaje peligroso… En un viaje peligroso puedes necesitar un guía, un vigía y un intendente, lo que significa que necesitarás al menos a tres personas cuando te adentres en zonas peligrosas. Con menos de tres es muy posible que se te escape algo, y eso es andar buscando problemas. Amigos y enemigos Eres un aventurero, así que llamarás la atención de la gente, y no siempre en un sentido positivo. Verás que te saldrán amigos hasta de debajo de las piedras, especialmente cuando vayas cargado de antiguos tesoros. Por supuesto, puedes aprovecharte de esa gente y convencerles de que hagan lo que quieres, pero la manera de crear una conexión duradera es portarte bien con ellos. Forzar al Duque Alhoro a darte un castillo a cambio de su hija hará que obtengas esas tierras, pero la reputación que acarreará ese turbio negocio te hará un flaco favor. El chantaje no es control mental, así que pórtate bien si quieres hacer amigos. Por otra parte, la magia sí que puede ser control mental. Se podría discutir sobre su moralidad, pero puedes someter a alguien si no te importa prescindir de su libre albedrío. Merece la pena tomar nota de quién cuida tus espaldas y quién te apuñalará tarde o temprano. El DJ también lo hará, y el peor enemigo es aquel al que no conoces. No sois los únicos predestinados para la grandeza en Dungeon World. Cuando vives una vida de aventurero no tienes un paradero fijo, pero es probable que las demás personas sí. Saber dónde está el mejor herrero o qué posadas de la ciudad te permitirán recobrarte gratis puede estar pero que muy bien. Ten en cuenta que no todo el poder es físico. Aunque puedas derrotar al Rey Arlon en una pelea, solo conseguirías que su linaje, sus aliados y su corte juren venganza contra ti. La posición es también una forma de poder más allá de la fuerza y la magia. 36 Capítulo 2: Cómo jugar El mundo Eres un aventurero, alguien a tener en cuenta. Pero existen otras fuerzas. El mundo funcionaría sin ti, así que si no te encargas de esa plaga de goblins de las alcantarillas, puede que lo haga otro. O puede que los goblins se hagan con la ciudad. ¿Quieres averiguarlo? Un mundo en movimiento es un mundo esperando a ser modificado. Las elecciones que hagas cambiarán el mundo en el que estás: a quién matar (o no matar), a dónde ir, o con quién negociar. Cambiar el mundo requiere actuar sobre él, hacer movimientos, buscar tesoros y explorar. El cambio se manifiesta de muchas maneras, incluyendo los PX que se usan para subir de nivel ganando nuevas habilidades. Esas habilidades se usan luego para volver al mundo y hacerlo temblar. Es un ciclo de cambio y crecimiento para ti y el mundo en el que vives. Capítulo 2: Cómo jugar 37 Ejemplo de juego Estoy dirigiendo una partida con Isaac (que interpreta a Omar), Ben (que interpreta a Brianne), Amy (que interpreta a Nora) y Dan (que interpreta a Rath). El grupo se ha topado con una tribu de goblins que preparan el sacrificio ritual de un extraño y valioso cocodrilo albino, muy valorado como mascota por la gente rica de la ciudad. Tres de los guerreros goblins, narcotizados por los vapores, cargan chillando contra Brianne, la guerrera. Otros dos toman cobertura, preparando sus arcos y gesticulando con urgencia hacia Rath mientras hacen señales para protegerse contra el mal de ojo. Otro grupo de tres se escabulle entre las sombras de la cámara, preparando un ataque sorpresa. El sumo sacerdote y su acólito llevan a cabo el ritual, frotando la barriga del cocodrilo para mantenerlo sumiso mientras preparan el cuchillo sagrado para cortarle la garganta. Cuando acabo de describir la situación me aseguro de que el juego sea una conversación, dándoles a todos la oportunidad de hacer algo: «Entonces, ¿qué queréis hacer?». Isaac salta el primero. «¿Hay suficientes sombras en las paredes de la cámara para esconderse?». «Sí», le respondo, «al parecer a los goblins no les gusta mucho la luz. Los límites de la cámara se pierden en la penumbra, los muros desmoronados y los escombros». «¡Genial! Voy por ahí, por el lado por el que los goblins se escabulleron sigilosamente. Omar mira por encima de sus hombros, baja su capucha y se zambulle en las sombras. Voy a aparecer justo aquí, donde las antorchas iluminan el altar del sacrificio». Echo un vistazo al mapa y digo «Bueno, hay peligro de que te descubran y creo que lo estás desafiando. A mí me parece que es des, ya que te estás moviendo con cuidado y sigilo», así que Isaac coge los dados y tira. Saca un 1 y un 2, que con su des de 2 da un total de 5 solamente. «¡Maldición!», dice. Ya tengo una idea de lo que voy a hacer, pero miro primero mi lista de movimientos para asegurarme. Mi idea es hacer que su pie quede atrapado entre los escombros en la oscuridad. Pues sí, es un movimiento: Poner a alguien en un aprieto. «Mientras te abres paso entre las sombras, pones tu pie sobre los escombros y se hunden. Tienes el pie atrapado, y lo que es peor, escuchas una áspera respiración profunda cuando el movimiento de los escombros despierta a algo en las sombras. ¿Vas a delatar tu posición gritando para pedir ayuda o te las intentas apañar por ti mismo?». «Mmm. No lo veo claro». «No pasa nada. Luego vuelvo contigo. ¿Qué estáis haciendo los demás?». Dan se adelanta. «¿Puedo ver a aquellos goblins que se escabulleron por las sombras?». «A primera vista, no. ¿Estás intentando pillarlos?». «No, solo 38 Capítulo 2: Cómo jugar me preguntaba si serían objetivos para mi conjuro de Dormir. Manipulo los vientos de la magia para llenar la habitación con una adormecedora brisa veraniega». Dan tira para su movimiento de Lanzar conjuro. Obtiene un total de 6 en los dados y tiene int +2, eso hace 8. Tiene que hacer una elección. «Puedes sentir cómo el conjuro se te escapa, los vientos de la magia parecen estar cautivos del ritual de los goblins. El movimiento te da unas cuantas opciones. ¿Cuál vas a escoger para mantener el conjuro?». Dan sopesa sus opciones. «Puede que necesite hacer dormir a más de ellos. Brianne, ¿puedes cubrirme si me meto en problemas o debería elegir –1 a la siguiente tirada?». «Claro, yo te cubro», dice Ben. «Vale, elijo la opción del peligro». «¡Genial!», respondo. «¿Recuerdas esos vapores que tienen narcotizados a los goblins? Pues parece que armonizan sus sentidos; pueden sentir ligeramente los vientos de la magia y ahora corren hacia ti, en lugar de hacia Brianne. ¿A cuántos pones a dormir?». Dan tira el dado. «Maldición, parece que solo a uno». «Justo en medio de la invocación de los goblins, el sacerdote cae al suelo. Su acólito empieza a sacudirle inmediatamente para despertarle. Ninguno de ellos está prestando mucha atención al cocodrilo albino, que ya no está apaciguado porque no hay nadie que le rasque la barriga. Y los goblins narcotizados van derechos a Rath». «Me interpongo entre Rath y los goblins enloquecidos, atrayendo su atención con un grito», se adelanta Ben. «Parece que vas a Defender», digo. «Vale, he sacado un 7, así que tengo 1 punto». «Genial. Los tres goblins narcotizados casi derriban a Rath cuando se estrellan contra él, agitando salvajemente sus dagas en su dirección». «¡No lo hacen!», dice Ben. «Gasto el punto para interponerme y que dirijan el ataque hacia mí». «Así que Brianne se interpone en el último momento, empuja a Rath y los goblins caen sobre ella. Pues 5 puntos de daño. Nora, Brianne tiene encima a esos tres goblins psicóticos, Rath acaba de hacer dormir al sacerdote, el cocodrilo se está poniendo nervioso y Omar no aparece por ninguna parte. ¿Qué haces?». «Primero disparo a uno de los arqueros goblin, y mientras hago un gesto de asentimiento para que Canto, mi compañera loba, se vaya directa a las Capítulo 2: Cómo jugar 39 sombras. Está entrenada para la caza, va en busca de Omar para asegurarse de que está bien». Antes de responder, echo un vistazo al movimiento de Ordenar del explorador para asegurarme de cuáles son los efectos que tiene sobre Canto la orden de buscar. «Vale, Canto probablemente puede encontrar a Omar por su cuenta en un momento. Si vas con ella hacia las sombras recibes su bonificación a tu tirada de Discernir la realidad para encontrar a Omar. Pero antes parece que vas a hacer un disparo certero, ¿verdad?». «¡Ah! ¿Sorprendo a los arqueros goblins? Creía que solo iba a disparar, sin más», responde Amy. Es hora de que tome una decisión. «No, están completamente concentrados en Rath, a punto de disparar contra él. Creo que tienes el elemento sorpresa de tu parte porque están demasiado concentrados». «¡Genial! Entonces disparo a los brazos del que esté más cerca de mí. Quiero que deje caer el arco. Supongo que es tiro+des… ¡10! Deja caer el arco y recibe 4 de daño». Primero consulto las estadísticas del goblin y luego respondo. «Sí, lo matas. Y puesto que lo matas de un disparo en el brazo, no consigue disparar. El otro, sin embargo, dispara contra Rath y hace 2 de daño. Rath, Brianne te empuja y crees que estás a salvo por un segundo antes de que una flecha se clave en tu pierna. ¿Qué vas a hacer? De hecho, espera un momento, vamos a ver qué está haciendo Omar». Isaac ha tenido algo de tiempo para pensar. «¿Puedo averiguar de dónde viene esa áspera respiración profunda? ¿Es de algo de tamaño humano o del tamaño de un monstruo?». «Creo que estás intentando escuchar a tus sentidos y sacar algo de información». Espero que esto le recuerde a Isaac que hay un movimiento para eso en lugar de decirle que haga el movimiento. «¡Ah, sí! Estoy Discerniendo la realidad. Me quedo todo lo quieto que puedo e intento simplemente detectar algún detalle de lo que sea esa cosa. Con mi Sabiduría es un 7 en total, ufff. ¿Qué debería estar buscando?». Me tomo un momento para revisar mis notas y el mapa, solo para asegurarme de que le doy toda la información. «Vale, no son los goblins. De hecho, pasan cerca de ti, más cerca de la luz que tú, buscando apuñalar a tus 40 Capítulo 2: Cómo jugar compañeros y no se percatan de que estás ahí. La cosa que ves es un enorme hocico de cocodrilo salir de los escombros, con un sonido áspero saliendo de él. Parece que el cocodrilo albino tiene familia y es grande como un caballo. Si haces ruido moviendo las rocas para liberarte es casi seguro que te oirá. ¿Qué vas a hacer?». Isaac se lo piensa. «Así que puedo intentar salir de aquí, desafiando el peligro al hacer ruido. O… arranco un trozo de mi capa y lo empapo en una dosis completa de mi veneno de raizdorada. Es un veneno que tengo que aplicar, pero si puedo hacer que el cocodrilo se lo trague antes de que me trague a mí, me tratará como un aliado y podré utilizarlo contra los goblins». «¡Vale!». Me parece un plan arriesgado, pero es lo bastante insensato como para funcionar. Hora de pasar a otra persona. «Omar está empapando el veneno en un trozo de capa, Brianne está enzarzada en combate con tres goblins drogados, Nora anda en busca de Omar, hay goblins ocultos en las sombras, uno de los arqueros goblin está cerca del altar, el cocodrilo se está despertando y Rath acaba de recibir un flechazo en la pierna. Guau. ¿Qué vas a hacer con esa flecha, Rath?». ♈ Capítulo 2: Cómo jugar 41 Capítulo 3 Creación de personajes Crear personajes de Dungeon World es rápido y fácil. Deberíais crear juntos vuestros primeros personajes al principio de la primera sesión. La creación de personajes es, al igual que jugar, una especie de conversación en la que todos deberían participar. Puede que necesites crear otro personaje durante la partida si, por ejemplo, tu personaje muere. Si es así, no te preocupes, el proceso de creación de personajes te ayudará a que el nuevo personaje encaje en el grupo en solo unos minutos. Todos los personajes, incluso los de reemplazo, comienzan en nivel 1. Encontrarás casi todo lo que necesitas para crear un personaje en la hoja de personaje. Los pasos que detallamos a continuación te guiarán en el proceso de rellenarla. 1. Elige clase Echa un vistazo a las clases de personaje y elige una que te parezca interesante. Para empezar, cada uno debería elegir una clase diferente (no debe haber dos magos, por ejemplo). Si dos jugadores quieren elegir la misma, habladlo como personas adultas y llegad a un acuerdo. Me siento con Paul y Shannon para jugar una partida que va a dirigir John. Tengo algunas buenas ideas para un mago, así que comento que esa sería mi primera opción. Nadie más tenía pensado interpretar un mago, así que cojo esa ficha de personaje. Más tarde, cuando estés haciendo un personaje de reemplazo, podrás elegir una clase que esté usando otro jugador. 2. Elige raza Algunas razas ofrecen opciones adicionales. Elige una. Tu raza te proporciona un movimiento especial. Me gusta la idea de ser flexible: tener más conjuros disponibles siempre es bueno, ¿verdad? Elijo Humano, puesto que me permite elegir un conjuro de clérigo y lanzarlo como si fuera de mago. Eso libera en parte al clérigo de Shannon para que la magia curativa siga fluyendo. Daniel: Vale, de acuerdo, seré un enano, pero mi nombre será Carlos. Bill: ¿Carlos el enano? 3. Elige un nombre Daniel: Sí, ¿o es que te parece mal, Gorthon? Elige un nombre de la lista para el personaje. Avon suena bien. — Freaks & Geeks Capítulo 3: Creación de personajes 43 4. Elige el aspecto Tu aspecto es tu apariencia física. Elige un elemento de cada grupo. «Ojos embrujados» suena bien porque todos los magos han visto algo que no debería ver un mortal. Ningún buen mago tiene tiempo para arreglarse el pelo, así que elijo «pelo revuelto». Para mis ropas elijo «extrañas», y le comento a todos que creo que vinieron del Más Allá como parte de un ritual de invocación. Con tanto estudio e investigación no hay tiempo para comer, así que elijo «cuerpo delgado». 5. Elige características Como opción, si todo el mundo quiere algo de aleatoriedad, podéis tirar las características. Tira 3d6 y asigna el total a una característica. Repite hasta que tengas todas las características. Si quieres que sea realmente aleatorio puedes tirar las características en orden (fue, des, con, int, sab, car). Si eliges este método puedes tirar antes de elegir la clase del personaje. 44 Asigna estas puntuaciones a tus características: 16, 15, 13, 12, 9 y 8. Empieza echando un vistazo a los movimientos básicos y a los iniciales de tu clase. Elige el movimiento que más te interese, algo que te veas haciendo a menudo o algo en lo que sobresalgas. Ponle un 16 a la característica relacionada con ese movimiento. Vuelve a mirar en la lista y elige el siguiente movimiento más importante para tu personaje, quizás algo que apoye tu primera elección. Ponle un 15 a la característica relacionada con ese movimiento. Repite el proceso con las puntuaciones restantes: 13, 12, 9 y 8. Me parece que necesito Inteligencia para el movimiento de Lanzar conjuros, que es lo mío, así que pongo ahí el 16. La opción del movimiento Desafiar el peligro con Destreza parece ser algo que tendré que hacer para evitar los conjuros que lancen contra mí, así que le pongo mi 15. El 13 en Sabiduría para darme cuenta de detalles importantes (y quizás mantener mi cordura teniendo en cuenta el movimiento de Desafiar el peligro). El Carisma puede ser útil para tratar con criaturas invocadas, así que le pongo el 12. Vivir siempre está bien, así que pongo el 9 en Constitución para obtener unos cuantos PG adicionales. El 8 se queda en Fuerza. Capítulo 3: Creación de personajes 6. Determina los modificadores Lo siguiente que necesitas averiguar son los modificadores de tus características. Los modificadores son lo que usas cuando un movimiento dice +des o +car. Si usas las fichas de personajes estándar, los modificadores ya vienen junto a cada puntuación. Puntuación Modificador 1–3 –3 4–5 –2 6–8 –1 9–12 0 13–15 +1 16–17 +2 18 +3 7. Determina los PG máximos Tu puntuación máxima de PG es igual a la base de tu clase + la puntuación de Constitución. Comienzas el juego con tus PG al máximo. La base de 4 más 9 me deja con un enorme total de 13 PG. 8. Elige los movimientos iniciales Cada hoja de personaje contiene una lista de los movimientos iniciales. Algunas clases, como el guerrero, tienen que hacer elecciones como parte de sus movimientos. Hazlas ahora. El mago tendrá que elegir conjuros para su libro. Tanto el clérigo como el mago tienen que elegir qué conjuros tienen preparados para empezar a jugar. Un conjuro de Invocación es la elección fácil, así que elijo Contactar con Espíritus. El Proyectil Mágico me permitirá hacer más daño que el triste d4 de la clase de mago, así que ese también va al saco. Como último conjuro elijo Alarma, ya que tengo en mente algunos usos interesantes para él. Capítulo 3: Creación de personajes 45 9. Elige alineamiento Tu alineamiento son unas cuantas palabras que describan la perspectiva moral de tu personaje. Cada clase puede elegir para empezar solo algunos alineamientos. Durante el juego, tu alineamiento le dará a tu personaje algunas acciones que te harán ganar más PX. La opción de Neutral para el mago dice que gano PX adicionales cuando descubro un misterio mágico. A Avon le encanta descubrir misterios, así que elijo Neutral. 10. Elige equipo Cada clase ofrece elecciones de equipo inicial. Ten en cuenta tu Carga, que limita cuánto peso puedes transportar fácilmente. Asegúrate de añadir al total tu armadura y anótalo en tu hoja de personaje. Mis PG me preocupan, así que elijo la armadura antes que los libros. Una daga tiene buena pinta para los rituales, así que la prefiero antes que el bastón. Tiro una moneda para elegir entre la poción de curación y el antídoto; gana la poción. También pillo unas cuantas raciones. 11. Presenta a tu personaje Ahora que sabes quién es tu personaje, ha llegado la hora de presentárselo a los demás. Esperad a que todos hayan elegido un nombre. Luego organizad turnos para comentar vuestro aspecto, la clase y cualquier otra cosa relativa a vuestro personaje. Podéis compartir vuestro alineamiento o, si lo preferís, mantenerlo en secreto. También es un buen momento para que el DJ haga preguntas. Esas preguntas deberían ayudar a establecer relaciones entre personajes («¿Qué opinas de eso?») y arrastrar al grupo a la aventura («¿Eso quiere decir que ya conocías a Grundloch?»). El DJ debería prestar atención a todas las descripciones y preguntar sobre aquello que llame la atención. Determina de dónde vienen, quiénes son, cómo acabaron juntos y cualquier otra cosa que te parezca relevante o interesante. «¡Os presento a Avon, el poderoso mago! Es un humano de ojos embrujados, pelo revuelto, extrañas vestimentas y cuerpo delgado. Como he dicho antes, sus ropas son raras porque, literalmente, no son de este mundo: aparecieron durante un ritual de invocación». 46 Capítulo 3: Creación de personajes 12. Elige vínculos Cuando todo el mundo haya descrito a sus personajes, podéis elegir vuestros vínculos. Tenéis que rellenar un vínculo, pero os conviene rellenar más. Poned un nombre de personaje en cada espacio en blanco. Podéis usar el mismo nombre para más de un vínculo. Tomaos vuestro tiempo para discutir los vínculos y dejad que el DJ haga preguntas sobre ellos. Puede que queráis hacer y deshacer para aseguraros de que todo el mundo está cómodo y contento con los vínculos resultantes. Dejad también espacio para descubrir lo que cada uno de ellos significa durante el juego: no dejéis todo cerrado antes de empezar. Cuando todo el mundo haya rellenado sus vínculos, leédselos al resto del grupo. Cuando un movimiento te pida tirar+vínculo, contarás el número de vínculos que tienes con ese personaje en cuestión y lo sumarás a la tirada. Tener más vínculos te proporciona más datos interesantes sobre ti y tus compañeros, permitiéndote ayudarles mejor. Cualquier vínculo que no rellenes ahora podrás rellenarlo más adelante, y podrás reemplazar los existentes. Cuando todo el mundo se ha presentado, elijo a qué personaje anotar en cada vínculo. Puedo elegir entre Gregor, el guerrero de Paul, y Brinton, el clérigo interpretado por Shannon. El vínculo sobre la profecía tiene buena pinta, así que se lo asigno a Gregor con la frase «Gregor jugará un papel importante en acontecimientos futuros. ¡Lo he visto!». Parece que el mago que contacta con Cosas del Más Allá y el clérigo no se van a llevar muy bien, así que para el personaje de Shannon elijo: «Desgraciadamente, Brinton no comprende el mundo; les demostraré todo de lo que soy capaz». El último vínculo lo dejo en blanco, ya me ocuparé de él más tarde. Cuando todos han terminado, leo mis vínculos en voz alta y discutimos lo que significan, por qué estamos juntos y hacia dónde nos dirigimos. 13. Prepárate para jugar Tomaos un pequeño descanso: bebed algo, estirad las piernas y dejad que el DJ le dé unas cuantas vueltas a lo que le habéis contado sobre vuestros personajes. Cuando estéis listos, agarrad los dados, vuestras hojas de personaje y preparaos para enfrentaros a una mazmorra. El DJ dará comienzo al juego tal y como se describe en el capítulo sobre La primera sesión. Capítulo 3: Creación de personajes El capítulo de La primera sesión empieza en la página 149. 47 Capítulo 4 Movimientos básicos Este capítulo contiene los movimientos disponibles para todos los personajes. Estos movimientos se clasifican en dos categorías: básicos y especiales. Los movimientos básicos son el pan de cada día en la vida del aventurero. Cubren situaciones que son habituales en peleas, negociaciones tensas y zonas peligrosas. Los movimientos especiales se usan con algo menos frecuencia y sirven para cosas como subir de nivel, hacer un viaje largo o volver a casa entre aventuras. Todos los personajes poseen los movimientos básicos y especiales. Además, cada jugador tendrá los movimientos propios de su clase, pero esos los veremos más adelante. Cada movimiento se presenta con su nombre y las reglas para el mismo. Algunos también vienen acompañados de una rápida discusión sobre cómo usarlo y algunos ejemplos de uso durante el juego. Capítulo 4: Movimientos básicos 49 Saja-Raja Cuando ataques a un enemigo en combate cuerpo a cuerpo, tira+fue. * Con un 10+, haces tu daño al enemigo y además evitas su ataque. A tu elección, puedes hacer +1d6 de daño y exponerte a un ataque del enemigo. * Entre 7 y 9, haces tu daño al enemigo y el enemigo hace un ataque contra ti. Saja-Raja es un movimiento que sirve simple y llanamente para atacar a un enemigo preparado. Si el enemigo no está preparado para el ataque, como cuando no saben que estás ahí o cuando están inmóviles o indefensos, entonces no estás haciendo Saja-Raja. En ese caso, sencillamente haces daño o asesinas a tu objetivo, depende de la situación (pero eso está muy feo). El contraataque del enemigo puede ser cualquier movimiento que el DJ haga directamente con esa criatura. Un goblin podría atacarte por la espalda o podría clavarte una aguja envenenada en las venas. La vida es dura, ¿sabes? Ten en cuenta que un «ataque» es cualquier acción que el jugador lleve a cabo que tenga posibilidades de hacer daño a otro. Atacar con una espada a un dragón que tiene escamas mágicas de dos dedos de grosor es como blandir un cuchillo de carnicero contra un tanque: no vas a hacer daño, simplemente, así que Saja-Raja no se aplica. Ten en cuenta que las circunstancias pueden cambiar. Si, por ejemplo, estás en una posición que te permite apuñalar al dragón en su blanda tripa (buena suerte si quieres llegar ahí), podrías hacerle daño, así que cuenta como un ataque. Si la acción que desencadena el movimiento podría herir a varios objetivos de forma razonable, tira una sola vez y aplica el daño a cada uno de ellos (cada uno puede aplicar su armadura). Algunos ataques pueden tener efectos adicionales dependiendo de la acción que los desencadene, las circunstancias o las armas implicadas. Un ataque también podría noquear a alguien, inmovilizarlo o dejar una gran salpicadura de sangre. 50 Capítulo 4: Movimientos básicos DJ: Janos, estás hasta las cejas de goblins babeantes. Te tienen rodeado y llevan los cuchillos desenvainados. ¿Qué haces? Janos: ¡Ya estoy cansado! Barro con mi martillo al goblin más cercano. DJ: Vale. Definitivamente se trata de un combate y estás usando Saja-Raja. Tira+fue. Janos: Un 11. Aquí dice que puedo elegir. El miedo es para los débiles, ¡aquí les espero! DJ: Aplastas tu martillo contra el goblin más cercano y eres recompensado con el agradable sonido de sus huesos crujiendo. Eso y una herida de cuchillo cuando el goblin contraataca. Te hace 4 de daño. ¿Qué haces? *** GM: Cadeus, puedes caer sobre esos orcos desde las sombras. Cadeus: Me abalanzo sobre ellos trazando un arco con mi espada. ¡Así! ¡Sí! DJ: De acuerdo, no lo esperaban, así que los has pillado con la guardia baja e impactas a uno. Tira daño. Cadeus: Hago 6 de daño. DJ: ¡El orco cae al suelo convertido en una masa sanguinolenta! El segundo orco queda paralizado, luego sonríe con una mueca de su horrible boca llena de colmillos, ¡y saca de su cinturón un cuerno de llamada! ¿Qué haces? *** DJ: Bartleby, tienes a Finbar el Magnífico, el mayor duelista sobre la faz de la tierra, completamente desarmado ante la punta de tu espada. Bartleby: ¡No permitiré que vuelvas a traicionarme, Finbar! Le atravieso. DJ: Vale, de acuerdo, eso es Saja-Raja, tira+fue. Bartleby: Si tú lo dices… saco un 7. DJ: De acuerdo, le atraviesas porque no puede ni defenderse y… mmm, espera. ¿Sabes qué? Ni siquiera está combatiendo contigo. Está indefenso, olvídate de Saja-Raja, está frito. Se desploma en el suelo tosiendo sangre, pero oyes la alarma de la guardia. ¿Qué haces? Capítulo 4: Movimientos básicos 51 Disparar Cuando apuntas y disparas contra un enemigo a distancia, tira+des. * Con un 10+, consigues un buen disparo, tira daño. * Entre 7 y 9, elige una (elijas la que elijas, también haces daño): •• Tienes que moverte, y eso te pone en peligro. El DJ te lo describirá. •• Te tienes que conformar con lo que tienes: –1d6 daño. •• Tienes que disparar varias veces, reduce en 1 tu munición. Disparar cubre el acto de preparar, apuntar y disparar un arma arrojadiza o de proyectiles. La ventaja de usar un arma a distancia frente a una de cuerpo a cuerpo es que el atacante tiene menos posibilidades de que le devuelvan el golpe. Por supuesto, a cambio tiene que preocuparse por la munición y conseguir una línea de disparo despejada. En el resultado de 7-9, interpreta «peligro» de una manera generosa. Puede ser dar un paso en falso o acabar delante de una espada, o quizás sencillamente ceder tu posición privilegiada de disparo al enemigo. Sea lo que sea, es algo que te pone en dificultades y siempre es algo que hace que el DJ te diga «¿Qué haces?». Con frecuencia el peligro será algo que hará necesario que te concentres en evitarlo o que te obligue a hacer el movimiento de Desafiar el peligro. Si estás lanzando algo que no tiene munición (quizá tengas un movimiento que te permite lanzar el escudo), no puedes elegir reducir la munición. Elije una de las otras dos opciones. 52 Capítulo 4: Movimientos básicos Aranwe: Entonces, ¿estoy solo en la sala de rituales y ese orco escarbaojos está cantando su ritual subido al pedestal? Ya que Thelian tiene al resto de la chusma entretenida, voy a apuntar con mi arco y disparar al orco. DJ: Una excelente decisión, me suena a Disparar. Aranwe: Saco un 8, maldición. Bueno, me quedan pocas flechas y aún menos PG. Mejor que me conforme con lo que tengo. Tiro daño y le resto 1d6, ¿no? Saco un 3. ¿Suficiente para distraerle por lo menos? DJ: ¡Claro! La flecha se clava en la pierna del escarbaojos y ruge de dolor. El ritual se interrumpe temporalmente. Por desgracia parece que interrumpirlo es algo peor aún, un terrible temblor sube desde el pozo bajo el pedestal y la mampostería de la sala empieza a derrumbarse. ¿Qué haces? *** Halek: ¿Unos kobolds y un ogro? Tío, ¿qué pasa aquí? Bueno, si vienen a por mí puedo recibirles a flechazos. Disparo al grupo. He sacado un 8. DJ: Vale. ¿Qué va a ser? ¿Peligro? ¿Munición? Halek: Me quedo el peligro. DJ: Bueno, los kobolds van hacia ti en tromba y consigues impactar a uno, que cae, pero mientras los demás se aproximan te das cuenta de que has perdido de vista al ogro... ¡Que te golpea con su garrote, haciéndote 12 de daño! Halek: ¿12 de daño? ¿Ese es el peligro? DJ: Tienes razón, eso es más que peligro. Vale, entonces aún no te han aplastado. ¡El ogro aparece amenazante detrás de ti y ese garrote está cayendo sobre tu cabeza! ¿Qué haces? Capítulo 4: Movimientos básicos 53 Desafiar el peligro Cuando actúes a pesar de una amenaza inminente o sufras una desgracia, di cómo te enfrentas a ello y tira. Si lo haces… … mediante fuerza bruta, tira+fue. … apartándote o actuando rápido, tira+des. … aguantando, tira+con. … pensando rápido, tira+int. … mediante fortaleza mental, tira+sab. … usando tu encanto y habilidad social, tira+car. * Con un 10+ consigues lo que pretendías y la amenaza no surte efecto. * Entre 7 y 9, tropiezas, dudas o no aguantas: el DJ te ofrecerá un resultado peor, un trato difícil o una elección complicada. Desafías el peligro cuando haces algo afrontando un riesgo inminente. Puede parecer que es un movimiento para todo. ¡Y lo es! Desafiar el peligro es para esas situaciones en las que parece que deberías tirar los dados pero no hay ningún movimiento apropiado. Desafiar el peligro también se aplica cuando haces otro movimiento a pesar de la existencia de un riesgo que no está cubierto por ese movimiento. Por ejemplo, Saja-Raja asume que estás intercambiando golpes en mitad de la batalla, no necesitas desafiar el peligro debido al monstruo a menos que exista un riesgo específico que no forme parte de tu ataque. Por otra parte, si estás intentando hacer Saja-Raja mientras salen disparadas unas estacas de una trampa de la pared, esas estacas son un peligro completamente diferente. El peligro es cualquier cosa que requiera resistencia, concentración o aplomo. El DJ será normalmente el que invoque el uso de este movimiento. Él te dirá cuál es el peligro cuando tengas que hacer el movimiento. Algo como «Primero tienes que desafiar el peligro, que es el suelo helado en pendiente sobre el que estás corriendo. Si puedes mantenerte en pie, puedes llegar a la puerta antes de que el conjuro del nigromante te alcance». La característica a aplicar depende de la acción que estés realizando y tu acción tiene que desencadenar el movimiento. Eso significa que no puedes desafiar el peligro de un suelo helado en pendiente con una encantadora sonrisa para poder usar car, ya que sonreír de manera encantadora al hielo no es de mucha ayuda. Por otra parte, un gran salto sobre él podría servir para usar fue, mientras que vigilar dónde pones tus pies podría servir para tirar con des. Haz el movimiento para ver cuál es el resultado. 54 Capítulo 4: Movimientos básicos DJ: Emory, mientras trepas por el barranco ves a un miembro del culto en un saliente cercano que lanza un conjuro de Frío, cubriendo de hielo la pared del risco. Si quieres seguir trepando tienes que Desafiar el peligro o caerás. Emory: Ni de broma, soy demasiado dura. Aprieto los dientes y clavo mis uñas en el hielo mientras trepo poco a poco. Estoy usando con, ¿vale? Saco un 8, aunque… DJ: Mmm. Vale, tía dura, creo que la única forma que tienes de conseguir agarrarte es usar tu daga para impulsarte los últimos metros. Va a quedar atrapada ahí hasta que tengas algo de tiempo para sacarla, y tienes cerca a un lanzador de conjuros rabioso. Emory: Siempre puedo conseguir otra daga cuando vuelva a casa. Tengo que acabar de trepar y con el adorador. *** DJ: El athach deja caer sobre ti su fornido tercer brazo, que sostiene una rama rota entre sus protuberantes dedos. ¿Qué vas a hacer, Valeria? Valeria: ¿Así que quiere pelea? ¡Vamos allá! Le hago Saja-Raja, atacándole a las piernas con mi espada. DJ: Un momento, campeona. Estás en desventaja. Puedes saltar a la refriega, pero te vas a llevar un garrotazo a menos que antes Desafíes el peligro. Valeria: ¡Pffff! ¡No es rival para Valeria la Roja! Salto a un lado como una hoja mecida por el viento y luego le ataco con mi espada. DJ: Desafía el peligro con tu des, si no te importa. *** Octavia: Ya estoy harta de ese ogro. Voy a dejar caer mi escudo y darle con mi martillo a dos manos. Con Saja-Raja, ¿verdad? DJ: ¿Dejas caer el escudo? No es muy buena idea, ahora tienes que Desafiar el peligro porque el ogro va a aporrearte. Octavia: ¿Seguro? ¿Saja-Raja no es para intercambiar golpes y todo eso? DJ: ¡Oh, sí! Claro. Necesito otro café. Saja-Raja, pues. ¡Haz tu movimiento! Capítulo 4: Movimientos básicos 55 Defender Cuando defiendes a otra persona, objeto o localización que sufra un ataque, tira+con. * Con un 10+, recibes 3 puntos. * Entre 7 y 9, recibes 1 punto. Cuando tú o aquello a lo que defiendes sea atacado puedes gastar esos puntos a razón de 1 por cada una de las opciones siguientes: •• Redirigir hacia ti un ataque contra aquello que defiendes. •• Reducir a la mitad el daño o el efecto del ataque. •• Abrir la defensa del atacante a un compañero, que recibe +1 a la siguiente tirada contra el atacante. •• Hacer un daño igual a tu nivel al atacante. Defender algo implica estar cerca y concentrarte en prevenir ataques contra esa cosa o detener a cualquiera que intente acercarse. Cuando ya no estés en las inmediaciones o dejes de concentrarte en ello, pierdes los puntos recibidos que te pudieran quedar. Solo puedes usar tus puntos cuando alguien hace un ataque contra ti o contra aquello que defiendes. Las opciones que puedes elegir dependen del atacante y del tipo de ataque. No puedes hacer daño a un atacante al que no puedes alcanzar con tu arma. Un ataque es cualquier acción que tenga efectos dañinos en la que puedas interferir. Las espadas y flechas son ataques, por supuesto, pero también lo son los conjuros, agarrones y cargas. Si el ataque no hace daño, entonces reducir el daño a la mitad significa que el atacante consigue parte de su objetivo, pero no todo. Depende de ti y del DJ ver lo que significa dependiendo de las circunstancias. Si estás defendiendo la Gema Ojo de Oro-Uth y un orco intenta cogerla de su pedestal, la mitad podría significar que la gema cae al suelo pero el orco no le pone las manos encima todavía. O quizás el orco consiga agarrarla, pero tú también, y ahora tendréis que forcejear por ella con uñas y dientes. Si no llegáis a un acuerdo sobre esa opción, entonces no puedes elegirla. Defenderte a ti mismo es también una opción. Significa renunciar a hacer ataques y limitarte a intentar mantenerte a salvo. 56 Capítulo 4: Movimientos básicos DJ: Avon, empiezas a lanzar el conjuro para empujar al fantasma del nigromante de vuelta al umbral, pero los zombis se te echan encima. Lux: No te preocupes, dulce Avon, yo te salvaré. Juro protegerla mientras está lanzando el conjuro. Golpeo mi martillo contra el escudo y grito «¡Si queréis detenerlo, tendréis que pasar por encima de mí!». Me gusta defender a Avon. DJ: Ya lo veo, ya. Tira+con. Lux: Saco un 11, tres puntos, ¿verdad? Avon: Mejor que te prepares para usarlos, Lux. He sacado un 8 en la tirada de Lanzar conjuros, elijo ponerme en peligro. DJ: Ya lo creo que lo haces. Los zombis son atraídos por la perturbación mágica, tambaleándose hacia ti para atacarte. De repente, estás rodeada de ellos. ¡Están por todas partes! ¿Qué haces? Avon: ¿Chillar desesperadamente? Lux: Yo me ocupo. Gasto un punto para redirigir el ataque contra mí. Aparto a Avon a un lado y dejo que la furia de mi diosa se desborde en oleadas, provocando la ira de los no muertos. Para asegurarme, voy a atizarles con mi martillo y hacer un daño igual a mi nivel. También podría usar el último punto para reducir el daño a la mitad. ¡Mi diosa nos protege! *** DJ: Entonces, Hadrian, has estado defendiendo a Durga mientras curaba a Wilhem, pero ahora Wilhem está mejor. ¿Qué hacéis? Durga: ¡Salto al frente para hacer retroceder a los trogloditas! Hadrian: Quiero enzarzarme con ese cocodrilo. DJ: Vale, Durga, los trogloditas se acercan a ti enarbolando sus garrotes. Hadrian: De eso nada, todavía tengo un punto, quiero gastarlo para redirigir el ataque contra mí. DJ: Os habéis separado. ¿Cómo vas a hacerlo si estáis a 10 metros? Perdiste los puntos restantes cuando atacaste al cocodrilo, amigo. Hadrian: Sí, supongo que ya no estoy defendiéndola. Olvídalo. ¡Apáñatelas sola, Durga! Capítulo 4: Movimientos básicos 57 Exhibir conocimientos Cuando consultas tus vastos conocimientos sobre un tema, tira+int. * Con un 10+, el DJ te dirá algo interesante y útil sobre un tema concerniente a tu situación. * Entre 7 y 9, el DJ te dirá algo interesante. Depende de ti convertirlo en útil. El DJ puede preguntarte «¿Cómo lo sabes?». Dile la verdad. Exhibes conocimientos cada vez que haces memoria en busca de conocimientos o hechos referidos a un asunto. Te tomas un momento para valorar lo que sabes sobre las Tribus Orcas o la Torre de Ul’dammar, y a continuación lo revelas. El conocimiento que obtienes es equivalente al que tendrías consultando un bestiario, una guía de viajes o una biblioteca. Conoces hechos sobre el asunto en cuestión. Con un 10+, el DJ te señalará aquellos datos que puedan ser de inmediata utilidad. Entre 7 y 9, te dará información a secas y tú le tendrás que sacar provecho. Si fallas, el movimiento del DJ normalmente estará relacionado con el tiempo que te lleva pensar. Quizás se te pase por alto el goblin que se está poniendo a tu espalda o ese cable que cruza la estancia. También es una oportunidad genial para revelar una verdad incómoda. Por si acaso no queda claro: las respuestas son siempre verdaderas, aunque el DJ tenga que inventárselas sobre la marcha. Di siempre aquello que exija la honestidad. 58 Capítulo 4: Movimientos básicos Fenfaril: ¿El suelo era una ilusión? Malditos gnomos. Que se vayan todos a donde sea que van los gnomos cuando mueren. DJ: Sí. Estás en un oscuro foso y hay una sombría silueta humanoide, moteada y sin ojos, que se mueve hacia ti murmurando. Fenfaril: ¿Una forma que murmura? ¿Qué es? ¿Va a atacarme? Estoy seguro de que he leído algo sobre eso en alguna parte, ¿quizás en la escuela? DJ: Podría ser. ¡Exhibe conocimientos! Fenfaril: Me estrujo las neuronas. He sacado un 8. DJ: Bueno, claro que sabes algo sobre esas cosas. No recuerdas el nombre, pero sin duda recuerdas un dibujo de criaturas similares. Estaba en una estancia, guardando algo. Sabes que hay un truco para que te dejen pasar, pero no consigues recordarlo. ¿Por qué? Fenfaril: Obviamente tenía resaca ese día. Fui muy mal estudiante. ¿Dices que hay truco? Mmm… *** Vitus: Saco un 10 en mi tirada de Exhibir conocimientos para averiguar algo sobre esa calavera dorada. DJ: Estás bastante seguro de reconocer el trabajo que han hecho con el metal. Es de Dis, la ciudad viviente. Vitus: ¿Y…? ¡He sacado un 10! DJ: Sí, claro. Bueno, reconoces concretamente algunos de los glifos grabados. Son de ifriti, marcas de un conjuro de fuego. Pero son distintos, alguna especie de magia de transmutación. Apostaría a que si lanzas un conjuro sobre la calavera se convertiría en un conjuro de fuego. Vitus: ¡Proyectiles mágicos de fuego! ¡Toma! Capítulo 4: Movimientos básicos 59 Discernir la realidad Cuando estudias detenidamente una situación o persona, tira+sab. * Con un 10+, haz 3 preguntas de la lista siguiente al DJ. * Entre 7 y 9, pregunta 1. En cualquier caso, recibes +1 a la siguiente tirada cuando actúes de acuerdo con las respuestas. •• ¿Qué ha pasado recientemente aquí? •• ¿Qué está a punto de pasar? •• ¿Qué debería estar buscando? •• ¿Qué hay aquí que sea útil o valioso para mí? •• ¿Quién manda aquí realmente? •• ¿Qué hay aquí que no es lo que parece? Para discernir la realidad debes observar atentamente a tu objetivo. Eso significa normalmente interactuar con él o ver cómo alguien lo hace. No puedes limitarte a asomar la cabeza por una puerta para discernir lo que hay en una habitación. No estás escaneando en busca de pistas. Tienes que examinar de cabo a rabo las cosas, golpear los muros y fijarte en los extraños patrones del polvo en las estanterías de libros. Ese tipo de cosas. Discernir la realidad no va de daros cuenta de detalles, sino de entender la visión general en su conjunto. El DJ siempre debe describir lo que los personajes experimenten, sin guardarse nada. Durante una pelea, el DJ dirá que el mago kobold se queda al fondo de la estancia, y Discernir la realidad podría revelar el motivo que hay para ello: los movimientos del kobold revelan que en realidad está acumulando energía de la habitación que hay tras él y no puede acercarse más. Al igual que sucede al Exhibir conocimientos, las respuestas que recibes son siempre sinceras, aunque el DJ tenga que inventárselas sobre la marcha. Una vez se da una respuesta, está escrita en piedra. Puede que quieras Discernir la realidad para ver qué hay en verdad tras las ilusiones, sean o no mágicas. A menos que un movimiento diga lo contrario, los jugadores solo pueden hacer preguntas de la lista. Si un jugador hace una pregunta que no está en la lista, el DJ puede decirle que lo intente de nuevo o responder a una pregunta de la lista que sea equivalente. Por supuesto, algunas preguntas pueden tener una respuesta negativa y no pasa nada. Si sinceramente no hay nada útil o de valor, el DJ responderá a la pregunta con un «Nada, lo siento». 60 Capítulo 4: Movimientos básicos Omar: No me fío de esta habitación, voy a tantear un poco, a ver. Saco mis herramientas y empiezo a enredar con lo que hay por ahí. Muevo los candelabros y doy toques a las paredes con mi martillo. Mis truquitos de siempre. DJ: ¿Discernir la realidad? Omar: ¡Ah, claro! Discierno la realidad. Saco un 12. Quiero saber «¿Qué hay aquí que no es lo que parece?». DJ: Bueno, resulta obvio que el muro norte de la habitación tiene un hueco. Las piedras son más recientes y el cemento está más fresco, quizás oculte una habitación o corredor. Omar: Quiero preguntar también «¿Quién selló la habitación?». DJ: Eso no está en la lista, así que voy a hacer como si hubieras preguntado «¿Qué ha pasado recientemente aquí?». Observando las piedras te das cuenta de que en algunos sitios están mal colocadas. Es un trabajo chapucero, como si lo hubieran hecho unos goblins. Aunque la única manera de que pueda inclinarse de esa manera es que hubo algo empujándolo desde el otro lado. Omar: O sea, o los goblins lo cerraron desde el otro lado o hay algo ahí dentro que intentó salir. DJ: Bingo. Capítulo 4: Movimientos básicos 61 Parlamentar Cuando tengas ventaja sobre un personaje del DJ y lo manipules, tira+car. La ventaja puede ser algo que quiera o necesite. * Con un 10+, hace lo que les pides si antes le promete que le darás lo que quiere de ti. * Entre 7 y 9, hará lo que le pides, pero antes querrá pruebas de que cumplirás tu promesa. Parlamentar cubre muchas situaciones, incluyendo la diplomacia y la intimidación. Sabes que estás usando Parlamentar cuando intentas conseguir algo de alguien a cambio de una promesa o amenaza. Tu ventaja puede ser sucia o limpia, el tono de la conversación no importa. Pedir algo educadamente no es parlamentar. Eso es hablar. Si dices «¿Puedes pasarme esa espada mágica?» y Sir Telric te responde «Claro que no, es mi espada, forjada por mi padre y encantada por mi madre», fin de la historia. Para Parlamentar debes tener ventaja. Puede ser cualquier cosa con la que puedas tentar al objetivo de la negociación. Quizás sea algo que quieran o algo que no quieran que hagas, como un saco de oro o darles un puñetazo en la nariz. Lo que sirve como ventaja depende de las personas implicadas y la petición realizada. Amenaza con matar a un goblin solitario y tendrás ventaja. Amenaza con matar a un goblin rodeado por su banda y puede que piense que le irá mejor de lo que piensas en una pelea. Con un 7-9 te pedirán que les des algo relacionado con la ventaja que tengas. Si tu ventaja es que estás afilando tu cuchillo delante de sus narices e insinuando lo mucho que te gustaría clavárselo, puede que te pidan que les dejes ir. Si tu ventaja es tu posición en la corte puede que te pidan un favor a cambio. Pidan lo que pidan, con un 10+ solo tienes que prometerles que se lo darás de manera clara y directa. Entre 7 y 9 eso no será suficiente, y también pedirán que les des algo como garantía y que lo hagas ahora, antes de hacer lo que les pides. Si, por ejemplo, prometes que te harás cargo de su seguridad frente a los lobos si hacen lo que dices y sacas entre 7 y 9, no harán lo que pides hasta que no les traigas una piel de lobo reciente para demostrar que puedes cumplir tu parte. Ten en cuenta que no tienes por qué cumplir tu promesa. Hacerlo o no depende de ti. Pero claro, romper promesas suele conllevar problemas. La gente no trata bien a los que rompen juramentos y puede que no hagan tratos con ellos en el futuro. En algunos casos, cuando dices lo que quieres conseguir, puedes incluir una posible promesa a la criatura como «huye y te dejaré vivir». Depende del receptor de la negociación aceptar si esa es la promesa que quieren o si tienen algo más en mente. Pueden decir «de acuerdo, déjame vivir y me marcharé» (con algún tipo de garantía, si sacaste entre 7 y 9) o «promete que no me seguirás». 62 Capítulo 4: Movimientos básicos Leena: «Lord Hywm, necesito tu apoyo o la reina jamás me concederá una audiencia». DJ: No parece muy convencido, si le avergonzaras sería un golpe a su reputación. «¿Por qué debería ayudarte, Leena?». Leena: ¡Ah! Mientras hablo con él, juego despreocupadamente con el anillo de sello que le encontramos al asesino al que pagó para eliminar al príncipe. Me aseguro de que lo vea. DJ: De acuerdo. Tira Parlamentar. Leena: Un 8. DJ: «¡Basta de evasivas!». Te lanza una mirada fría y furiosa. «Ambos sabemos que mataste a aquel asesino a sueldo. Dame el anillo, jura no mencionarlo nunca y haré lo que me pides». Leena: Se lo lanzo. Seguro que podemos averiguar más trapos sucios sobre ese patán. *** Pendrell: Este es el lugar donde el Tuerto juega a las cartas, ¿verdad? De acuerdo, me acerco a los guardias. «¡Hey, amigos! ¿Os importaría, ya sabéis, abrir la puerta y dejarme pasar?». Estoy siendo cortés y guay para que me dejen. ¿Parlamentar es tira+car, no? DJ: No tan rápido, listo. Lo único que has hecho es decir lo que quieres. El tipo de la derecha se pone delante de la puerta y dice: «Lo siento, señor, partida privada», sin prestarte mucha atención. Es como si no le gustase su trabajo y prefiriera estar en cualquier otro sitio. Si quieres parlamentar necesitarás algo que te dé ventaja. ¿Un soborno? Capítulo 4: Movimientos básicos 63 Ayudar o interferir Cuando ayudas o entorpeces a alguien, tira+vínculo con él. * Con un 10+, reciben un +1 o –2 a su tirada, según elijas. * Entre 7 y 9, siguen recibiendo el modificador, pero también te expones a daño, un castigo o un coste. Cuando creas que dos personajes deberían estar tirando uno contra el otro, el defensor debería estar interfiriendo al atacante. Eso no siempre significa perjudicarle, sino que puede ser cualquier cosa, desde entrometerse en una negociación hasta actuar de manera sospechosa. La idea es dificultar el éxito de otro jugador. Pregunta siempre a la persona que ayuda o interfiere cómo lo está haciendo. Si puede responder a esa pregunta, se desencadena el movimiento. A veces, como DJ, tendrás que preguntar si está interfiriendo, ya que tus jugadores pueden no darse cuenta de que están interfiriendo en las acciones de los demás. Ayudar es más claro. Si un jugador puede explicar cómo está ayudando con un movimiento y tiene sentido, déjale tirar para ayudar. No importa cuánta gente ayude o interfiera en una tirada, el objetivo solo recibe el +1 o –2 una vez. Aunque todo un grupo de aventureros ayude en un ataque contra un ogro, el que hace la tirada final solo recibe un +1. DJ: Ozruk, estás solo y cubierto de sangre ante una jauría de sabuesos infernales. Detrás de ti está el Príncipe de Lescia, llorando de terror. Ozruk: Me mantengo firme y levanto mi escudo. Pese a la muerte segura, cumpliré con mi deber y defenderé al principito. Aronwe: ¡Salgo de las sombras y saco mi espada! «¡No des por sentada la muerte, enano!». Me pongo a su lado. Quiero ayudarle a defender. «Aunque no te conozco mucho, te he visto en batalla, Ozruk. Si hoy es el día de nuestra muerte, ¡moriremos como hermanos!». No tengo ningún vínculo con él, pero quiero intentarlo de todas formas. DJ: Realmente conmovedor. Vale. Tira+0 y, si tienes éxito, Ozruk recibirá un +1 en su intento de defender. ¡Vamos allá! 64 Capítulo 4: Movimientos básicos Movimientos especiales Los movimientos especiales son aquellos que se utilizan con menos frecuencia o en situaciones más específicas. Siguen siendo parte fundamental de lo que puede hacer un aventurero en Dungeon World, en particular lo que hacen entre exploraciones de mazmorras y grandes aventuras. Último aliento Cuando estás al borde de la muerte llegas a entrever lo que hay más allá de las Puertas Negras del Reino de la Muerte (el DJ te lo describirá). Luego tira (simplemente tira+nada, a la Muerte no le importa lo guay que seas). * Con un 10+, has engañado a la Muerte. Estás en una situación comprometida, pero sigues vivo. * Entre 7 y 9, la Muerte te ofrecerá un trato. Acéptalo y te estabilizarás. Recházalo y cruzarás las Puertas Negras rumbo al destino que te aguarde. * Si fallas, tu destino está sellado. Eres propiedad de la Muerte y no tardarás en cruzar el umbral. El DJ te dirá cuándo. El Último aliento es ese instante entre la vida y la muerte. El tiempo se detiene cuando Ella aparece para reclamar a los vivos. Incluso aquellos que no llegan a traspasar las Puertas Negras pueden ver lo que hay más allá y lo que podría estar esperándoles: amigos y enemigos pasados, recompensas o castigos por aquello que han hecho en vida o visiones extrañas. Todos cambian de alguna manera tras ese trance, incluso aquellos que escapan. Hay tres posibles resultados para este movimiento. Con un 10+, el personaje ha burlado a la Muerte de alguna forma que tenga sentido y se ha escapado con algo que ya no le pertenece por derecho. La Muerte no puede detenerle, pero recordará esta afrenta. Entre 7 y 9, el DJ debería ofrecer una elección con una consecuencia importante. Piensa en lo que ha hecho el personaje y las cosas que has aprendido de él durante el juego. La Muerte lo sabe y lo ve todo, y hace una oferta acorde. No olvides que se trata de un negocio. Ofrece algo que pueda ser un desafío, pero que también impulse el juego hacia un territorio nuevo y divertido. Si falla, la muerte es inevitable. El enfoque más obvio es decir: «La Muerte te lleva más allá del umbral, a su sombrío reino», y luego seguir. Sin embargo, a veces, la Muerte se acerca despacio. Puedes decir: «te queda una semana de vida» o «puedes sentir la fría mano de la muerte sobre ti…» y dejarlo así por ahora. Llegado este punto, el jugador puede querer dejarse llevar y aceptar la muerte. No pasa nada. Déjale crear un nuevo personaje como siempre. Lo importante es recordar que un encuentro con la Muerte es un momento importante que siempre debería conllevar un cambio. Capítulo 4: Movimientos básicos «Hay algo aquí que es tan negro... Que te preguntas “¿Podría ser más negro?” Y la respuesta es: “No, no podría ser más... negro”». — «(This Is) Spinal Tap», por Nigel Tufnel 65 DJ: Sparrow, cuando la hoja del cuchillo desaparece en tus entrañas, el mundo se desvanece y te encuentras ante las Puertas Negras de la Muerte. Puedes ver a ese perro enfermizo de Lord Hywn entre la muchedumbre de almas errantes. Es como si finalmente todos sus negocios sucios le hubieran pasado factura. Se fija en ti desde más allá del sombrío abismo y sientes en tu propia alma el frío de su angustia. Tira Último aliento. Sparrow: Mola. Saco un 9. DJ: La Muerte aparece ante ti, las volutas de sus negras ropas bailan en torno a su sombría figura. Una mano pálida te toca la cara. Escuchas su voz en tu mente: «¿No llegas un poco pronto, querido Sparrow? Estás siguiendo el río de las almas que, con tu propia hoja, has enviado hasta aquí. Te tengo en alta estima por este regalo. Te devolveré al mundo, pero debes hacerme una promesa. Te mueves en las sombras, así que deberás volverte una de ellas. Huye por siempre de la luz del día o pronto volverás a estar en mi compañía. ¿Qué te parece, ladronzuelo?». Sparrow: (glup). Impedimenta Cuando haces un movimiento cargando peso, puede que tengas algunas dificultades. Si el peso que llevas es: •• Igual o inferior a tu Carga, no sufres penalización. •• Mayor que tu Carga, hasta tu Carga+2, recibes –1 hasta que aligeres tu carga. •• Mayor que tu Carga+2, tienes que elegir entre fallar automáticamente o dejar caer al menos 1 peso y tirar a –1. La Carga de un PJ se determina en función de su clase y su fue. Ser capaz de acarrear más peso es algo bueno cuando intentas llevarte el tesoro de una mazmorra o asegurarte de que puedes llevar todo lo que necesitas contigo. Este movimiento solo se aplica a aquellas cosas que una persona podría llevar encima y que no le impedirían seguir actuando. Llevar un peñasco a la espalda no es impedimenta, sino que simplemente no puedes actuar o moverte mucho mientras lo cargas. Afecta a los movimientos que, siguiendo el sentido común, podrías realizar en la ficción. 66 Capítulo 4: Movimientos básicos Acampar Cuando te acomodes para descansar, consume una ración. Si estás en una zona peligrosa, decide el orden de guardia. Puedes subir de nivel si tienes bastantes PX. Cuando te despiertes tras, al menos, unas cuantas horas de sueño ininterrumpido, cúrate tanto daño como la mitad de tus PG máximos. Normalmente montas un campamento para hacer otras cosas, como preparar conjuros o entrar en comunión con tu dios. O, ya sabes, dormir profundamente por la noche. Cada vez que te detienes a tomar un respiro durante más de una hora o así, probablemente hayas acampado. Pasar una noche en una posada o una casa también es acampar. Recupera puntos de golpe de la manera habitual, pero solo consumes una ración si estás alimentándote de la comida que llevas contigo, no pagando por una comida o recibiendo la hospitalidad de un anfitrión. Hacer guardia Cuando estás de guardia y algo se aproxima al campamento, tira+sab. * Con un 10+, eres capaz de despertar al campamento para preparar una respuesta, todo el mundo en el campamento recibe +1 a la siguiente tirada. * Entre 7 y 9, reaccionas un segundo más tarde, tus compañeros en el campamento están despiertos, pero no han tenido tiempo para prepararse. Llevan sus armas y armaduras, pero poco más. * Si fallas, estás en desventaja ante lo que sea que esté deambulando más allá de la luz de la fogata. Capítulo 4: Movimientos básicos 67 Realizar un viaje peligroso Cuando viajáis a través de territorio hostil, elegid a un miembro del grupo para que actúe como guía, otro como vigía y otro como intendente. Cada personaje con una responsabilidad tira+sab. * Con un 10+: •• El guía reduce la cantidad de tiempo necesaria para alcanzar vuestro destino (el DJ dirá en cuánto). •• El vigía detectará cualquier problema lo bastante rápido como para permitiros tener ventaja sobre el mismo. •• El intendente reduce el número de raciones necesarias en 1. * Entre 7 y 9, cada uno desempeña su tarea adecuadamente: se consume el número normal de raciones, el viaje dura lo esperado y nadie os pilla por sorpresa, pero tampoco lo pilláis vosotros. No podéis asignar más de una responsabilidad a un mismo personaje. Si no tenéis suficientes miembros en el grupo o decidís no asignar una tarea, trata esa tarea como asignada y que el jugador responsable ha sacado un 6. Las distancias en Dungeon World se miden en raciones. Una ración es la cantidad de suministros utilizados a lo largo de un día. Los viajes consumen más raciones cuando son más largos o cuando se viaja despacio. Un viaje peligroso representa todo el camino que separa dos localizaciones. No se hace una tirada de este movimiento por un día de camino, luego se acampa y después se vuelve a tirar otra vez al día siguiente de viaje. Haz una tirada para todo el viaje. Este movimiento solo se aplica cuando sabes a dónde vas. Salir a explorar no es un viaje peligroso, es dar vueltas por ahí intentando descubrir cosas interesantes. Gasta las raciones cuando acampes y el DJ te dará detalles sobre el mundo a medida que los descubras. Fin de sesión Cuando llegas al final de la sesión, escoge un vínculo que creas que haya sido resuelto (que esté completamente explorado, que ya no sea importante u otra cosa). Pregunta al jugador con el que tienes el vínculo si está de acuerdo. Si lo está, marca PX y anota un nuevo vínculo con quien quieras. Cuando se hayan actualizado todos los vínculos, echa un vistazo a tu alineamiento. Si lo cumpliste al menos una vez a lo largo de la sesión, marca PX. Luego responded juntos estas tres preguntas: •• ¿Hemos aprendido algo nuevo e importante sobre el mundo? •• ¿Hemos vencido a un monstruo o enemigo importante? •• ¿Hemos obtenido un tesoro memorable? Por cada respuesta afirmativa, todo el mundo marca PX. 68 Capítulo 4: Movimientos básicos Subir de nivel Cuando tengas tiempo para descansar (horas o días) y PX iguales (o mayores) a tu nivel actual+7, puedes reflexionar sobre tus experiencias y perfeccionar tus habilidades. •• Resta 7+tu nivel actual de tu total de PX. •• Incrementa en 1 tu nivel. •• Elige un nuevo movimiento avanzado de tu clase. •• Si eres un mago también puedes añadir un nuevo conjuro a tu libro. •• Elige una de tus características e increméntala en 1 (eso puede cambiar el modificador). Cambiar la Constitución incrementará tus PG máximos y actuales. Las puntuaciones de las características no pueden ser mayores de 18. «Solo has empezado a descubrir tu poder, únete a mí y yo completaré tu entrenamiento. Combinando nuestras fuerzas podemos acabar con esta beligerancia y poner orden en la galaxia». — Darth Vader, «La Guerra de las Galaxias: El Imperio Contraataca» Festejar Cuando volváis triunfantes y hagáis una gran fiesta, gastad 100 monedas y tirad +1 por cada 100 monedas adicionales. * Con un 10+, elegid 3 de las siguientes opciones. * Entre 7 y 9, elegid 1 de las siguientes opciones. * Si fallas, elegid 1 de todos modos, pero la situación se os va de las manos (el DJ dirá en qué sentido). •• Entabláis amistad con un PNJ útil. •• Oís rumores sobre una oportunidad. •• Obtenéis alguna información valiosa. •• No os involucráis en ningún asunto turbio, os hechizan ni engañan. Solo podéis Festejar cuando regresáis triunfantes. Eso es lo que hace que las multitudes de juerguistas rodeen a los aventureros cuando celebran su último botín. Si no hacéis manifiesto vuestro éxito o fracaso, ¿quién va a querer festejarlo con vosotros? «Ven a beber y a luchar en la calle». — Def Con Dos (versionando a The Beastie Boys) Abastecerse Cuando vas a comprar algo con dinero, puedes comprarlo al precio de mercado si se trata de algo que esté fácilmente disponible en el asentamiento en el que te encuentres. Si se trata de algo especial, más allá de lo que suele estar disponible, o no mundano, tira+car. * Con un 10+ encuentras lo que buscas a un precio justo. * Entre 7 y 9, tendrás que pagar más o conformarte con algo que no es exactamente lo que buscas, pero casi. El DJ te dirá cuáles son tus opciones. Capítulo 4: Movimientos básicos 69 Recuperarse Cuando no haces nada salvo descansar en un lugar cómodo y seguro durante un día, recuperas todos tus PG. Tras tres días de descanso puedes borrar una debilidad a tu elección. Si estás bajo los cuidados de un curandero (sea mágico o no), curas una debilidad por cada dos días de descanso. Reclutar Cuando haces saber que quieres contratar ayudantes, tira: •• +1 si haces saber que la paga será generosa. •• +1 si haces saber qué te propones hacer. •• +1 si haces saber que tendrán derecho a una parte de lo que sea que encuentres. •• +1 si tienes una buena reputación por estos lares. * Con un 10+, puedes elegir entre una serie de solicitantes hábiles y no hay penalización por rechazarlos. * Entre 7 y 9, tienes que conformarte con alguien que es casi lo que buscas o rechazarlo. * Si fallas, alguien influyente y poco adecuado para la tarea declara que quiere acompañarte (algún joven temerario, un bala perdida o un enemigo que aún no sabes que lo es, por ejemplo). Llévalo contigo y acepta las consecuencias, o recházalo. Si rechazas solicitantes, recibes –1 a la siguiente tirada de Reclutar. 70 Capítulo 4: Movimientos básicos Cuentas pendientes Cuando vuelves a un lugar civilizado en el que causaste problemas, tira+car. * Con un 10+, se ha corrido la voz de tus actos y todos te reconocen. * Entre 7 y 9, lo mismo que antes, pero el DJ elige una complicación: •• Una autoridad local tiene una orden de arresto contra ti. •• Alguien ha puesto precio a tu cabeza. •• Alguien importante para ti ha sufrido las consecuencias de tus actos. Este movimiento se aplica solo para lugares en los que hayas causado problemas, no a cada zona civilizada a la que llegues. Ser pillado públicamente involucrado en problemas de otros también desencadena este movimiento. Un lugar civilizado significa normalmente aldeas, pueblos o ciudades humanas, élficas, enanas o medianas, pero también puede aplicarse a cualquier asentamiento como tal de una raza de monstruos, como orcos o goblins. Si los PJ han permanecido en un lugar siendo parte de la comunidad, cuenta como civilización. Prepararse Cuando pasas tu tiempo de ocio estudiando, meditando o entrenando duramente, recibes puntos de preparación. Si te preparas durante una semana o más, recibes 1 punto. Si te preparas durante un mes o más, recibes 3 puntos. Cuando tu preparación sea útil, gasta 1 punto de preparación para recibir un +1 a cualquier tirada. Solo puedes gastar 1 punto de preparación por tirada. Capítulo 4: Movimientos básicos 71 Capítulo 5 El Bardo Los poemas cuentan que la vida de un aventurero es un sendero sin trabas sembrado de gloria en la batalla y recompensas acuñadas en moneda. Debe haber algo de verdad en las historias que se cuentan en cada posada llena de granjeros, ¿verdad? Las canciones usadas para inspirar por igual a la realeza y al pueblo llano, ya sea para calmar a la bestia o para llevar a los hombres al frenesí, deben tener un origen. Y ahí está el bardo. Tú, con tu lisonjera lengua y rápido ingenio. Tú, narrador de historias, trovador de canciones. Cualquier juglar puede contar algo, pero hace falta un verdadero bardo para que la historia cobre vida. Ajústate las botas, noble orador. Afila esa daga oculta y acepta el reto. Alguien tendrá que estar allí luchando hombro con hombro con esos matones, rufianes y héroes en potencia. ¿Quién mejor que tú para escribir la historia de tus propias hazañas? Nadie. Ponte en marcha. Nombres Elfo: Astrafel, Daelwyn, Feliana, Damarra, Sistranalle, Pendrell, Melliandre, Dagoliir. Humano: Baldric, Leena, Dunwick, Willem, Edwyn, Florian, Seraphine, Quorra, Charlotte, Lily, Ramonde, Cassandra. Aspecto Elige uno de cada: •• Mirada sabia, fiera o alegre. •• Pelo adornado, despeinado o a la moda. •• Ropas elegantes, de viaje o pobres. •• Cuerpo en forma, bien alimentado o delgado. Características Tus PG máximos son 6+Constitución. Tu daño base es d6. Capítulo 5: Personajes - El Bardo 73 Movimientos iniciales Recibes el movimiento correspondiente a la raza que elijas: Elfo Humano Cuando llegas a un lugar importante (tú decides) puedes preguntar al DJ acerca de un hecho de la historia de dicho emplazamiento. Cuando llegas por primera vez a un asentamiento civilizado, alguien que respeta la costumbre de la hospitalidad hacia los juglares te acogerá como invitado. Comienzas con los siguientes movimientos: Abierto y encantador Conocimiento de bardo Cuando hablas sinceramente con alguien, puedes hacer a su jugador una pregunta de la siguiente lista. Debe responderte honestamente y luego puede hacerte una pregunta de la lista que tú deberás responder de forma sincera. •• ¿A quién sirves? •• ¿Qué te gustaría que hiciera? •• ¿Cómo puedo conseguir que hagas _______? •• ¿Qué es lo que sientes realmente ahora? •• ¿Qué es lo que más quieres? Elige una de las siguientes áreas de conocimiento: •• Conjuros y magia. •• La Muerte y los no muertos. •• Grandes historias del mundo conocido. •• Bestiario de criaturas inusuales. •• Las Esferas Planares. •• Leyendas de antiguos héroes. •• Dioses y sus servidores. Cuando encuentres por primera vez una criatura, lugar u objeto importante (tú decides) que entre dentro de tu conocimiento, puedes hacer al DJ una pregunta al respecto y te responderá con sinceridad. El DJ puede preguntarte luego de qué cuento, canción o leyenda has obtenido esa información. Artes arcanas Cuando imbuyes con magia una de tus actuaciones, elige un compañero y un efecto: •• Cura 1d8 de daño. •• +1d4 a la siguiente tirada de daño. •• Su mente es liberada de un encantamiento. •• La próxima vez que alguien ayude con éxito al objetivo, recibe +2 en lugar de +1. Luego tira+car. * Con un 10+, el compañero recibe el efecto seleccionado. * Entre 7 y 9, tu conjuro funciona, pero atraes una atención no deseada o tu magia resuena en otros objetivos, afectándoles también a ellos. El DJ elige cuál. 74 Un puerto en la tormenta Cuando vuelves a un asentamiento civilizado que has visitado con anterioridad, dile al DJ cuándo fue la última vez que estuviste aquí y él te dirá de qué forma ha cambiado desde entonces. Capítulo 5: Personajes - El Bardo Alineamiento Elige un alineamiento: Bueno: Ayudar a alguien con tu arte. Neutral: Evitar un conflicto o calmar una situación tensa. Caótico: Incitar a otros a llevar a cabo acciones decisivas e importantes no planeadas. «—¡Por descontado! —gritó el bardo, encendiéndosele los ojos—. ¡Un Fflam al rescate! ¡Atacad el castillo! ¡Tomadlo por asalto! ¡Abatid las puertas!». — «El libro de los Tres» Equipo Tu carga es 9+fue. Tienes raciones de viaje (5 usos, peso 1). Elige un instrumento, todos pesan 0 para ti: •• La mandolina restaurada de tu padre. •• Una bella flauta regalo de un noble. •• La gaita charra con la que cortejaste a tu primer amor. •• Un cuerno robado. •• Un rabel que nunca ha sido tocado. •• Un libro de canciones en una lengua olvidada. Elige tus ropas: •• Armadura de cuero (armadura 1, peso 1). •• Ropas ostentosas (peso 0). Elige tu armamento: Cuando lo tocas, emite un sonido. Tiene cables que vibran produciendo música. ¿Para qué será esta cosa que he encontrado?». — Rush, «2112» •• Estoque de duelista (cerca, preciso, peso 2). •• Un arco desgastado (medio alcance, peso 2), un fajo de flechas (munición 3, peso 1) y una espada corta (cerca, peso 1). Elige uno: •• Equipo de aventurero (peso 1). •• Vendajes (peso 0). «¿Qué puede ser este extraño aparato? •• Hierba para pipa de los medianos (peso 0). •• 3 monedas. Las armas precisas te permiten hacer Saja-Raja utilizando des en lugar de fue. Vínculos Rellena al menos uno de los espacios en blanco con el nombre de uno de tus compañeros: •• No es mi primera aventura con ________________. •• Canté historias sobre ________ mucho antes de conocerlo en persona. •• ________________ suele ser el objetivo de mis bromas. •• Estoy escribiendo una balada sobre las aventuras de _____________. •• ________________ me confió un secreto. •• ________________ no se fía de mí, y tiene un buen motivo. Capítulo 5: Personajes - El Bardo 75 Movimientos avanzados Cuando subas a un nivel entre 2 y 5, elige uno de los siguientes movimientos. Cacofonía feroz Engatusar Cuando concedes una bonificación al Si sacas 7 o más cuando parlamentes con daño usando tus Artes arcanas, propor- alguien también recibes +1 a la siguiente cionas +1d4 adicional. tirada con tu objetivo. Canción del yunque Haz que suene el once Cuando grites a pleno pulmón o toques una nota desgarradora, elige un objetivo y tira+con. * Con un 10+, el objetivo recibe 1d10 de daño y queda ensordecido durante unos minutos. * Entre 7 y 9 haces el mismo daño, pero sin control: el DJ elegirá un objetivo adicional en las inmediaciones. Cuando lleves a cabo una actuación delirante (un solo de laúd perfecto o quizás un poderoso redoble de metales), elige un objetivo que pueda oírte y tira+car. * Con un 10, el objetivo ataca a su compañero más cercano a su alcance. * Entre 7 y 9 ataca a su compañero más cercano, pero también tú atraes su ira y atención. Canción sanadora Multiclase aficionado Cuando sanes a alguien con tus Artes ar- Recibes un movimiento de otra clase. Tracanas, curas +1d8. ta tu nivel como si fuera inferior en uno al actual para elegir el movimiento. Con un poco de ayuda de mis amigos Multiclase aguerrido Cuando ayudas con éxito a alguien, tú Recibes un movimiento de otra clase. Trata tu nivel como si fuera inferior en uno al también recibes +1 a la siguiente tirada. actual para elegir el movimiento. Defensa del duelista Tonos arcanos Cuando realices el movimiento de SajaRaja recibes +1 armadura en la siguiente Tus Artes arcanas son poderosas y te permiten elegir dos efectos en lugar de uno. tirada. 76 Capítulo 5: Personajes - El Bardo Cuando subas a un nivel entre 6 y 10, elige uno de los siguientes movimientos o de los anteriores. Acorde arcano Reputación Reemplaza a: Tonos arcanos Cuando uses tus Artes arcanas, elige dos efectos. También puedes duplicar la intensidad de uno de ellos. Cuando te encuentras por primera vez con alguien que ha oído canciones sobre ti, tira+car. * Con un 10+, cuéntale al DJ dos cosas que hayan oído de ti. * Entre 7 y 9, dile al DJ una cosa que hayan oído de ti y el DJ decidirá cuál es la otra. Buen oído para la Magia Cuando escuches a un enemigo lanzar un conjuro, el DJ te dirá el nombre del conjuro y sus efectos. Recibes +1 a la siguiente tirada cuando estés actuando conforme a las respuestas. Rostro inolvidable Cuando te reencuentres con alguien que ya hayas conocido (tú decides) y que hayas pasado un tiempo sin ver, recibes +1 a la siguiente tirada contra él. Coro sanador Taimado Explosión feroz Timador Cuando utilices Abierto y encantador Reemplaza a: Canción sanadora también puedes preguntar «¿En qué senCuando sanes a alguien con tus Artes ar- tido eres vulnerable para mí?» Tu objetivo canas, curas +2d8. no puede hacerte a ti esa pregunta. Reemplaza a: Cacofonía feroz Cuando concedes una bonificación al daño usando tus Artes arcanas, proporcionas +2d4 adicionales. Multiclase experto Reemplaza a: Engatusar Si sacas 7 o más cuando parlamentes con alguien también recibes +1 a la siguiente tirada con tu objetivo, y además puedes hacerle una pregunta que debe responder con sinceridad. Recibes un movimiento de otra clase. Trata tu nivel como si fuera inferior en uno al actual para elegir el movimiento. Parada del duelista Reemplaza a: Defensa del duelista Cuando realices el movimiento de SajaRaja recibes +2 armadura en la siguiente tirada. Capítulo 5: Personajes - El Bardo 77 Capítulo 6 El Clérigo Las tierras de Dungeon World son un desastre dejado de la mano de los dioses. Los lugares civilizados seguros y bendecidos con la presencia de templos están separados entre sí por páramos plagados de muertos vivientes, bestias de todo tipo y vastos espacios antinaturales. Es como un mundo sin dioses. Por eso te necesita. Traer la gloria de tu dios a los paganos no es solo tu naturaleza, es tu vocación. A ti te corresponde hacer proselitismo con espada, maza y conjuros, surcar las profundidades ignotas de las tierras salvajes y plantar en ellas la semilla de la divinidad. Algunos dicen que es mejor guardar a los dioses cerca del corazón. Pero sabes que eso son tonterías. Dios vive en el filo de una espada. Muéstrale al mundo quién es su señor. Nombres Enano: Durga, Aelfar, Gerda, Rurgosh, Bjorn, Drummond, Helga, Siggrun, Freya. Humano: Wesley, Brinton, Jon, Sara, Hawthorn, Elise, Clarke, Lenore, Piotr, Dahlia, Carmine. Aspecto Elige uno de cada: •• Ojos amables, penetrantes o tristes. •• Tonsura, calvo o pelo extraño. •• Toga suelta, hábito o atuendo común. •• Cuerpo delgado, protuberante o fofo. Características Tus PG máximos son 8+Constitución. Tu daño base es d6. Capítulo 6: Personajes - El Clérigo 79 Movimientos iniciales: Recibes el movimiento correspondiente a la raza que elijas: Enano Humano Eres uno con la roca. Cuando entras en Comunión también se te concede una plegaria especial, una versión del conjuro Palabras de los Silentes que solo tiene efecto sobre la piedra. Tu fe es heterogénea. Elige un conjuro de mago. Puedes lanzarlo y ser concedido como si fuera un conjuro de clérigo. Comienzas con los siguientes movimientos: Orientación divina Comunión Cuando haces una petición a tu deidad acorde con el precepto de tu religión, se te proporciona un conocimiento útil o un beneficio relacionado con el dominio de tu deidad. El DJ te dirá de qué se trata. Cuando pasas un tiempo ininterrumpido (una hora o así) en tranquila comunión con tu deidad: •• Pierdes todos los conjuros que se te habían concedido. •• Recibes nuevos conjuros a tu elección, cuyo nivel total no supere tu propio nivel Deidad +1, siempre que ninguno sea de nivel suSirves y adoras a alguna deidad o poder perior a tu propio nivel. que te concede conjuros. Dale un nombre a tu dios (Helferth, Sucellus, Zorica o Kru- •• Prepara todas tus plegarias, que no cuentan para el límite de conjuros. gon el Tenebroso) y elige su dominio: •• Curación y restauración. •• Conquista sangrienta. Expulsar •• Civilización. muertos vivientes •• Conocimiento y cosas ocultas. Cuando sostienes en alto tu símbolo sagrado y apelas a tu deidad para que te •• Los oprimidos y olvidados. proteja, tira+sab. * Con un 7+, ningún •• Lo que yace en las profundidades. muerto viviente podrá ponerse a tu alcance mientras continúes rezando y blandiendo Elige un precepto religioso: •• Tu religión predica la santidad del sufri- tu símbolo sagrado. * Con un 10+, también puedes aturdir momentáneamente a miento, añade Petición: Sufrimiento. los muertos vivientes inteligentes y hacer •• Tu religión se compone de sectas aislahuir a aquellos sin mente. Una agresión terdas, añade Petición: Obtener secretos. minará el efecto y podrán reaccionar de ma•• Tu religión tiene importantes ritos de sa- nera normal. Los muertos vivientes dotados crificio: añade Petición: Ofrenda. de inteligencia pueden encontrar formas de •• Tu religión cree en el juicio por combate, hostigarte a distancia. Son así de listos. añade Petición: Victoria personal. 80 Capítulo 6: Personajes - El Clérigo Lanzar conjuro Cuando lanzas un conjuro concedido por tu deidad, tira+sab. * Con un 10+, el conjuro es lanzado con éxito y tu deidad no revoca el conjuro, así que puedes lanzarlo de nuevo. * Entre 7 y 9, el conjuro tiene efecto, pero elige una cosa de la siguiente lista: •• Atraes atención no deseada o te pones en riesgo. El DJ te dirá cómo. •• El lanzamiento del conjuro te aleja de tu deidad. Recibes –1 a Lanzar conjuros hasta que vuelvas a entrar en comunión. •• Después de lanzarlo, el conjuro es revocado por tu deidad. No puedes volver a lanzarlo hasta que no te vuelva a ser concedido. Ten en cuenta que mantener conjuros con efectos continuados hará que a veces recibas una penalización a tu tirada de Lanzar conjuros. Alineamiento Elige un alineamiento: Bueno: Ponerte en peligro por sanar a otro. Legal: Ponerte en peligro siguiendo los preceptos de tu iglesia o deidad. Malvado: Dañar a otros para demostrar la superioridad de tu iglesia o deidad. Equipo Tu carga es 10+fue. Tienes raciones de viaje (5 usos, peso 1) y algún símbolo de tu divinidad (peso 0), descríbelo. «El valor te agrada, Crom. Concédeme pues una petición. ¡Concédeme la venganza! Y si no me escuchas, ¡vete al infierno!». — Conan, «Conan el Bárbaro» Elige tus defensas: •• Cota de mallas (armadura 1, •• Escudo (+1 armadura, peso 2). peso 1). Elige tu armamento: •• Martillo de guerra (cerca, peso 1). •• Bastón (cerca, a dos manos, peso 1) y vendajes (peso 0). •• Maza (cerca, peso 1). Elige uno: •• Equipo de aventurero (peso 1) y raciones de viaje (5 usos, peso 1). •• Poción curativa (peso 0). Vínculos Rellena al menos uno de los espacios en blanco con el nombre de uno de tus compañeros: •• _________ ha insultado a mi deidad. No me fío. •• _________ es una persona buena y fiel. Confío plenamente en ella (o él). •• _________ siempre está en peligro. Le mantendré a salvo. •• Estoy intentando convertir a ________________ a mi fe. Capítulo 6: Personajes - El Clérigo «No se trata de tener sentido. Se trata de creer en algo, y dejar que esa creencia sea lo suficientemente real para cambiar tu vida. Se trata de fe. Tú no arreglas la fe, River. Te arregla a ti». — Shepherd Book, «Firefly» 81 Movimientos avanzados Cuando subas a un nivel entre 2 y 5, elige uno de los siguientes movimientos. Curador devoto Cuando cures a otra persona, suma tu nivel a la cantidad de daño curada. Elegido Elige un conjuro. Se te concede ese conjuro como si fuera de un nivel inferior. Fortalecer Cuando curas a alguien, también recibe +2 a la siguiente tirada de daño. La Balanza de la Vida y la Muerte Cuando alguien toma su Último aliento en tu presencia, recibe +1 a la tirada. Serenidad Cuando lanzas un conjuro ignora la primera penalización de –1 debida a conjuros activos. Oración de guía Cuando sacrifiques algo valioso a tu dios y le rezas pidiendo orientación, te contará lo que quiere que hagas. Si lo haces, marca experiencia. Potenciar Cuando lanzas un conjuro, con un 10+ tienes la opción de elegir de la lista correspondiente al resultado de entre 7 y 9, y además elegir uno de los siguientes efectos: •• Los efectos del conjuro se doblan. •• El número de objetivos del conjuro se dobla. Primeros auxilios Usa Curar Heridas Leves como si fuera una plegaria. No cuenta para el límite de conjuros concedidos. Protección divina Cuando no lleves armadura ni escudo tienes armadura 2. Intervención divina Cuando entras en comunión, recibes 1 punto y pierdes cualquier punto que ya tuvieras. Puedes gastarlo para invocar a tu deidad cuando tú o un compañero reciba daño. Tu deidad intervendrá mediante una manifestación apropiada (un súbito golpe de viento, una explosión de luz) y el daño no tendrá efecto. Penitente Cuando recibes daño y te entregas al dolor, puedes sufrir +1d4 de daño (ignora armadura). Si lo haces, recibes +1 a la siguiente tirada de Lanzar conjuros. 82 Capítulo 6: Personajes - El Clérigo Cuando subas a un nivel entre 6 y 10, elige uno de los siguientes movimientos o de los anteriores. Apoteosis Multiclase aficionado La primera vez que pases tiempo en oración de una forma adecuada para tu dios, después de elegir este movimiento, elige una característica asociada a él (garras afiladas, alas con plumas de zafiro, un tercer ojo que todo lo ve, etcétera). Cuando termines tus oraciones habrás ganado permanentemente esa característica física. Recibes un movimiento de otra clase. Trata tu nivel como si fuera inferior en uno al actual para elegir el movimiento. Armadura divina Reemplaza a: Protección Divina Cuando no lleves armadura ni escudo tienes armadura 3. Consagrado Requiere: Elegido Escoge un conjuro adicional distinto al que seleccionaste para Elegido. Se te concede ese conjuro como si fuera de un nivel inferior. Invencibilidad divina Reemplaza a: Intervención divina Cuando entras en comunión, recibes 2 puntos y pierdes cualquier punto que ya tuvieras. Puedes gastarlos para invocar en dos ocasiones a tu deidad cuando tú o un compañero reciba daño. Tu deidad intervendrá mediante una manifestación apropiada (un súbito golpe de viento, un resbalón afortunado, una explosión de luz) y el daño no tendrá efecto. Mártir Reemplaza a: Penitente Cuando recibes daño y te entregas al dolor, puedes sufrir +1d4 de daño (ignora armadura). Si lo haces, recibes +1 a la siguiente tirada de Lanzar conjuros y sumas tu nivel al daño que el conjuro haga o cure. Primeros auxilios mejorados Requiere: Primeros auxilios Usa Curar Heridas Moderadas como si fuera una plegaria. No cuenta para el límite de conjuros concedidos. Potenciar mejorado Reemplaza a: Potenciar Cuando lanzas un conjuro, con un 10-11 tienes la opción de elegir de la lista correspondiente al resultado de entre 7 y 9, y elegir uno de los siguientes efectos. Con un 12+, puedes elegir uno de los siguientes efectos sin elegir nada de la lista de entre 7 y 9. •• Los efectos del conjuro se doblan. •• El número de objetivos del conjuro se dobla. Providencia Reemplaza a: Serenidad Ignora dos penalizaciones de –1 debidas a conjuros activos. Segadora de almas Cuando te tomas un tiempo tras un conflicto para dedicar la victoria a tu deidad y atiendes apropiadamente a los muertos, recibes +1 a la siguiente tirada. Capítulo 6: Personajes - El Clérigo 83 Plegarias Conjuros de Clérigo Plegarias Cada vez que entras en comunión tienes acceso a todas las plegarias sin necesidad de elegirlas y no cuentan para el total de conjuros. Santificar Plegaria El agua y la comida que sostengas en tus manos mientras lanzas este conjuro queda consagrada a tu deidad. Además de pasar a ser sagrada o impía, la sustancia afectada queda purificada de cualquier impureza de origen mundano. Guía Plegaria El símbolo de tu dios aparece ante ti, señalándote la dirección o el curso de acción que debes tomar, para luego desaparecer. El mensaje es únicamente un gesto y tu comunicación a través de este conjuro es muy limitada. Luz Plegaria Toca un objeto, el cual obtendrá un brillo divino similar al de una antorcha. No proporciona calor ni hace ruido y no requiere de ningún tipo de combustible, pero por lo demás funciona como una antorcha normal y corriente. Tienes control completo sobre el color de la llama. El conjuro permanece mientras el objeto esté en tu presencia. 84 Capítulo 6: Personajes - El Clérigo Bendición Nivel 1 Mantenido Tu dios sonríe a un combatiente a tu elección. Recibe +1 hasta que termine la batalla siempre que continúe luchando. Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Curar Heridas Leves Nivel 1 Tu tacto hace que las heridas cicatricen y los huesos dejen de doler. Curas 1d8 de daño a un compañero que estés tocando. Nivel 1 Detectar Alineamiento Nivel 1 Elige un alineamiento cuando lances este conjuro: Bueno, Malvado, Legal o Caótico. Serás capaz de detectar brevemente con uno de tus sentidos ese alineamiento. El DJ te dirá quién o qué hay en el entorno que tenga dicho alineamiento. Provocar Miedo Nivel 1 Mantenido Elige a un objetivo al que puedas ver y un objeto cercano. El objetivo tendrá miedo del objeto mientras mantengas el conjuro. La reacción depende del objetivo: huir, entrar en pánico, rogar, luchar… Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. No puedes elegir como objetivo a entidades con inteligencia inferior a la animal (constructos mágicos, muertos vivientes, autómatas y cosas por el estilo). Arma Mágica Nivel 1 Mantenido El arma que empuñes cuando lanzas este conjuro hace +1d4 de daño hasta que lo disipes. Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Santuario Nivel 1 Cuando lanzas este conjuro marcas con tu paso el perímetro de una zona, que queda consagrada a tu dios. Mientras estés en dicha zona serás alertado cuando alguien actúe con malicia dentro del santuario (incluyendo a los que entren con intenciones dañinas). Cualquiera que reciba curación dentro del santuario cura +1d4 PG. Hablar con los Muertos Nivel 1 Un cadáver habla brevemente contigo. Responderá lo mejor que pueda a cualesquiera tres preguntas que le hagas con el conocimiento que tuviera en vida y el que ha obtenido después de la muerte. Capítulo 6: Personajes - El Clérigo 85 Nivel 3 Animar a los Muertos Nivel 3 Mantenido Invocas a un espíritu hambriento para que posea un cadáver reciente y lo ponga a tu servicio. Eso crea un zombi que sigue tus órdenes hasta donde le permiten sus limitadas capacidades. Trata al zombi como a un personaje, pero con acceso solo a los movimientos básicos. Tiene un modificador de +1 a todas las características y 1 PG. El zombi también recibe 1d4 rasgos de entre los siguientes, a tu elección: •• Tiene talento. Dale a una característica un modificador de +2. •• Es duro. Tiene +2 PG por cada nivel que tengas. •• Tiene un cerebro funcional y puede llevar a cabo tareas complejas. •• No parece estar muerto, al menos durante uno o dos días. El zombi durará hasta que sea destruido por el daño recibido o hasta que termine el conjuro. Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Curar Heridas Moderadas Nivel 3 Detienes hemorragias y recompones huesos usando tu magia. Curas 2d8 a un compañero que estés tocando. Oscuridad Nivel 3 Mantenido Elige un área que puedas ver para llenarla de sombras y oscuridad sobrenatural. Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Resurrección Nivel 3 Dile al DJ que quieres resucitar a una persona cuya alma no haya abandonado este mundo por completo. La resurrección siempre es posible, pero el DJ puede pedir que cumplas una o más de las siguientes condiciones (posiblemente todas): •• Vas a tardar días/semanas/meses. •• Vas a necesitar la ayuda de _____________. •• Vas a necesitar un montón de dinero. •• Vas a tener que sacrificar _____________ para conseguirlo. Dependiendo de las circunstancias, el DJ puede permitirte resucitar a un cadáver inmediatamente, entendiéndose que las condiciones deberán cumplirse más adelante para que el efecto sea permanente, o pedir que se cumplan las condiciones antes de que el cadáver resucite. Retener Persona Nivel 3 Elige a una persona a la que puedas ver. No podrá actuar, salvo para hablar, hasta que no lances otro conjuro o abandones su presencia. El efecto termina de manera inmediata si el objetivo recibe algún tipo de daño. 86 Capítulo 6: Personajes - El Clérigo Revelación Nivel 5 Tu deidad responde a tus oraciones a través de un instante de perfecta lucidez. El DJ arrojará luz sobre la situación actual. Si actúas de acuerdo con esa información, recibes +1 a la siguiente tirada. Curar Heridas Críticas Nivel 5 Curas 3d8 a un compañero que estés tocando. Nivel 5 Adivinación Nivel 5 Nombra a una persona, lugar o cosa sobre la que quieras saber más. Tu deidad te proporcionará visiones sobre aquello que has nombrado, tan claras como si estuvieras ahí. Contagio Nivel 5 Mantenido Elige a una criatura que puedas ver. El objetivo sufrirá una enfermedad a tu elección hasta que termine el conjuro. Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Palabras de los Silentes Nivel 5 Cuando tocas un objeto puedes hablar con los espíritus que lo habitan. El objeto inerte al que toques te responderá lo mejor que pueda a tres preguntas que hagas. Visión Verdadera Nivel5 Mantenido Tu visión se abre a la verdadera naturaleza de las cosas sobre las que posas tus ojos. Puedes atravesar las ilusiones y ver lo que se oculta tras ellas. El DJ describirá el área ante ti, ignorando cualquier ilusión o falsedad, sea o no mágica. Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Atrapar Alma Nivel 5 Atrapas el alma de una criatura moribunda en una gema. La criatura atrapada es consciente de su aprisionamiento, pero todavía puede ser manipulada mediante conjuros, se puede parlamentar con ella y otros efectos. Todos los movimientos contra la criatura atrapada se hacen con +1. Puedes liberar el alma en cualquier momento, pero no puedes volver a capturarla una vez la liberes. Capítulo 6: Personajes - El Clérigo 87 Nivel 7 Palabra del Recuerdo Nivel 7 Elige una palabra. La primera vez que la pronuncies tras lanzar el conjuro, tú y los compañeros que te estuvieran tocando mientras se lanzó el conjuro volveréis inmediatamente al mismo lugar donde lanzaste el conjuro. Solo puedes mantener una misma localización en la memoria. Si vuelves a lanzar Palabra del Recuerdo antes de pronunciar la palabra, la nueva palabra remplazará a la anterior. Curar Nivel 7 Curas todo el daño recibido a un compañero que estés tocando, hasta sus PG máximos. Dañar Nivel 7 Puedes azotar con la ira divina a un enemigo que toques. Le haces 2d8 puntos de daño y tú recibes 1d6 puntos de daño. Este daño atraviesa armadura. Amputar Nivel 7 Mantenido Elige un apéndice del objetivo como un brazo, tentáculo o ala. El apéndice será mágicamente amputado de su cuerpo sin causar daño, aunque sí un considerable dolor. El apéndice faltante puede, por ejemplo, evitar que una criatura voladora vuele o que un toro te ensarte en su cornamenta. Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Marca de la Muerte Nivel 7 Elige una criatura de la que conozcas su verdadero nombre. Este conjuro crea unas runas permanentes en una superficie elegida por ti que, si son leídas por la criatura, la matarán. «Les daré un pronóstico para el invierno: será frío, oscuro y durará... el resto de sus vidas». Controlar el Clima Nivel 7 Reza para que llueva, haga sol, viento o nieve. En un plazo de un día tu dios responderá a tus oraciones. El tiempo cambiará de acuerdo con tus deseos y durará unos cuantos días. — Phil, «Atrapado en el tiempo» 88 Capítulo 6: Personajes - El Clérigo Tormenta de Venganza Nivel 9 Tu deidad hace que se produzca la tormenta no natural que tú prefieras. Una lluvia de sangre o ácido, nubes de almas, vientos que levantan edificios o cualquier temporal que puedas imaginar: pídelo y aparecerá. Reparar Nivel 9 Elige un evento del pasado del objetivo. Todos los efectos de aquel evento, incluyendo el daño, veneno, enfermedad y efectos mágicos, terminan y son reparados. Los PG se curan y las enfermedades sanan, los venenos son neutralizados y los efectos mágicos cesan. Nivel 9 Presencia Divina Nivel 9 Mantenido Todas las criaturas deben pedir tu permiso expreso para abandonar tu presencia o presentarse ante ti. Cualquier criatura que actúe sin tu permiso recibe 1d10 de daño adicional si es dañada en tu presencia. Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Consumir a los Muertos Nivel 9 Destruyes a una criatura muerta viviente sin mente al tocarla y robas su energía para curarte a ti mismo o al próximo compañero al que toques. La cantidad de daño sanada es igual a los PG que le quedaran a la criatura antes de que la destruyeses de esta forma. Plaga Nivel 9 Mantenido Nombra una ciudad, pueblo, campamento u otro lugar en el que viva gente. Mientras este conjuro esté activo, ese lugar es asolado por una plaga adecuada al dominio de tu deidad (langostas, muertes de primogénitos, etcétera). Cuando mantienes este conjuro recibes –1 a Lanzar conjuros. Capítulo 6: Personajes - El Clérigo 89 Capítulo 7 El Druida Echa un vistazo alrededor de la hoguera. ¿Qué te ha llevado a estar con esta gente que apesta al polvo y al sudor de la ciudad? Quizás sea un acto de bondad. ¿Los proteges como la madre osa vigila a sus cachorros? ¿Esta es ahora tu manada? Extraños hermanos y hermanas son estos. Sea como sea, no cabe duda de que caerían sin tus agudos sentidos y tus aún más afiladas garras. Perteneces a los lugares sagrados. Naciste del barro y llevas en tu piel las marcas de sus espíritus. Puede que antes tuvieras una vida, quizás fueras un habitante de las ciudades como ellos, pero eso se acabó. Has renunciado a ese sedentarismo. Escucha cómo tus compañeros rezan a sus dioses tallados en la piedra y pulen sus conchas de plata. Hablan de la gloria que encontrarán cuando regresen a esa ciudad supurante que dejaste atrás. Sus dioses son niños. Su acero, una protección inútil. Tú practicas las antiguas tradiciones, llevas las pieles de la propia tierra. Tendrás tu parte del tesoro, pero ¿acabarás caminando como uno de ellos? Solo el tiempo lo dirá. Nombres Elfo: Hycorax, Ethanwe, Sinathel, Demanor, Menoliir, Mithralan, Taeros, Aegor. Mediano: Tanner, Dunstan, Rose, Ivy, Robard, Mab, Thistle, Puck, Anne, Serah. Humano: Elana, Obelis, Herran, Syla, Andanna, Siobhan, Aziz, Pelin, Sibel, Nils, Wei. Aspecto Elige uno de cada: •• Mirada sabia, salvaje o acechante. •• Pelo despeinado, trenzado, o cubierto con una capucha de piel. •• Atuendo ceremonial, ropajes de cuero o piel curtida. Características Tus PG máximos son 6+Constitución. Tu daño base es d6. Capítulo 7: Personajes - El Druida 91 Movimientos iniciales Recibes el movimiento correspondiente a la raza que elijas: Humano Elfo Mediano Estás ligado a los animales igual que tu gente aprendió a domarlos para trabajar el campo y tenerlos en granjas. Siempre puedes adoptar la forma de cualquier animal domesticado, además de aquellos animales que habitan en las tierras con las que estás en sintonía (ver el movimiento Nacido del barro). La savia de los antiguos árboles corre por tus venas. Además del lugar con el que elijas estar sintonizado (ver el movimiento Nacido del barro), se considera que los Grandes Bosques siempre han sido tu tierra natal. Cantas canciones sanadoras sobre la primavera y los arroyos. Cuando acampas, tus compañeros y tú os curáis 1d6 PG más. Comienzas con los siguientes movimientos: Cambiaformas Nacido del barro Cuando invocas a los espíritus para cambiar tu forma, tira+sab. * Con un 10+, recibes 3 puntos. * Entre 7 y 9, recibes 2 puntos. * Si fallas, recibes 1 punto, además de acatar lo que elija el DJ. Puedes adoptar la forma física de una criatura cuya esencia hayas estudiado o que viva en tu tierra: tus posesiones y tú os fundís para crear una copia perfecta de la forma física de esa criatura. Tienes todas las capacidades y debilidades de la nueva forma (garras, alas e incluso branquias para respirar bajo el agua). Sigues usando tus puntuaciones y modificadores de tus características, pero es posible que sea mucho más difícil desencadenar algunos movimientos (a un gato casero le va a costar trabajo combatir contra un ogro, por ejemplo). El DJ te dirá también uno o dos movimientos asociados con tu nueva forma. Gasta 1 punto para hacer ese movimiento. Cuando te quedes sin puntos vuelves a tu forma natural, pero también puedes decidir desprenderte de todos los puntos que te queden y volver a tu forma natural en cualquier momento. Ver la nota «Movimientos en forma animal» de la página 93. Has aprendido tu magia en un lugar en el que los espíritus son fuertes y te han marcado como uno de los suyos. No importa dónde vayas, ellos viven en ti y te permiten adoptar su forma. Elige una de las siguientes tierras. Estás sintonizado con ella y puedes adoptar la forma de cualquier animal que pueda vivir en ese lugar. 92 ••Los Grandes Bosques. ••Las Praderas Susurrantes. ••El Gran Desierto. ••Las Ciénagas Apestosas. ••El Delta del Río. ••Las Profundidades de la Tierra. ••Las Islas Zafiro. ••El Mar Abierto. ••Las Montañas Encumbradas. ••El Norte Helado. ••Los Eriales Condenados. Elige un distintivo, un atributo físico que te marque como nacido del barro y que refleje el espíritu de la tierra que has elegido. Puede ser un rasgo animal como cuernos, manchas de leopardo o algo más genérico, como hojas por cabello u ojos brillantes como el cristal. Ese distintivo permanece contigo independientemente de la forma que adoptes. Capítulo 7: Personajes - El Druida Alimentado por la Naturaleza Lengua de los espíritus No necesitas comer o beber. Si un movimiento te Los gruñidos, ladridos, trinos y llamadas dice que marques una ración, ignóralo. de las criaturas salvajes son lenguajes para ti. Puedes entender a cualquier animal autóctono de tu tierra (ver el movimienEsencia estudiada Cuando pases un tiempo en contemplación de to Nacido del barro) o parecido a aquellos un espíritu animal puedes añadir a dicha especie a cuya esencia hayas estudiado. aquellas en las que puedes cambiar tu forma. Movimientos en forma animal Alineamiento Elige un alineamiento: Caótico: Destruir un símbolo de la civilización. Bueno: Ayudar a crecer a algo o alguien. Neutral: Eliminar una amenaza no natural. Equipo Los movimientos de los animales solo indican lo que el animal hace de manera natural, como «llamar a la manada», «pisotear» o «huir volando». Cuando gastas tus puntos, tus instintos naturales entran en juego y el movimiento tiene lugar. Si gastas puntos para huir volando, pues es eso: te vas y lo haces volando. Tu carga es 6+fue. Llevas algún recuerdo de tu tierra, descríbelo. Elige tus defensas: •• Armadura de piel (armadura 1, peso 1). •• Escudo de madera (+1 armadura, peso 1). Elige tu armamento: •• Cachiporra (cerca, peso 2). •• Bastón (cerca, a dos manos, peso 1). •• Lanza (cerca, arrojadiza, medio alcance, peso 1). Elige uno: •• Equipo de aventurero (peso 1). •• Hierbas y cataplasmas (2 usos, peso 1). •• Hierba para pipa de los medianos (peso 0). •• 3 antídotos (peso 0). Vínculos Rellena al menos uno de los espacios en blanco con el nombre de uno de tus compañeros: •• ________________ huele más a presa que a cazador. •• Los espíritus me hablaron del gran peligro que seguía a _____________. •• He mostrado a ________________ el ritual secreto de la Tierra. •• __________ ha probado mi sangre y yo la suya. Estamos unidos por ella. Capítulo 7: Personajes - El Druida 93 Movimientos avanzados Cuando subas a un nivel entre 2 y 5, elige uno de los siguientes movimientos. Hermano del cazador El que habla con las cosas Elige un movimiento de la clase del explorador. Puedes ver a los espíritus de las arenas, del agua y de la piedra. Además de a los animales, puedes aplicar los movimientos de Lengua de los Dientes y garras rojas espíritus, Cambiaformas y Esencia estudiada a los Cuando adoptes una forma animal apropiada objetos naturales inanimados (plantas y rocas) (la de uno peligroso) aumenta tu daño a d8. o a criaturas hechas a partir de ellas. Las formas adoptadas pueden ser copias idénticas de los originales o tener cierta movilidad, siendo Comunión de susurros vagamente humanoides. Cuando pasas tiempo en un lugar sintiendo a los espíritus que viven en él y apelando a Creaformas ellos, tira+sab. Se te proporcionará una visión relevante para ti, tus compañeros y los espíritus Cuando cambias de forma, elige una caracteque os rodean. * Con un 10+, la visión será rística: recibes +1 a todas las tiradas usando esa clara y útil para ti. * Entre 7 y 9, la visión es característica hasta que vuelvas a tu forma natupoco clara y su significado turbio. Si fallas, la ral. El DJ elegirá también otra característica: revisión es desagradable, aterradora o traumati- cibes –1 a todas las tiradas con esa característica zante; el DJ te la describirá y además recibes hasta que vuelvas a tu forma natural. –1 a la siguiente tirada. Maestría elemental Ojos del tigre Cuando marcas a un animal (con barro, polvo o sangre) puedes ver a través de sus ojos como si fueran los tuyos propios, sin importar la distancia que os separe. Solo puedes dejar tu marca sobre un animal al mismo tiempo. Mudar Cuando recibes daño mientras estás en un cambio de forma puedes elegir volver a tu forma natural para no recibir ese daño. Cuando apelas a los espíritus primarios del agua, la tierra, el fuego o el aire para llevar a cabo una tarea, tira+sab. * Con 10+ elige dos de las siguientes opciones. * Entre 7 y 9 elige una de las siguientes opciones. * Si fallas, tiene lugar una catástrofe como resultado de tu petición. •• El efecto deseado tiene lugar. •• Evitas pagar el precio de la naturaleza. •• Tienes el control. Equilibrio Cuando haces daño, recibes 1 punto de equilibrio. Cuando tocas a alguien y canalizas los Recibes +1 armadura mientras tus pies estén espíritus de la vida puedes gastar los puntos tocando el suelo. de equilibrio. Por cada punto de equilibrio que gastes curas 1d4 PG. Piel de corteza 94 Capítulo 7: Personajes - El Druida Cuando subas a un nivel entre 6 y 10, elige uno de los siguientes movimientos o de los anteriores. Danza del doppelgänger Entregarse a la Forma Puedes estudiar la esencia de individuos con- Cuando realices el movimiento de Cambiacretos para adoptar su forma exacta, incluyen- formas tira 1d4 y suma el resultado a los pundo hombres, elfos y razas similares. Puedes tos recibidos. eliminar tu rasgo distintivo, pero si lo haces recibes –1 hasta que vuelvas a tu forma natural. Hermana del acechador Sangre y trueno Elige un movimiento de la clase del explorador. Reemplaza a: Dientes y garras rojas Moldeaformas Cuando adoptes una forma animal apropiada (la de uno peligroso) aumenta tu daño a Requiere: Creaformas Puedes aumentar tu armadura en 1 punto o d10. hacer +1d4 de daño adicional mientras estás en forma animal. Elige una de las opciones El sueño del druida cuando cambies de forma. Una vez que tengas este movimiento, la próxima vez que te encuentres en un entorno seguro y tengas el tiempo suficiente podrás Quimera sintonizarte con una nueva tierra. Este efecto Cuando cambias de forma puedes crear un tiene lugar una sola vez y el DJ te dirá cuánto cuerpo híbrido a partir de tres formas distiempo va a llevarte y qué precio tienes que tintas. Puedes ser un oso con alas de águila y pagar. A partir de ese momento se te consi- cabeza de carnero, por ejemplo. Cada caractederará nacido del barro en ambos territorios. rística te proporcionará un movimiento diferente. Por lo demás, tu forma de quimera sigue las mismas reglas que la de Cambiaformas. El que habla con el mundo Requiere: El que habla con las cosas Puedes ver los patrones que conforman el tejido del mundo. Ahora puedes aplicar los movimientos de Lengua de los espíritus, Cambiaformas y Esencia estudiada a los elementos en estado puro: tierra, fuego, agua y aire. Tejedor del clima Cuando estás bajo el cielo abierto a la salida del sol, el DJ te preguntará qué tiempo va a hacer ese día. Dile qué tiempo quieres que haga y acabará pasando. Capítulo 7: Personajes - El Druida 95 Capítulo 8 El Explorador ¿Han oído la llamada del lobo esa gente de ciudad con la que viajas? ¿Aullar los vientos en los desolados desiertos del Este? ¿Han cazado a sus presas con arco y cuchillo como tú? No, demonios. Por eso te necesitan. Guía. Cazador. Criatura de la naturaleza. Eres todo eso y más. Puede que tus días en las tierras salvajes hayan sido solitarios hasta ahora, pero la llamada de algo mayor, llámalo destino si quieres, ha unido tu suerte a la de esa gente. Puede que sean valientes, fuertes y poderosos, pero solo tú conoces los secretos de las tierras salvajes. Estarían perdidos sin ti. Abre una senda a través de la oscuridad y la sangre, montaraz. Nombres Elfo: Throndir, Elrosine, Aranwe, Celion, Dambrath, Lanethe. Humano: Jonah, Halek, Brandon, Emory, Shrike, Nora, Diana. Aspecto Elige uno de cada: •• Mirada indómita, penetrante o de animal. •• Pelo revuelto, calvo o cubierto por una capucha. •• Capa, ropa de camuflaje o de viaje. •• Cuerpo ágil, salvaje o fuerte. Características Tus PG máximos son 8+Constitución. Tu daño base es d8. Capítulo 8: Personajes - El Explorador 97 Movimientos iniciales Recibes el movimiento correspondiente a la raza que elijas: Elfo Humano Cuando hagas el movimiento de Realizar un viaje peligroso Cuando hagas el movimiento de a través de las tierras salvajes, tienes éxito en la tarea que Acampar en una mazmorra o ciudad se te encomiende como si hubieras sacado un 10+. no necesitas consumir una ración. Comienzas con los siguientes movimientos: Rastrear y cazar Compañero animal Cuando sigues el rastro de pistas dejado por una criatura, tira+sab. * Con un 7+, sigues el rastro de la criatura hasta que haya un cambio significativo en su dirección o su manera de viajar. * Con un 10+, también puedes elegir 1 de las siguientes opciones: •• Obtienes un dato importante sobre tu presa. El DJ te dirá de qué se trata. •• Determinas el motivo que provocó la desaparición del rastro. Tienes una conexión sobrenatural con un animal leal a ti. Aunque no puedes hablar con él, siempre hace lo que quieres. Ponle nombre a tu compañero animal y elige su especie: Disparo certero Cuando atacas a distancia a un enemigo indefenso o sorprendido puedes elegir entre hacer tu daño o decir dónde estás apuntando y tirar+des. •• Cabeza: * 10+: Como el resultado de 7 y 9, más tu daño. * Entre 7 y 9: No hace nada salvo quedarse quieto y embobado durante unos instantes. •• Brazos: * 10+: Como el resultado de 7 y 9, más tu daño. * Entre 7 y 9: Deja caer lo que estuviera sosteniendo. •• Piernas: * 10+: Como el resultado de 7 y 9, más tu daño. * Entre 7 y 9: Cojea y se mueve despacio. 98 Lobo, pantera, oso, águila, perro, halcón, gato, búho, paloma, rata o mula. Elige una base: ••Ferocidad +2, Astucia +1, Armadura 1, Instinto +1 ••Ferocidad +2, Astucia +2, Armadura 0, Instinto +1 ••Ferocidad +1, Astucia +2, Armadura 1, Instinto +1 ••Ferocidad +3, Astucia +1, Armadura 1, Instinto +2 Elige tantas fortalezas como Ferocidad tenga: Rápido, fuerte, enorme, tranquilo, adaptable, reflejos rápidos, infatigable, camuflaje, feroz, intimidante, sentidos agudos, sigiloso. Tu compañero animal está entrenado para luchar contra criaturas con forma humanoide. Elige tantos entrenamientos adicionales como su Astucia: Cazar, buscar, explorar, custodiar, luchar contra monstruos, actuar, viajar, hacer pequeñas tareas. Elige un número de debilidades igual a su puntuación de Instinto: Voluble, salvaje, lento, delicado, asustadizo, olvidadizo, terco, débil. Capítulo 8: Personajes - El Explorador Ordenar Cuando haces algo en lo que está entrenado tu compañero animal… •• …y atacáis al mismo objetivo, añade su Ferocidad a tu daño. •• …y seguís un rastro, añade su Astucia a tu tirada. •• …y recibes daño, suma su armadura a la tuya. •• …y disciernes la realidad, añade su Astucia a tu tirada. •• …y parlamentas, añade su Astucia a tu tirada. •• …y alguien interfiere contigo, añade su Instinto a su tirada. Alineamiento Elige un alineamiento: Caótico: Liberar a alguien de sus ataduras, reales o figuradas. Bueno: Ponerte en peligro para combatir una amenaza no natural. Neutral: Ayudar a un animal o espíritu de la naturaleza. Equipo Tu carga es 11+fue. Tienes raciones de viaje (5 usos, peso 1), una armadura de cuero (armadura 1, peso 1) y un fajo de flechas (munición 3, peso 1). Elige tu armamento: •• Arco de cazador (medio y largo alcance, peso 1) y espada corta (cerca, peso 1). •• Arco de cazador (medio y largo alcance, peso 1) y lanza (corto alcance, peso 1). Elige una de las opciones siguientes: •• Equipo de aventurero (peso 1) y raciones de viaje (5 usos, peso 1). •• Equipo de aventurero (peso 1) y un fajo de flechas (munición 3, peso 1). Vínculos Rellena al menos uno de los espacios en blanco con el nombre de uno de tus compañeros: •• He guiado anteriormente a ________________ y me debe una. •• ______________ es un amigo de la naturaleza, así que seré amigo suyo. •• ________ no respeta la naturaleza, así que tampoco lo respeto a él (o ella). •• ___________ no comprende la vida en el entorno natural, yo le enseñaré. Capítulo 8: Personajes - El Explorador 99 Movimientos avanzados Solo puedes elegir este movimiento si este es tu primer avance. Semielfo Tu linaje se mezcló en algún momento y empieza a notarse. Obtienes el movimiento inicial de elfo si elegiste raza humana al crear el personaje o el de humano si elegiste elfo. Cuando subas a un nivel entre 2 y 5, elige uno de los siguientes movimientos. Empatía animal Nublar el sol Puedes hablar con los animales y entenderlos. Puedes gastar munición adicional antes de tirar los dados con Disparar. Por cada punto de munición que gastes puedes elegir un objetivo adicional. Tira una vez y aplica el daño a todos los objetivos. Una presa familiar Cuando exhibes conocimientos acerca de un monstruo, tira+sab en lugar de +int. «Serpientes, ¿por qué tenían que ser serpientes?». — Indiana Jones, «En Busca del Arca Perdida» Ataque de la víbora Cuando golpeas a un enemigo con dos armas al mismo tiempo, añade 1d4 de daño adicional por el ataque con la otra mano. Camuflaje Cuando te mantienes en silencio en un entorno natural, los enemigos no pueden verte hasta que te muevas. El mejor amigo del hombre Cuando permites que tu compañero animal reciba un golpe que iba dirigido a ti, el daño no te afecta y la Ferocidad de tu compañero animal baja a 0, pero si su Ferocidad ya es 0 no puedes usar esta capacidad. Su Ferocidad volverá al valor normal cuando dispongas de unas cuantas horas de descanso junto a tu compañero animal. 100 Bien entrenado Elige otro entrenamiento para tu compañero animal. Seguidme Cuando realices un viaje peligroso puedes asumir dos tareas. Haz tiradas separadas para cada una de ellas. Dios en los páramos Conságrate a una deidad (pon nombre a una nueva o elige una cuya existencia ya haya sido establecida). Obtienes los movimientos de Comunión y Lanzar conjuros del clérigo. Cuando elijas este movimiento, considérate un clérigo de nivel 1 para utilizar conjuros. Cada vez que ganes un nivel, aumenta tu nivel efectivo de clérigo en 1. Un lugar seguro Cuando organizas las guardias nocturnas, todo el mundo recibe un +1 para Hacer guardia. Capítulo 8: Personajes - El Explorador Cuando subas a un nivel entre 6 y 10, elige uno de los siguientes movimientos o de los anteriores. Lengua salvaje Un lugar más seguro Reemplaza a: Empatía animal Puedes hablar y entender a cualquier Reemplaza a: Un lugar seguro criatura, siempre que no sea mágica ni Cuando organizas las guardias extraplanar. nocturnas todo el mundo recibe un +1 para Hacer guardia. Después de una noche acampando La presa del cazador en la que tú hayas organizado las Reemplaza a: Una presa familiar guardias nocturnas, todo el munCuando exhibas conocimiento acerca do recibe +1 a la siguiente tirada. de un monstruo, tira+sab en lugar de +int. Con un 12+, además de los efectos normales, puedes preguntarle al DJ Observador cualquier pregunta sobre ese monstruo. Si tienes éxito al hacer el movimiento de Rastrear y cazar puedes hacer gratuitamente una preColmillos de la víbora gunta de la lista del movimiento Reemplaza a: Ataque de la víbora Discernir la realidad para saber Cuando golpeas a un enemigo con dos algo sobre la criatura a la que esarmas al mismo tiempo, añade 1d8 de tás rastreando. daño adicional por el ataque con la otra mano. Truco especial Elige un movimiento de otra clase. Tendrás acceso a ese moviCuando conoces el punto más débil de miento mientras actúes junto a tu tu objetivo se considera que tus flechas compañero animal. poseen penetrante 2. La tripa de Smaug Montaraz Reemplaza a: Seguidme Cuando realices un viaje peligroso puedes asumir dos tareas. Tira dos veces y usa el mejor resultado para ambas tareas. Aliado no natural Tu compañero animal es un monstruo, no un animal. Descríbelo. Dale +2 a Ferocidad y +1 a Instinto y dótalo de un nuevo entrenamiento. Si eres un elfo viajando en la naturaleza tienes éxito automáticamente en ambas tareas, tal y como indica tu movimiento racial. Ten en cuenta que esto se aplica a los movimientos Seguidme y Montaraz. Capítulo 8: Personajes - El Explorador 101 Capítulo 9 El Guerrero Es un trabajo desagradecido. Ganarte la vida con tu armadura y la destreza de tu brazo, zambulléndote sin dudarlo en el peligro. No harán sonar cuernos de oro por aquella vez que recibiste una puñalada en las costillas por ellos en el bar de Bucksburgo. No, no habrá un coro de ángeles que canten aquella vez que los sacaste a rastras, aún gritando, del borde de los Pozos de la Locura. Olvídalos. Haces esto por el valor y la gloria, por el grito de batalla y su cálida sangre. Eres una bestia de hierro. Tus amigos pueden llevar hojas de acero forjado, pero tú eres acero. Mientras tus compañeros de viaje gimotean por sus heridas en torno a la hoguera del campamento en la espesura, tú luces con orgullo tus cicatrices. Tú eres el muro. Deja que cada peligro se reduzca a polvo al chocar contra ti. Al final serás el último que quede en pie. Nombres Enano: Ozruk, Surtur, Brunhilda, Annika, Janos, Greta, Dim, Rundrig, Jarl, Xotoq. Elfo: Elohiir, Sharaseth, Hasrith, Shevaral, Cadeus, Eldar, Kithracet, Thelian. Mediano: Finnegan, Olive, Randolph, Bartleby, Aubrey, Baldwin, Becca. Humano: Hawke, Rudiger, Gregor, Brianne, Walton, Castor, Shanna, Ajax, Hob. Aspecto Elige uno de cada: •• Mirada severa, mortal o ansiosa. •• Pelo revuelto, rapado o con un yelmo magullado. •• Piel callosa, bronceada o cubierta de cicatrices. •• Cuerpo macizo, flexible o desfigurado. Características Tus PG máximos son 10+Constitución. Tu daño base es d10. Capítulo 9: Personajes - El Guerrero 103 Movimientos iniciales Recibes el movimiento correspondiente a la raza que elijas: Enano Mediano Cuando compartes una bebida con Cuando Desafías el peligro utilizanalguien, puedes Parlamentar usando do tu pequeño tamaño a tu favor, con en lugar de car. recibes +1. Las armas precisas te permiten hacer Saja-Raja utilizando des en lugar de fue. Elfo Humano Elige un arma. Puedes tratar las ar- Puedes repetir una tirada de daño mas de ese tipo como si tuvieran la (tuya o de otro) una vez por batalla. etiqueta precisa. Comienzas con los siguientes movimientos: Arma distintiva Tu arma distintiva no es un objeto cotidiano más, es especial. A menos que lleves a cabo una acción que la ponga claramente en riesgo, tu arma distintiva nunca dejará de estar contigo (aunque puede que tengas que hacer algo para recuperarla). Esta es tu arma. Hay muchas como ella, pero esta es la tuya. Tu arma es tu mejor amiga. Es tu vida. Eres tan dueño de ella como de tu vida. Sin ti, tu arma es inútil. Sin tu arma, también lo eres tú. Debes empuñarla fielmente. Elige una descripción básica; todas tienen peso 2: •• Espada. •• Hacha. •• Martillo. •• Lanza. •• Mayal. •• Puños. Elige la distancia que mejor se ajuste a tu arma: •• Toque. •• Cerca. •• Corto alcance. •• Garfios y púas. +1 daño, pero también +1 peso. •• Afilada. Añade penetrante 2. •• Perfectamente equilibrada. Añade precisa. •• Brilla en presencia de un tipo de criatura a tu elección. •• Filos aserrados. +1 daño. •• Enorme. Añade escabrosa y contundente. •• Versátil. Elige un alcance adicional. •• Bien forjada. –1 peso. Elige dos mejoras: Elige un aspecto: •• Antigua. •• Inmaculada. 104 •• Decorada. •• Siniestra. •• Manchada de sangre. Capítulo 9: Personajes - El Guerrero Blindado Ignoras la etiqueta incómoda de cualquier armadura que lleves. Doblar barras, alzar puertas Cuando usas la fuerza bruta para destruir un obstáculo inanimado, tira+fue. * Con un 10+, elige 3 de las siguientes opciones. * Entre 7 y 9, elige 2. •• No te lleva mucho tiempo. •• No resulta dañado nada de valor. •• No hace una cantidad desorbi- •• Puedes volver a repararlo sin tada de ruido. mucho esfuerzo. Alineamiento Elige un alineamiento: Bueno: Defender a los que son más débiles que tú. Neutral: Derrotar a un enemigo digno. Malvado: Matar a un enemigo indefenso o rendido. Equipo Tu carga es 12+fue. Llevas contigo tu arma distintiva y raciones de viaje (5 usos, peso 1). Elige tus defensas: •• Cota de malla (armadura 1, peso 1) y equipo de aventurero (peso 1). •• Armadura de escamas (armadura 2, peso 3). Elige dos: «Por la riqueza y el regalo ajenos combaten y mueren, y cuando se les dice señores de toda la tierra, no tienen ni un pedazo que sea de su propiedad». — Tiberio Graco •• 2 pociones de curación (peso 0). •• Escudo (+1 armadura, peso 2). •• 22 monedas. •• Antídoto (peso 0), raciones de viaje (5 usos, peso 1), hierbas y cataplasmas (peso 1). Vínculos Rellena al menos uno de los espacios en blanco con el nombre de uno de tus compañeros: •• ________________ me debe la vida, lo quiera reconocer o no. •• He jurado proteger a ________________. •• Me preocupa la capacidad de ______ para sobrevivir en una mazmorra. •• ________________ es débil, pero haré que sea tan fuerte como yo. Capítulo 9: Personajes - El Guerrero 105 Movimientos avanzados Cuando subas a un nivel entre 2 y 5, elige uno de los siguientes movimientos. «Fuiste una heroína para esa gente. Así te llamaron, porque habías matado a tantos que lo de asesina se quedaba corto». — «La mejor venganza», por Joe Abercrombie. Despiadado Interrogador Cuando haces daño, suma +1d4. Cuando parlamentes con amenazas o la violencia inminente como ventaja, puedes usar fue en lugar de car. Reliquia familiar Cuando consultes a los espíritus que habitan en tu arma distintiva, te darán orientación relativa a la situación actual y, a cambio, podrán hacerte algunas preguntas. Tira+car. * Con un 10+, el DJ te dará muchos detalles. * Entre 7 y 9, el DJ te comunicará una sensación. Olor a sangre Cuando hagas Saja-Raja a un enemigo con éxito, tu siguiente ataque contra el mismo objetivo hace +1d4 de daño. Multiclase aficionado Recibes un movimiento de otra clase. Trata tu nivel como si fuera inferior en uno al actual para elegir el moviCuando elijas que tu armadura se miento. lleve la peor parte del daño que te corresponde, el daño se anula, pero Piel de hierro debes reducir el valor de la armadura o escudo (a tu elección) en 1. El valor Recibes +1 armadura. se reduce cada vez que decides hacerlo. El objeto es destruido si la reducHerrero ción lo deja con armadura 0. Cuando tienes acceso a una forja puedes injertar los poderes mágicos de un arma en tu arma distintiva. Arma mejorada Elige una mejora adicional para tu Este proceso destruye el arma mágica. Tu arma distintiva gana los podearma distintiva. res mágicos del arma destruida. Maestría con la armadura Señales de peligro Cuando disciernes la realidad durante el combate, recibes +1. 106 Capítulo 9: Personajes - El Guerrero Cuando subas a un nivel entre 6 y 10, elige uno de los siguientes movimientos o de los anteriores. Sed de sangre Multiclase aguerrido Reemplaza a: Despiadado Cuando haces daño, suma +1d8. Requiere: Multiclase aficionado. Recibes un movimiento de otra clase. Trata tu nivel como si fuera inferior en uno al actual para elegir el movimiento. Armadura perfecta Reemplaza a: Maestría con la armadura Cuando elijas que tu armadura se lleve la peor parte del daño que te corresponde, el daño se cancela y recibes +1 a la siguiente tirada contra el atacante, pero debes reducir el valor de la armadura o escudo (a tu elección) en 1. El valor se reduce cada vez que decides hacerlo. El objeto es destruido si la reducción lo deja con armadura 0. Mirada amenazadora Piel de acero Reemplaza a: Piel de hierro Recibes armadura +2. Con los ojos de la muerte Cuando entres en combate, tira+sab. * Con un 10+, nombra alguien que saldrá con vida y alguien que morirá. * Entre 7 y 9, nombra alguien que morirá o alguien que vivirá. Nombra PNJ, no personajes jugadores. El DJ hará que tu visión se vuelva realidad, incluso aunque sea remotamente posible. * Si fallas, ves tu propia muerte y recibes –1 hasta que termine la batalla. Requiere: Señales de peligro Cuando entras en combate, tira+car. * Con un 10+, recibes 2 puntos. * Entre 7 y 9, recibes 1 punto. Gasta estos puntos para establecer contacto visual con un PNJ presente, que quedará paralizado o acobardado y no podrá actuar mientras no dejes de mirarlo. * Si fallas, tus enemigos te identifican inmediatamente como la mayor amenaza. Cuando eches un vistazo a las armas del enemigo, puedes preguntar al DJ cuánto daño hacen. Sabor a sangre Guerrero supremo Reemplaza a: Olor a sangre Cuando hagas Saja-Raja a un enemigo con éxito, tu siguiente ataque contra el mismo objetivo hace +1d8 de daño. Cuando hagas Saja-Raja y sacas un 12+, haces daño, evitas el ataque y además impresionas, acobardas o asustas a tu enemigo. Buen ojo para las armas Capítulo 9: Personajes - El Guerrero 107 Capítulo 10 El Ladrón Ya los has oído hablar en torno al fuego. Vanagloriándose de esa y aquella batalla, o sobre cómo sus dioses sonríen a vuestro alegre grupo. Mientras, tú cuentas tus monedas y sonríes para tus adentros. Esa es la mayor emoción de todas. Solo tú sabes el secreto de Dungeon World: dinero, y cuanto más, mejor. Claro, protestan cada vez que te escabulles por tu cuenta, pero todos ellos habrían muerto cercenados por una guillotina colgante o envenenados por alguna antigua trampa de aguja. Deja que se quejen. Cuando te canses de saquear mazmorras, alzarás tu jarra por los héroes caídos. Y lo harás desde tu castillo lleno de oro. Granuja. Nombres Mediano: Félix, Rook, Ratón, Sketch, Trixie, Robin, Omar, Brynn, Bug. Humano: Sparrow, Shank, Jack, Marlow, Dodge, Rat, Pox, Humble, Farley. Aspecto Elige uno de cada: •• Mirada sospechosa o criminal. •• Pelo despeinado, rapado o cubierto por una capucha. •• Ropajes oscuros, sofisticados o normales. •• Cuerpo ágil, musculado o fofo. Características Tus PG máximos son 6+Constitución. Tu daño base es d8. Capítulo 10: Personajes - El Ladrón 109 Movimientos iniciales Recibes el movimiento correspondiente a la raza que elijas: Mediano Humano Cuando atacas con un arma a Eres un profesional. Recibes +1 cuando exhibes conocimientos o distancia, haces daño +2. disciernes la realidad acerca de actividades criminales. Comienzas con los siguientes movimientos: Experto en trampas Trucos del oficio Cuando te paras un momento a examinar un área peligrosa, tira+des. * Con un 10+, recibes 3 puntos. * Entre 7 y 9, recibes 1 punto. Gasta esos puntos a medida que caminas por la zona para realizar las siguientes preguntas: •• ¿Hay una trampa aquí? Si es así, ¿cómo se activa? •• ¿Qué hace la trampa cuando se activa? •• ¿Qué más hay oculto por aquí? Cuando abres cerraduras, vacías bolsillos o desarmas trampas, tira+des. * Con un 10+, lo haces sin problema. * Entre 7 y 9 lo haces, pero el DJ te dará a elegir dos opciones entre sospecha, peligro o un coste. Apuñalar por la espalda Cuando atacas a un enemigo sorprendido o indefenso con un arma cuerpo a cuerpo puedes elegir entre hacer tu daño o tirar+des. * Con un 10+ elige dos de las siguientes opciones. * Entre 7 y 9, elige una de las siguientes opciones. •• No te enzarzas en combate. •• Le haces tu daño+1d6. •• Creas una ventaja; +1 a la siguiente tirada para ti o un compañero que actúe contigo. •• Reduce su armadura en 1 hasta que la repare. Principios flexibles Cuando alguien intenta detectar tu alineamiento puedes decir el que quieras. 110 Envenenador Has dominado el arte de manejar y utilizar venenos. Elige un veneno de la siguiente lista, el cual ya no es peligroso para ti, y del que tienes tres dosis. Cada vez que tengas tiempo para reunir materiales y un lugar seguro en el que prepararlo puedes hacer gratuitamente tres dosis del veneno que elijas. Ten en cuenta que algunos venenos son aplicados, lo que significa que tendrás que aplicarlo sobre algo que beba o ingiera la persona que quieras envenenar. Los venenos de contacto solo necesitan tocar al objetivo, pudiendo ser usados incluso en el filo de una espada. •• Aceite de Tagit (aplicado): El objetivo cae en un sueño ligero. •• Yerbasangre (contacto): El objetivo inflige –1d4 de daño hasta que sea curado. •• Raizdorada (aplicado): El objetivo trata a la siguiente criatura que vea como si fuera un aliado de confianza hasta que se demuestre lo contrario. •• Lágrimas de serpiente (contacto): Cualquiera que haga daño al objetivo tira dos veces y se queda con el mejor resultado. Capítulo 10: Personajes - El Ladrón Alineamiento Elige un alineamiento: Caótico: Lanzarte al peligro sin tener un plan. Neutral: Evitar ser detectado o colarte en algún lugar. Malvado: Hacer que sea otro el que se enfrente al peligro o cargue con tus culpas. Equipo Tu carga es 9+fue. Tienes raciones de viaje (5 usos, peso 1), una armadura de cuero (armadura 1, peso 1), 3 dosis del veneno elegido y 10 monedas. Elige tu armamento: •• Daga (toque, peso 1) y espada corta (cerca, peso 1). •• Estoque (cerca, preciso, peso 1). Elige un arma a distancia: •• 3 dagas arrojadizas (arrojadiza, medio alcance, peso 0). •• Arco ajado (medio alcance, peso 2) y un fajo de flechas (munición 3, peso 1). Elige una: •• Equipo de aventurero (peso 1). •• Poción curativa (Peso 0). Las armas precisas te permiten hacer Saja-Raja utilizando des en lugar de fue. «Por sutil que sea el mago, un cuchillo entre los omóplatos estropea su estilo». — Vlad Taltos, «Jhereg» Vínculos Rellena al menos uno de los espacios en blanco con el nombre de uno de tus compañeros: •• He robado algo a _______________. •• _______________ me cubre las espaldas cuando todo sale mal. •• _______________ conoce detalles incriminatorios sobre mí. •• _______________ y yo tenemos una estafa en marcha. Capítulo 10: Personajes - El Ladrón 111 Movimientos avanzados Cuando subas a un nivel entre 2 y 5, elige uno de los siguientes movimientos. «Yo solo juego con mi vida, nunca con mi dinero». — Rick, «La momia» Golpe bajo Envenenar Cuando usas un arma con la etiqueta precisa o toque haces un daño extra de +1d6 al Apuñalar por la espalda. Puedes aplicar los venenos, incluso los más complejos, con un solo pinchazo. Se considera que el veneno es de contacto, en lugar de aplicado, cuando usas un veneno que no sería peligroso al aplicarlo en tu arma. Cauto Cuando usas Experto en trampas siempre consigues +1 punto, aunque saques un 6–. Opulencia y distinción «Prefiero tener suerte a ser bueno». — Lefty Gomez Cuando exhibes ostentosamente tu posesión más valiosa, elige a uno de los presentes. Harán todo lo que puedan para obtener ese objeto o uno como ese. Yo disparé primero Nunca te cogen por sorpresa. Cuando un enemigo pudiera anticiparse, tú actúas primero. «Ambas estaban envenenadas. Durante los dos últimos años he tomado pequeñas dosis del veneno para hacerme inmune a él». Maestro envenenador Tras usar un veneno una vez ya no te resulta peligroso usarlo. Cocinero Cada vez que tengas tiempo para reunir materiales y un lugar seguro en el que prepararlo, puedes hacer tres dosis de un veneno que hayas utilizado anteriormente. El que lleva las de perder Cuando te ves superado en número, recibes +1 armadura. Contactos Cuando haces saber en el submundo criminal que quieres o necesitas algo, tira+car. * Con un 10+, alguien lo tiene y está dispuesto a ofrecértelo. * Entre 7 y 9, tienes que llegar a un acuerdo para conseguir algo similar o lo obtienes con condiciones, tú decides. — El Hombre de Negro, «La princesa prometida» 112 Capítulo 10: Personajes - El Ladrón Cuando subas a un nivel entre 6 y 10, elige uno de los siguientes movimientos o de los anteriores. Jugar sucio Reemplaza a: Golpe bajo Cuando usas un arma con la etiqueta precisa o toque haces un daño extra de +1d4, excepto con el movimiento de Apuñalar por la espalda, que hace un daño extra de +1d8. Extremadamente cauto Reemplaza a: Cauto Cuando usas Experto en trampas siempre consigues +1 punto, aunque saques un 6–. Con un 12+, recibes 3 puntos y la próxima vez que te acerques a una trampa el DJ te dirá inmediatamente lo que hace, cómo se activa, quién la puso y cómo puedes usarla en tu beneficio. Alquimista Reemplaza a: Cocinero Cada vez que tengas tiempo para reunir materiales y un lugar seguro en el que prepararlo, puedes hacer tres dosis de cualquier veneno que hayas utilizado anteriormente. También puedes describir los efectos de un veneno que deseas crear. EL DJ te dirá que puedes fabricarlo, pero con una o más de las siguientes advertencias: •• Solo funcionará bajo unas circunstancias concretas. •• Lo mejor que puedes conseguir es una versión más débil. •• Tardará un poco en hacer efecto. •• Tendrá efectos secundarios evidentes. Evasión Cuando desafías el peligro y obtienes un 12+, no solo haces lo que pretendías, sino mucho más: el DJ te ofrecerá un resultado aún mejor, de auténtica belleza, un instante de gracia. El que lleva todas las de perder Reemplaza a: El que lleva las de perder Recibes +1 armadura. Cuando te ves superado en número, recibes +2 armadura. Brazo fuerte y excelente puntería Puedes arrojar cualquier arma cuerpo a cuerpo usando el movimiento de Disparar. Siempre pierdes el arma arrojada y no puedes elegir reducir la munición sacando entre 7 y 9. Ruta de escape Cuando estás metido hasta el cuello y necesitas una ruta de escape, di cuál es y tira+des. * Con un 10+ te has ido. * Entre 7 y 9 puedes quedarte o irte, pero a costa de dejar algo atrás o llevarte algo contigo. El DJ te dirá de qué se trata. Disfraz Cuando tienes el tiempo y los materiales necesarios puedes crear un disfraz que engañaría a cualquiera, haciéndole creer que eres otra criatura de aproximadamente el mismo tamaño y forma. Tus acciones pueden delatarte, pero tu apariencia no. Asalto Cuando te tomas tu tiempo para planear un robo, nombra aquello que quieres robar y hazle las siguientes preguntas al DJ. Cuando actúes de acuerdo con las respuestas que te dé, tus compañeros y tú recibís +1 a la siguiente tirada. •• ¿Quién se dará cuenta de que falta? •• ¿Cuál es la defensa más poderosa? •• ¿Quién vendrá a buscarlo? •• ¿Quién más lo quiere? Capítulo 10: Personajes - El Ladrón 113 Capítulo 11 El Mago Dungeon World tiene leyes. No las leyes de los hombres o las de algún tirano insignificante. Leyes mayores y mejores. Si sueltas algo, caerá. No se puede hacer que algo aparezca de la nada. Lo muerto, muerto está. ¿Verdad? ¡Ah! Qué cosas nos decimos a nosotros mismos para sentirnos mejor durante las largas y oscuras noches. Has pasado mucho tiempo estudiando tus libros. Haciendo experimentos que casi te vuelven loco y realizando invocaciones que pusieron en peligro tu propia alma. ¿A cambio de qué? A cambio de poder. ¿Acaso existe algo más? No solo el poder del Rey del Reino, sino el poder de hacer hervir la sangre de un hombre en sus venas. El de hacer que caiga un rayo del cielo y la tierra tiemble. El de ignorar las reglas a las que tanta importancia da el resto del mundo. Deja que te miren de reojo. Que te llamen «brujo» o «adorador de demonios». ¿Acaso alguno de ellos puede lanzar bolas de fuego con sus ojos? No. No creo. Nombres Elfo: Galadiir, Fenfaril, Lilliastre, Phirosalle, Enkirash, Halwyr. Humano: Avon, Morgan, Rath, Ysolde, Ovid, Vitus, Aldara, Xeno, Uri. Aspecto Elige uno de cada: •• Mirada atormentada, penetrante o loca. •• Pelo arreglado, salvaje o con un sombrero puntiagudo. •• Toga desgastada, elegante o rara. •• Cuerpo rechoncho, perturbador o delgado. Características Tus PG máximos son 4+Constitución. Tu daño base es d4. Capítulo 11: Personajes - El Mago 115 Movimientos iniciales Recibes el movimiento correspondiente a la raza que elijas: Elfo Humano La magia es para ti tan natural como respi- Elige un conjuro de clérigo. Puedes lanzarlo rar. Trata Detectar magia como un truco. como si fuera un conjuro de mago. Comienzas con los siguientes movimientos: Libro de conjuros Lanzar conjuro Cuando lanzas un conjuro que tenías preparado, tira+int. * Con un 10+, el conjuro es lanzado con éxito y no lo olvidas. * Entre 7 y 9, el conjuro tiene efecto, pero elige una cosa de la siguiente lista: •• Atraes atención no deseada o te pones en riesgo. El DJ te dirá cómo. •• Tu conjuro perturba el tejido de la realidad al ser lanzado. Recibes –1 a Lanzar conjuros hasta que vuelvas a Preparar conjuros. •• Olvidas el conjuro después de lanzarlo. No puedes Preparar conjuros volver a lanzar ese conjuro hasta que vuelvas a preCuando pasas un tiempo inintepararlo. rrumpido (una hora o así) en tran- Ten en cuenta que mantener conjuros con efectos conquila contemplación de tu libro de tinuados hará que a veces recibas una penalización a tu conjuros: tirada de Lanzar conjuros. •• Pierdes todos los conjuros que tenías preparados. Ritual •• Prepara los nuevos conjuros que Cuando aprovechas un lugar de poder para crear un elijas de tu libro de conjuros cu- efecto mágico, dile al DJ lo que estás intentando conyos niveles en total no superen tu seguir. Es posible lograr cualquier efecto con un ritual, propio nivel+1. pero el DJ te impondrá entre una y cuatro condiciones: •• Prepara todos tus trucos, que no •• Te va a llevar días/semanas/meses. cuentan para el límite de conjuros. •• Primero debes ______________. •• Necesitarás ayuda de ______________. Defensa mágica •• Hará falta mucho dinero. Puedes hacer que un conjuro mantenido termine inmediatamente y uti- •• Lo mejor que puedes conseguir es una versión menor, poco fiable y limitada. lizar la energía que libera al disiparlo para desviar un ataque. El conjuro •• Tus compañeros y tú os arriesgáis a ____________. termina y puedes sustraer su nivel del •• Tienes que desencantar ________ para lograrlo. daño recibido. Has dominado varios conjuros que has transcrito en tu libro de conjuros. Comienzas con tres conjuros de primer nivel en tu libro de conjuros, además de todos los trucos. Cada vez que subas de nivel, añade en tu libro un nuevo conjuro de un nivel igual o inferior al tuyo. Tu libro de conjuros tiene peso 1. 116 Capítulo 11: Personajes - El Mago Alineamiento Elige un alineamiento: Bueno: Utilizar la magia para ayudar directamente a otro. Neutral: Descubrir algo acerca de un misterio mágico. Malvado: Utilizar la magia para infundir el miedo y el terror. Equipo Tu carga es 7+fue. Tienes un libro de conjuros (peso 1) y raciones de viaje (5 usos, peso 1). Elige una de las siguientes opciones: •• Armadura de cuero (armadura 1, peso 1). •• Bolsa de libros (5 usos, peso 2) y 3 pociones de curación. Elige tu arma: •• Daga (toque, peso 1). •• Bastón (cerca, a dos manos, peso 1). «¿Remuneración? ¿Desde cuándo trabaja un mago por un salario? ¡Somos académicos puros, señor Stibbons! ¡No nos importa el vulgar dinero!». — Mustrum Ridcully, «El Atlético Invisible» Elige uno: •• Poción de curación (peso 0). •• 3 antídotos (peso 0). Vínculos Rellena al menos uno de los espacios en blanco con el nombre de uno de tus compañeros: •• ______________ jugará un papel importante en futuros acontecimientos. ¡Lo he predicho! •• ______________ me esconde un secreto importante. •• ______________ desgraciadamente está mal informado sobre cómo funciona el mundo. Le enseñaré todo lo que pueda. Capítulo 11: Personajes - El Mago 117 Movimientos avanzados Cuando subas a un nivel entre 2 y 5, elige uno de los siguientes movimientos. Añade también un nuevo conjuro a tu libro de conjuros en cada nivel. Prodigio Lógico Elige un conjuro. Puedes preparar ese conjuro como Cuando utilices la deducción para si fuera de un nivel inferior. analizar tu entorno, puedes Discernir la realidad con int en lugar de sab. Magia poderosa Cuando lanzas un conjuro, con un 10+ tienes la opción de elegir de la lista correspondiente al resulta- Guardia arcana do de entre 7 y 9. Si lo haces, puedes elegir uno de Mientras tengas preparado al melos siguientes efectos: nos un conjuro de primer nivel o •• Los efectos del conjuro se maximizan. superior, recibes armadura +2. •• El número de objetivos del conjuro se dobla. Fuente de sabiduría Cuando exhibes conocimientos sobre un tema del que nadie más tenga la menor idea, recibes +1. Sabelotodo Cuando otro personaje busca tu consejo y le dices lo que crees que es mejor, recibe +1 a la siguiente tirada, siempre y cuando siga tus consejos. Márcate experiencia si lo hace. Libro de conjuros avanzado Añade un nuevo conjuro a tu libro de conjuros de la lista de conjuros de cualquier clase de personaje. Contrahechizo Cuando intentas contrarrestar un conjuro arcano que te podría afectar puedes interponer uno de tus conjuros preparados para defenderte. Tira+int: * Con un 10+, el hechizo ha sido contrarrestado y no te afecta. * Entre 7 y 9, el hechizo ha sido contrarrestado, pero olvidas el conjuro que habías usado para interceptarlo. Este contrahechizo solo te protege a ti; si el hechizo tenía otros objetivos, les afecta normalmente. Estudio rápido Cuando ves los efectos de un conjuro arcano, pregúntale al DJ Cuando dispongas de tiempo y un entorno seguro el nombre del hechizo y sus efecpara estudiar un objeto mágico podrás preguntarle tos. Recibes +1 cuando actúes de al DJ para qué sirve. El DJ te contestará con since- acuerdo con esas respuestas. ridad. Encantador 118 Capítulo 11: Personajes - El Mago Cuando subas a un nivel entre 6 y 10, elige uno de los siguientes movimientos o de los anteriores. Maestro Contrahechizo protector Requiere: Prodigio Elige un conjuro más, distinto al que seleccionaste para Prodigio. Puedes preparar ese conjuro como si fuera de un nivel inferior. Requiere: Contrahechizo Cuando un compañero en tu línea de visión sea afectado por un conjuro arcano puedes contrarrestarlo como si te afectase a ti. Si el conjuro afecta a varios compañeros debe ser contrarrestado por separado para cada uno de ellos. Magia poderosa mayor Reemplaza a: Magia poderosa Cuando lanzas un conjuro, con un 10-11 tienes la opción de elegir de la lista correspondiente al resultado de entre 7 y 9 y elegir uno de los siguientes efectos. Con un 12+, puedes elegir uno de los siguientes efectos sin elegir nada de la lista de entre 7 y 9. •• Los efectos del conjuro se doblan. •• El número de objetivos del conjuro se dobla. Atadura etérea Alma del encantador Hilos de marioneta místicos Requiere: Encantador Cuando dispongas de tiempo y un entorno seguro para estudiar un objeto mágico que esté en un lugar de poder, puedes amplificar la magia del objeto para que sus efectos sean mayores la próxima vez que lo uses. El DJ te dirá en qué sentido exactamente. Altamente lógico Cuando dispones de tiempo con un objetivo voluntario o indefenso puedes crear una atadura etérea con él. Percibes lo que él percibe y puedes Discernir la realidad sobre alguien al que tengas atado y su entorno, no importa a qué distancia se encuentre. Alguien que se ate a ti voluntariamente puede comunicarse contigo a través del vínculo como si estuvieseis en la misma habitación. Cuando utilices tu magia para controlar los actos de una persona, no recordará luego lo que le obligaste a hacer y no tendrá nada en contra tuya. Mejorar conjuro Cuando haces daño a una criatura puedes desviar la energía de uno de tus conjuros activos para hacer más daño. Dispersa uno de tus conjuros activos y añade el nivel de ese conjuro a la cantidad de daño provocado. Reemplaza a: Lógico Cuando utilices la deducción para analizar tu entorno, puedes Discernir la realidad con Autopotenciar int en lugar de sab. Con un 12+ puedes ha- Cuando dispones de tiempo, materiales arcanos cerle al DJ hasta tres preguntas cualesquiera, y un entorno seguro, puedes crear tu propio lugar de poder. Describe al DJ qué tipo de poder sin restringirte a las de la lista. posee y cómo estás atándolo al lugar. El DJ te dirá un tipo de criatura que puede estar interesaArmadura arcana da en tus trabajos. Reemplaza a: Guardia arcana Mientras tengas preparado un conjuro de primer nivel o superior, recibes armadura +4. Capítulo 11: Personajes - El Mago 119 Trucos Conjuros de Mago Trucos Todos los trucos se preparan cada vez que preparas conjuros, sin necesidad de elegirlos ni contarlos para el total de conjuros. Luz Truco Un objeto que toques brilla con una luz arcana más o menos igual de resplandeciente que una antorcha. No produce calor ni sonido y no requiere combustible, pero por lo demás funciona como una antorcha normal. Tienes control completo sobre el color de la llama. El conjuro dura tanto tiempo como el objeto esté en tu presencia. Sirviente invisible Truco Mantenido Convocas un constructo sencillo e invisible que no puede hacer nada salvo acarrear objetos. Tiene Carga 3 y puede llevar cualquier cosa que le entregues. No puede coger objetos por su cuenta, solo tomarlos de tu mano. Los objetos transportados por un sirviente invisible parecen flotar en el aire unos cuantos pasos tras de ti. Un sirviente invisible que recibe daño o abandona tu presencia es desconvocado inmediatamente, dejando caer todos los objetos que transportase. Por lo demás, el sirviente invisible te sirve hasta que decides finalizar este conjuro. Prestidigitación «¡No son trucos, Michael, son ilusiones!». — George Oscar Bluth Jr, «Arrested Development» 120 Truco Puedes realizar truquitos menores de magia real. Si tocas un objeto como parte del lanzamiento del conjuro puedes hacerle cambios cosméticos: limpiarlo, ensuciarlo, calentarlo, darle sabor o cambiar su color. Si lanzas este conjuro sin tocar ningún objeto puedes crear ilusiones menores de un tamaño no superior a ti. La naturaleza ilusoria de los efectos creados con prestidigitación resultan evidentes y no engañarán a nadie, pero pueden distraerles. Capítulo 11: Personajes - El Mago Contactar con espíritus Nivel 1 Invocación Nombra al espíritu con el que quieres contactar (o déjaselo al DJ). Atraerás a esa criatura de entre los planos, lo bastante como para hablar con ella. Está obligada a responder lo mejor que pueda a una pregunta que le hagas. Detectar magia Nivel 1 Adivinación Uno de tus sentidos se sintoniza brevemente con la magia. El DJ te dirá qué es mágico en las inmediaciones. Nivel 1 Telepatía Nivel 1 Adivinación - Mantenido Creas un vínculo telepático con una única persona a la que toques, permitiéndote conversar con ella a través del pensamiento. Solo puedes mantener un vínculo telepático al mismo tiempo. Encantar persona Nivel 1 Encantamiento - Mantenido La persona (no animal ni monstruo) a la que toques mientras lanzas el conjuro te creerá un amigo hasta que le hagas daño o se demuestre lo contrario. Invisibilidad Nivel 1 Ilusión- Mantenido Toca a un compañero y nadie podrá verle. ¡Es invisible! El conjuro persiste hasta que el objetivo ataca o canceles el efecto. No puedes lanzar otros conjuros mientras mantengas este. Proyectil mágico Nivel 1 Evocación De tus dedos surgen proyectiles de pura magia. Haces 2d4 de daño a un objetivo. Alarma Nivel 1 Camina trazando un círculo mientras lanzas este conjuro. Desde ahora, y hasta que vuelvas a preparar conjuros, tu magia te alertará si una criatura cruza el círculo que has trazado. Incluso aunque estés dormido, el conjuro te sacará de tu sueño. Capítulo 11: Personajes - El Mago 121 Nivel 3 «Secretos del más negro vacío conocidos solo por los antiguos, libres de los planetoides y la gravedad que nos ata» — The Sword, «Warp Riders» Disipar magia Nivel 3 Elige un conjuro o efecto mágico en tu presencia y la magia que lo alimenta se dispersará. Los conjuros menores son cancelados y la magia poderosa se queda reducida o disminuida mientras estés cerca. Visiones a través del tiempo Nivel 3 Adivinación Lanza este conjuro mientras contemplas una superficie reflectante para ver a través de las profundidades del tiempo. El DJ te revelará detalles de un presagio oscuro que tenga relación contigo, un acontecimiento aciago que tendrá lugar sin tu intervención, pero también te dirá algo útil sobre cómo puedes interferir en el oscuro desenlace del presagio. Son pocos los presagios que afirman que «viviréis felices y comeréis perdices». Lo siento. Bola de fuego Nivel 3 Evocación Conjuras una poderosa esfera de llamas que envuelve a tu objetivo y a todos los que estén cerca, infligiendo 2d6 de daño que ignora armadura. Mimético Nivel 3 Mantenido Asumes la forma de otra persona que estés tocando mientras lanzas este conjuro. Tus características físicas son idénticas a las suyas, pero tu comportamiento puede ser distinto. Este cambio persiste hasta que recibas daño o elijas volver a tu propia forma. No puedes usar movimientos del libreto del mago mientras mantengas este conjuro. Imagen especular Nivel 3 Ilusión Creas una imagen ilusoria de ti mismo. Tira 1d6 cuando eres atacado. Si sacas 4, 5 o 6, el ataque impacta en la ilusión, la imagen se disipa y el conjuro termina. Dormir Nivel 3 Encantamiento Haces que 1d4 enemigos a los que puedas ver, elegidos por el DJ, caigan dormidos. Este conjuro solo afecta a criaturas capaces de dormir y se despertarán por cosas que les despertarían en condiciones normales: ruidos fuertes, golpes o dolor. 122 Capítulo 11: Personajes - El Mago Celda Nivel 5 Evocación - Mantenido El objetivo es retenido en una celda mágica, de la que nada puede entrar ni salir. Este conjuro permanece activo hasta que lances otro conjuro o lo disipes. Mientras mantienes este conjuro no puedes perder de vista la celda, y además la criatura enjaulada puede escuchar tus pensamientos. Nivel 5 Contactar con otro plano Nivel 5 Adivinación Envías una petición a otro plano. Especifica con quién o con qué quieres contactar, indicando su localización, el tipo de criatura, su nombre o título, y se abrirá una vía de comunicación en ambos sentidos con esa criatura. La comunicación puede ser cortada por ti o por la criatura en cualquier momento. Polimorfizar Nivel 5 Encantamiento Puedes cambiar completamente de forma a una criatura que toques, permaneciendo así hasta que lances otro conjuro. Describe la nueva forma, incluyendo los cambios en características, adaptaciones importantes y debilidades principales. El DJ añadirá una o más de las siguientes opciones: •• La forma será inestable y temporal. •• La mente de la criatura también será alterada. •• La forma tiene un beneficio o debilidad inesperada. Invocar monstruo Nivel 5 Invocación - Mantenido Un monstruo aparece y te ayuda lo mejor que puede. Trátalo como si fuera tu personaje, pero con acceso únicamente a los movimientos básicos. El monstruo tiene un modificador de +1 en todas las características, 1 PG y utiliza tu dado de daño. El monstruo también recibe 1d6 de los siguientes rasgos: •• Tiene un modificador de +2 en vez de +1 en una característica. •• No es imprudente. •• Hace 1d8 de daño. •• Su vínculo con este plano es fuerte: +2 PG por cada nivel que tengas. •• Posee alguna adaptación útil. El DJ te dirá qué tipo de monstruo aparece en función de los rasgos que elijas. La criatura permanece en este plano hasta que muera o tú la disperses de nuevo a su plano de origen. Recibes un –1 a Lanzar conjuros mientras mantengas este. Capítulo 11: Personajes - El Mago 123 Nivel 7 Dominar Nivel 7 Encantamiento - Mantenido Puedes trasladar tu mente al interior de otra persona que toques. Tira 1d4: el número que saques son puntos que puedes gastar para hacer que el objetivo lleve a cabo una de estas acciones, a razón de 1 punto por acción: •• Decir unas cuantas palabras a tu elección. •• Entregarte algo que posee. •• Hacer un ataque coordinado contra un objetivo a tu elección. •• Responder con sinceridad a una pregunta. El conjuro termina cuando te quedas sin puntos. Si el objetivo recibe daño, pierdes 1 punto. No puedes lanzar otros conjuros mientras mantienes este. Visión verdadera Nivel 7 Adivinación - Mantenido Puedes ver las cosas como realmente son. Este efecto se mantiene hasta que dices una mentira o cancelas el conjuro. Mientras este conjuro está activo tienes –1 a Lanzar conjuros. Atajo sombrío Nivel 7 Ilusión Elige una sombra y se convertirá en un portal para ti y tus compañeros. Este portal llevará a un lugar que tendrás que describir con un número de palabras igual a tu nivel. Atravesar el portal te llevará a ti, y a los compañeros presentes cuando lanzaste el conjuro, al lugar que has descrito. El portal puede ser utilizado solo una vez por cada compañero. Contingencia Nivel 7 Evocación Elige un conjuro de nivel 5 o inferior que conozcas y describe una condición desencadenante con un número de palabras igual a tu nivel. El conjuro elegido quedará retenido hasta que decidas liberarlo o la condición desencadenante tenga lugar, lo que ocurra primero. No tienes que hacer ninguna tirada para lanzar el conjuro retenido, simplemente tiene efecto. Solo puedes tener un conjuro retenido al mismo tiempo, así que si lanzas Contingencia mientras existe otro conjuro retenido, el nuevo conjuro remplaza al anterior. Niebla mortal Nivel 7 Invocación - Mantenido Una nube de niebla se arrastra hasta este mundo desde más allá de las Puertas Negras de la Muerte, cubriendo las inmediaciones. Cada vez que una criatura sufra daño en la zona cubierta por la niebla, recibe 1d6 de daño adicional que ignora armadura. El conjuro persiste mientras puedas ver el área afectada o hasta que lo canceles. 124 Capítulo 11: Personajes - El Mago Antipatía Nivel 9 Encantamiento - Mantenido Elige un objetivo y describe un tipo de criatura o un alineamiento. Las criaturas del tipo o alineamiento descrito no pueden entrar en la línea de visión del objetivo. En caso de hacerlo, tendrá que huir inmediatamente. Este efecto perdura hasta que abandones la presencia del objetivo o anules el conjuro. Mientras mantienes este conjuro recibes un –1 a Lanzar conjuros. Nivel 9 Alerta Nivel 9 Adivinación Describe un suceso y el DJ te dirá cuándo tendrá lugar sin importar dónde estés o lo lejos que te encuentres del lugar del suceso. Si lo deseas, puedes ver la localización en la que tendrá lugar el suceso como si estuvieras allí mismo. Solo puedes tener una Alerta activa al mismo tiempo. Gema del alma Nivel 9 Puedes atrapar el alma de una criatura moribunda en una gema. La criatura atrapada es consciente de su aprisionamiento y sigue pudiendo ser manipulada por conjuros, movimientos como Parlamentar y otros efectos. Todos los movimientos contra la criatura atrapada se realizan con +1. Puedes liberar el alma cuando quieras, pero no podrá volver a ser capturada una vez la liberes. Refugio Nivel 9 Evocación - Mantenido Puedes crear una estructura de poder mágico puro que puede ser tan grande como un castillo o tan pequeña como una choza, inmune a todo daño no mágico. La estructura aguanta hasta que salgas de ella o anules el conjuro. Invocaciones perfectas Nivel 9 Invocación Puedes teletransportar a una criatura a tu presencia. Nombra una criatura o describe brevemente un tipo de criatura. Si nombras a una criatura, esa criatura aparecerá ante ti. Si describiste un tipo de criatura, aparecerá ante ti una criatura de ese tipo. Capítulo 11: Personajes - El Mago 125 Capítulo 12 El Paladín El infierno aguarda. Una eternidad de tormentos de fuego, hielo o lo que mejor se ajuste a los pecados de las masas de condenados de Dungeon World. Tú eres lo único que se interpone entre los fosos de esa nefasta tortura y la salvación. Un hombre sagrado, una máquina de guerra con armadura, un templario del Bien y la Luz, ¿verdad? El clérigo puede rezar sus oraciones nocturnas a los dioses que habitan en los cielos. El guerrero puede enarbolar su afilada espada en el nombre del «bien», pero tú sabes de lo que hablas. Solo tú. Eres los ojos, las manos y el dulce golpe mortal de los dioses. Tuyos son los dones de la rectitud y la virtud, así como la justicia y la Visión. Un propósito recto del que carecen tus compañeros. Así que guía a esos idiotas, paladín. Acepta tu noble causa y lleva la salvación a este mundo baldío. Vae victis. ¿Acaso no es cierto? Nombres Thaddeus, Augustine, Lux, Cassius, Hadrian, Lucia, Octavia, Regulus, Valeria, Sanguinus, Titanius. Aspecto Elige uno de cada: •• •• •• •• Mirada amable, intensa o brillante. Pelo bien arreglado, calvo, o con yelmo. Símbolo sagrado desgastado o nuevo. Cuerpo en forma, corpulento o delgado. Características Tus PG máximos son 10+Constitución. Tu daño base es d10. Capítulo 12: Personajes - El Paladín 127 Movimientos iniciales Eres humano, así que recibes el siguiente movimiento: Humano Cuando rezas en busca de orientación, aunque sea por un instante, y preguntas «¿Qué hay de maldad aquí?», el DJ te responderá sinceramente. Comienzas con los siguientes movimientos: «Estamos en una misión de Dios». — Elwood, «Blues Brothers» Gesta Cuando te embarcas en una misión consagrándote a través de la oración y la limpieza espiritual, indica lo que pretendes hacer: •• Ajusticiar a ____________, una enorme plaga para estas tierras. •• Defender ____________ de las iniquidades que le asedian. •• Descubrir la verdad sobre ____________. Luego elige dos bendiciones: •• Un inquebrantable sentido de la dirección para llegar a ____________. •• Invulnerabilidad contra ____________ (por ejemplo, armas de filo, fuego, encantamientos, etcétera). •• Una marca de autoridad divina. •• Sentidos que ven a través de las mentiras. •• Una voz que trasciende las lenguas. •• No sufrir hambre, sed ni sueño. El DJ te dirá qué voto o votos debes cumplir para mantener tu bendición: •• Honor (prohibición: tácticas cobardes, celadas y otros engaños). •• Templanza (prohibición: placeres carnales y excesos con la comida y la bebida). •• Piedad (requisito: cumplir los servicios sagrados diarios). •• Valor (prohibición: tolerar que viva una criatura malvada). •• Verdad (prohibición: mentir). •• Hospitalidad (requisito: confortar a los necesitados, sin importar quiénes sean) Blindado Ignoras la etiqueta de incómoda en cualquier armadura que lleves. 128 Capítulo 12: Personajes - El Paladín Imposición de manos Cuando tocas a alguien, piel con piel, y rezas pidiendo su bienestar, tira+car. * Con un 10+ le curas 1d8 de daño o eliminas una enfermedad. * Entre 7 y 9 también curas, pero el daño o la enfermedad se transfieren a ti. Yo soy la Ley Cuando le das una orden a un PNJ amparándote en tu autoridad divina, tira+car. * Con un 7+, el PNJ elige una: •• Hace lo que dices. •• Se aparta con cuidado y luego huye. •• Te ataca. Con un 10+, recibes también +1 a la siguiente tirada contra el PNJ. * Si fallas, hace lo que le da la gana y recibes –1 a la siguiente tirada contra el PNJ. Alineamiento Elige un alineamiento: Legal: Negar la piedad a un criminal o no creyente. Bueno: Ponerte en peligro para proteger a alguien más débil que tú. Equipo Tu carga es 12+fue. Comienzas con raciones de viaje (5 usos, peso 1), una armadura de escamas (armadura 2, peso 3) y alguna marca de fe (peso 0); descríbela. Elige tu arma: •• Alabarda (corto alcance, +1 daño, a dos manos, peso 2). •• Espada larga (cerca, +1 daño, peso 1) y escudo (armadura +1, peso 2). Elige uno: •• Equipo de aventurero (peso 1). •• Raciones de viaje (5 usos, peso 1) y 1 poción curativa (peso 0). Vínculos Rellena al menos uno de los espacios en blanco con el nombre de uno de tus compañeros: •• ¡La mala conducta de _____________ pone en peligro su alma! •• _____________ ha permanecido junto a mí en la batalla y es alguien en quien puedo confiar plenamente. •• Respeto las creencias de _____________, pero espero que algún día vea la verdad. •• _______ es un espíritu valeroso, tengo mucho que aprender de ella (o él). Capítulo 12: Personajes - El Paladín 129 Movimientos avanzados Cuando subas a un nivel entre 2 y 5, elige uno de los siguientes movimientos. Favor divino ¡Cargad! Conságrate a una deidad (pon nombre a una nueva o elige de entre las que ya hayan sido establecidas). Obtienes los movimientos de Comunión y Lanzar conjuros del clérigo. Cuando elijas este movimiento, considérate un clérigo de nivel 1 para utilizar conjuros. Cada vez que ganes un nivel, aumenta tu nivel efectivo de clérigo en 1. Cuando diriges la carga en combate, aquellos a los que lideras reciben +1 a la siguiente tirada. Tutela divina Organizar ataque Cuando recibes daño puedes apretar los dientes y encajar el golpe. Si lo haces no sufres daño, pero sí una debilidad a tu elección. No puedes usar este movimiento si ya tienes las seis debilidades. Cuando hagas el movimiento de Saja-Raja, elige un compañero. Su siguiente ataque contra tu objetivo hace +1d4 de daño. Aniquilar «Soy un inquisidor. Yo no me enfado». Mientras estés en una Gesta haces +1d4 de daño. Defensor acérrimo Cuando hagas el movimiento de Defender recibes siempre +1 punto, incluso aunque saques un 6–. Protección sagrada Recibes armadura +1 mientras estés en una Gesta. Voz de la autoridad Recibes +1 al hacer el movimiento de Comandar mercenarios. — Gregor Eisenhorn, «Xenos» Exterminatus 130 Capítulo 12: Personajes - El Paladín Cuando haces en voz alta la promesa de derrotar a un enemigo, haces Hospitalario +2d4 de daño contra ese enemigo y –4 de daño contra cualquier otro. Cuando curas a un compañero, cuEste efecto dura hasta que derrotes al ras +1d8 de daño. enemigo elegido. Si no consigues derrotar a tu enemigo o te rindes, puedes admitir tu fracaso, pero el efecto continuará hasta que encuentres una forma de redimirte. Cuando subas a un nivel entre 6 y 10, elige uno de los siguientes movimientos o de los anteriores. Prueba de fe Ataque combinado Requiere: Favor divino Cuando seas testigo de algún tipo de magia divina puedes preguntar al DJ qué deidad ha concedido el conjuro y qué efectos tiene. Recibes +1 si actúas de manera acorde a la respuesta. Reemplaza a: Organizar ataque Cuando hagas el movimiento de Saja-Raja, elige un compañero. Su siguiente ataque contra tu objetivo hace +1d4 de daño y además recibe +1 a la siguiente tirada contra el mismo objetivo. Aniquilación sagrada Protección divina Reemplaza a: Aniquilar Mientras estés en una Gesta haces Reemplaza a: Protección sagrada +1d8 de daño. Recibes armadura +2 mientras estés en una Gesta. Siempre en la vanguardia Reemplaza a: ¡Cargad! Cuando diriges la carga en combate, aquellos a los que lideras reciben +1 a la siguiente tirada y su armadura tendrá +2 en la siguiente tirada. Defensor insuperable Autoridad divina Reemplaza a: Voz de la autoridad Recibes +1 al hacer el movimiento de Comandar mercenarios. Con un 12+, los mercenarios superan sus miedos y dudas y hacen lo que les ordenas con especial eficacia y eficiencia. Reemplaza a: Defensor acérrimo Hospitalario Cuando hagas el movimiento de Defender recibes siempre +1 punto, inclu- perfecto so aunque saques un 6–. Cuando sacas Reemplaza a: Hospitalario 12+ en la tirada, en lugar de recibir Cuando curas a un compañero, puntos, haces que la posición de la cria- curas +2d8 de daño. tura atacante más cercana te ofrezca una clara ventaja. El DJ te explicará cómo. Caballero perfecto «Qué idiotas habéis sido vendiendo vuestra primogenitura por un plato de lentejas. Por la excitación del robo y la violencia. Por el deseo de una vida fácil. Y yo os pregunto: ¿vale eso la pena frente a la evidencia, hoy ya innegable, de la existencia del infierno? Sí, sí, amigos míos. Del infierno». — Capellán de la prisión, «La Naranja Mecánica» Cuando estás en una Gesta recibes tres bonificadores, en vez de Cuando sufres una debilidad (aunque dos. sea a través de Tutela divina) recibes +1 a la siguiente tirada contra aquello que la causó. Indómito Capítulo 12: Personajes - El Paladín 131 Capítulo 13 El DJ Existen muchos géneros de fantasía, cada uno con su propio estilo y consejos para dirigirlo. Dungeon World ha sido diseñado para uno de esos estilos en particular: un mundo de elfos, orcos, dragones y magia en el que los oscuros peligros se entremezclan con alegres aventuras. Las reglas de este capítulo te ayudarán a dirigir una partida de ese estilo. Los personajes tienen reglas que deben seguir cuando tiran dados y llevan a cabo acciones. Como DJ también tienes reglas que debes seguir, pero además tendrás que arbitrar, concretar y describir el mundo a medida que lo hagas. Dungeon World proporciona una estructura o entorno para guiarte a la hora de hacerlo. Este capítulo no contiene trucos ni consejos para jugar mejor que puedas emplear de manera opcional. Es un capítulo con los métodos y reglas para cualquiera que asume el papel de DJ. Dirigir Dungeon World: La estructura Dirigir una partida de Dungeon World es algo que se apoya en los objetivos, principios y movimientos del DJ. Los objetivos son lo que te propones hacer cuando te sientas a la mesa. Los principios son las directrices para mantenerte centrado en los objetivos. Los movimientos del DJ son las cosas concretas que puedes hacer en cada momento para hacer que la partida avance. Harás movimientos cuando los personajes fallen, cuando las reglas lo exijan y cada vez que un jugador se te quede mirando para ver qué sucede. Tus movimientos hacen que la ficción sea consistente y la partida continúe en marcha. Los objetivos, principios y movimientos del DJ son reglas iguales a las de daño, las características o los PG. Deberías tener el mismo cuidado al modificarlas como cuando cambias cualquier otra regla. Capítulo 13: El DJ En el capítulo de Mazmorreo avanzado (página 303) se habla sobre cambiar las reglas que hacen que Dungeon World funcione de la forma en que funciona, incluyendo las reglas del DJ. 133 Cómo ser DJ Cuando te sientas en la mesa para ejercer de DJ debes hacer lo siguiente: •• Describir situaciones. •• Seguir las reglas. •• Hacer movimientos. •• Aprovechar lo que has preparado. Los jugadores lo tienen fácil, solo tienen que decir lo que piensan, dicen y hacen sus personajes. Tú lo tienes un poco más complicado. Tienes que decir todo lo demás. ¿Qué implica eso? Lo primero de todo, tú describes la situación inmediata en torno a los jugadores en todo momento. Así es cómo empieza una sesión de juego, cómo arrancáis después de parar para tomar algo, cómo volvéis a centraros después de una magnífica broma: diciéndoles cuál es la situación en términos concretos. Usa el detalle y los sentidos para describir. La situación no es solo un orco cargando hacia ti, es un orco pintado con sangre que blande un martillo de guerra y grita como un poseso. También puedes aprovechar la falta de información, como el repiqueteo de la armadura o el ruido de arrastrar los pies, por ejemplo. La situación en torno a ellos raramente será «todo está genial, no hay nada de qué preocuparse». Son aventureros que van de aventuras, dales algo ante lo que reaccionar. Cuando describes la situación, termina siempre con un «¿Qué haces?». ¡Dungeon World va de acción y aventuras! Retrata una situación que exija una respuesta. Asegúrate de seguir las reglas desde el primer momento. Eso implica tus reglas como DJ, por supuesto, pero echa un vistazo también a los movimientos de los jugadores. Es responsabilidad de todos, incluido tú, estar atentos por si se desencadena un movimiento. Detén a los jugadores y pregúntales si pretenden desencadenar un movimiento cuando parezca que lo están haciendo. Hacer movimientos es parte de seguir las reglas. Tus movimientos son distintos a los de los jugadores, y los describiremos en detalle en unos instantes, pero tienes que saber que tus movimientos son cosas específicas que puedes hacer para cambiar el flujo de la partida. Y mientras haces todo esto, aprovecha lo que has preparado. A veces sabrás algo que los jugadores todavía no saben, así que podrías usar ese conocimiento como ayuda para hacer tus movimientos. Quizás el mago intente lanzar un conjuro y atraiga una atención no deseada; ellos no saben que la atención que el mago acaba de atraer es la de la siniestra mirada de un demonio que aguarda dos niveles más abajo, pero tú sí. 134 Capítulo 13: El DJ Objetivos Tus objetivos son las cosas que pretendes hacer en todo momento mientras estás dirigiendo una partida de Dungeon World: •• Representar un mundo fantástico. •• Llenar de aventura las vidas de los personajes. •• Jugar para descubrir qué sucede. Todo lo que digas o hagas en la mesa (y fuera de ella también) debe servir a esos tres objetivos, y no a otros. Aquello que no está en la lista no es tu objetivo. No estás intentando ganar a los jugadores ni poner a prueba su capacidad para resolver complejos enigmas. No estás aquí para intentar darles la oportunidad de explorar tu ambientación preparada hasta el último detalle. No estás intentando matarlos (aunque los monstruos puede que sí). Y desde luego, no estás aquí para contar a los demás una historia planificada de antemano. Tu primer objetivo es representar un mundo fantástico. Dungeon World trata sobre el coraje, la astucia y el heroísmo frente a la oscuridad y los pesares. Trata de personajes que han decidido llevar una vida de aventuras con la esperanza de obtener una gloriosa recompensa. Tu tarea es participar en eso, mostrando a los jugadores un mundo en el que sus personajes pueden encontrar esas aventuras. Sin los personajes, y puede que incluso con ellos, el mundo se sumiría en el caos y la destrucción. Depende de ti representar los elementos fantásticos del mundo. Enséñales esas maravillas del lugar que habitan y anímales a interactuar con ellas. Llenar de aventura las vidas de los personajes significa trabajar con ellos para crear un entorno cautivador y dinámico. Los aventureros siempre se ven atrapados en algún que otro peligro que amenaza al mundo. Anima y fomenta ese tipo de situaciones en el juego. Las aventuras de Dungeon World nunca presuponen acciones por parte de los jugadores. Una aventura de Dungeon World presenta un escenario en movimiento, un lugar importante poblado de criaturas grandes y pequeñas que persiguen sus propios objetivos. La acción será inevitable a medida que los jugadores entren en conflicto con ese escenario y sus habitantes. Debes representar honestamente las repercusiones de esa acción. En eso consiste jugar para descubrir qué sucede. Compartes la diversión de ir descubriendo cómo reaccionan los personajes ante el mundo que estás presentándoles y lo modifican. Todos sois participantes de una gran aventura en continuo desarrollo. Así que, en serio, no hagas demasiados planes. Las reglas del juego se pondrán en tu contra si lo haces. Créenos, es divertido ver cómo se desarrollan los acontecimientos. Capítulo 13: El DJ 135 Principios •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Dibuja mapas, deja huecos. Dirígete a los personajes, no a los jugadores. Lánzate a los brazos de la fantasía. Haz que tus movimientos sean fluidos. Nunca digas el nombre de tu movimiento. Dale vida a cada monstruo. Dale un nombre a cada persona. Haz preguntas y usa las respuestas. Hazte admirador de los personajes. Piensa en peligros. Comienza y termina en la ficción. Piensa también en lo que sucede fuera de plano. Tus principios son tu orientación. Con frecuencia, cuando tengas que hacer un movimiento, ya tendrás una idea de qué tiene sentido hacer. Analiza el movimiento a la luz de tus principios y, si se ajusta, hazlo. Dibuja mapas, deja huecos Dungeon World existe principalmente en la imaginación de la gente que lo está jugando. Los mapas ayudan a que todos estén en la misma onda. No siempre los vas a dibujar tú, pero asegúrate de que cada vez que se describa una nueva localización quede reflejada en el mapa. Cuando dibujes el mapa no intentes completarlo; deja espacio para lo desconocido. A medida que juegues te surgirán más ideas y los jugadores te proporcionarán inspiración con la que trabajar. Deja que el mapa cambie y se expanda. Dirígete a los personajes, no a los jugadores «¡No uses mi verdadero nombre!». — Kevin, «Frisky Dingo» 136 Dirigirse a los personaje y no a los jugadores significa que no debes decir «Tony, ¿va a hacer Dunwick algo con ese espectro?». En lugar de eso, dirás «Dunwick, ¿qué vas a hacer con ese espectro?». Hablar así mantiene el juego enfocado en la ficción y no en la mesa. También es importante para que el juego sea fluido. Si hablas a los jugadores puedes dejarte atrás detalles que sean importantes para los movimientos que hagan los personajes. Puesto que los movimientos siempre están basados en las acciones de los personajes, necesitas pensar lo que está sucediendo en términos de los personajes, no de los jugadores que los representan. Capítulo 13: El DJ Lánzate a los brazos de la fantasía Magia, visiones extrañas, dioses, demonios y abominaciones: el mundo está lleno de magia y misterio. Lánzate a los brazos de todo eso cuando prepares la partida. Piensa en «lo fantástico» en diversas escalas. Piensa en ciudades flotantes o islas creadas con el cadáver de un dios. Piensa en sabios en aldeas y sus espíritus familiares o en la estatua que los bandidos del lugar tocan para tener suerte. Su pericia con las armas, el poder de sus dioses o su formación en lo preternatural convierte a los personajes en gente interesante. El mundo debería ser igual de atractivo. Haz que tus movimientos sean fluidos Cuando haces un movimiento, lo que haces en realidad es tomar un elemento de la ficción y usarlo contra los jugadores. Tu movimiento debería estar siempre en sintonía con la ficción, ya que así te ayudará a centrarte en un aspecto de la situación actual y hacer algo interesante. Pregúntate: ¿Qué está pasando? ¿Qué movimiento tiene sentido hacer ahora? Nunca digas el nombre de tu movimiento No hay forma más rápida de echar a perder la consistencia de Dungeon World que decir a los jugadores qué movimiento estás haciendo. Tus movimientos son lo que te permite actuar, no cosas que dices directamente. Nunca digas a los jugadores que estás eligiendo un movimiento de la lista. Tú sabes que el motivo por el que los esclavistas sacaron a rastras a Omar fue porque elegiste «pon a alguien en un aprieto», pero lo presentas ante los jugadores como una consecuencia directa de sus acciones, ya que en realidad es lo que es. Dale vida a cada monstruo Los monstruos son criaturas fantásticas con sus propias motivaciones (sencillas o complejas). Da a cada uno detalles que hagan que cobre vida: olores, aspectos, sonidos... Haz que cada uno de ellos parezca real, pero no llores cuando les den una paliza a los monstruos o los derroten. ¡Eso es lo que se supone que hacen los personajes! Dale un nombre a cada persona Cualquier persona con la que se encuentren los personajes tiene un nombre. Probablemente también tenga una personalidad y algún objetivo u opinión, pero de eso te puedes hacer una idea a medida que juegues. Comienza por darle un nombre. El resto surgirá a partir de ahí. Capítulo 13: El DJ 137 Haz preguntas y usa las respuestas Piensa en el tiempo cuando hagas preguntas: pregunta qué pasó antes, qué sucede ahora y qué puede pasar en el futuro. Pregúntale al clérigo sobre sus dioses, al mago sobre la magia y luego haz las preguntas cambiando esa dinámica. Quizá el ladrón tenga también alguna idea sobre los dioses, ¿no? No saberlo todo al detalle y ser curioso es parte de jugar para descubrir qué sucede. Pregunta a los jugadores si no sabes algo o no se te ocurre ninguna idea y usa la respuesta que te den. La pregunta más fácil que puedes utilizar es «¿Qué haces?». Cada vez que hagas un movimiento, termina con un «¿Qué haces?». Ni siquiera tienes que preguntar a la misma persona contra la que has hecho el movimiento; aprovecha la oportunidad para desplazar el foco de atención hacia otro lugar. «El conjuro de Rath queda deshecho con un gesto del bastón del mago. Finnegan, ese conjuro te estaba sirviendo de ayuda. ¿Qué vas a hacer ahora que se ha dispersado?». Hazte admirador de los personajes Piensa en los personajes de los jugadores como si fueran los protagonistas de una historia que puedas ver en la televisión. Alégrate de sus victorias y laméntate de sus derrotas. No estás aquí para empujarlos en una dirección concreta, sino para participar en sus acciones y en la ficción en la que están. Piensa en peligros Para ti, todo lo que hay en el mundo es un blanco al que apuntar. Piensa como si fueras un Señor Oscuro: no hay una sola vida que merezca ser salvada y no hay nada sagrado. Todo puede ser puesto en peligro, todos pueden ser destruidos. Nada que hayas creado está seguro. Cada vez que poses la vista sobre algo que hayas creado, piensa en cómo puede ser puesto en peligro, cómo puede despedazarse o cómo puede echarse abajo. El mundo cambia y cambiará a peor si los personajes no intervienen. Comienza y termina en la ficción Todo lo que los personajes y tú hacéis en Dungeon World tiene su origen y su final en un suceso de la ficción. Cuando los jugadores hacen un movimiento, toman una acción de la ficción para desencadenarlo, aplican las reglas y obtienen un resultado que se aplica a la ficción. Tus movimientos también tienen siempre su origen en la ficción. Piensa también en lo que sucede fuera de plano Solo porque seas admirador de los personajes no quiere decir que todo tenga que suceder ante sus ojos. A veces tu mejor movimiento está en la siguiente habitación, o en otro lugar de la mazmorra, o puede que de vuelta en la ciudad. Haz tu movimiento en otro lugar y muestra sus efectos cuando sea pertinente. 138 Capítulo 13: El DJ Movimientos Elige uno de tus movimientos cada vez que alguien te mire para ver qué sucede a continuación. Cada movimiento es algo que ocurre en la ficción del juego, no son códigos de palabras ni términos especiales. «Agota sus recursos», por ejemplo, significa literalmente que gastes los recursos de los personajes. •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Utiliza un movimiento de monstruo, peligro o localización. Revela una verdad incómoda. Muestra señales de una amenaza inminente. Haz daño. Agota sus recursos. Haz que su movimiento se vuelva en su contra. Sepáralos. Ofrece una oportunidad que se ajuste a las capacidades de una clase. Pon de manifiesto un inconveniente de su clase, raza o equipo. Ofrece una oportunidad, con o sin coste. Pon a alguien en un aprieto. Diles los requisitos o consecuencias y pregunta. Nunca digas el nombre del movimiento (es uno de tus principios). Haz que lo que les sucede sea algo real: «Mientras esquivas el garrote del pesado ogro, te resbalas y das contra el suelo. Tu espada se desliza hasta la oscuridad. Crees que sabes dónde ha ido a parar, pero el ogro te obstruye el camino. ¿Qué haces?». No importa qué movimiento hagas, haz algo que siempre vaya seguido de un «¿Qué haces?». Tus movimientos son una forma de alcanzar tus objetivos, entre los cuales está el llenar de aventura las vidas de los personajes. Cuando un conjuro sale mal o el suelo se hunde bajo sus pies, los aventureros reaccionan o sufren las consecuencias de no hacer nada. «La visión le hizo querer mantenerse inmóvil, pero también esto era una acción con sus propias consecuencias». — Dune Capítulo 13: El DJ 139 Cuándo hacer un movimiento Haces un movimiento: La situación a la que nos referimos cuando los jugadores se quedan mirándote para descubrir qué sucede a continuación es cuando un jugador describe su acción y después dice «¿ha funcionado?» o «¿qué hace cuando le digo eso?». Ahí es donde te toca describir los efectos que tienen sus acciones en el mundo; ahí es donde puedes hacer un movimiento. •• Cuando todo el mundo te mira para descubrir qué sucede. •• Cuando el jugador te lo sirve en bandeja. •• Cuando alguien saca un 6 o menos. Generalmente se hace un movimiento suave cuando los jugadores se quedan mirándote para ver qué sucede. Si no es el caso, haz un movimiento duro. Un movimiento suave es uno sin consecuencias inmediatas e irrevocables. Eso suele significar que no es algo tan malo, como puede ser revelar que hay más tesoro esperando si son capaces de vencer al gólem (ofrecer una oportunidad con un coste). También puede significar algo malo, pero que hay tiempo suficiente para evitarlo, como hacer que los arqueros goblin lancen sus flechas (mostrar señales de una amenaza inminente), dando la posibilidad de ponerse a cubierto. Ignorar un movimiento suave se convierte en una oportunidad servida en bandeja para hacer un movimiento duro. Si los jugadores no hacen nada cuando caen las flechas de los goblins alrededor de ellos, es una oportunidad servida en bandeja para realizar el movimiento de hacer daño. Los movimientos duros, por el contrario, siempre tienen consecuencias inmediatas. Hacer daño es casi siempre un movimiento duro, ya que significa perder PG que no se recuperarán a menos que los jugadores hagan algo. Cuando tengas la posibilidad de hacer un movimiento duro puedes optar por uno suave en su lugar si se ajusta mejor a la situación. A veces es mejor así. Elegir un movimiento Para elegir un movimiento, comienza por pensar en las consecuencias más evidentes de la acción que lo desencadenó. Si ya tienes una idea, piensa un segundo en el movimiento para asegurarte de que se ajusta a tus objetivos y principios antes de ponerlo en práctica. Deja que tus movimientos fluyan en cascada. Apóyate en el éxito o el fracaso de los movimientos de los personajes y sobre tus movimientos anteriores. Si tu primer impulso es pensar que no les causará daño, pero que puede pasarles factura más tarde, genial. Eso es parte de tus principios: pensar también en lo que ocurre fuera de plano. Anótalo y revélalo cuando llegue el momento. 140 Capítulo 13: El DJ Hacer tu movimiento Ten en mente tus principios cuando hagas un movimiento. En particular, nunca reveles el nombre de tu movimiento y dirígete a los personajes, no a los jugadores. Tus movimientos no son acciones mecánicas que suceden en la mesa. Son acontecimientos concretos que les suceden a los personajes en el mundo de ficción que estáis describiendo. Ten en cuenta que «Haz daño» es un movimiento, pero que otros movimientos también pueden implicar daño. Cuando un ogro te lanza contra la pared recibes daño aunque no te haya machacado con sus propios puños. Después de cada movimiento que hagas, pregunta siempre «¿Qué haces?». Utiliza un movimiento de monstruo, peligro o localización En una aventura, cada monstruo tiene movimientos asociados, al igual que muchas localizaciones. Un movimiento de monstruo o localización es solo una descripción de lo que ese monstruo o localización pueden hacer, como «arrojar a alguien» o «servir de nexo entre los planos». Si el movimiento de un personaje (como Saja-Raja) dice que el monstruo puede hacer un ataque, haz un movimiento agresivo con ese monstruo. Los peligros principales de una aventura también tienen movimientos asociados. Úsalos para poner en juego ese peligro, lo que puede significar, sencillamente, más monstruos. Si un movimiento inflige daño y no está relacionado con ningún monstruo, como un túnel que se viene abajo o caer en un foso, utiliza las reglas de daño de la página 18. Revela una verdad incómoda Una verdad incómoda es algún hecho que a los jugadores les gustaría que no fuera cierto: que la habitación está cerrada o que el servicial goblin es en realidad un espía. Revela a los jugadores hasta qué punto están metidos en problemas. Muestra señales de una amenaza inminente Este es uno de tus movimientos más versátiles. «Amenaza» significa cualquier cosa mala que vaya a pasar. Con este movimiento te limitas a mostrar que algo malo va a pasar a menos que hagan algo para evitarlo. «La verdad es lo que te hará libre. Pero no hasta que haya acabado contigo». — Infinite Jest «Que viene Omar». — The Wire Haz daño Cuando haces daño, elige una fuente de daño de la ficción que esté amenazando al personaje y aplícala. ¿Está luchando contra un hombre lagarto? Pues le ensarta. ¿Ha activado una trampa? Le cae una roca encima. La cantidad de daño recibido dependerá de la fuente de daño. En algunos casos, este movimiento puede convertirse en un intercambio en ambas direcciones, lo que implica que el personaje también hace daño. La mayor parte del daño se basa en una tirada de dados. Cuando un jugador recibe daño, dile qué tiene que tirar. Tú nunca tienes por qué tocar los dados. Si el jugador es demasiado cobarde para enfrentarse a su destino, puede pedirle a otro que tire por él. Capítulo 13: El DJ «Aquel que por la fuerza derrota, solo a medio enemigo vence» — «El paraíso perdido», por John Milton 141 Agota sus recursos La supervivencia en una mazmorra o algún otro sitio peligroso suele ser una cuestión de recursos. Cuando se usa este movimiento ocurre algo que agota un recurso: armas, armadura, curación, o conjuros mantenidos. No siempre querrás agotarlos permanentemente; no hace falta que una espada se rompa en pedazos, puede sencillamente salir despedida hacia el otro extremo de la habitación. Haz que su movimiento se vuelva en su contra «El peligro siempre ataca cuando todo parece tranquilo». — Kambei Shimada, «Los siete samuráis» Piensa en los beneficios que obtiene un personaje al hacer un movimiento y aplícalos en sentido negativo. O puedes darle esa misma ventaja a alguien que la tiene tomada con los personajes. Si Ivy se ha enterado de que los hombres del Duque de Horst se acercan por el este, quizás uno de sus exploradores la haya visto también a ella. Sepáralos Hay pocas cosas peores que estar en medio de una furiosa batalla rodeado de osos lechuza sedientos de sangre. Una de esas cosas es estar en la batalla sin nadie que te cubra las espaldas. Separar a los personajes puede significar cualquier cosa, desde apartarlos unos de otros en el fragor de la batalla hasta teletransportarlos a la otra punta de la mazmorra. Sea como sea, es una fuente de problemas. Ofrece una oportunidad que se ajuste a las capacidades de una clase El ladrón desactiva trampas, se infiltra y abre cerraduras. El clérigo se relaciona con lo divino y la muerte. Cada clase tiene cosas en las que destaca. Ofrece una oportunidad para que esto se note. Eso sí, no tiene que ser la clase de uno de los personajes. A veces una puerta cerrada es lo único que te separa del tesoro y no tienes un ladrón a mano. Esta situación es una invitación para inventar, negociar y ser creativo. ¿A que todos los problemas parecen cráneos a machacar cuando lo único que tienes es un hacha ensangrentada? Pon de manifiesto un inconveniente de su clase, raza o equipo Igual que destaca en algo, cada clase también tiene sus debilidades. ¿A los orcos le gusta especialmente la sangre de elfo? ¿La magia del clérigo está perturbando fuerzas peligrosas? La antorcha que ilumina el camino es también la que atrae la atención de los ojos en la oscuridad. 142 Capítulo 13: El DJ Ofrece una oportunidad, con o sin coste Muéstrales algo que quieran: riqueza, gloria, poder… Por supuesto, si quieres también puedes ponerle un precio. Recuerda orientarlo todo a la ficción. No digas «En esta zona no hay peligro, así que podéis acampar aquí si os tomáis tiempo para ello». Debes convertirlo en un elemento sólido en la ficción, diciendo «Las bendiciones de Helferth aún se derraman desde el altar destrozado. Perece que el lugar es seguro, pero el cántico de la cámara ritual está aumentando en intensidad. ¿Qué hacéis?». «Este es el mejor trato que vas a conseguir. No voy a decirte que puedes salvarte, porque no es así». — Anton Chigurh, «No es país para viejos» Pon a alguien en un aprieto Un aprieto es una situación en la que el personaje tiene que tomar decisiones difíciles. Pon a los personajes, o a algo que les importe, en el camino de la destrucción. Mientras más difícil sea la elección, más intensa será la situación que representa el estar en un aprieto. «¡Házselo a Julia!». — Winston, «1984» Diles los requisitos o consecuencias y pregunta Este movimiento es especialmente bueno cuando los personajes quieren hacer algo que no está cubierto por otro movimiento o fallan la tirada de un movimiento. Pueden hacer lo que querían, claro que sí, pero tendrán que pagar un precio. O quizá pueden hacerlo pero habrá consecuencias. Quizá puedan atravesar nadando el foso lleno de tiburones antes de ser devorados, pero necesitarán una distracción. Por supuesto, esto es algo que le aclaras a los personajes, no a los jugadores; por ejemplo, diciéndoles que los tiburones están frenéticamente hambrientos. Movimientos de mazmorra Los movimientos de mazmorra son un subconjunto especial de movimientos empleados para crear o alterar una mazmorra sobre la marcha. Utilízalos si los jugadores están explorando un área hostil que no tenías completamente planificada. Haz un mapa de la zona que está siendo explorada a medida que hagas estos movimientos. La mayoría de ellos necesitarán que añadas una nueva habitación o elemento al mapa. •• •• •• •• •• •• •• Cambia el entorno. Indica la existencia de una amenaza inminente. Introduce una nueva facción o tipo de criatura. Utiliza una amenaza de una facción o grupo de criaturas ya existente. Hazles retroceder. Ofrece riquezas con un coste. Plantea un desafío a uno de los personajes. Capítulo 13: El DJ 143 Puedes hacer estos movimientos cuando todos los jugadores se te quedan mirando a la espera de que hables, cuando los personajes te ofrecen la oportunidad o cuando fallan una tirada. Son especialmente apropiados cuando los personajes entran en una nueva habitación o pasillo y quieren saber lo que se encuentran. Cambia el entorno El entorno es la sensación general que transmite la zona en que se encuentran los personajes: túneles tallados, árboles retorcidos, senderos seguros, lo que sea. Es tu oportunidad de introducirles en un nuevo entorno: los túneles se vuelven naturales gradualmente, los árboles están muertos y son extraños o las veredas desaparecen y la espesura se impone. Usa este movimiento para cambiar el tipo de zonas y criaturas a las que se enfrentan los jugadores. Indica la existencia de una amenaza inminente Si sabes que algo está acechando, a la espera de que los personajes se tropiecen, este es el movimiento que les mostrará las señales y pistas del mismo. Este movimiento es la huella del dragón en el barro o el baboso rastro del cubo gelatinoso. Introduce una nueva facción o tipo de criatura Un tipo de criatura es una categoría en el sentido amplio: orcos, goblins, hombres lagarto, muertos vivientes, etcétera. Una facción es un grupo de criaturas unidas por un objetivo común. Una vez los hayas introducido puedes empezar a hacer movimientos y causar problemas a los jugadores con esas criaturas o PNJ. Introducir significa dar algún tipo de prueba clara o información confirmada. No seas evasivo. Los jugadores deberían tener alguna idea de a qué te estás refiriendo. No obstante, tu aproximación puede ser sutil. No es necesario que siempre aparezca el jefe supremo de los adoradores con un letrero colgado y gritando en la lengua infernal. Una aplicación dura de este movimiento se encadenará directamente con una escena de combate o una emboscada. Utiliza una amenaza de una facción o grupo de criaturas ya existente Cuando ya se les haya hecho constar a los jugadores la presencia de una facción o tipo de criatura, puedes usar los movimientos de ese tipo de monstruos. Utiliza las facciones y tipos en un sentido amplio. Los orcos van acompañados de sus huargos cazadores. Un culto tendrá probablemente sirvientes muertos vivientes o quizás unas cuantas bestias invocadas de los fosos abisales. A veces este movimiento, de manera inconsciente, consiste simplemente en implementar de manera clara y eficaz las herramientas que te has preparado. 144 Capítulo 13: El DJ Hazles retroceder Echa la vista atrás en busca de los espacios que has añadido al mapa. ¿Hay algo que aún no haya sido descubierto? ¿Puedes añadir un nuevo obstáculo que solo puede ser superado volviendo allí? ¿Hay aquí una puerta cerrada cuya llave está en una habitación anterior? Cuando des marcha atrás, muestra el efecto del paso del tiempo en las zonas que hayan dejado atrás. ¿Qué nuevas amenazas han surgido desde entonces? ¿Qué asunto sin terminar está esperando a que vuelvan los personajes? Utiliza este movimiento para hacer que la mazmorra sea un lugar que viva y respire. La inmovilidad no existe en aquellos lugares por los que pasan los personajes. Añade refuerzos, excava los muros, desencadena el caos. Las mazmorras evolucionan con las acciones de los personajes. «Ir hacia abajo es la forma de ir hacia delante». — Cobb, «Origen» Ofrece riquezas con un coste ¿Qué esperan conseguir los PJ? ¿Qué están dispuestos a sacrificar a cambio? Pon algún objeto deseable al alcance de su mano, que encuentren algo que se les esté agotando: tiempo, PG, equipo... lo que sea. Busca la manera de poner a su disposición lo que necesitan si renuncian a algo que ya tienen. La manera más fácil de utilizar este movimiento es prometerles oro a cambio de ir más allá del objetivo principal. ¿Dejarán de intentar sacar los ojos de rubíes del ídolo cuando sepan que el sacrificio es inminente? Utiliza este movimiento y lo averiguarás. Plantea un desafío a uno de los personajes Para desafiar a un personaje fíjate en aquello en lo que es bueno. Dale al ladrón una cerradura que abrir, muéstrale al clérigo sirvientes de un dios enemigo contra los que luchar. Dale al mago misterios mágicos que investigar. Pon ante el guerrero algunos cráneos que aplastar. Da a todos su oportunidad de lucimiento. También puedes desafiar a un personaje fijándote en aquello en lo que son malos o en lo que han dejado sin resolver. Si hay una mentira en la conciencia del bardo, ¿qué pasos debe seguir para encubrirla cuando alguien averigüe la verdad? ¿Qué sucederá cuando se corra el rumor de que el mago ha estado invocando demonios? Este movimiento puede poner a un personaje en primer plano, aunque solo sea por un momento. Intenta dar a todos la oportunidad de ser el centro del juego utilizando este movimiento. Capítulo 13: El DJ 145 Cómo resolver las situaciones más habituales Hay situaciones comunes que surgen con asiduidad en Dungeon World. Aquí puedes ver cómo resolverlas. Combates Antes o después se desenvainarán las espadas y se derramará sangre. Cuando eso suceda, los jugadores van a empezar a hacer Saja-Raja, a Disparar y Defender. No pienses en los combates como un mero intercambio de daño. Puede que los monstruos estén intentando capturar a los personajes o proteger algo. Entiende cuál es el motivo de la lucha, lo que busca cada bando y cómo puede eso afectar al rumbo de la batalla. Ningún monstruo que se respete se limita a quedarse quieto mientras lo machacan. El combate es algo dinámico, donde las criaturas se mueven dentro y fuera del alcance de las armas, se ponen a cubierto y se retiran. A veces incluso el propio campo de batalla cambia. Haz que tus monstruos realicen acciones ante las que los personajes tengan que responder. Aunque sea un combate, asegúrate de que estás usando más movimientos aparte de hacer daño. Asegúrate también de que todos tienen su oportunidad de actuar y de que sabes dónde está cada jugador durante el caos del combate. Haz mapas de los campos de batalla complejos para que todos sepan qué está pasando y puedan describir sus acciones adecuadamente. Trampas Las trampas pueden estar en tus preparativos o puedes improvisarlas basándote en tus movimientos. Si no se ha dicho que el lugar es seguro, siempre puede haber trampas. Los jugadores pueden encontrar trampas usando planes astutos o con los movimientos de Experto en trampas o Discernir la realidad. Si un personaje describe una acción que no desencadena un movimiento, pero la acción podría revelar la trampa, no se la ocultes. Las trampas no tienen derecho a saltarse las reglas. 146 Capítulo 13: El DJ Gente En el mundo en el que viven los personajes hay herreros enanos, sabios elfos y humanos de todo pelaje. No son títeres sin personalidad que pueden ser mangoneados, pero tampoco son aquellos sobre los que queremos averiguar quiénes son. Los PNJ son personas: tienen objetivos y las herramientas necesarias para intentar conseguirlos. Úsalos para ilustrar cómo es el mundo. Muestra a los jugadores cómo el populacho lucha por obtener reconocimiento o cómo las clases nobles intentan medrar. Puedes hacer que una aventura completa tenga lugar en un entorno más urbano en lugar de una mazmorra aislada. A algunas clases como el bardo se les da bien manipular a la gente y usarla como recursos. No te escabullas de esas situaciones. Sé un admirador de esos personajes y proporciónales gente dotada de matices e interesante con la que interactuar. Las personas cambian con el tiempo, igual que las mazmorras. Cuando los personajes pasan por sus vidas puede inspirarles o enfurecerles. Las acciones de los personajes harán que el mundo cambie, para bien o para mal, y la gente con la que se encuentren recordará esos cambios. Cuando los personajes vuelvan a alguna ciudad en la que no fueron muy amables durante su última visita, muéstrales cómo ha cambiado la gente. ¿Son más precavidos? ¿Han abrazado una nueva religión? ¿Quieren vengarse? Las relaciones entre los personajes se representan a través de los vínculos, pero las relaciones con los PNJ son más tenues. Si un jugador quiere establecer una conexión duradera con una persona del mundo, tiene que hacer algo. Recuerda que la pregunta «¿qué haces?» es tan válida cuando te enfrentas a los miedos y esperanzas de un nuevo enemigo o aliado en potencia como cuando estás ante el filo de una espada. Capítulo 13: El DJ Puedes crear un PNJ rápido con dos tiradas de dados usando las reglas del Apéndice IV, en la página 332. 147 Capítulo 14 La primera sesión La primera sesión de una partida de Dungeon World comienza con la creación de personajes, que implica también la creación del mundo y de los detalles de las hojas de personaje. Las preguntas que hagas determinarán cómo es Dungeon World, quién habita en él y qué está pasando. Esta sección es para el DJ, así que está dirigida a ti. Para los jugadores la primera sesión es como cualquier otra: solo tienen que interpretar a sus personajes como si fueran personas reales y explorar Dungeon World. Tú tienes que hacer más cosas durante la primera sesión: determinar cómo es el mundo y las amenazas a las que se enfrentarán los jugadores. Preparativos Antes de la primera sesión tendrás que imprimir algunas cosas: •• Unas cuantas copias de los movimientos básicos. •• Una copia de cada hoja de clase de personaje. •• Una copia de las hojas de conjuros de clérigo y mago. •• La hoja del DJ. También necesitarás leer todo este libro, especialmente las secciones sobre el DJ (los movimientos del DJ) y los movimientos básicos. Es una buena idea estar al tanto también de los movimientos propios de cada clase de personaje para estar preparado cuando aparezcan. Asegúrate especialmente de leer las reglas de los frentes, pero no crees ninguno todavía. Piensa en mundos fantásticos, magia exótica y bestias repugnantes. Recuerda las partidas que has jugado y las historias que has contado. Ponte algunas películas, lee algunos cómics. Llénate la cabeza de fantasía heroica. Las ideas que lleves a la primera sesión dependen de ti y deberías tener la cabeza llena de ellas. Eso como mínimo. Puedes planificar algo más si quieres, como pensar en algún plan malvado de fondo o en algunos monstruos que quieras utilizar. Si tienes algo de tiempo libre puedes incluso dibujar algunos mapas (pero recuerda tus principios: deja huecos) e imaginar localizaciones específicas. Lo único que no puedes llevar a la mesa es una historia o trama planificada. No conoces a los héroes ni el mundo en el que vais a jugar, así que planificar algo tan concreto va a resultar frustrante. Además, va en contra de tus objetivos: juega para averiguar qué sucede. Capítulo 14: La primera sesión 149 Empezando Una vez haya llegado todo el mundo, presenta brevemente Dungeon World a cualquiera que no haya jugado anteriormente. Explica las mecánicas básicas de los movimientos. Muestra las clases de personaje, ayuda a elegir entre ellas y guíales durante la creación de personajes. Durante la creación de personajes cumples una triple función: ayudar a todos, responder preguntas y tomar notas. Cuando un jugador haga una elección, especialmente para sus vínculos, pregúntale sobre esa elección. Pide más detalles. Piensa en el significado de esos detalles. Deberías dejar claras las expectativas: los jugadores deben interpretar a sus personajes como si fueran personas. Son aventureros experimentados que van a lugares peligrosos, pero también son personas de carne y hueso. Tú debes representar el resto del mundo como un lugar dinámico y cambiante. Durante la creación de personajes suelen surgir algunas preguntas. Deberías estar preparado para responderlas: ¿Los personajes son amigos? No, no necesariamente, pero al menos trabajan en equipo en pos de un objetivo común. Sus motivaciones para alcanzar ese objetivo pueden ser distintas, pero consiguen trabajar juntos. ¿Hay más magos? No. Hay otras personas que utilizan la magia y la gente normal les llama magos, pero no son como tú. No tienen las mismas habilidades, aunque pueden ser parecidas. Más tarde puede que haya otro personaje que tenga la misma clase que tú, pero ningún personaje del DJ será nunca un mago (ni ninguna otra clase). ¿Cuál es la moneda? Por moneda nos referimos a lo que se usa como dinero en el reino. Vale en casi cualquier lugar. Te permite comprar cosas normales, como espadas de acero y bastones de madera. Las cosas especiales, como las armas mágicas, no están a la venta. Al menos no a cambio de dinero… ¿El DJ quiere matarnos? No. La tarea del DJ es representar el mundo y las cosas que contiene, y el mundo es un lugar muy peligroso. Puede que mueras. Pero eso no significa que el DJ vaya a por ti. 150 Capítulo 14: La primera sesión Haz preguntas durante todo el proceso, especialmente durante la creación de personajes. Busca detalles interesantes sobre los vínculos, los movimientos, las clases y descripciones de los personajes, y pregunta por ellas. ¡Sé curioso! Cuando alguien mencione a los demonios que arrasaron su aldea, averigua más cosas sobre ellos. Después de todo, no tienes nada con lo que empezar (excepto quizás una mazmorra) y todo lo que te ofrezcan será combustible para futuras aventuras. Presta también atención a las preguntas de los jugadores. Responde a las que surjan sobre las mecánicas de juego. Cuando se trate de una pregunta sobre la ambientación o lo que sucede en la ficción, lo mejor que puedes hacer es devolver la pregunta. Si un jugador pregunta «¿Quién es el Rey de Torsea?», respóndele «No sé. ¿Quién es? ¿Cómo es?». Colabora con los jugadores. Hacer preguntas significa que hay algo que les interesa, así que colabora con ellos para obtener respuestas interesantes. No tengas miedo de decir «No lo sé» y devolver la pregunta. Trabajad juntos para encontrar una respuesta fantástica e interesante. Si llegas a la mesa con algunas ideas sobre cosas que quieres ver en el mundo de juego, compártelo con los jugadores. Sus personajes son su responsabilidad y el mundo la tuya, eres el que más tiene que decir respecto a qué hay en él. Si quieres que la partida trate sobre la búsqueda de una antigua raza perdida de hechiceros de eras pasadas, dilo. Si los jugadores no están interesados o están hartos de hechiceros te lo dirán y podréis trabajar juntos para que sea otra cosa. No necesitas de la aprobación de nadie, pero tener a todos emocionados por las perspectivas que sugieren los primeros trazos del mundo que estáis dibujando es un muy buen principio. Cuando todos tengan listos sus personajes puedes respirar hondo. Echa un vistazo a las preguntas que has hecho y que han sido respondidas hasta el momento. Deberías tener algunas anotaciones que te indicarán qué aspecto debería tener la partida. Echa un vistazo a lo que los jugadores han puesto sobre la mesa. También a las ideas que se han ido cociendo en tu cabeza. ¡Es hora de empezar la aventura! Capítulo 14: La primera sesión 151 La primera aventura La primera aventura trata en realidad sobre descubrir la dirección que van a tomar las próximas sesiones. Estate atento por si surgen amenazas que no se resuelvan y anota las cosas peligrosas que se mencionen pero a las que no se enfrenten. Eso será el combustible para las sesiones venideras. Comienza la sesión con un grupo de personajes jugadores (quizá todos ellos) en una situación tensa. Utiliza algo que requiera de acción: a las puertas de una mazmorra, emboscados en un fétido pantano, espiando a través de una rendija en la puerta a los guardias orcos o recibiendo una sentencia ante el Rey Levus. Haz preguntas directamente: «¿Quién os está emboscando?» o «¿Qué hicisteis para enfadar tanto al Rey Levus?». Si la situación surge directamente de los personajes y tus preguntas, mejor que mejor. Aquí es donde empieza la partida. Los jugadores empezarán a decir y hacer cosas, lo que significa que empezarán a hacer movimientos. Durante la primera sesión deberías ser especialmente cuidadoso en cómo se aplican los movimientos, hasta que los jugadores le cojan el tranquillo. A veces, durante las primeras sesiones, los jugadores pueden sentirse más cómodos narrando sus acciones. No pasa nada. Avísales cuando se desencadene un movimiento. Diles «Suena como si estuvieras intentando…» y luego explícales cómo aplicar el movimiento. Los jugadores que busquen orientación echarán un vistazo a su hoja de personaje. Cuando un jugador dice «Le hago Saja-Raja», apresúrate a preguntar «¿Qué estás haciendo exactamente?». Pregúntales «¿Cómo?» o «¿Con qué?». Durante la primera sesión tienes varios objetivos específicos: •• Concreta detalles, describe. •• Usa lo que te den. •• Haz preguntas. •• Deja huecos. •• Busca hechos interesantes. •• Ayuda a los jugadores a comprender los movimientos. •• Dale a cada personaje una oportunidad de destacar. •• Introduce PNJ. 152 Capítulo 14: La primera sesión Concreta detalles, describe Todas las ideas e imágenes que tienes en la cabeza no existirán en la ficción del juego hasta que las compartas, las describas y las detalles. La primera sesión es el momento para concretar las líneas maestras del aspecto que tienen las cosas, quién manda, qué ropas llevan, cómo es el mundo, dónde están los personajes. Descríbelo todo, pero con la suficiente brevedad como para poder extenderte más adelante. Utilizar uno o dos detalles hace que una descripción parezca real. Usa lo que te den Lo mejor de la primera sesión es que no tienes que llegar con nada concreto. Puedes tener el esquema de una mazmorra, pero los jugadores son los que van a convertirla en una aventura, así que usa lo que te den. El material que te aporten surgirá de la oscuridad de esa primera mazmorra y, cuando lo haga y sus ojos se acostumbren a la luz, habréis construido un excitante mundo que podrás explorar con su ayuda. Echa un vistazo a los vínculos, los movimientos y las respuestas que han dado a tus preguntas y utiliza eso para rellenar el mundo en torno a los personajes. Haz preguntas Estás utilizando lo que te han dado, ¿verdad? ¿Y si necesitas más? Pues lo consigues haciendo preguntas. Pincha un poco para averiguar cosas más específicas. Pregúntales por sus reacciones: «¿Qué opina Lux de todo esto?». «¿Avon va a hacer algo al respecto?». Si en algún momento estás perdido, haz una pausa y pregunta. Haz a un personaje una pregunta sobre otro personaje. Cuando un personaje haga algo, pregunta a otro personaje cómo va a reaccionar o cómo se siente al respecto. Las preguntas impulsarán vuestra partida haciendo que parezca real y excitante. Utiliza las respuestas para averiguar qué va a pasar a continuación. Deja huecos Este es uno de tus principios, pero es especialmente importante durante la primera sesión. Cada hueco que dejes es otra cosa interesante que va a pasar. Hazte con un buen puñado de huecos en blanco. Busca hechos interesantes Hay algunas ideas que, cuando las escuchas, es como si se te encendiera una bombilla. Apúntala inmediatamente cuando eso ocurra. Si un jugador dice que negoció con un demonio llamado el Duque de las Lamentaciones, anótalo. Ese pequeño detalle es la semilla para un mundo entero. Capítulo 14: La primera sesión 153 Ayuda a los jugadores a comprender los movimientos Tú ya te has leído el juego, pero los jugadores puede que no, así que eres tú quien tiene que ayudarles si lo necesitan. Es posible que no necesiten gran cosa. Todo lo que tienen que hacer es describir lo que hacen sus personajes y las reglas se encargarán del resto. Para lo que puede que necesiten algo de ayuda es para recordar los desencadenantes de los movimientos. Haz hincapié en aquellas acciones que puedan desencadenar movimientos, como atacar en combate cuerpo a cuerpo o consultar sus propios conocimientos. Una vez lo hayan hecho unas cuantas veces, lo normal es que los jugadores los recuerden. Dale a cada personaje una oportunidad de destacar Como admirador de los héroes (¿recuerdas tus objetivos?) quieres verles dar lo mejor de sí mismos. Dales la oportunidad de hacerlo. No ajustando cada estancia a sus habilidades, sino representando un mundo fantástico (otra vez tus objetivos) en el que haya muchas soluciones a cada desafío. Introduce PNJ Los PNJ dan vida al mundo. Si cada monstruo no hace nada más que atacar y cada herrero entrega sus mercancías a cambio de un pago, el mundo está muerto. En lugar de eso, dale vida a los personajes (tus principios, ¿te acuerdas?), especialmente a aquellos por lo que los jugadores muestren interés. Introduce PNJ, pero no los protejas. Para las futuras aventuras, el Señor de los Goblins es tan útil vivo como muerto. 154 Capítulo 14: La primera sesión Después de la primera sesión Cuando hayas terminado la primera sesión, tómate tu tiempo para descansar. Deja que las ideas fermenten. No quieras jugar la siguiente sesión inmediatamente. Cuando hayas tenido tiempo para descansar y pensar en la primera sesión habrá llegado la hora de preparar la siguiente. Preparar la segunda sesión llevará unos cuantos minutos, quizá una hora si es la primera vez. Crea frentes, quizá algunos monstruos o movimientos a medida y hazte una idea general de qué está pasando en el mundo. Capítulo 14: La primera sesión 155 Capítulo 15 Frentes Los frentes son los tomos del saber arcano del DJ. Cada uno es una colección de peligros interconectados que amenazan a la gente, los lugares y, específicamente, a los personajes y a aquello que les importa. También incluyen uno o más destinos aciagos, cosas horribles que pueden suceder si los personajes no hacen algo para evitarlo. La palabra «frentes» viene de expresiones como «luchar en dos frentes», que es justo lo que quieres que hagan los personajes: estar rodeados de amenazas, peligros y aventuras. Los frentes se crean cuando no estás jugando. Son la diversión individual que te permites entre partidas mientras te frotas las manos y te ríes diabólicamente mientras creas enemigos con los que desafiar a los PJ. Puedes modificar o ajustar tus frentes durante el juego (¿quién sabe qué inspiración puede venirte?), pero lo que significan proviene de la preparación entre sesiones. Los frentes están diseñados para ayudarte a organizar tus ideas de qué se opone a los jugadores. Están ahí para guardar tus anotaciones, ideas y planes para esas fuerzas que se oponen a los jugadores. Cuando te encuentres en un apuro, mira los frentes y podrás decir: «¡Ah! Así que eso es lo que debería hacer». Considéralos una herramienta organizativa, una inspiración para el caos presente y futuro. Cuando estés creando frentes piensa en los escalofriantes habitantes de las mazmorras, las hordas desatadas y los cultos antiguos que te gustaría ver en tu partida. Piensa primero a grandes rasgos a medida que crees peligros para los frentes, más adelante serás capaz de perfilar esas ideas. Cuando escribas un frente para una campaña, piensa en lo que ha pasado entre sesión y sesión. Cuando escribas los frentes para una aventura, piensa en lo que es importante aquí y ahora. Cuando hayas creado unos cuantos frentes tendrás todo lo que necesitas para desafiar a tus personajes y estarás listo para dirigir Dungeon World. ¿Cuándo preparar frentes? Prepara los frentes para vuestra campaña y para la primera aventura después de la primera sesión. Puede que tu frente de campaña no quede terminado a la primera, ¡y eso es genial! Las partes desconocidas del frente de campaña son como los huecos del mapa: oportunidades para tu futura creatividad. Crea también algunos frentes de aventura después de la primera sesión. Con uno o dos puede ser suficiente. Si creas más frentes de aventura plantéate guardar alguno de ellos como anotaciones. Capítulo 15: Frentes 157 Frentes de campaña y de aventura En el fondo, todos los frentes contienen los mismos componentes. Organizan y reúnen los peligros en grupos fáciles de usar. Sin embargo, tienes a tu disposición dos tipos diferentes de frentes. En los espacios entre sesión y sesión se encuentran los frentes de aventuras. Cada uno de estos frentes está relacionado con un problema y puede que se utilice durante unas cuantas sesiones. Los frentes de aventura se resolverán o desecharán a medida que los personajes atraviesen la mazmorra o vayan descubriendo la trama actual. Piensa en ellos como contenidos episódicos: «Hoy, en Dungeon World…». El frente de campaña aúna los frentes de aventuras. Mientras los frentes de aventuras contienen los peligros inmediatos (por ejemplo, los orcos del Paso de Hargrosh), el frente de campaña contendrá al Dios Oscuro Grishkar, que está detrás de los saqueos de los orcos. El frente de campaña es el elemento unificador que está presente en todas las sesiones de tu partida de Dungeon World. Contendrá peligros menos inmediatos pero de mayor alcance y que tendrán un impacto mayor en el mundo. Y lo que es más importante: serán más terroríficos si nadie hace nada para detenerlos. Cuando un peligro de un frente de aventura quede sin resolver tendrás que tomar una decisión. Si el peligro es algo que crees que debe tener un lugar en el mundo, no lo dudes: ponlo en el frente de campaña. Puedes hacer que los pequeños peligros que queden sin resolver se conviertan en peligros mayores más adelante. También puedes mover peligros del frente de campaña al de aventura cuando creas que ha llegado su momento. Crear frentes Así es como se preparan los frentes: •• •• •• •• Elige un frente, de campaña o de aventura. Crea 2 o 3 peligros. Elige un destino aciago para cada peligro. Añade presagios oscuros (de 1 a 3 para el frente de aventura, de 3 a 5 para el frente de campaña). •• Escribe entre 1 y 3 preguntas por resolver. •• Haz una lista con el reparto general del frente. 158 Capítulo 15: Frentes Crear peligros No todos los elementos de la partida se van a considerar un peligro en los términos que estamos hablando. Las trampas, monstruos errantes y otros contratiempos pueden estar ahí solo para completar el contexto, pero puede que no sean lo bastante importantes como para considerarlos peligros en sí mismos. No pasa nada. Los frentes están ahí para mantenerte al tanto del panorama general. Los peligros se dividen en varias categorías, con su nombre y su propio impulso. Cada peligro tiene una motivación crucial que lo empuja llamada impulso. El impulso existe para ayudarte a entender el peligro. ¿Qué le empuja a intentar alcanzar su destino aciago? Los impulsos pueden ayudarte a convertir el peligro en acción. Cuando crees peligros para un frente, piensa en cómo interactúa cada uno de ellos como una faceta del frente en su conjunto. No pierdas de vista a la gente, los lugares y las cosas que pueden ser parte de la amenaza que el frente representa para el mundo. ¿De qué manera contribuye cada peligro al frente? Supongamos que tenemos una idea para un frente, un antiguo portal que ha sido descubierto en el helado norte. Llamaremos a este frente «La apertura del Portal Blanco». La parte más sencilla para empezar es la gente y los monstruos. Adoradores de un culto, jefes ogros, señores demonio y cosas así son buenos peligros. Son las criaturas que se han alzado sobre los monstruos comunes para convertirse en amenazas serias por sí solas. Los grupos de monstruos también pueden ser peligros, como por ejemplo las tribus goblin o un reino de centauros. Para el frente que vamos a crear podemos elegir algunos grupos diferentes de personas que podrían estar interesadas en el portal. Quizá la Universidad de Arcanistas. También hemos decidido que habrá un gólem que protege el portal olvidado. El gólem solo es un obstáculo, así que no haremos que sea un peligro. Piensa de manera más global, no solo en los elementos evidentes del mundo que pueden ser peligros. Paisajes malditos, objetos mágicos inteligentes o conjuros antiguos entretejidos en el tiempo. Esas cosas cumplen los mismos propósitos que un nigromante loco y son parte del frente, un peligro para el mundo. En nuestro frente añadimos como peligro el propio portal. Capítulo 15: Frentes 159 Por último, si pensamos en lo que está por venir, podemos incluir algunos peligros más a largo plazo. El tipo de cosas que están más allá de lo evidente: deidades patronas, conspiraciones ocultas y profecías malditas que esperan ser cumplidas. Quizá el Portal Blanco fue esculpido en épocas pretéritas y se mantiene oculto por una raza de ángeles hasta el día del Juicio Final. Añadiremos al Serafín Argénteo como peligro de nuestro frente. Siempre hay más peligros que puedes añadir al frente, pero limítate a 3 como mucho y deja huecos para hacer descubrimientos. Al igual que en los mapas, puedes rellenar esos espacios más tarde. Dejar espacio para que los jugadores o tu futura inspiración hagan sus aportes te da libertad para cambiar el frente y hacer que se ajuste a la partida. De todas formas, no todas las cosas malas que puedan pasar merecen ser convertidas en un peligro. Si no lo tienes claro, míralo de esta manera: los peligros siempre pueden ser peores. Una tribu bárbara cerca de la puerta, la helada tundra, una banda de aventureros rivales… Todas esas cosas pueden ser elementos peligrosos de la partida, pero por el momento no son lo bastante importantes como para merecer ser peligros. Crear peligros es una forma de dividir el frente en trozos más pequeños y sencillos de usar. Los peligros son herramientas para añadir detalles en los lugares adecuados del frente y convertirlo en algo más fácil de manejar a largo plazo. Cuando le pongas nombre al peligro y lo añadas al frente necesitas elegir de qué tipo de peligro se trata. Elige uno de la lista siguiente. También puedes utilizar la lista para inspirarte a la hora de crear peligros. Léela detenidamente, teniendo en mente el frente, y elige una o dos opciones que creas apropiadas. Hemos elegido que los tres peligros (La Universidad de Arcanistas, el Portal Blanco y el Serafín Argénteo) son, respectivamente, de tipo Organización Ambiciosa (Cábala), Lugares Malditos (Portal Oscuro) y Fuerzas Planares (Coro de ángeles). Tipos •• •• •• •• •• 160 de peligros Organizaciones ambiciosas. Fuerzas planares. Enemigos arcanos. Hordas. Lugares malditos. Capítulo 15: Frentes Organizaciones ambiciosas •• •• •• •• •• •• Buenos, pero equivocados (impulso: hacer lo «correcto» a cualquier precio). Gremio de ladrones (impulso: arrebatar mediante tretas). Culto (impulso: infestar desde dentro). Organización religiosa (impulso: establecer y seguir una doctrina). Gobierno corrupto (impulso: mantener el statu quo). Cábala (impulso: absorber a los poderosos, crecer). Movimientos del DJ para organizaciones ambiciosas •• •• •• •• •• •• •• •• Atacar a alguien sigilosamente (raptar, etcétera). Atacar a alguien directamente (una banda o un único asaltante). Absorber o comprar a alguien importante (puede que a un compañero). Influir en instituciones poderosas (cambiar la ley, manipular la doctrina). Establecer un nuevo gobierno (dentro de la organización). Reclamar un territorio o recursos. Hacer un trato. Observar detenidamente a un enemigo en potencia. Fuerzas planares •• Dios (impulso: conseguir adoradores). •• Príncipe demonio (impulso: abrir las puertas del Infierno). •• Señor elemental (impulso: destrozar la creación en sus elementos constituyentes). •• Fuerza del Caos (impulso: destruir todo indicio de orden). •• Coro de ángeles (impulso: juzgar). •• Constructo de la Ley (impulso: eliminar el desorden aparente). Movimientos del DJ para fuerzas planares •• Convertir a una organización (corromperla o infiltrarse mediante influencia). •• Proporcionar sueños proféticos. •• Lanzar una maldición sobre un enemigo. •• Obtener una promesa a cambio de algún beneficio. •• Atacar indirectamente, a través de intermediarios. •• En raras ocasiones, cuando las estrellas se alinean, atacar directamente. •• Alimentar rivalidades con otras fuerzas similares. •• Revelar una verdad, deseada o no, a alguien. Capítulo 15: Frentes «Las mareas del pozo cambian de nuevo Demonios de seis alas hacen cola en mi puerta Cada uno es más malvado que el anterior». — Titus Andronicus, «Four Score and Seven» 161 Enemigos arcanos «¡Subcriaturas! ¡Gozer el Gozeriano, Gozer el Destructor, Volguus Zildohar, el Viajante ha venido! ¡Elegid y pereced!». — Gozer, «Cazafantasmas» •• •• •• •• •• •• Señor de los muertos vivientes (impulso: alcanzar la verdadera inmortalidad). Poderoso mago loco (impulso: buscar el auténtico poder mágico). Artefacto sintiente (impulso: encontrar un portador digno). Antigua maldición (impulso: atrapar). Elegido (impulso: lograr o impedir que se cumpla su destino). Dragón (impulso: acumular oro y joyas, proteger su progenie). Movimientos del DJ para enemigos arcanos •• •• •• •• •• •• •• Aprender conocimientos prohibidos. Lanzar un conjuro a través del tiempo y el espacio. Atacar a un enemigo con magia, directa o indirectamente. Espiar a alguien mediante algún tipo de magia que lo permita. Reclutar a un seguidor o subalterno. Tentar a alguien con promesas. Exigir un sacrificio. Hordas •• •• •• •• Bárbaros errantes (impulso: aumentar su fuerza, aplastar a sus enemigos). Alimaña humanoide (impulso: reproducirse, multiplicarse y consumir). Moradores subterráneos (impulso: defender el complejo de los forasteros). Plaga de muertos vivientes (impulso: extenderse). Movimientos del DJ para hordas •• •• •• •• •• •• •• •• •• 162 Asaltar un bastión de una civilización. Abrazar el caos interno. Cambiar de dirección súbitamente. Arrollar a una fuerza inferior. Hacer una demostración de predominio. Abandonar un antiguo hogar y encontrar uno nuevo. Aumentar de tamaño reproduciéndose y conquistando. Designar a un campeón. Declarar la guerra y actuar conforme a esa declaración sin dudas ni deliberaciones. Capítulo 15: Frentes Lugares malditos •• •• •• •• •• •• Torre abandonada (impulso: atraer a los débiles de voluntad). Territorio impío (impulso: engendrar el mal). Vórtice elemental (impulso: crecer, destrozar la realidad). Portal oscuro (impulso: vomitar demonios). Tierras de la Sombra (impulso: corromper o consumir a los vivos). Lugar de poder (impulso: ser controlado o domado). Movimientos del DJ para lugares malditos •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Vomitar un monstruo menor. Extenderse a un lugar adyacente. Atraer a alguien a su interior. Crecer en intensidad o profundidad. Dejar un efecto persistente en un habitante o visitante. Ocultar algo a la vista. Ofrecer poder. Impedir la magia o intensificar sus efectos. Confundir u ofuscar la verdad o la orientación. Corromper las leyes naturales. Descripción y reparto Escribe algo corto para recordarte sobre qué trata el peligro, algo que lo describa en pocas palabras. No te preocupes por hacia dónde se dirige o lo que pueda suceder con el peligro; los presagios oscuros y el destino aciago relacionados con el peligro ya lo harán por ti (pronto llegaremos a eso). Si hay varias personas implicadas en el peligro (un señor de la guerra orco y sus guerreros, un dios lleno de odio y sus sirvientes), ponles un nombre a todos y detalla a uno o dos por ahora. Déjate espacio, ya añadirás más cosas a esta sección a medida que juguéis. Capítulo 15: Frentes 163 Movimientos a medida El capítulo Mazmorreo avanzado, que empieza en la página 303, contiene más información sobre cómo escribir tus propios movimientos. A veces un peligro sugerirá un movimiento que no está cubierto por los ya existentes. Puedes escribir movimientos a medida para rellenar esos huecos o para añadir los efectos apropiados al peligro. Pueden ser movimientos para los jugadores o para el DJ, lo que creas más apropiado. Claro que, si estás escribiendo un movimiento para los jugadores, no se te ocurra agarrar los dados y piensa antes en la estructura básica de un movimiento. Con un 10 o más es un éxito total, mientras que entre 7 y 9 es un éxito parcial. Si es un fallo, quizás el movimiento a medida haga algo específico. O puede que no. Quizás solo tengas que hacer un movimiento para que se cumpla un presagio asociado al peligro. El formato de estos movimientos puede variar de uno a otro. Para la Apertura del Portal Blanco solo sé que algún PJ inconsciente va a acabar ante la luz que sale de la puerta, así que voy a escribir un movimiento para cuando eso suceda. «Cuando estás en presencia de la Luz del Más Allá, tira+sab. * Con un 10+, eres juzgado como digno, el Serafín Argénteo te proporcionará una visión o bonificación. * Entre 7 y 9, eres sospechoso y tienes una visión del oscuro destino que podría aguardarte si no enmiendas tus acciones. * Si fallas, has sido juzgado y se te ha considerado indigno.» Presagios oscuros «El futuro desconocido rueda hacia nosotros». — Sarah Connor, «Terminator 2: El Juicio Final» 164 Los presagios son esos oscuros designios que podrían ocurrir si no se presta atención a un peligro. Piensa en lo que pasaría si el peligro existiera en el mundo y los PJ no estuvieran ahí; si todas esas cosas horribles que has conjurado tuvieran su oportunidad de medrar. ¿Da miedo, verdad? Los presagios, que pueden ser un único suceso relevante o una cadena de acontecimientos, son tu forma de codificar los planes y maquinaciones de tus peligros. Cuando no estés seguro de qué hacer, haz que uno de tus peligros se acerque hacia la consumación de un presagio. Lo más habitual es que los presagios tengan un orden lógico; por ejemplo, los orcos arrasan una ciudad después de que las negociaciones de paz hayan fallado. Un frente sencillo progresará de lo malo a lo peor en una clara línea descendente. A veces, los presagios no están relacionados con el destino aciago, y también puede que las primeras manifestaciones de un peligro no estén relacionadas entre sí de ninguna manera; de ti depende decidir cómo de complejo es el frente. Echa un vistazo al resto de los peligros del frente cada vez que tenga lugar uno de ellos, ya que puede que tengas que tachar o modificar algunos presagios oscuros si pertenecen a un frente complejo. No Capítulo 15: Frentes pasa nada, puedes hacerlo. Mantén en mente la escala también; no todos los presagios tienen que hacer temblar el mundo, pueden ser simplemente un cambio en la dirección en la que apunta el peligro o alguna forma nueva de causar problemas en la ambientación de la partida. Piensa en los presagios como posibles movimientos latentes. Cuando llegue su momento, desencadénalos sobre el mundo. He elegido unos cuantos presagios oscuros para mi nuevo frente: •• La Universidad envía una expedición al Portal. •• La Llave es encontrada. •• Suena la Primera Trompeta. •• Se elige un Campeón. •• Suena la Segunda Trompeta. •• Llega el Heraldo. •• Se abre el Portal. Cuando un presagio tenga lugar, táchalo: ¡la profecía se ha cumplido! Un presagio que se ha hecho realidad puede tener también consecuencias para el resto de frentes; echa un vistazo rápido cuando los jugadores no requieran de tu atención y siéntete libre de hacer los cambios que consideres. Que se cumpla un pequeño presagio podría resonar de manera muy sutil a lo largo de la campaña. Puedes hacer avanzar un presagio oscuro de manera descriptiva o prescriptiva. Descriptiva quiere decir que el cambio tiene lugar durante el juego, así que puedes tacharlo porque ya ha ocurrido. Puede que los jugadores se aliaran con las tribus de goblins contra sus enemigos, los hombres lagarto, y ahora los goblins controlen los túneles; mira por dónde, ese era el siguiente paso a dar en forma de presagio oscuro. Prescriptiva significa que aprovechas para hacer un movimiento duro y haces avanzar el presagio cuando un jugador falla un movimiento o cuando tienes una oportunidad en bandeja. Si eso sucede, haz ver sus efectos y continúa con un «¿Ahora qué haces?». Destino aciago Al final del camino de cada peligro hay un destino aciago, la última nota de la melodía que marca la resolución triunfal del peligro. El destino aciago se hace más fuerte, visible y patente en el mundo cuando tiene lugar un presagio oscuro. Es lo peor de aquello que, de una forma u otra, intenta lograr cada peligro. Elige uno de los siguientes tipos de destinos aciagos y concreta su forma en tu frente. A veces se verá modificado durante la partida a medida que los personajes se entrometan en los asuntos del mundo. No te preocupes, luego podrás hacer cambios. Capítulo 15: Frentes 165 •• •• •• •• •• •• Tiranía (de los fuertes sobre los débiles o de pocos sobre muchos). Pestilencia (el malestar y la enfermedad se expanden, el fin del bienestar). Destrucción (apocalipsis, ruina y pesar). Usurpación (la cadena de mando se rompe, el legítimo es desplazado). Empobrecimiento (esclavitud, abandono de la bondad y lo que es bueno). Caos desenfrenado (las leyes de la realidad, la sociedad o el orden en general desaparecen). El destino aciago llega cuando tienen lugar todos los presagios oscuros de un peligro. El peligro se resuelve, pero también la ambientación cambia de manera significativa. Con seguridad, eso modificará el frente por completo. Asegúrate de que esos efectos resuenen por todo el mundo. Forma parte de la tarea de hacer que parezca real. Preguntas Las preguntas del peligro son de 1 a 3 cuestiones sobre la gente (tanto PJ como PNJ), lugares o grupos en los que estés interesado. Recuerda que tus objetivos incluyen «Jugar para descubrir qué sucede». Las preguntas del peligro son un recordatorio de aquello que quieres descubrir. Las preguntas tienen que ser claras y concisas. No escribas preguntas sobre sentimientos imprecisos o cambios graduales, sino cambios importantes que afecten al mundo y los PJ. Una buena pregunta es aquella que, cuando se resuelve, significa que nada volverá a ser igual. Lo más importante sobre las preguntas es que tienen que resultarte interesantes; deben ser sobre cosas que de verdad quieras averiguar pero que también estés dispuesto a dejar que se resuelvan durante la partida. Cuando hayas escrito una pregunta no puedes hacer nada más, debe quedar fuera de tus manos. Ahora tienes que jugar para descubrir la respuesta. Jugar a descubrir qué sucede es una de las mayores recompensas de Dungeon World. Has escrito algo que quieres descubrir, algo relacionado con los acontecimientos que tienen lugar en el mundo. Ahora puedes averiguarlo. Cuando tengas listas tus preguntas, tu frente estará listo. Mis preguntas para el frente, ajustadas a mi grupo de juego, son: •• ¿Quién será el Campeón? •• ¿Cómo reaccionará Lux a la Luz del Más Allá? •• ¿Será capaz la Universidad de reclutar a Avon? 166 Capítulo 15: Frentes Frente de campaña Reparto / Preguntas/ Movimientos a medida Peligro Peligro Tipo Tipo Presagios oscuros Presagios oscuros Destino aciago Destino aciago Los peligros del frente de campaña pueden convertirse en elementos activos del frente de aventura. Frente de aventura Reparto / Preguntas Movimientos a medida Peligro Los peligros del frente de aventura pueden desplazarse al frente de campaña. Tipo Presagios oscuros Destino aciago Peligro Tipo Presagios oscuros Destino aciago Capítulo 15: Frentes 167 Resolver un frente A veces un frente se resolverá de manera sencilla y directa. Los peligros de un frente que represente a una única mazmorra pueden morir, volverse buenos o ser superados mediante algún acto de heroísmo; en ese caso, el frente se disolverá y lo apartarás. Quizá haya elementos del frente que sobrevivan, como peligros que no han sido resueltos o integrantes de un peligro superado a los que se les ha dejados atrás. ¿Pueden desplazarse al frente de campaña para convertirse en nuevos peligros? El frente de campaña necesitará un poco más de esfuerzo para resolverse. Este frente se irá desarrollando de forma lenta y sutil a medida que la campaña se desarrolle. No lo introducirás y resolverás de golpe, sino por partes. Los personajes trabajarán para derrotar a los diversos compinches de los verdaderos tipos malos que habitan en tu frente de campaña. Sin embargo, al final sabrás que el frente de campaña ha quedado resuelto cuando el Dios Oscuro sea confrontado o la plaga de muertos vivientes reclame el mundo y los héroes emerjan ensangrentados pero victoriosos, o derrotados y desesperados. Los frentes de campaña necesitan más tiempo para resolverse, pero resultan más satisfactorios. Cuando se resuelva un frente, tómate tu tiempo para sentarte y contemplar el desenlace. ¿Llegó a tener lugar algún presagio oscuro? Aunque se haya evitado el peligro, si se llegó a cumplir algún presagio el mundo habrá cambiado, aunque sea de forma sutil. No olvides esto cuando escribas tus próximos frentes. ¡Y tampoco olvides que la resolución de un frente es un acontecimiento importante! ¿Hay alguien que pueda desplazarse de un frente derrotado a otro lugar? ¿Alguien ha sido ascendido o degradado? Cuando resuelves un frente de aventura normalmente significa que la propia aventura ha sido resuelta. Es un momento excelente para tomar un respiro y echar un vistazo al frente de campaña. Deja que te inspire el siguiente frente de aventuras. Escribe un nuevo frente o pule uno en el que hayas estado trabajando, dibuja unos cuantos mapas para acompañarlo y prepárate para el siguiente asalto. 168 Capítulo 15: Frentes Múltiples frentes de aventuras Al principio es posible que tengas un frente de campaña poco detallado y uno o dos frentes de aventura completos. Pero si los personajes eligen seguir otro camino en mitad de una aventura, puedes acabar con un buen puñado de frentes de aventura sin resolver. No te preocupes; no solo no pasa nada, sino que es una manera genial de explorar el mundo que hace que parezca vivo y orgánico. Recuerda siempre que los frentes continúan avanzando, no importa si los personajes están allí para verlo. Piensa en lo que queda fuera de plano, especialmente en lo que a los frentes se refiere. Cuando dirijas uno o dos frentes de aventura al mismo tiempo, estos pueden estar interrelacionados o ser independientes. Los anarquistas que corrompen la ciudad son distintos a los orcos que se agolpan a sus puertas, pero pueden entrar en juego al mismo tiempo. Por otra parte, una mazmorra podría tener varios frentes en juego dentro de sus paredes: los poderes y efectos del lugar maldito y las tribus humanoides enfrentadas que la habitan. Una situación permite tener varios frentes de aventura cuando hay varios destinos aciagos, todos ellos poderosos pero no necesariamente relacionados. El destino aciago de los anarquistas es el caos en la ciudad, mientras que el de los orcos es la destrucción absoluta. Son dos frentes separados con sus propios peligros. Pueden relacionarse uno con otro también, así que queda sitio para que los personajes tomen partido o intenten manipular los peligros para que se enfrenten uno contra el otro. Cuando tengas varios frentes de aventura entre manos es posible que los jugadores prioricen. El culto necesita atención ahora y los orcos pueden esperar, o viceversa. Estas decisiones llevarán a un avance más lento en el frente descuidado y puede que esto provoque más problemas a los personajes, llevándoles a nuevas aventuras. La situación puede complicarse cuando tengas tres frentes en juego, así que ten cuidado de no sobrecargarte. Capítulo 15: Frentes 169 Un ejemplo de frente: La apertura del Portal Blanco Peligros La Universidad de Arcanistas (Cábala) Impulso: absorber a los poderosos, crecer. Presagios oscuros •• La Universidad envía una expedición al Portal. •• La llave es encontrada. •• El poder del Portal es controlado. •• La Universidad toma el control. Destino aciago: Usurpación. El Portal Blanco (Portal oscuro) Impulso: vomitar demonios. Presagios oscuros •• Suena la Primera Trompeta. •• Suena la Segunda Trompeta. •• Se abre el Portal. Destino aciago: Destrucción. El Serafín Argénteo (Coro de ángeles) Impulso: juzgar. Presagios oscuros •• Un Campeón es elegido. •• Se forma o designa una organización de poder. •• Llega el Heraldo. •• El Juicio tiene lugar. Destino aciago: Tiranía. 170 Capítulo 15: Frentes Descripción y reparto Un antiguo portal, enterrado durante eras en el helado norte. El portal se abre a un reino de pura luz, custodiado por el Serafín Argénteo. Fue creado para ser abierto solo el día del Juicio Final, para que el Serafín pudiera entrar en el mundo y purgar el reino de los hombres. El portal fue descubierto recientemente por la Universidad de Arcanistas, que aún no ha comprendido su terrible poder. •• Oren Balserus, Supremo Arcanista. •• Hali’el, voz del Serafín. •• Drudge, un ayuda de cámara. Movimientos a medida La apertura del Portal Blanco Cuando estás en presencia de la Luz del Más Allá, tira+sab. * Con un 10+, eres juzgado como digno, el Serafín Argénteo te proporcionará una visión o bonificación. * Entre 7 y 9, eres sospechoso y tienes una visión del oscuro destino que podría aguardarte si no enmiendas tus acciones. * Si fallas, has sido juzgado y se te ha considerado indigno. Preguntas •• ¿Quién será el Campeón? •• ¿Cómo reaccionará Lux ante la Luz del Más Allá? •• ¿Será capaz la Universidad de reclutar a Avon? Capítulo 15: Frentes 171 Capítulo 16 El mundo Los aventureros pasan buena parte de su vida en tumbas polvorientas y olvidadas o en lugares terroríficos llenos de peligros mortales. No les es extraño despertarse, después de un corto e intermitente descanso en las profundidades del mundo, rodeados de enemigos. Cuando llega el momento de salir de esos lugares, ya sea cargados con el botín de guerra o apaleados y ensangrentados, un aventurero busca la seguridad y el reposo. Las comodidades de la civilización: un baño caliente, una comida con pan e hidromiel y la compañía de los amigos humanos, elfos, enanos y medianos. A veces, la idea de volver a esos lugares es todo lo que impide al aventurero rendirse por completo. Todos luchan por el oro y la gloria, pero ¿a quién no le gusta tener un lugar en el que gastar ese oro y reírse en torno al fuego, escuchando historias de aventuras y desventuras? Este capítulo trata sobre el grande y ancho mundo más allá de la mazmorra. El avance incesante de los frentes del DJ dará forma al mundo y, como respuesta, el mundo reflejará las acciones que los jugadores lleven a cabo para detenerlos o desviarlos. Asentamientos Llamamos asentamientos a todo tipo de comunidades, ubicaciones y similares en las que haya sitio para alojarse y una módica cantidad de comodidades típicas de la civilización. Los asentamientos son lugares con al menos un puñado de habitantes, normalmente humanos, y algunas estructuras estables. Pueden ser tan grandes como la capital de un reino o tan pequeños como un conjunto de edificios destartalados. Creando «Si quieres hacer un pastel de manzana desde el principio, primero debes crear el Universo». — Carl Sagan, «Cosmos» el mundo ¿Recuerdas cómo empezaste la primera sesión? Con acción inminente o en progreso. En algún momento los jugadores van a necesitar retirarse, ya sea para curar sus heridas o para festejarlo y reabastecerse. Cuando los jugadores abandonen el sitio en el que tiene lugar la primera aventura en busca de la seguridad de la civilización, habrá llegado la hora de empezar a dibujar el mapa de la campaña. Coge una hoja de papel (en blanco, si lo prefieres, o con casillas hexagonales para sentirte más sofisticado), ponla donde todo el mundo pueda verla y haz una marca en el lugar donde ha tenido lugar la aventura. Ese mapa cambiará, así que utiliza un lápiz. Puede ser un mapa a escala y detallado o algo más abstracto, según prefieras, pero déjalo claro. La marca debe ser pequeña y en algún lugar en torno al centro del papel para que tengas sitio para añadir más cosas. Capítulo 16: El mundo 173 Ahora añade el asentamiento más cercano, un lugar en el que los personajes puedan descansar y reabastecerse. Haz una marca que represente ese lugar en el mapa y rellena el espacio entre ambas marcas con algunas características del terreno. Intenta que se encuentre a uno o dos días del lugar de la primera aventura; un viaje corto a través de algún paso rocoso o unos densos bosques puede valer, pero también puede ser una distancia mayor si ambos lugares están unidos por un camino a través de terreno despejado. Cuando tengas tiempo, ya sea después de la primera sesión o durante un descanso para tomar algo, utiliza las reglas para crear el primer asentamiento. Plantéate añadir algunas marcas más, correspondientes a otros lugares que hayan sido mencionados hasta ahora, ya sean detalles de la creación de personajes o por indicación de la propia creación de asentamientos. Mientras estáis en la ciudad… Hay algunos movimientos especiales que tus jugadores pueden hacer cuando visiten un asentamiento y que forman parte, como el resto de movimientos, del flujo narrativo del juego. Cuando los jugadores lleguen, pregúntales «¿Qué hacéis?». Antes o después, las acciones de los jugadores desencadenarán uno de estos movimientos, los cuales incluyen cosas como descansar, recuperarse o reabastecerse, y ofrecen a los jugadores la oportunidad de mostrar su ingenio y gastar su tesoro. Recuerda que un asentamiento no es algo al margen de la realidad. Sigues pudiendo hacer movimientos duros cuando sea necesario y pensando en cómo las acciones de los personajes (o la ausencia de ellas) hacen avanzar tus frentes. El destino aciago siempre está ahí, estén los personajes enfrentándose a ello en una mazmorra o ignorándolo mientras se emborrachan en una taberna. No dejes que una visita a un asentamiento se convierta en un descanso permanente. Recuerda que Dungeon World es un lugar aterrador y peligroso. Si los jugadores deciden olvidarlo te están poniendo en bandeja la posibilidad de hacer un movimiento duro. Llena de aventura las vidas de los personajes, aunque no la estén buscando. Estos movimientos están ahí para hacer que una visita a la ciudad sea un acontecimiento interesante sin necesidad de pasar una sesión de juego entera regateando el precio de una correa nueva. Elementos de un asentamiento Un asentamiento es una pequeña porción de civilización que ofrece cierta seguridad a sus habitantes. Aldeas, pueblos, fortalezas y ciudades son los asentamientos más comunes. Los asentamientos quedan descritos mediante etiquetas. Todos los asentamientos tienen etiquetas que indican su prosperidad, población y defensas. Muchos tendrán etiquetas que indican sus propiedades más inusuales. 174 Capítulo 16: El mundo Los asentamientos se diferencian por su tamaño. El tamaño indica aproximadamente cuánta gente puede albergar el asentamiento. La etiqueta de población te indica si la población actual es superior o inferior a esa cantidad. Las aldeas son los asentamientos más pequeños. Suelen estar apartadas, lejos de los caminos más transitados. Si tienen suerte podrán contar con algunas defensas, pero lo normal es que se trate de gente llana armada con horcas y antorchas. Una aldea se crea cerca de algún recurso explotable cercano: suelo fértil, un río para pescar, un viejo bosque o una mina. Podría haber un comercio de algún tipo, pero lo más probable es que los habitantes comercien entre ellos. No hay muchas monedas. Los pueblos tienen unos cien habitantes más o menos. Son el tipo de lugar que aparece cerca de un molino, un lugar de intercambio comercial o una posada, y normalmente cuenta con campos, granjas y algún tipo de ganado. Podrían tener una milicia permanente compuesta de granjeros lo bastante fuertes para manejar una espada o disparar un arco. Los pueblos tienen cosas básicas para comerciar, pero ningún objeto especial. Normalmente se concentran en uno o dos productos locales y hacen algunos tratos con los viajeros. Una fortaleza es un asentamiento construido para la defensa, a veces de una localización importante como el delta de un río o una mina de oro. Las fortalezas pueden encontrarse en los límites de las áreas civilizadas. Sus habitantes están acostumbrados a los peligros que traen habitualmente los caminos. Son gente dura, cuyo número oscila entre el centenar y el millar, dependiendo del tamaño de la fortaleza y del lugar que defienda. Las fortalezas no suelen tener más que sus propios suministros, adquiridos en poblaciones cercanas, pero casi siempre tendrán armas y armaduras y, en ocasiones, será posible encontrar algún objeto mágico raro en sus inmediaciones. La ciudad representa el tipo de asentamiento más grande de Dungeon World, ya sea un animado lugar de comercio o una floreciente metrópolis. En estos lugares se puede encontrar gente de todas las razas y clases. Normalmente se encuentran en el punto de confluencia de varias rutas comerciales o se construyen en torno a lugares de gran importancia espiritual. No suelen generar sus propios recursos, sino que se abastecen de comida y materiales de los pueblos cercanos, pero siempre tendrán a la venta bienes manufacturados y alguna que otra cosa rara para aquellos que las busquen. La prosperidad es un indicativo del tipo de objetos que están disponibles. La población indica el número de habitantes en relación al tamaño actual del asentamiento. Las defensas son una descripción general del tipo de armas presentes en el asentamiento. Las etiquetas de estas categorías pueden ajustarse. La etiqueta –categoría significa que debe cambiarse la etiqueta a la inmediatamente inferior para dicha categoría (por tanto, la etiqueta –Prosperidad haría que moderada se convierta en pobre). La etiqueta +categoría significa que debe cambiarse la etiqueta a la inmediatamente superior para dicha Capítulo 16: El mundo 175 categoría (por tanto, la etiqueta +Población haría que decreciente se convirtiera en estable). Las etiquetas de una categoría pueden compararse también como si fueran números. Trata la etiqueta inferior de una categoría como si fuera un 1 y cada etiqueta subsiguiente como si fuera uno más que la anterior (de manera que pobreza extrema es 1, pobre es 2, etcétera). Las etiquetas pueden cambiar a lo largo del juego. Al crear un asentamiento obtienes una foto fija de cómo es el lugar en ese momento. A medida que los jugadores pasen tiempo en él y tus frentes progresen, el mundo irá cambiando, y con él, los asentamientos. Añadir asentamientos Crea tu primer asentamiento cuando hagas el mapa de campaña. Ese será el lugar al que los jugadores vayan a recuperarse y descansar. Cuando lo dibujes por primera vez en el mapa, lo único que necesitas es ponerle un nombre y asignarle una localización. Utiliza las reglas que vienen a continuación para crear el asentamiento cuando tengas tiempo. El primero suele ser una aldea, pero puedes crear un pueblo si la primera aventura estaba muy relacionada con los humanos (por ejemplo, si los jugadores se enfrentaron a un grupo de adoradores de un culto). Usa las reglas que encontrarás más adelante para crear el asentamiento. Una vez hayas creado el primer asentamiento puedes añadir otros lugares que aparezcan referenciados en sus etiquetas (en particular las etiquetas de juramento, comercio o enemistad) o cualquier otro lugar que haya surgido durante el juego. No añadas muchas cosas durante la primera sesión, deja huecos y lugares para explorar. A medida que la partida avance, los personajes irán descubriendo nuevos lugares de interés, ya sea de manera directa, topándose con ellos en entornos salvajes, o indirecta, al oír hablar de ellos en rumores o historias. Añade al mapa los nuevos asentamientos, mazmorras y otras localizaciones a medida que estos lugares sean descubiertos o mencionados. Las aldeas suelen estar cerca de algún recurso útil. Los pueblos suelen encontrarse en el lugar en el que varias aldeas comercian. Las fortalezas vigilan lugares importantes. Las ciudades dependen del comercio y prestan ayuda a asentamientos más pequeños. Las mazmorras pueden estar en cualquier lugar y tener cualquier aspecto. Utiliza las reglas para elegir etiquetas cada vez que añadas un nuevo asentamiento. Plantéate añadir características distintivas en las inmediaciones. Quizás un bosque, algunas antiguas piedras, un castillo abandonado o cualquier otra cosa que te llame la atención o tenga sentido. Un mapa que solo contenga asentamientos y ruinas sin nada entre medias es aburrido, no descuides el resto de características del mundo. 176 Capítulo 16: El mundo Etiquetas de los asentamientos Prosperidad Pobreza extrema: Nada que vender. Nadie tiene más de lo que necesita (y son afortunados si tienen eso). La mano de obra no cualificada sale barata. Pobre: Solo están a la venta cosas para cubrir las necesidades más elementales. Las armas son raras, a menos que el asentamiento esté bien defendido o sea belicoso. Hay mano de obra no cualificada disponible. Moderada: Están disponibles la mayoría de objetos mundanos. Hay algunos trabajadores cualificados de varios tipos. Pudiente: Se puede encontrar a la venta cualquier objeto mundano. Hay trabajadores cualificados de casi cualquier tipo, pero suelen estar muy solicitados. Rico: Hay disponibles objetos no mundanos, pero tienes que saber dónde encontrarlos. Hay mano de obra especializada, pero a un alto precio. Población Éxodo: El asentamiento ha perdido su población o está al borde del colapso. Decreciente: La población es menor de lo que una vez fue. Hay edificios vacíos. Estable: La población es acorde al tamaño del asentamiento, con un lento crecimiento. Creciente: Hay más gente que edificios para albergarlos. Floreciente: Los recursos son escasos para abastecer a sus habitantes. Defensas Ninguna: Palos, antorchas y herramientas de labranza. Milicia: Hay hombres y mujeres capaces, con armas desgastadas y listos para entrar en acción, pero no están permanentemente organizados. Vigilantes: Hay unos cuantos guardias en sus puestos, atentos por si hay problemas y dirimir pequeñas disputas, pero su principal función es convocar a la milicia. Guardia: Hay defensores armados a todas horas con una reserva total de menos de 100 personas (o su equivalente). Siempre hay al menos una patrulla armada por el asentamiento. Guarnición: Hay defensores armados a todas horas con una reserva total de entre 100 y 300 personas (o su equivalente). Siempre hay varias patrullas armadas. Batallón: Hasta 1000 defensores armados (o su equivalente). El asentamiento cuenta también con defensas permanentes. Legión: El asentamiento está defendido por miles de soldados armados (o su equivalente). Las defensas del asentamiento son intimidantes. Capítulo 16: El mundo 177 Otras etiquetas Arcano: Alguien en el pueblo puede lanzar conjuros arcanos por un precio. Eso tiende a atraer la atención de otros lanzadores de conjuros. Recibes +1 a Reclutar cuando hagas saber que estás buscando un adepto. Comercio: El asentamiento comercia normalmente con los asentamientos indicados. Divino: Hay una importante presencia religiosa, quizás una catedral o monasterio. Allí pueden curar y quizá incluso traer de vuelta a los muertos a cambio de un donativo o el cumplimiento de una misión. Recibes +1 para Reclutar sacerdotes. Élfico: El asentamiento está significativa o completamente poblado por elfos. Los productos de manufactura élfica son más habituales y menos caros que normalmente. Enano: El asentamiento está significativa o completamente poblado por enanos. Los productos de manufactura enana son más habituales y menos caros que normalmente. Enemistad: El asentamiento se la tiene jurada a los asentamientos indicados. Exótico: Hay bienes y servicios disponibles que no están en ningún lugar cercano. Detállalos. Gremio: El tipo de gremio indicado tiene una presencia importante (y normalmente también una influencia importante). Si el gremio está estrechamente relacionado con algún tipo de mercenario, recibes +1 para Reclutar a ese tipo de mercenarios. Historia: Aquí pasó algo importante en algún momento. Elige una opción o invéntatela antes de detallarla: batalla, milagro, mito, romance, tragedia. Juramento: El asentamiento ha prestado juramento a otro asentamiento indicado. Ese juramento es normalmente de vasallaje o ayuda, pero puede ser más específico. Manufactura: El asentamiento es conocido por la excelente calidad del producto indicado. Los objetos de ese tipo son más fáciles de encontrar o son de mayor calidad que los encontrados en otros lugares. Mercado: Todos vienen aquí a comerciar. En un día cualquiera puede haber objetos disponibles más allá de lo que marque la etiqueta de Prosperidad. +1 a Abastecerse. Necesidad: El asentamiento tiene una necesidad urgente del recurso indicado. Dicho recurso se vende considerablemente más caro allí. Personalidad: Aquí vive una persona importante. Ponle nombre y añade una breve nota sobre por qué es conocido. Plaga: El asentamiento tiene un problema recurrente, normalmente un tipo de monstruo. 178 Capítulo 16: El mundo Poder: El asentamiento posee algún tipo de influencia, normalmente política, divina o arcana. Recurso: El asentamiento tiene fácil acceso al recurso indicado (una especia, un tipo de mineral, pescado, uvas, etcétera). Ese recurso es significativamente más barato. Religión: Se reverencia a una deidad protectora. Seguro: Los problemas del exterior no llegan hasta aquí a menos que los jugadores los traigan. Idílico y con frecuencia oculto, si el asentamiento perdiera o viese degradada otra etiqueta, puede elegir perder esta en su lugar. Sin ley: Los delitos están fuera de control, la autoridad es débil. Nombres de asentamientos Graybark, El Cruce de Nook, Vado de Tanner, Campodorado, Puentecarreta, Río Raro, Brindenburgo, Shambles, Covaner, Enfield, Cataratas de Cristal, Castillo Desafiante, Puerto Nulty, Castonshire, Cornwood, Irongate, Mayhill, Pigton, Crosses, Battlemoore, Torsea, Curland, Snowcalm, Seawall, Varlosh, Terminum, Avonia, Bucksburgo, Settledown, Goblinjaw, Hammerford, Pit, Ayunogris, Recodo de Ennet, Fuerte Harrison, Fortaleza Andwynne, Blackstone. Cómo crear una aldea La aldea tiene por defecto las etiquetas pobre, estable, milicia, recurso (defínelo) y un juramento con otro asentamiento a tu elección. Si la aldea es parte de un reino o imperio, elige una de las siguientes opciones: •• La aldea cuenta con defensas naturales: Segura, –Defensas. •• La aldea se mantiene gracias a sus abundantes recursos: +Prosperidad, Recurso (defínelo), Enemistad (defínela). •• La aldea está bajo la protección de otro asentamiento: Juramento (ese asentamiento), +Defensas. •• La aldea está en un camino importante: Comercio (defínelo), +Prosperidad. •• La aldea está construida cerca de la torre de un mago: Personalidad (el mago), Plaga (criaturas mágicas). •• La aldea está construida en un lugar de importancia religiosa: Divina, Historia (defínela). Capítulo 16: El mundo 179 Elige un problema: •• La aldea está sobre terrenos áridos o su tierra no es cultivable: Necesidad (comida). •• La aldea está dedicada a una deidad: Religión (esa deidad), Enemistad (un asentamiento de otra deidad). •• La aldea fue el escenario de una batalla reciente: –Población, –Prosperidad si lucharon sin tregua, –Defensas si perdieron. •• La aldea tiene un problema con un monstruo: Plaga (ese monstruo), Necesidad (aventureros). •• La aldea ha absorbido a otra aldea: +Población, Sin ley. •• La aldea es remota o poco hospitalaria: –Prosperidad, Enana o Élfica. Cómo crear un pueblo El pueblo tiene por defecto las etiquetas de moderada, estable, vigilantes y comercio (define dos). Si el pueblo está indicado como lugar de comercio por otro asentamiento, elige una de las siguientes opciones: •• El pueblo es floreciente: Floreciente, Sin ley. •• El pueblo está en un cruce de caminos: Mercado, +Prosperidad. •• El pueblo está defendido por otro asentamiento: Juramento (ese asentamiento), +Defensas. •• El pueblo está construido en torno a una iglesia: Poder (divino). •• El pueblo posee una manufactura importante: Manufactura (defínela), Recurso (algo necesario para su fabricación). •• El pueblo está construido en torno a un emplazamiento militar: +Defensas. Elige un problema: •• El pueblo se ha vuelto demasiado grande y necesita de un recurso importante (grano, madera, piedra): Necesidad (ese recurso), Comercio (una aldea o pueblo con ese recurso). •• El pueblo presta defensa a otros: Juramento (defínelo), –Defensas. •• El pueblo es conocido por un forajido que se rumorea que vive en él: Personalidad (el forajido), Enemistad (el lugar en el que se cometieron los crímenes). •• El pueblo ha copado el comercio de un bien o servicio: Exótico (ese bien o servicio), Enemistad (un asentamiento que lo ambiciona). •• El pueblo sufre una enfermedad: –Población. •• El pueblo es un conocido punto de encuentro: +Población, Sin ley. 180 Capítulo 16: El mundo Cómo crear una fortaleza La fortaleza tiene por defecto las etiquetas de pobre, decreciente, guardia, necesidad (suministros), comercio (un emplazamiento con suministros) y juramento (defínelo). Si al menos un asentamiento rinde vasallaje a la fortaleza, elige una de las siguientes opciones: •• La fortaleza pertenece a una familia noble: +Prosperidad, Poder (Político). •• Esa fortaleza está gobernada por un comandante hábil: Personalidad (el comandante), +Defensas. •• La fortaleza vigila un camino comercial: +Prosperidad, Gremio (comerciantes). •• La fortaleza se utiliza para entrenar tropas especiales: Arcana, –Población. •• La fortaleza está rodeada de tierra fértil: elimina Necesidad (suministros). •• La fortaleza está en la frontera: +Defensas, Enemistad (un asentamiento al otro lado de la frontera). Elige un problema: •• La fortaleza está construida en una posición fácilmente defendible: Segura, –Población. •• La fortaleza fue conquistada por otra fuerza: Enemistad (asentamientos aliados con dicha fuerza). •• La fortaleza es un refugio seguro para forajidos: Sin ley. •• La fortaleza fue construida para defenderse de una amenaza concreta: Plaga (esa amenaza). •• La fortaleza ha vivido una sangrienta y horrible guerra: Historia (batalla), Plaga (espíritus sin descanso). •• La fortaleza ha sido dotada con lo peor de lo peor: Necesidad (reclutas hábiles). Capítulo 16: El mundo 181 Cómo crear una ciudad La ciudad tiene por defecto las etiquetas de moderada, estable, guardia, mercado y gremio (defínelo). También tiene juramento con otros dos asentamientos, normalmente pueblos o fortalezas. Si la ciudad tiene comercio con al menos un asentamiento y vasallaje de otro asentamiento, elige una de las siguientes opciones: •• La ciudad tiene defensas permanentes, como muros: +Defensas, Juramento (defínelo). •• La ciudad está gobernada por una única persona: Personalidad (el gobernante), Poder (político). •• La ciudad es multicultural: Enana, Élfica, o ambas. •• La ciudad es un centro de comercio: Comercio (todos los asentamientos cercanos), +Prosperidad. •• La ciudad es antigua, construida sobre las ruinas de sí misma: Historia (defínela), Divina. •• La ciudad es un centro de cultura: Arcana, Manufactura (defínela), Poder (arcano). Elige un problema: •• La ciudad ha crecido más que sus recursos: +Población, Necesidad (comida). •• La ciudad tiene planes para el territorio cercano: Enemistad (asentamientos cercanos), +Defensas. •• La ciudad está gobernada por una teocracia: –Defensas, Poder (divino). •• La ciudad está gobernada por sus gentes: –Defensas, +Población. •• La ciudad tiene defensas sobrenaturales: +Defensas, Plaga (relacionada con las criaturas sobrenaturales). •• La ciudad está en un lugar de poder: Arcana, Personalidad (quienquiera que vigile el lugar de poder), Plaga (criaturas mágicas). Frentes en el mapa de campaña Tus asentamientos no son lo único que hay en el mapa de campaña. Además de ellos y las zonas circundantes, en el mapa aparecerán tus frentes, aunque sea de manera indirecta. Los frentes son herramientas organizativas, no algo en lo que los personajes piensen, así que no los pongas directamente sobre el mapa. Los orcos de Olg’gothal pueden ser un frente, pero no los dibujes en el mapa. En lugar de eso, añade al mapa un elemento que represente la presencia de cada frente. 182 Capítulo 16: El mundo Puedes etiquetarlo si quieres, pero usa el nombre que los personajes usarían, no el que le diste al frente. Por ejemplo, los orcos de Olg’gothal podrían estar representados en el mapa por una aldea que dejaron ardiendo a su paso, fuegos en la distancia durante la noche o un torrente de refugiados. Lord Xothal, un liche, podría estar marcado por la torre en la que arraigan y crecen plantas muertas. Cambia el mapa a medida que cambien tus frentes. Si los jugadores limpian la torre de Xothal, vuelve a dibujarla. Si los orcos son ahuyentados, elimina las multitudes de refugiados. Actualizar el mapa de campaña El mapa de campaña se actualiza entre sesiones o cuando los jugadores pasen el suficiente tiempo descansando en un lugar seguro. Las actualizaciones son prescriptivas y descriptivas: si tiene lugar un acontecimiento que, por ejemplo, proporciona una mayor fuerza defensiva a una aldea, actualiza las etiquetas para reflejarlo. De igual manera, si un cambio en una etiqueta significa que esa aldea tiene ahora una mayor potencia militar, es posible que los personajes vean más hombres armados por las calles. Echa un vistazo entre sesiones a cada una de las condiciones siguientes. Repasa la lista y comprueba cada condición para cada asentamiento antes de continuar con la siguiente. Si se puede aplicar una condición, hazlo. Crecimiento Cuando una aldea o pueblo crezca y su prosperidad sea mayor que moderada, puedes reducir la Prosperidad y las Defensas para convertirlo al siguiente tipo más grande de asentamiento. Los pueblos recién creados de esta forma reciben automáticamente la etiqueta de mercado y las ciudades reciben inmediatamente gremio (defínelo). Caída Cuando un asentamiento esté en éxodo y su Prosperidad sea pobre o menos, se reduce su población. Una ciudad se convierte en una fortaleza con una población estable y +Prosperidad. Una fortaleza se convierte en un pueblo con +Defensas y población estable. Un pueblo se convierte en una aldea con población estable y +Prosperidad. Una aldea se convierte en una aldea fantasma, completamente deshabitada. Necesidad Cuando un asentamiento tenga una necesidad que no pueda satisfacer (mediante comercio, saqueo u otros medios), ese asentamiento está necesitado. Recibe –Prosperidad y –Población, o pierde una etiqueta basada en dicho recurso, como manufactura o comercio, tú eliges. Capítulo 16: El mundo 183 Comercio Cuando el comercio se ve interrumpido porque la fuente del mismo desaparece, la ruta está en peligro o por motivos políticos, el asentamiento tiene que elegir: recibir la etiqueta necesidad (un bien de comercio) o recibir –Prosperidad. Captura Cuando el control de un recurso cambie de manos, elimina dicho recurso de las etiquetas de su antiguo poseedor y añádelo al nuevo dueño (si es posible). Si el antiguo propietario tenía la etiqueta de manufactura o comercio basada en dicho recurso, ahora tiene necesidad (de ese recurso). Si el nuevo propietario tenía necesidad de dicho recurso, elimínala. Beneficios Cuando un asentamiento tenga más comercio que su prosperidad actual, recibe +Prosperidad. Excedente Cuando un asentamiento tenga recursos que otros asentamientos necesiten, y si no existen enemistades u otras razones diplomáticas que lo impidan, establece comercio. El asentamiento con el recurso recibe +Prosperidad y una etiqueta a elegir entre juramento, +Población o +Defensas. El asentamiento que tenía necesidad puede eliminar la etiqueta correspondiente y añadir comercio. Ayudar Cuando un asentamiento tenga juramento con otro que esté siendo atacado, ese asentamiento puede recibir –Defensas para proporcionar al asentamiento atacado +Defensas. Enzarzado Cuando un asentamiento esté rodeado por fuerzas enemigas, sufre pérdidas. Si contraataca mediante la fuerza, recibe –Defensas. Si sus nuevas defensas son vigilantes o menos, también recibe –Prosperidad. Si en lugar de eso trata de resistir el ataque, recibe –Población. Si la nueva población es decreciente o menor, pierde una etiqueta a tu elección. Si las defensas del asentamiento están por encima del atacante (si no está claro, decídelo tú o haz que sea parte del frente de aventura), el asentamiento ya no está rodeado. 184 Capítulo 16: El mundo Oportunidad Cuando un asentamiento tenga enemistad contra otro más débil, puede atacarlo. Sustrae la distancia entre ambos asentamientos (medida en raciones) de las defensas del asentamiento atacante. Si el resultado es mayor que las defensas del otro asentamiento, el asentamiento atacante recibe +Defensa por cada grado de diferencia entre sus tamaños (de aldea a pueblo, de pueblo a fortaleza, de fortaleza a ciudad), y después atacará. En otro caso, tú decides: ¿ha pasado algo hace poco que ha avivado sus iras? Las fuerzas de los atacantes se enzarzan con el defensor, pero tienen –Defensas mientras dura el ataque. Enfrentamiento Cuando dos asentamientos se atacan el uno al otro, sus fuerzas se encuentran en algún lugar entre ambos y luchan. Si están igualados, ambos reciben –Defensas y sus tropas vuelven a casa. Si uno tiene ventaja sobre el otro, el que tiene ventaja recibe –Defensas y el otro –2 Defensas. Otras actualizaciones Las condiciones indicadas más arriba detallan las interacciones más básicas entre asentamientos. Por supuesto, la presencia de los frentes y los jugadores significa que las cosas se pueden volver más complejas. Las etiquetas son descriptivas, así que añádelas si es necesario para reflejar las acciones de los jugadores y los efectos de los frentes sobre el mundo. Capítulo 16: El mundo 185 Capítulo 17 Monstruos Los grandes héroes necesitan antagonistas horrendos. Esta sección trata sobre cómo crear e interpretar esos antagonistas, desde el modesto goblin guerrero hasta el más horrible de los demonios. Cómo utilizar los monstruos Un monstruo es cualquier cosa viva (o no muerta) que se interpone en el camino de los personajes. La forma en la que debes usar los monstruos es una consecuencia de tus objetivos y tus principios. Se fiel a tus principios, utiliza tus movimientos e intenta conseguir tus objetivos y no te equivocarás. Tu primer objetivo es representar un mundo fantástico. La manera en la que describes a los monstruos y adversarios a los que se enfrentan los personajes puede ser una herramienta para alcanzar ese objetivo. Describe esas criaturas y personas con detalles vívidos que les hagan cobrar vida. A veces también necesitarás algunos números para ello. Las reglas de este capítulo están ahí para ayudarte a crear esos números de forma rápida y sencilla. Los personajes de los jugadores son héroes. Los monstruos están ahí para ilustrar lo peligroso y horripilante que puede ser Dungeon World, cómo sería el mundo si los héroes no estuvieran ahí. No deberías intentar que los monstruos ganen, pero deberían ser un desafío para los personajes y, en ocasiones, derrotarlos. No te preocupes si crees que vencen a los monstruos demasiado rápido. Deja que los jugadores disfruten con la victoria, ya vendrán más monstruos. El principio de pensar en peligros resume esa filosofía. Piensa en cada monstruo como si fuera una flecha disparada contra los personajes. Los monstruos son la munición del peligro que pones ante ellos. Algunos deberían ser más listos, más rápidos o más peligrosos que otros, pero a menos que un monstruo tenga un nombre, una personalidad o alguna otra característica especial, es una flecha. Apunta y dispara, y no te preocupe si fallas. Un monstruo deja de ser mera munición cuando algo en el mundo lo hace destacar. Puede ser que una tirada de Exhibir conocimientos haga que la descripción que haces se torne interesante en cierto sentido, o puede ser el resultado de las preguntas que haces y las respuestas que dan los personajes. Puede que los personajes se vean superados en combate y tengan que huir, descubriendo así el miedo y respeto que despierta en ellos la bestia a la que se han enfrentado. Cuando pasen cosas así, no dudes en ponerle un nombre al monstruo y crear un peligro con el que representarlo. Capítulo 17: Monstruos «No todos podemos ser héroes. Si no, ¿con quién lucharían los héroes? Es una cuestión matemática. Haz las cuentas». — «El bosque mágico», por Lev Grossman 187 Algo no mencionado entre tus principios y objetivos es que la pelea tenga que ser justa. Los héroes suelen verse superados en número o se tienen que enfrentar a probabilidades imposibles, y a veces tienen que retirarse para hacer un nuevo plan. A veces sufren bajas. Cuando pongas un monstruo en un frente, ya sea en una mazmorra o inventándotelo sobre la marcha, tu primera responsabilidad es para con la ficción (representar un mundo fantástico) y debes darles a los personajes una verdadera amenaza (convertir a los personajes en héroes), no equilibrar la batalla. Dungeon World no va de ajustar niveles de desafío o contar puntos de experiencia, va de aventuras y hazañas que desafían a la muerte. Características de un monstruo «Sasquatch, Godzilla, King Kong, el monstruo del Lago Ness. Un trasgo, un gul, un zombi sin conciencia. Pregunto: ¿qué tienen todos en común?». — Kanye West, «Monster» 188 Cada monstruo tiene movimientos que describen su comportamiento y habilidades. Al igual que los movimientos normales del DJ, son cosas que haces cuando la acción decae o cuando los personajes te sirven una oportunidad en bandeja. Al igual que otros movimientos del DJ, pueden ser duros o suaves según las circunstancias y el movimiento: un movimiento irreversible es duro, un movimiento inminente o fácil de contrarrestar es suave. Cada monstruo tiene un instinto que describe su fin último. Algunos monstruos se mueven por el ansia de conquista, el tesoro o simplemente el sabor de la sangre. El instinto del monstruo es la guía para usarlos en la ficción. La descripción del monstruo es de donde surgen todas las demás características. La descripción es la forma en la que sabes cómo es el monstruo en realidad, los otros elementos son solo un reflejo de esa descripción. El daño es una medida de cuánto dolor puede infligir el monstruo de un golpe. Al igual que el daño de los jugadores, es una tirada de dado, puede que con modificadores. Un monstruo hace daño a otro monstruo o jugador cada vez que inflige daño físico. Cada monstruo tiene etiquetas que describen cómo hace daño, incluyendo el alcance de sus ataques. Cuando intenta atacar a algo que está fuera de su alcance (demasiado cerca o demasiado lejos), el monstruo no tiene suerte y no hace daño. Cualquier etiqueta que pueda aparecer en un arma puede aparecer también en un monstruo. Hay etiquetas especiales que solo se aplican a los monstruos. Esas etiquetas, que aparecen más adelante, describen los atributos principales del monstruo, las cualidades que describen cómo son de grandes y, si es el caso, cómo se organizan. Los PG de un monstruo son una medida de cuánto daño puede recibir antes de morir. Al igual que los jugadores, cuando un monstruo recibe daño se resta de sus PG. Cuando llega a 0 PG, está muerto, sin posibilidad de hacer el movimiento de Último aliento. Capítulo 17: Monstruos Algunos monstruos son lo bastante afortunados para tener armadura. Es como la de los jugadores: cuando un monstruo con armadura recibe daño, sustrae el valor de la armadura del daño recibido. Las cualidades especiales describen aspectos innatos de los monstruos que son importantes a la hora de ponerlos en juego. Son una guía para la ficción y, por tanto, para los movimientos. Una cualidad como intangible significa exactamente lo que la propia palabra dice: los objetos mundanos lo atraviesan. Eso significa, para empezar, que blandir una espada normal contra ese monstruo no va a desencadenar el movimiento de Saja-Raja. Monstruos sin características Algunas criaturas están en una escala tan alejada de los mortales que conceptos como PG, armadura o daño no sirven para describirlas. Otras, sencillamente, no son peligrosas en combate. Estas criaturas sin características, sin embargo, pueden causar problemas a los jugadores e incluso ser derrotadas con preparación e inteligencia. Si una criatura está mucho más allá de la escala de poder de los personajes o no representa peligro en combate, no le asignes PG, daño ni armadura, pero sí puedes asignarle etiquetas usando las reglas de creación de monstruos. El núcleo de un monstruo sin estadísticas son su instinto y sus movimientos, así que puedes permitir que haga movimientos y actúe de acuerdo a su instinto aunque carezca de descriptores numéricos. Etiquetas de monstruos Acaparador: Es más que probable que tenga un tesoro. Amorfo: Sus órganos o anatomía son extraños y antinaturales. Cauto: Valora la supervivencia más que el ataque. Constructo: No ha nacido, fue creado. Inteligente: Tiene suficiente inteligencia como para que alguno de ellos tenga otras habilidades. El DJ puede adaptar el monstruo añadiéndole etiquetas para reflejar un entrenamiento específico, como el de mago o guerrero. Mágico: Es de naturaleza mágica, de los pies a la cabeza. Organizado: Se agrupa para sobrevivir. Derrotarle puede provocar las iras de los demás. Uno de ellos puede dar la alarma. Planar: Es de más allá de este mundo. Sigiloso: Puede evitar ser detectado y prefiere atacar aprovechando el elemento sorpresa. Taimado: Su principal peligro no es su furor en combate. Terrorífico: Su presencia y apariencia infunden miedo. Capítulo 17: Monstruos 189 Etiquetas de organización Horda: Donde hay uno, hay más. Muchos más. Grupo: Aparecen normalmente en pequeños números, de 3 a 6 o así. Solitario: Vive y lucha solo. Etiquetas de tamaño Diminuto: Es mucho más pequeño que un mediano. Pequeño: Es más o menos del tamaño de un mediano. Grande: Es mucho más grande que un humano, más o menos como un carro. Enorme: Es tan grande como una casa pequeña, o más. Cómo crear monstruos El proceso de crear un monstruo comienza haciendo una descripción del mismo. Tanto si lo estás preparando antes de jugar como si lo creas delante de los jugadores, cada monstruo comienza con una visión clara de lo que es y lo que hace. Si estás creando monstruos entre sesiones, empieza por imaginarlo. Imagina qué aspecto tiene, qué hace y por qué destaca. Imagina las historias que se cuentan sobre él y el efecto que ha tenido en el mundo. Si durante la partida estás creando un monstruo sobre la marcha, comienza por describírselo a los jugadores. Tu descripción comienza antes de que los jugadores le pongan la vista encima: describe dónde vive, qué señales hay de él en su entorno. Tu descripción es clave para el monstruo. Cuando veas que necesitas ponerle números al monstruo utiliza una serie de preguntas para determinarlos. Responde cada una de ellas basándote en lo que hayas establecido e imaginado. No digas las respuestas en voz alta, limítate a anotar las respuestas y los números indicados en cada respuesta. No te preocupes si dos preguntas le proporcionan la misma etiqueta. Si quieres puedes ajustar el daño o los PG en 2 puntos para reflejar esa etiqueta que estaría repetida, pero no es necesario. Si una combinación de preguntas reduce los PG o el daño por debajo de 1, entonces es 1. Cuando termines, puedes crear un único movimiento para tu monstruo. Si lo haces y también planeas usarlo con frecuencia, dale 1 o 2 movimientos más a tu elección, que normalmente describen métodos secundarios de ataque, otros usos para el modo principal de ataque o conexiones con un cierto lugar del mundo. 190 Capítulo 17: Monstruos ¿Qué hace el monstruo? Escribe un movimiento para el monstruo describiendo lo que hace. Mi monstruo es un espíritu del juicio, así que su primer movimiento es Juzgar a los vivos. ¿Qué quiere lograr que suponga un problema para los demás? Eso es el instinto. Descríbelo como un propósito. ¡Eso es fácil! Instinto: Juzgar. ¿Cómo suele cazar o luchar? •• En grandes grupos: horda, daño d6, PG 3. •• En pequeños grupos, de 2 a 5: grupo, daño d8, PG 6. •• Por sí solo: solitario, daño d10, PG 12. Este espíritu del juicio se alza del alma de un fallecido tratado injustamente, así que no hay muchos de ellos. Eso hace que sea solitario, tenga d10 de daño y 12 PG. ¿Cómo es de grande? •• •• •• •• •• Más pequeño que un gato doméstico: diminuto, toque, daño –2. Como un mediano: pequeño, cerca. Tamaño humano: cerca. Tan grande como un carro: grande, cerca, corto alcance, +4 PG, daño +1. Mucho más grande que un carro: enorme, corto alcance, +8 PG, daño +3. Probablemente fue humano en vida, así que tamaño humano. Eso le proporciona la etiqueta cerca. ¿Cuál es su defensa más importante? •• •• •• •• •• Ropa o carne: armadura 0. Cuero o piel gruesa: armadura 1. Malla o escamas: armadura 2. Placas o hueso: armadura 3. Protección mágica permanente: armadura 4, mágico. No tiene ninguna protección porque las armas le atraviesan. Eso hace que tenga armadura 0 por ahora, pero mantengo la idea de la intangibilidad. Capítulo 17: Monstruos 191 ¿Por qué es conocido? (Elige todas las adecuadas) •• •• •• •• •• •• •• Fuerza imparable: daño +2, contundente. Habilidad ofensiva: tira daño dos veces y quédate la mejor tirada. Habilidad defensiva: +1 armadura. Ataques hábiles: penetrante 1. Resistencia asombrosa: +4 PG. Trucos y engaños: sigiloso, escribe un movimiento para sus trucos sucios. Una adaptación útil como ser anfibio o tener alas: añade una cualidad especial para esa adaptación. •• Favor de los dioses: divino, daño +2 o +2 PG, o ambas (tú decides). •• Conjuros y magia: mágico, escribe un movimiento para sus conjuros. Ser intangible es una adaptación útil, así que la indico como una cualidad especial. Los dioses son quienes lo han traído a la existencia, eso le proporciona la etiqueta de divino y hace que su daño sea d10+2. Una bonificación a los PG no parece adecuada para esta obra de los dioses, así que me lo salto. Tiene conjuros, así que es mágico y le doy el movimiento de Contacto paralizante. ¿Cuál es su forma más habitual de ataque? Anótala junto al daño de la criatura. Las respuestas normales incluyen armas, garras o un conjuro específico. Luego responde preguntas sobre esa forma de ataque: •• Sus armas son evidentes y muy violentas: daño +2. •• Permite al monstruo mantener a raya a sus oponentes: corto alcance. •• Sus armas son pequeñas y débiles: reduce en uno el tamaño de su dado de daño. •• Sus armas pueden cortar o penetrar el metal: escabroso, penetrante 1 o penetrante 3 si puede desgarrar el metal. •• La armadura no vale de mucho contra el daño que hace (debido a la magia, el tamaño, etcétera): ignora armadura. •• Normalmente ataca a distancia (con flechas, conjuros u otros proyectiles): medio alcance, largo alcance o ambas (tú decides). Creo que su forma habitual de ataque es traspasarte con sus manos, helándote por dentro. Puesto que te atraviesa de forma intangible, le añado la etiqueta de ignora armadura. 192 Capítulo 17: Monstruos ¿Cuál de las siguientes descripciones se ajusta al monstruo? (Elige todas las apropiadas) •• No es peligroso por las heridas que inflige, sino por otras razones: taimado, reduce en uno el tamaño de su dado de daño, escribe un movimiento sobre por qué es peligroso. •• Se organiza en grandes grupos a los que puede recurrir en busca de ayuda: organizado, escribe un movimiento para llamar a otros en busca de ayuda. •• Tiene una inteligencia similar a la de un ser humano: inteligente. •• Se defiende activamente a sí mismo con un escudo o similar: cauto, armadura +1. •• Colecciona cosas que los humanos podrían considerar valiosas (oro, gemas, secretos): acaparador. •• Es de más allá de este mundo: planar, escribe un movimiento sobre cómo puede usar el conocimiento o poder de otro mundo. •• Se mantiene con vida gracias a algo más allá de la mera biología: +4 PG. •• Fue creado por alguien: constructo, dale una o dos cualidades especiales referidas a su construcción o propósito. •• Su apariencia es inquietante, terrible u horrible: terrorífico, escribe una cualidad especial sobre por qué es tan horrendo. •• No tiene órganos o una anatomía distinguible: amorfo, armadura +1, +3 PG. •• El monstruo (o su especie) es antigua, más que el hombre, los elfos y los enanos: incrementa en uno el tamaño del dado de daño. •• Detesta la violencia: tira daño dos veces y quédate el peor resultado. Es tan inteligente como lo era en vida, así que es inteligente. Su biología no es lo que lo mantiene con vida, así que tiene un total de 16 PG. ¡Oh, claro! Muerto y fantasmal es inquietante. Eso le confiere la etiqueta de terrorífico y le concederé el movimiento de Mostrar la verdadera cara de la muerte. Capítulo 17: Monstruos 193 Tesoro Al igual que los aventureros, los monstruos coleccionan cosas brillantes y útiles. Cuando los jugadores registren las pertenencias de un monstruo (que las lleve encima o las tenga almacenadas en otro lugar), descríbelas sin dejarte nada. Si el monstruo había acumulado algo de riqueza puedes hacerlo aleatoriamente con una tirada. Comienza con el dado de daño de la criatura y modifícalo de acuerdo con los siguientes parámetros: •• Acaparador: tira dos veces y elige el resultado más alto. •• Lejos de casa: añade al menos una ración (utilizable solo por alguien con sus mismos gustos). •• Mágico: algún objeto extraño, posiblemente mágico. •• Divino: una señal de la deidad o deidades. •• Planar: algo que no es de este mundo. •• Un señor entre los suyos: +1d4 a la tirada. •• Antiguo y digno de atención: +1d4 a la tirada. Tira el dado de daño del monstruo más cualquier otro dado para determinar su tesoro: Tirada Tesoro Tirada Tesoro 1 Unas cuantas monedas, 2d8 o así. 10 Un objeto o efecto mágico. 2 Un objeto útil en las circunstancias actuales. 11 Muchas bolsas de monedas por un total de 2d4x100 monedas o así. 3 Varias monedas, unas 4d10. 12 Un símbolo de su cargo (corona, emblema) por un valor de al menos 3d4x100 monedas. 4 Un objeto pequeño (gema u obra de arte) de considerable valor, que valga hasta 2d10x10 monedas, peso 0. 13 Una obra de arte grande de unas 4d4x100 monedas, peso 1. 5 Algún objeto mágico menor. 14 Un objeto único que valga al menos 5d4x100 monedas. 6 Información útil (en forma de pistas, notas, etc.). 15 Toda la información necesaria para aprender un conjuro nuevo. Tira de nuevo. 7 Una bolsa de monedas, en torno a 1d4x100. Peso 1 por cada 100 monedas. 16 Un portal o camino secreto (o indicaciones para encontrar uno). Tira de nuevo. 8 Un objeto pequeño muy valioso (gema u obra de arte) que valga 2d6x100 monedas, peso 0. 17 Algo relacionado con uno de los personajes. Tira de nuevo. 9 Un cofre de monedas u otros objetos pequeños por un valor de 3d6x100 monedas, peso 1. 18 Una fortuna: 1d10x1000 monedas y 1d10x10 gemas por un valor de 2d6x100 monedas cada una. 194 Capítulo 17: Monstruos Ambientaciones de monstruos Los monstruos de este libro se presentan en ambientaciones. Una ambientación es un tipo de localización y los monstruos que puedes encontrar en ella. Es una forma de agruparlos según el lugar que ocupan en el mundo. Una ambientación de monstruos te indica qué tipo de criatura podría habitar en una zona, mientras que tus frentes te dicen qué monstruos están aunando esfuerzos o tienen tramas en marcha. Puedes ser todo lo específico que quieras cuando crees tu propia ambientación. Por ejemplo, podrías crear una ambientación de monstruos para las Grandes Estepas Occidentales o para los Dominios de los Señores de los Caballos. Consulta una ambientación de monstruos para poblar los frentes o cuando quieras usar una amenaza que solo esté relacionada tangencialmente con tus frentes. Por ejemplo: si los héroes están luchando contra el culto de Khul-ka-ra (el frente de la mazmorra) y explorando las antiguas ruinas en las que habitan, podrías utilizar los monstruos de las Legiones de Muertos Vivientes como una amenaza relacionada; aunque no sea parte del frente, sigue siendo una piedra en el camino de los héroes. La parte de estadísticas en cada ambientación describe los PG, daño y todas las demás facetas del monstruo. Han sido creados siguiendo el mismo proceso descrito más arriba, y las razones para tener esos números son tan importantes como las características en sí mismas. Pensar en la lógica que hay detrás de esos números te permitirá representar a los monstruos de manera honesta, respondiendo a las preguntas que puedan surgir jugando a Dungeon World, como «¿puede una partida de guerra de gnolls saquear una aldea entera?». Moradores de las cavernas En los límites de la civilización, en las cavernas y túneles que hay bajo las antiguas montañas del mundo, moran todo tipo de monstruos confabuladores y peligrosos. Algunos son arteros y astutos, como la raza de los goblin, que conspiran para quemar aldeas y hacerse con el ganado. Otros son extrañas aberraciones de la naturaleza, como el apestoso otyugh devorador de basura. Que se den por avisados aquellos valientes aventureros cuya primera incursión en el peligro sean estos húmedos y sombríos lugares. En la oscuridad viven cosas malas. Cosas malas con dientes afilados. Capítulo 17: Monstruos 195 Habitantes del pantano Todo acaba por corromperse. La comida se pudre sobre la mesa, las mentes de los hombres enloquecen con la edad y la enfermedad. Incluso el propio mundo, cuando no es atendido y cuidado, puede llenarse de barro negro y aire pestilente. En Dungeon World hay seres que habitan esos lugares. Cosas que se han corrompido tanto como el remolino de inmundicia que ocupa los pantanos. En esos pozos negros de las tierras bajas, los aventureros encontrarán a criaturas como el basilisco de mirada mortal o el célebre troll, imposible de matar. Necesitarás algo más que un par de botas altas para sobrevivir en estas pútridas ciénagas. Una espada sería un buen comienzo. Legiones de muertos vivientes Los sermones de los dioses humanos y mortales te dirán que la muerte es el final de todo. Dicen que una vez se desenmaraña la espiral de la vida y una persona exhala su último aliento todo es calidez, canciones y las blancas alas de los ángeles. Pues no. No para todos. Para algunos, cuando el abrazo de la vida pierde su fuerza, un poder más oscuro se apodera de ellos. La magia negra arranca del suelo a los muertos y les insufla una tambaleante vida llena de odio y hambre. La hechicería y la brujería otorgan a un antiguo forjador de conjuros el poder para vivir para siempre en la cáscara de un liche. En los rincones más oscuros de Dungeon World hay sombríos encantamientos en juego. Estas criaturas son el engendro de esa magia mortal. Los oscuros bosques No sería falso afirmar que, en lo más profundo de los bosques de Dungeon World, hay árboles que han estado en pie desde antes que los hombres o elfos caminaran entre sus raíces. También podría ser cierto que esos árboles antiguos hace mucho que perdieron las verdes hojas de su primavera. Si se busca en el lugar adecuado, uno puede encontrar monstruos silvanos, antiguos y poderosos, en lo más recóndito de los bosques. Ahí vive la salvaje raza de los centauros y las criaturas videntes de antaño capaces de robar el alma. Bajo la sombra de los antiguos árboles, los hombres lobo aúllan sedientos de sangre. Apresúrate cuando recorras el antiguo sendero del bosque y no enciendas ningún fuego para calentarte tú ni tu comida, pues se dice que las llamas ofenden al propio bosque. Y tú no harías eso, ¿verdad? Hordas voraces «He superado a un orco en combate», cacarean. «He luchado contra un gnoll y he vivido para contarlo». Y aun cuando no es una hazaña pequeña, tú sabes la verdad de esos alardes. Como las alimañas, ver una de esas criaturas es una señal de un peligro mucho mayor en el horizonte. Ningún orco viaja solo. Ningún gnoll esclavista se desplaza sin su manada. Sabes que pronto 196 Capítulo 17: Monstruos sonarán los tambores de guerra y los muros se verán asediados con toda la furia de su caudillo y los colmillos de sus berserkers. Esos son los monstruos que harán que la civilización se arrodille gritando y llorando. A menos que tú les detengas. Buena suerte. Experimentos perversos Para algunos de los aprendices de las artes arcanas no basta con ser capaz de vivir durante miles de años o lanzar rayos que puedan freír a un hombre. Algunos no están satisfechos con el poder de hablar con los muertos o invocar a los ángeles del cielo. A esos «científicos» con toga y capucha, su arrogancia les pide crear por sí mismos extrañas e impías formas de vida. Y no son precisamente niños mortales. Estas criaturas son la progenie de la mente enloquecida y la magia más extraña. En esta ambientación encontrarás pesadillas tales como la quimera y su supurante veneno. También encontrarás los gólems protectores y los simios mutantes. Todo tipo de malas ideas te aguardan en las torres derrumbadas de los magos locos de Dungeon World. Las profundidades insondables Las ruinas salpican los campos de Dungeon World. Viejos bastiones de civilizaciones largo tiempo olvidadas abandonados al deterioro, los monstruos o la voluntad de un dios vengativo. Esas ruinas encubren con frecuencia una verdad mucho más peligrosa: catacumbas y complejos subterráneos plagados de trampas y monstruos. También oro. Por eso estás aquí. Por eso estás enzarzado en un combate mortal contra una tribu de elfos oscuros llenos de rencor. Combatiendo contra gigantes de piedra en cavernas del tamaño de naciones. Puede que quizá seas una de esas almas nobles que han viajado hasta el corazón del mundo para poner fin al Dragón del Apocalipsis, una bestia de la que se dice que algún día se tragará al sol y nos matará a todos. Te lo agradecemos de corazón. Rezaremos por ti. Poderes planares A veces los monstruos no provienen de Dungeon World. Más allá de las montañas al borde del mundo y de los mares más profundos, los sabios y doctos ancianos sacerdotes dicen que hay portales a otras tierras del más allá. Hablan de los campos elíseos, ríos de vino dulce y doncellas bailando en campos dorados. Cuentan historias sobre el paraíso de los cielos al que puede llegarse atravesando la Puerta de los Planos. Otras historias hablan de los Mil Infiernos, del remolino del vórtice elemental y los demonios que esperan a que las estrellas se alineen para entrar en Dungeon World y desatar un sangriento caos. ¿Sientes curiosidad por saber si esas historias son ciertas? ¿Qué verás cuando se abra la puerta al más allá? Capítulo 17: Monstruos 197 Bestiario I Moradores de las cavernas Ahogador Ahogar (daño d10) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Flexible. Solitario, Sigiloso, Pequeño PG 15 Armadura 2 Algunas de estas criaturas descienden de la familia de un cruel mago que les obligó a vivir sus vidas bajo tierra. Cuentan que sus experimentos le llevaron a temer la luz del sol y que pasaron las eras mientras se iba acercando a la no vida, arrastrando a los suyos con él. Estas cosas parecen hombres en cierto sentido. Tienen cabeza, cuatro extremidades y demás. Solo que su piel es húmeda y correosa, y sus brazos son largos acabados en dedos ávidos. Como cabría esperar, odian toda forma de vida que arrastre el hedor del sol. Es difícil sacudirse esa envidia inculcada durante largos años. Instinto: Negar la luz. •• Sujetar a alguien, enroscándose para dejarle sin aliento. •• Arrojar a una criatura apresada. Ankheg Mordisco (daño d8+1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Cavar. Grupo, Grande PG 10 Armadura 3 Un caparazón como una armadura de placas y unas poderosas mandíbulas son un problema. Un estómago lleno de ácido capaz de hacer un agujero en un muro de piedra es algo aún peor. Ya sería suficientemente malo que tuvieran el tamaño de un insecto, pero estas cosas tienen el descaro de ser tan grandes como un caballo. ¡Es antinatural! ¿Te parece bien que tiendan a ser sedentarias? Es fácil decirlo. Tú no tienes un ankheg viviendo bajo tus campos de maíz. Instinto: Debilitar •• Socavar el suelo. •• Emerger del suelo. •• Disparar ácido consumiendo el metal y la carne. Bestiario I: Moradores de las cavernas 199 Araña reina Solitaria, Grande, Taimada, Inteligente Mandíbulas (daño d8+4) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Excavar PG 16 Armadura 3 Hasta las arañas tienen dioses a los que susurran sus oraciones desde sus redes. Instinto: Tejer redes (literal y metafóricamente). •• Enredar en telaraña. •• Poner en marcha un plan. Calamar-gusano Horda, Pequeño Masticar (daño d6) PG 3 Cerca Cualidades especiales: Anfibio, Tentáculos paralizantes. Armadura 1 Los dioses que crearon a estas criaturas gastaron una broma pesada a las gentes de los pueblos civilizados. El calamar-gusano tiene su cara cubierta de horribles tentáculos que se agitan y que, si te tocan, hacen que sientas como si te hubiera alcanzado un rayo. Te paraliza y te mastica lentamente mientras tú no puedes hacer nada por evitarlo. Mejor no llegar a eso. Instinto: Comer. •• Paralizar al contacto. Cubo gelatinoso Envolver (daño d10+1, ignora armadura) Toque Cualidades especiales: Transparente. Solitario, Grande, Sigiloso, Amorfo PG 20 Armadura 1 ¿Cuántos aventureros dijeron por última vez «¡Qué raro! Este túnel está más limpio que el resto»? Demasiados, y todo por culpa de la amenaza transparente. Un gran masa informe ácida que se expande hasta llenar una pequeña habitación o corredor y luego se desliza lentamente por él engullendo todo a su paso. No puede tragarse la piedra o el metal y a veces los retiene flotando en su cuerpo gelatinoso. ¡Puag! Instinto: Limpiar. •• Ocupar el espacio aparentemente vacío. •• Disolver. 200 Bestiario I: Moradores de las cavernas Elemental de tierra Aplastar (daño d10+5) Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Hecho de piedra. Solitario, Enorme PG 27 Armadura 4 Nuestro chamán dice que todas las cosas del mundo tienen un espíritu. Piedras, árboles, ríos. Ahora que he visto la tierra agitarse bajo mis pies y unos puños de piedra golpear a mis amigos hasta dejarlos medio muertos, me gustaría creer a aquel viejo loco. El que vi era enorme, ¡grande como una casa! Pareció emerger furioso de la nada en un desprendimiento de rocas, con una voz que parecía una avalancha. Ahora, en justicia, presento mis respetos. Instinto: Demostrar la fuerza de la tierra. •• Convertir el suelo en un arma. •• Fundirse con la piedra. Enano, guerrero Hacha (daño d6) Cerca Horda, Organizado PG 7 Armadura 2 Durante eras, los hombres creyeron que todos los enanos eran varones y que todos eran así: guerreros estoicos y orgullosos pertrechados con hachas y armaduras de placas. Enanos rechonchos y barbudos deseosos de luchar que los empujaban ferozmente una y otra vez de vuelta a la superficie, fuera de sus túneles. Eso solo demuestra lo poco que saben los hombres de las razas antiguas. Esta gente son solo la vanguardia y cumplen con su deber valerosamente para proteger las riquezas del reino enano. Si te ganas su confianza tendrás un aliado de por vida. Si provocas su ira, puede que no tengas mucho tiempo para arrepentirte. Instinto: Defender. •• Hacerlos retroceder. •• Llamar refuerzos. 201 Escarabajo de fuego Llamas (daño d6, ignora armadura) Medio alcance Cualidades especiales: Lleno de llamas. Horda, Pequeño PG 3 Armadura 3 ¡Scarabaeus pyractomena! Qué criatura tan deliciosa. Mira cómo brilla su caparazón a la luz de nuestras antorchas. No te acerques tanto. Como puedes ver, son temperamentales. El fuego en sus entrañas no solo es metafórico. Mira lo que pasa cuando le provoco. ¡Ajá! ¡Escupe fuego! No lo esperabas, ¿verdad? Por sí sola, si una de estas criaturas se acerca por detrás, puede ser una increíble molestia para una granja o una aldea. Pero, ¿una nube de ellas? Hay un buen motivo para llamarlo conflagración de escarabajos de fuego. Instinto: Prender llamas. •• Debilitar el suelo. •• Emerger de la tierra. •• Rociar llamas. Gárgola Garra (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Alas. Horda, Sigilosa, Acaparadora PG 3 Armadura 2 En realidad es algo muy triste. Guardianes creados por magos del pasado sin castillos que guardar. La misión sagrada de sus ancestros, transmitida en su sangre, les impulsa a buscar un lugar (principalmente ruinas, pero a veces puede ser una cueva en una colina o un barranco en una montaña) y protegerlo como si su amo aún viviera allí. Son muy buenas localizando cosas valiosas enterradas en la tierra. Encuentra uno de esos reptiles alados y habrá un tesoro cerca. Pero ten cuidado, son difíciles de ver y tienden a moverse en manadas. Instinto: Proteger. •• Atacar aprovechando el elemento sorpresa. •• Alzar el vuelo. •• Fundirse con la mampostería. Goblin konjurador Solitario, Pequeño, Mágico, Inteligente, Organizado Orbe ácido (daño d10+1, ignora armadura) Medio alcance, Largo alcance PG 12 Armadura 0 ¡Oh, dioses! ¿Quién les ha enseñado magia? Instinto: Extraer un poder superior a su tamaño. •• Liberar un conjuro mal asimilado. •• Derramar caos mágico. •• Usar a otros goblins como escudo. 202 Bestiario I: Moradores de las cavernas Goblin Lanza (daño d6) Cerca, Corto alcance Horda, Pequeño, Inteligente, Organizado PG 3 Armadura 1 Nadie parece saber de dónde salieron estas cosas. Los elfos dice que fue culpa de los enanos, que los sacaron de un lugar oculto bajo la tierra. Los enanos dicen que son los hijos malos de los elfos, secuestrados al nacer y criados en la oscuridad. La verdad sobre este asunto es que los goblins han estado aquí y seguirán estando cuando todas las razas civilizadas hayan caído y desaparecido. Los goblins nunca mueren. Hay demasiados. Instinto: Multiplicarse. •• ¡Cargad! •• Llamar a más goblins. •• Retirarse y volver con (muchos) más. Goliat Maza (daño d8+7) Corto alcance, Contundente Grupo, Enorme, Organizado, Inteligente PG 14 Armadura 1 Viven bajo la tierra porque ya no encajan en ningún lugar. Obligados por los hombres y sus héroes, una raza inmortal de poderosos titanes huyó de las llanuras y montañas en eras pretéritas. Se vieron obligados a pasar sus días sumidos en la oscuridad, el odio y la ira al calor de los pozos de lava. Se cuenta que un terremoto es un bebé goliat naciendo. Algún día volverán a reclamar lo que les pertenece. Instinto: Alzarse de nuevo. •• Hacer temblar la tierra. •• Retirarse para volver con más fuerza. Gusano púrpura Mordisco (daño d10+5) Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Excavar. Solitario, Enorme PG 20 Armadura 2 ¡Iä! ¡Iä! ¡El gusano púrpura! Benditas sean tus sagradas babas. Caminamos, indignos, por sus miles de enormes túneles. No somos más que sombras bajo su gloria violácea y fagocitadora. Meros acólitos que, algún día, esperan volver al abrazo de sus fauces dentadas circulares. ¡Que nos consuma! ¡Que consuma nuestros hogares y aldeas para que podamos ser arrebatados de este mundo! ¡Iä! ¡Iä! ¡Gusano púrpura! Instinto: Consumir. •• Tragárselo todo. •• Hacer túneles a través de la tierra y la piedra. Bestiario I: Moradores de las cavernas 203 Manto Solitario, Sigiloso Constricción (daño d10, ignora armadura) Cerca Cualidades especiales: Parecer un manto. PG 12 Armadura 1 No te pongas ese manto, Gareth. No lo hagas. No sabes de dónde ha salido. No es buena idea, avisado estás. ¿Ves? ¡Se ha movido! ¡No estoy loco, Gareth, se ha movido! ¡No lo hagas! ¡No! ¡GARETH! Instinto: Envolver. •• Envolver a los desprevenidos. Morfolito Solitario, Grande, Sigiloso, Inteligente Mordisco (daño d10+1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Carne como piedra. PG 16 Armadura 1 Un capricho de la evolución ha dado lugar al depredador más inteligente del subsuelo. Disfrazado como una formación rocosa (normalmente una estalactita o estalagmita), el morfolito aguarda a que su presa se acerque. Cuando lo hace, ya se trate de una rata, un goblin o un aventurero temerario, una delgada masa de tentáculos emerge de la piel del morfolito. En un abrir y cerrar de ojos, un centenar de lazos arrastran a la aturdida presa hasta la boca del morfolito. Es sorprendentemente efectivo para ser una cosa que parece una piedra. Instinto: Emboscar. •• Atrapar a los desprevenidos. •• Desarmar a un enemigo. •• Masticar a alguien. Oruga pudridora Excavar (daño d6–2) Toque Cualidades especiales: Excavar carne. Horda, Diminuta PG 3 Armadura 0 Esas cosas viven en tu piel, en tus órganos o en tus globos oculares. Crecen ahí y luego, en un espectáculo sangriento y horrible, excavan en busca de una salida. Instinto: Infectar. •• Excavar bajo la piel. •• Poner huevos. •• Emerger de una criatura infectada. 204 Bestiario I: Moradores de las cavernas Otyugh Tentáculos (daño d10+3) Cerca, Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Fiebre infecta. Solitario, Grande PG 20 Armadura 1 La llamada de apareamiento del otyugh es un horripilante grito atronador que suena como un cruce entre un elefante moribundo y un buitre ansioso. El otyugh pasa gran parte de su tiempo sumergido parcialmente en aguas infectas y prefiere comer basura antes que cualquier otra comida. Como resultado, a veces se vuelven grandes y fuertes comiendo vísceras de orcos, goblins y otras criaturas infrahumanas de las cavernas. Acércate demasiado y te verás arrastrado por uno de sus tentáculos con púas hacia unas fauces pastosas con dientes como cuchillas. Si escapas con vida, mejor que visites a un médico o no tendrás mucho tiempo para festejar tu victoria. Instinto: Ensuciar. •• Infectar a alguien con su fiebre infecta. •• Arrojar algo o a alguien. Rata de las cavernas Mordisquear (daño d6, penetrante 1) Cerca, Escabroso Horda, Pequeña PG 7 Armadura 1 ¿Quién no ha visto una rata? Es igual, pero repugnante, más grande y sin miedo de ti. Quizás esta sea una prima de aquella que atrapaste o de la que mataste con un cuchillo en aquella sucia taberna de Darrow. Puede que esté aquí para roer su venganza. Instinto: Devorar. •• Plagar. •• Hacer jirones algo (o a alguien). Troglodita Garrote (daño d8) Cerca Grupo, Organizado PG 10 Armadura 1 Olvidados hace mucho, nuestros últimos ancestros habitan en cuevas en las zonas más salvajes del mundo. Apartados de nuestras ciudades y aldeas, de nuestras espadas de hierro y nuestro fuego, estos hombres-simio comen carne cruda con sus dedos de uñas afiladas y sus dientes aserrados. Atacan las aldeas de las fronteras armados con porras y sobrepasando en número a sus habitantes para robar ganado, herramientas o tomar prisioneros a los que arrastrar al interior de las colinas. Conocidos por su hedor y agresividad, son una antigua y moribunda raza que pronto olvidaremos que existió. Instinto: Ensañarse con la civilización. •• Asaltar y retirarse. •• Utilizar las armas y la magia obtenida. Bestiario I: Moradores de las cavernas 205 Bestiario II Habitantes del pantano Anguila de fuego Horda, Diminuta Toque ardiente (daño d6–2, ignora armadura) PG 3 Toque Cualidades especiales: Aceite inflamable, Acuático. Armadura 0 Estas extrañas criaturas no son mayores ni más listas que sus iguales mundanos. Poseen la misma naturaleza violenta. Tienen una ventaja respecto a sus parientes: una secreción oleosa que rezuma de su piel y las hace difíciles de atrapar. Y además de eso, con un giro de su cuerpo pueden prender fuego a ese líquido, dejando charcos de aceite ardiendo sobre la superficie del agua para asar a presas y predadores por igual. He oído que esas cosas pringosas sirven como ingrediente para el equipo resistente al fuego, pero tienes que atrapar una primero. Instinto: Prender. •• Prender fuego a alguien o algo (también bajo el agua). •• Consumir a una presa mientras arde. Basilisco Solitario, Acaparador Mordisco (daño d10) Cerca PG 12 Armadura 2 «Pocos han visto un basilisco y han podido contarlo. ¿Lo pillas? ¿Ver un basilisco? Veo que no os gustan los chistes de basiliscos. Perdón, sé que están buscando algo útil, mis señores. Cosas serias, entiendo. Aun sin su habilidad para convertir tu carne en piedra con su mirada, el basilisco es una criatura peligrosa. Se parece un poco a una rana, con ojos bulbosos y seis patas diseñadas para saltar. También se parece un poco a un caimán, con unas mandíbulas poderosas y dientes de sierra. Cubierto de escamas pétreas y muy duro de matar. Mejor evitarlo si es posible». Instinto: Hacer una colección de estatuas nueva. •• Convertir la carne en piedra con la mirada. •• Retirarse a un laberinto de piedra. Bestiario II: Habitantes del pantano 207 Bakunawa Solitaria, Grande, Inteligente, Escabrosa, Contundente Mordisco (Daño d10+3, penetrante 1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Anfibio. PG 16 Armadura 2 La hermana del dragón tortuga es una poderosa reina serpiente. Diez metros de escamas y músculo que, según se dice, se despiertan hambrientos cuando el sol se oculta. Le atrae la luz brillante en la oscuridad y, como cualquier serpiente, la bakunawa es escurridiza. Primero intentará engañar y despistar, atacando de manera violenta solo cuando no haya otra opción. Pero cuando lo hace, sus fauces son lo bastante fuertes como para romper el casco de un bote y atravesar una o dos armaduras de placas. Entrégale tus tesoros a la avariciosa serpiente y puede que te deje en paz. Instinto: Devorar. •• Atraer a su presa con mentiras e ilusiones. •• Arremeter contra una fuente de luz. •• Devorar. Cocodrilo Mordisco (daño d8+3) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Anfibio, Camuflaje. Grupo, Grande PG 10 Armadura 2 Un cocodrilo muy, muy grande. En serio. Muy grande. Instinto: Comer. •• Atacar a una víctima desprevenida. •• Escaparse por el agua. •• Agarrar algo con fuerza entre sus fauces. 208 Bestiario II: Habitantes del pantano Couatl Solitario, Inteligente, Taimado Rayo de luz (daño d8, ignora armadura) Cerca Cualidades especiales: Alas, Halo. PG 12 Armadura 2 Los dioses nos dieron al couatl como desafío directo a la degradación y suciedad del mundo. Como si dijeran, «hay belleza, incluso en este sombrío lugar». Una serpiente que vuela con alas enjoyadas, estas criaturas brillan con una tenue luz, como el sol atravesando un cristal tintado. Brillante, sabia y tranquila, un couatl suele saber muchas cosas y ver muchas más; puede que seas capaz de llegar a un acuerdo para que te proporcione alguna información a cambio de algo. Buscan limpiar, purgar y convertir este oscuro mundo en un lugar mejor. Lástima que haya tan pocos. Los dioses son crueles. Instinto: Limpiar. •• Juzgar a una persona o lugar. •• Invocar fuerzas divinas para limpiar. •• Ofrecer información a cambio de un servicio. Cría de dragón «Odio los pantanos… son estúpidos y húmedos y hay bichos por todas partes y creo que rocié a una grulla con mi espray de autodefensa». — Lindsay, «Arrested Development» Solitaria, Pequeña, Inteligente, Cauta, Acaparadora Aliento elemental (daño d10+2) Cerca, Medio alcance Cualidades especiales: Alas, Sangre elemental. PG 16 Armadura 3 ¿Qué? ¿Creías que tenían un kilómetro y medio de largo? ¿Creías que no los había de tallas más pequeñas? Claro, puede que no sean más grandes que un perro ni más listas que un simio, pero una cría de dragón puede eructar una infernal bola de fuego que funda tu armadura y hacerte caer, gritando, sobre el barro. Sus escamas son también más blandas que las de sus parientes más grandes, pero siguen pudiendo desviar una flecha o un tajo mal apuntado. El poder no siempre es sinónimo de tamaño. Instinto: Aumentar su poder. •• Crear una guarida desde donde desplegar su poder. •• Apelar a los lazos familiares. •• Exigir juramentos de servidumbre. Bestiario II: Habitantes del pantano 209 Doppelgänger Daga (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Cambio de forma. Solitario, Taimado, Inteligente PG 12 Armadura 0 Su forma natural, si llegas a verla, es espantosa. Es como una criatura que hubiera dejado de desarrollarse antes de decidir si era elfo, humano o enano. Puede que así sea como es un doppelgänger: algo deforme, sin una forma propia. Puede que todos ellos busquen un lugar en el que encajen. Si sales a recorrer mundo, cuando vuelvas asegúrate de que tus amigos son quienes crees que son. Tu amigo podría estar muerto en el fondo de algún pozo y en su lugar podría haber un doppelgänger. Pero dependiendo del tipo de amigos que tengas, podría ser un cambio para mejor. Instinto: Infiltrarse. •• Asumir la forma de una persona cuya carne haya probado. •• Usar la identidad de otro para sacar ventaja. •• Destrozar la reputación de alguien. Dragón tortuga Mordisco (daño d10+3) Corto alcance Cualidades especiales: Caparazón, Anfibio Solitaria, Enorme, Cauta PG 20 Armadura 4 Bakunawa tiene un hermano. Mientras que la primera es de ira rápida y ansía el oro, el dragón tortuga es lento y robusto. Ella es un cuchillo, él un escudo. Una enorme tortuga que aguarda en el fango y el lodo mientras pasan años en los que el cieno, y a veces matorrales e incluso árboles, se acumulan sobre su espalda. En alguna ocasión un clan entero de goblins despistados construirá sus cabañas y cocinará sus magras comidas sobre el caparazón del dragón tortuga. Sus fauces pueden ser lentas como un glaciar, pero pueden destrozar los muros de un castillo. Cuidado donde pisas. Instinto: Resistirse al cambio. •• Proseguir su camino implacablemente. •• Usar su peso en su propio beneficio. •• Destruir estructuras y edificios. 210 Bestiario II: Habitantes del pantano Ekek Horda Espolones (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Brazos alados. PG 3 Armadura 1 Gente pájaro fea y arrugada. Puede que una vez, en un pasado lejano, fueran una raza de hombres angelicales de los cielos, pero ahora devoran con sus afilados dientes las ratas que pueden pescar en la neblina con los espolones de sus pies. Entienden la lengua de los hombres y los enanos, pero hablan con poco más que balbuceos, imitando las palabras que escuchan con una risa burlona. Resulta escalofriante ver una bestia tan parecida a un hombre y un pájaro pero que no sea exactamente ninguna de las dos. Instinto: Patear. •• Atacar desde el aire. •• Ejecutar las órdenes de una criatura más poderosa. Fuego fatuo Rayo (daño p[2d8–2]) Medio alcance Cualidades especiales: Cuerpo de luz. Solitario, Diminuto, Mágico PG 12 Armadura 0 Mira, viajero perdido en el pantano, un farol flotando en la oscuridad. Hay esperanza en esa resplandeciente luz. Llamas su atención, pero no hay respuesta. Empieza a desvanecerse a medida que la persigues chapoteando entre el fango, cansando por la persecución, esperando ser guiado hasta un lugar seguro. Una historia muy triste que siempre acaba mal. Estas criaturas son un misterio. Algunos dicen que son fantasmas, otros que son faros de luz feérica. Nadie lo sabe. No obstante, son crueles. Todos están de acuerdo en eso. Instinto: Desorientar. •• Llevar a alguien por el camino equivocado. •• Trazar un camino hasta el peor lugar posible. Bestiario II: Habitantes del pantano 211 Hidra Solitaria, Grande Mordisco (daño d10+3) PG 16 Armadura 2 Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Muchas cabezas, Solo muere si se le impacta en el corazón. Parecida a un dragón, aunque no tiene alas. Múltiples cabezas (nueve de nacimiento) emergen de un tronco musculoso, serpenteando en al aire siguiendo sinuosos patrones. Una hidra es algo temible, el terror escamoso de la ciénaga. Las más viejas poseen más cabezas, ya que cada intento de matarlas las hace más fuertes. Corta una cabeza y en su lugar crecerán dos más. Solo un golpe fuerte y directo al corazón puede terminar con su vida. Solamente eso. Instinto: Crecer. •• Atacar a múltiples enemigos al mismo tiempo. •• Regenerar una parte del cuerpo (especialmente una cabeza). Hombre lagarto Lanza (daño d8) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Anfibio. Grupo, Sigiloso, Inteligente, Organizado PG 6 Armadura 2 Un hechicero viajero me dijo una vez que los hombres lagarto son anteriores a nosotros. Que antes que elfos, enanos y hombres construyeran sus primeras viviendas de adobe, una raza de orgullosos reyes lagarto horadó la tierra. Vivían en palacios de cristal y adoraban a sus propios dioses escamosos. Puede que sea verdad o puede que no, pero ahora viven en lugares que los hombres olvidaron o abandonaron, fabricando herramientas a partir del cristal de los volcanes y emprendiéndola con las creaciones del mundo civilizado. Puede que solo quieran recuperar lo que perdieron. Instinto: Destruir la civilización. •• Emboscar a los desprevenidos. •• Emprender un ataque anfibio. 212 Bestiario II: Habitantes del pantano Hombre rana Horda, Pequeño, Inteligente Lanza (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Anfibio. PG 7 Armadura 1 Croac, croac, croac. Pequeños duendecillos verrugosos. Estas criaturas son la broma pesada de algún mago o diosecillo. Caminan erguidos como hombres, se visten con ropas que encuentran y tienen una corte en sus aldeas. Hablan una versión estrepitosa y simplificada de la lengua humana y están permanentemente en lucha contra sus vecinos. Son codiciosos y estúpidos, pero lo bastante listos para saber cuándo tienen que defenderse. Algunos dicen también que sus sacerdotes son bastante buenos curando. O puede que en realidad sean simplemente muy duros de matar. Instinto: Estar en guerra. •• Emprender un ataque anfibio. •• Curarse a una velocidad prodigiosa. Kobold Horda, Pequeño, Sigiloso, Inteligente, Organizado Lanza (daño d6) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Conexión con un dragón. PG 3 Armadura 1 Algunos acostumbran a agrupar a estos hombres medio dragón y medio rata con los orcos, osgos u hobgoblins. Sin embargo, son más listos y astutos que todos ellos. Los kobolds son esclavos obligados de los dragones, de los que antaño fueron archiveros y hechiceros a su servicio. Sus clanes, con nombres como Escamacero y Alablanca, se crean en torno a un dragón y viven para servirle cumpliendo sus órdenes. Ver a un kobold significa que hay otros más cerca. Y si hay más, entonces el dragón no debe andar muy lejos. Instinto: Servir a los dragones. •• Poner una trampa. •• Llamar a un dragón o sus aliados draconianos. •• Retirarse y reagruparse. Bestiario II: Habitantes del pantano 213 Medusa Solitaria, Taimada, Inteligente, Acaparadora Garras (daño d6) PG 12 Armadura 0 Cerca Cualidades especiales: Mirada que convierte en piedra. Las medusas son hijas de una madre con serpientes por cabellos que las dio a luz en tiempos antiguos para que su nombre perviviera a lo largo de las eras. Habitan en lugares cercanos a la civilización, atrayendo a la gente a sus cuevas con promesas de belleza y riqueza sin parangón. Versada en el arte, la medusa guarda extrañas colecciones formadas por sus víctimas, petrificadas por siempre en un éxtasis de terror. Satisface su vanidad el saber que ella es lo último que ven antes de morir. Arrogantes, orgullosas y vengativas, buscan a su modo lo que tantos otros: compañía para siempre. Instinto: Coleccionar. •• Convertir un miembro del cuerpo en piedra con una mirada. •• Atraer la mirada de alguien. •• Mostrar una terrible belleza oculta. Pudin negro Toque corrosivo (daño d10, ignora armadura) Cerca Cualidades especiales: Amorfo. Solitario, Amorfo PG 15 Armadura 1 ¿Cómo puedes matar a un montón de pringue? ¿A un gran y flácido montón de pringue que resulta que quiere disolver tu armadura y sorberte? Es una buena pregunta que no tiene respuesta. Cuéntanoslo cuando lo averigües. Instinto: Disolver. •• Comerse el metal, la carne o la madera. •• Rezumar en algún lugar comprometido: comida, armadura, estómago. 214 Bestiario II: Habitantes del pantano Reptador del pantano Azotar (daño d10+1) Cerca, Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Forma de pantano. Solitario, Grande, Mágico PG 23 Armadura 1 A algunos elementales se los invoca en círculos sagrados pintados con tiza; a la mayoría, de hecho. Es algo más o menos científico. Sin embargo, otros no son tan disciplinados y no caen en las meticulosamente controladas pautas del fuego, el aire, el agua y la tierra. Algunos son la confluencia natural de las enredaderas, el lodo y los hongos. No piensan de la misma manera que lo haría un hombre. No pueden ser comprendidos como lo haría un elfo. Sencillamente, son como son. Espíritus del pantano. Reptando por el barro. Instinto: Conservar y crear pantanos. •• Pedir ayuda al mismo pantano. •• Fundirse con el pantano. •• Reestructurar su cuerpo en una nueva forma. Sajuaguín Dientes interminables (daño d6+4, penetrante 1) Cerca, Contundente, Escabroso Cualidades especiales: Anfibio. Horda, Inteligente PG 3 Armadura 2 La viva imagen de un hombre mezclada con el hambre y los interminables dientes de un tiburón. Voraces y llenas de odio, estas criaturas no se detienen hasta devorar todo lo vivo. No se puede razonar con ellas, controlarlas ni saciarlas. Son la personificación del hambre y el ansia de sangre, salidas de las profundidades del océano para asolar ciudades costeras y engullir aldeas isleñas. Instinto: Derramar sangre. •• Morder una extremidad. •• Arrojar una lanza envenenada. •• Enloquecer ante la visión de la sangre. Bestiario II: Habitantes del pantano 215 Saurópodo Grupo, Enorme, Cauto Arrollar (daño d10+5) PG 18 Armadura 4 Corto alcance Cualidades especiales: Cuerpo cubierto de armadura. Son grandes y pesadas bestias que viven en lugares largo tiempo olvidados por las razas inteligentes del mundo. Amables si no se les molesta, pero poderosos si se provoca su ira. Arrollan a las criaturas más pequeñas con el mismo cuidado que nosotros ponemos para aplastar una hormiga con el pie. Si ves uno, apártate y contémplalo con admiración, pero no despiertes a la bestia. Instinto: Perdurar. •• Estampida. •• Derribar algo. •• Lanzar un rugido ensordecedor. «Como un carcayú para un oso, así es un troll para un gigante». — Hugi, «Tres corazones y tres leones», por Poul Anderson 216 Troll Garrote (daño d10+3) Cerca, Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Regeneración. Solitario, Grande PG 20 Armadura 1 Alto, muy alto. Entre dos y tres metros cuando son jóvenes o están débiles. Cubiertos de una piel verrugosa y dura. Dientes grandes, con hirsuto pelo como el musgo del pantano y largas uñas sucias. Algunos son verdes, otros grises y otros negros. Son territoriales, odiándose los unos a los otros y, cómo no, también a nosotros. Son casi imposibles de matar a menos que tengas fuego o ácido de sobra. Córtales un miembro y verás; en unos cuantos días habrá dos trolls donde antes había uno. Un problema muy grave, como podrás imaginar. Instinto: Destrozar. •• Eliminar los efectos de un ataque (a menos que estos provengan de una debilidad como el fuego o el ácido, tú decides). •• Lanzar algo o a alguien. Bestiario II: Habitantes del pantano Bestiario II: Habitantes del pantano 217 Bestiario III Legiones de muertos vivientes Abominación Solitaria, Grande, Constructo, Terrorífica Golpear (daño d10+3) PG 20 Armadura 1 Cerca, Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Muchos miembros, cabezas y demás. La mayor parte de estas masas tambaleantes de magia oscura están formadas por distintos cadáveres cosidos entre sí. La mayoría de muertos vivientes son creados para ser controlados, sirviendo a un propósito como construir una torre o actuar como guardianes. La abominación no. La última parte del ritual utilizado para dotar de movilidad a sus extremidades infernales invoca un odio tan intenso que la abominación solo sabe hacer una cosa: destrozar y desgarrar la vida, lo único que no puede tener. Muchos aprendices de las negras artes aprenden con su último aliento lo más importante sobre estos mastodontes: una abominación no tiene amo. Instinto: Acabar con la vida. •• Despedazar carne. •• Expulsar vísceras putrefactas. Banshee Gritar (daño d10) Medio alcance Cualidades especiales: Insustancial. Solitario, Mágico, Inteligente PG 16 Armadura 0 Te puedes considerar afortunado durante el resto de tus pacíficos y silenciosos días si solo sales sordo, pero vivo, de un encuentro con uno de estos espíritus vengativos. A veces se les confunde a primera vista con un fantasma o un espíritu errante, pero el banshee despliega un ataque sónico mucho más mortífero cuando se enfurece. Y se enfada con facilidad. Víctima de una traición (con frecuencia por parte de un ser querido), un banshee da a conocer su desagrado con un rugido o grito que puede pudrir la carne y destrozar los sentidos. Dicen que otorga recompensas si puedes ayudarle a obtener su buscada venganza. Otra cuestión es que te interese o no el afecto de un espíritu despechado. Instinto: Vengarse. •• Apagar todo sonido con su incesante grito. •• Desatar un ruido infernal. •• Desaparecer en la niebla. Bestiario III: Legiones de muertos vivientes 219 Devorador Solitario, Grande, Inteligente, Acaparador Aplastar (daño d10+3) Cerca, Corto alcance, Contundente PG 16 Armadura 1 La mayoría de las personas saben que los no muertos se alimentan de carne. La calidez, la sangre y el tejido vivo les permiten continuar su impía existencia. Esto es cierto para la mayoría de muertos sin mente, animados por magia negra, pero no para el devorador. Cuando una persona particularmente malvada muere de una forma espantosa (con frecuencia un manipulador, un sacerdote apóstata o algo similar), los poderes oscuros de Dungeon World pueden traerle de vuelta de entre los muertos. Sin embargo, el devorador no se alimenta de la carne de hombres o elfos. El devorador come almas. Mata con un placer que solo pueden sentir las criaturas sintientes y, en el instante en el que la víctima expira, extrae su aliento como si quisiera ahogarlo consumiendo su alma. ¿Qué significa que tu alma sea devorada por esta criatura? Nadie se atreve a preguntar por miedo a descubrir la respuesta. Instinto: Deleitarse con las almas. •• Devorar o atrapar el alma de un moribundo. •• Negociar a cambio de devolver el alma. Dragón de hueso Mordisco (daño d10+3, penetrante 3) Corto alcance, Escabroso Solitario, Enorme PG 20 Armadura 2 Los hechiceros místicos se preguntan si se trata realmente de una criatura muerta viviente o de un gólem construido con un material particularmente extraño y blasfemo. Los huesos, tendones y escamas de un dragón muerto dan forma a este sombrío autómata. Alados pero incapaces de volar, con forma de dragón pero sin el poderoso fuego de tan noble criatura. El dragón de hueso sirve a su amo con perversa devoción y con frecuencia se le ordena asaltar fuertes y torres de nigromantes rivales. Hace falta ser una criatura de considerable maldad para pervertir de esta manera los restos de un dragón. Instinto: Servir. •• Atacar incansablemente. 220 Bestiario III: Legiones de muertos vivientes Draugr Espada oxidada (daño d6+1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Toque helado. Horda, Organizado PG 7 Armadura 2 En las estancias de madera de la Marca del Norte, los hombres y mujeres cuentan historias sobre un lugar al que van los hombres nobles tras su muerte, una sala en la cima de la montaña celestial a la que van a parar aquellos que han sido valientes. Es un lugar importante, el lugar al que uno aspira a ir tras morir. ¿Y qué hay de los indignos? ¿Aquellos que, pese a ser guerreros, pierden la vida envenenados o en un acto de cobardía? Bueno, estas salas doradas no están hechas para todos. Algunos vuelven helados, pervertidos, fortalecidos por la rabia envidiosa y libran su eterna batalla no contra los gigantes y trolls, sino contra las ciudades de los hombres que conocieron en vida. Instinto: Arrebatar a los vivos. •• Congelar la carne. •• Pedir ayuda a los muertos indignos. Espectro Toque debilitante (daño d10) Cerca Cualidades especiales: Insustancial. Solitario, Acaparador PG 12 Armadura 0 A veces la propia Muerte es incapaz de separar a algunas personas de los lugares que amaban en vida. Un sacerdote cuya devoción a un templo era mayor que hacia su dios; un oficial contable de un gremio que no puede soportar alejarse de su caja de caudales; un borracho y su taberna favorita. Todos ellos son excelentes candidatos para convertirse en espectros. Actúan con la misma ansia con la que lo hacen otros muertos, pero celosamente. Celos de que alguien más pueda amar su hogar tanto como lo hacían ellos, y los expulse. Tales lugares les pertenecen y estos espíritus invisibles matarán antes de permitir que nadie les conceda el descanso eterno. Instinto: Apartar a los vivos de un lugar. •• Conseguir que su lugar encantado se vuelva contra una criatura. •• Hacer que el entorno cobre vida. «Naturalmente, la gente presenta sus respetos a los muertos. Después de todo, esa persona había conseguido realizar la profunda y personal hazaña de morirse». — «1Q84», por Haruki Murakami. Bestiario III: Legiones de muertos vivientes 221 Esqueleto Golpear (daño d6) Cerca Horda PG 7 Armadura 1 Huesos, huesos, secos huesos. Instinto: Aparentar que están vivos. •• Actuar como lo hacía en vida. •• Apagar el calor de la vida. •• Reconstruirse con huesos diversos. Fantasma Toque fantasmal (daño d6) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Insustancial. Solitario, Taimado, Terrorífico PG 16 Armadura 0 Todas las culturas cuentan la misma historia. Vives, amas y odias, ganas y pierdes, mueres de una manera que no es de tu agrado y helo ahí: te conviertes en un ser fantasmal lleno de desilusión. Algunas personas, valientes y amables, asumen la carga de buscar a los muertos y ayudarles a alcanzar su merecido descanso. La mayoría de las veces las encontrarás ahogando en alcohol los terrores que han presenciado o balbuciendo para sí en manicomios. La Muerte cobra su precio a los vivos, sin importar cómo des con ella. Instinto: Encantar. •• Revelar la terrorífica naturaleza de la muerte. •• Encantar un lugar importante. •• Ofrecer información del otro lado a cambio de un precio. Gul Garras (daño d8, penetrante 1) Cerca, Escabroso Grupo PG 10 Armadura 1 Hambre. Hambre, hambre, hambre. Hambre desesperada atrapada en un estómago completamente vacío. Garras afiladas para desgarrar la carne y dientes para masticar huesos succionando la tierna médula de su interior. Regurgitan odio, gritan consumidos por la envidia y se abalanzan sobre sus retorcidas piernas, asustando a la carne viva, haciéndola más apetecible con el aroma del miedo. Devorar. Campesinos, caballeros, magos, sabios, príncipes o sacerdotes, todos son deliciosa carne. Instinto: Comer. •• Roer una parte del cuerpo. •• Obtener los recuerdos de su comida. 222 Bestiario III: Legiones de muertos vivientes Liche Solitario, Mágico, Inteligente, Cauto, Acaparador, Constructo Fuerza mágica (daño d10+3, ignora armadura) Medio alcance, Largo alcance PG 16 Armadura 5 «Al final te entregan un pergamino y un medallón enjoyado para conmemorar tus logros. Por aquel entonces me llamaban Gran Maestro Abjurador. Un viejo. Débil, marchito y demasiado senil para ellos, para esos imbéciles envidiosos, meros aprendices que se llamaban a sí mismos El Nuevo Consejo. Me pone enfermo. O lo haría, si aún pudiera. Me dijeron que era un honor y que sería recordado por siempre. Fue como escuchar mi propio panegírico. En cierta forma era apropiado, ¿no crees? Necesité otros diez años para aprender los rituales y cuatro más para reunir los materiales. Tienes ante ti los frutos de mi trabajo. Perduro. Vivo. Veré la muerte de esta era y el alba de la siguiente. Me duele tener que hacer esto, pero verás, no puedo permitir que pongas en peligro mi investigación. Cuando te encuentres con la Muerte, salúdala de mi parte, ¿vale?». Instinto: Ser un muerto viviente. •• Lanzar un conjuro perfeccionado de muerte y destrucción. •• Poner en marcha un gran plan o ritual. •• Revelar un preparativo o plan ya completado. Lobo espectral Abalanzarse (daño d6+1, penetrante 1) Cerca Cualidades especiales: Forma de sombra. «Ahora sabrán por qué temen la oscuridad. Ahora sabrán por qué temen la noche». — Thulsa Doom, «Conan, el bárbaro» Horda, Organizado, Inteligente PG 7 Armadura 1 Al igual que la noctala, el lobo espectral es una criatura que no se engendra en nuestro mundo. Estos espíritus atraviesan de alguna manera los sellos de las Puertas Negras de la Muerte, toman la forma de enormes sabuesos o lobos sombríos y cazan a los vivos por deporte. Viajan en manadas, guiados por un poderoso macho alfa, pero muestran una inteligencia que los animales a los que imitan no poseen. Sus salvajes cacerías atraen la atención de muertos vivientes inteligentes, liches, vampiros y similares, que en ocasiones hacen pactos con el líder de la manada para trabajar juntos en pos de un oscuro propósito. Presta atención al aullido de los sabuesos de la Muerte y reza por no ser la presa que han olido. Instinto: Cazar. •• Rodear a la presa. •• Llamar a la manada. Bestiario III: Legiones de muertos vivientes 223 Mohrg Mordisco (daño d8) Cerca Grupo PG 10 Armadura 0 Ningún asesinato queda impune. No del todo. Puedes evitar la ley, puedes escapar de tu propia conciencia y acabar muriendo gordo y feliz en tu propia mansión. Pero cuando los mismos dioses se percatan de tus fechorías, tu suerte se acaba y nace un mohrg. El mohrg es un esqueleto con la carne, el pelo y la piel en estado de putrefacción. Todo podrido salvo sus retorcidas tripas, que aún cuelgan de sus barrigas, preservadas mágicamente, y a veces envueltas como un nudo corredizo en torno a sus cuellos. Para ser exactos no se puede decir que piensen, pero sufren. Matan y desatan el caos sin descanso para sus almas. Ese es el castigo, tanto para ellos como para la humanidad, por atreverse a matarse los unos a los otros. Los dioses son justos y severos. Instinto: Desatar el caos. •• Rabia. •• Aumentar su colección de tripas. Momia Aplastar (daño d10+2) Cerca Solitaria, Divina, Acaparadora PG 16 Armadura 1 Hay culturas que reverencian a los muertos. No los sepultan en la fría tierra y lloran su muerte. Estas gentes pasan semanas preparando el sagrado cadáver para su descanso eterno. Se construyen templos, pirámides y grandes cámaras de piedra que son pobladas con esclavos, mascotas y oro. Mejor vivir rodeado de lujo más allá de las Puertas Negras, ¿verdad? No te dejes tentar por esas cámaras. ¡Conozco esa mirada codiciosa! Haz caso a mi consejo o arriésgate a sufrir un terrible destino, pues los muertos colmados de honores no quieren que se les moleste. Robarles solo despertará su ira. ¡No digas que no te lo advertí! Instinto: Disfrutar el descanso eterno. •• Maldecir. •• Envolverlos. •• Alzarse de nuevo. 224 Bestiario III: Legiones de muertos vivientes Noctala Horda, Sigilosa Desgarrar (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Alas. PG 7 Armadura 1 Los estudiosos de las artes nigrománticas te dirán que el título de «muerto viviente» no solo se aplica a aquellos que han vivido y han muerto para luego volver en un estado de vida parcial, sino que es la forma de denominar a criaturas cuya energía proviene de más allá de las Puertas Negras de la Muerte. Aquella que los hombres llaman noctala es una de ellas. Extrae su poder de la oscura luz de los dominios de la Muerte y asume la forma de criaturas enormes, sombrías y aladas (algunas semejantes a murciélagos, otras a buitres, otras parecidas a cosas antiguas y curtidas). Las noctalas viajan en bandadas predatorias, cayendo en picado tras el toque de queda para desgarrar la carne del ganado, caballos y campesinos desafortunados. Busca sus ojos rojos en el cielo nocturno. Escucha su estridente llamada. Y reza a tus dioses para encontrar algún lugar en el que esconderte hasta que se marchen. Instinto: Cazar. •• Atacar desde el cielo nocturno. •• Huir volando con la presa. Sigben Horda, Grande, Constructo Azotar con la cola (daño d6+1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Engendro de un vampiro. PG 11 Armadura 2 «¡Sabueso de Aswang y cola flageladora! Estas feas criaturas, enviadas por vampiros sobre sus dos patas retorcidas, tienen cabeza de rata (o quizá de cocodrilo), cuerpo peludo y dientes afilados. Poseen alas atrofiadas que no pueden usar y largas colas rematadas con puntas venenosas. Son estúpidas, vengativas y traviesas, y provocan todo tipo de caos cuando se las deja salir de los extraños frascos de barro en los que nacen. Solo un vampiro amaría a una criatura tan espantosa». Instinto: Molestar. •• Envenenarlos. •• Cumplir las órdenes de un vampiro. Bestiario III: Legiones de muertos vivientes 225 «Hay algo ahí fuera. Esa… esa bruja del sótano solo es parte de ello. Vive… ahí fuera en el bosque, en la oscuridad… algo… algo que ha vuelto de la muerte». — Ash, «Terroríficamente muertos» Sombra Horda, Grande, Mágica, Constructo Toque de sombra (daño d6+1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Forma de sombra. PG 11 Armadura 4 Apelamos a los elementos. Al fuego, siempre ardiente. Al agua, dadora de vida. Rogamos a la tierra, superficie estable. Gritamos al viento, siempre cambiante. Reconocemos y damos las gracias a estos elementos, pero no les llamamos. El elemental al que apelamos esta noche tiene otro nombre. Invocamos al elemento de la Noche. Te llamamos Sombra. Para nuestros adentros te llamamos mensajero de la muerte y asesino oscuro. Acepta nuestro sacrificio y cumple nuestras órdenes hasta que llegue la mañana. Instinto: Oscurecer. •• Apagar la luz. •• Engendrar otra sombra de los muertos. Vampiro Grupo, Sigiloso, Organizado, Inteligente Fuerza sobrenatural (daño d8+5, penetrante 1) PG 10 Armadura 2 Cerca, Contundente Cualidades especiales: Cambiar de forma, Mente antigua. Les tememos porque nos atraen. Se nos parecen mucho, o más bien se parecen a lo que anhelamos ser: bellos, apasionados y poderosos. Ellos se sienten atraídos por lo que no pueden ser: cálidos, amables y vivos. Lo único a lo que pueden aspirar estas almas atormentadas es a transmitir su maldición. Cada vez que se alimentan se arriesgan a contagiar su tortura a otro, y en cada uno de ellos habita la semilla de su creador. Vampiros que engendran vampiros. Sufrimiento que engendra sufrimiento. No caigas en su seducción o puede que recibas un regalo: una corona de sombras y las cadenas del dolor eterno e inmortal. Instinto: Manipular. •• Seducir a alguien. •• Alimentarse con su sangre. •• Retirarse para hacer un nuevo plan. 226 Bestiario III: Legiones de muertos vivientes Zombi Mordisco (daño d6) Cerca Horda PG 11 Armadura 1 Cuando no queda sitio en el Infierno… Instinto: Cereeeebrooooos. •• Atacar en enorme número. •• Arrinconarlos. •• Aumentar fuerzas con los caídos, engendrando más zombis. Bestiario III: Legiones de muertos vivientes 227 Bestiario IV Bosques oscuros Centauro Horda, Grande, Organizado, Inteligente Arco (daño d6+2, penetrante 1) PG 11 Armadura 1 Cerca, Corto alcance, Medio alcance Cualidades especiales: Mitad caballo, mitad hombre. «Será una reunión de clanes como no se ha visto en esta era. Llama a Pezuñatormenta y Lanzabrillante. Invoca a Blancacrín y Flancoacero. Haz sonar el cuerno y comencemos nuestro concilio, debemos pronunciar las palabras y unir a nuestra gente. Demasiado tiempo han estado los hombres cortando los antiguos bosques para construir sus naves. Los elfos son débiles y cobardes, amigos de esa escoria humana. Seremos el fuego purificador venido desde lo profundo del bosque. ¡Alzad el estandarte de guerra! ¡Hoy atacaremos a esos simios y recuperaremos lo que nos pertenece!». Instinto: Arrasar. •• Pasar por encima. •• Hacer un blanco perfecto. •• Moverse con velocidad imparable. Cieno del caos Solitario, Planar, Terrorífico, Amorfo Toque deformante (daño d10, ignora armadura) PG 23 Armadura 1 Cerca Cualidades especiales: Cieno, Fragmentos de otros planos incrustados en él. La barrera entre Dungeon World y los planos elementales no es un muro de piedra, como ya habrás supuesto. Es mucho más porosa. A veces se filtra en lugares no habitados por razas civilizadas. Como una presa que tuviera fugas, se cuelan pequeñas porciones de caos. A veces cuajan como un huevo en una sartén y de ahí es de donde sacamos materia prima para muchas de las baratijas mágicas del Gremio. ¿Útil, verdad? Pero a veces se retuerce y se estira un poco, deformando todo lo que toca hasta que adquiere formas extrañas. Caos que crece y engendra caos. Instinto: Cambiar. •• Provocar un cambio en la apariencia o la sustancia. •• Conectar brevemente los planos. Bestiario IV: Bosques oscuros 229 Cocatriz Grupo, Pequeña, Acaparadora Pico (daño d8) Cerca Cualidades especiales: Toque petrificante. PG 6 Armadura 1 «Jamás he visto cosa igual, señor. Rodrick pensó que podía ser un pollo. Pobre Rodrick. Yo creí que era una especie de lagarto, aunque claro, tenía pico y plumas grises como un pollo. Bueno, bien, verá, nos lo encontramos en los bosques cuando salimos a sembrar, sobre un nido a los pies de un árbol. Buscábamos setas, señor. Le dije a Rodrick que íbamos… Sí, señor. Claro, señor, el pájaro. Verá, se quedó mirando a Rodrick y él trató de asustarlo con un palo para robar sus huevos, pero esa cosa le picó en la mano. Era rápida, ya lo creo. Intenté alejarlo de allí, pero se volvió más y más lento y… aquí lo tiene, señor. Pobre Rodrick. Aquello no era ave ni lagarto, ¿verdad, señor?» Instinto: Defender su nido. •• Iniciar una lenta transformación en piedra. Dríade Solitaria, Mágica, Inteligente, Taimada Enredaderas aplastantes (daño p[2d8]) Cerca Cualidades especiales: Planta. PG 12 Armadura 2 Más bella que cualquier mujer nacida en los reinos civilizados. Si posas tus ojos sobre ella te enamorarás. Profunda y severa. La cuestión es que ellas no aman, al menos no a las personas de carne que dan con una de ellas. Su amor es algo más primario. Están casadas con los bosques, con el gran roble que es su hogar, su madre y su lugar sagrado. Así que ver una es una maldición, pues tu amor nunca será correspondido. Siempre te rechazarán, no importa lo que hagas ni cuánto te comprometas con ellas. Si su roble sufriera alguna vez daño no solo tendrías que enfrentarte a la ira de la dríade, sino también con toda aldea cercana, pues sus hombres guardan un anhelo secreto en su corazón y están dispuestos a matar a cambio de una sonrisa de esta criatura. Instinto: Amar apasionadamente la naturaleza. •• Seducir a un mortal. •• Fundirse en un árbol. •• Volver la naturaleza contra ellos. 230 Bestiario IV: Bosques oscuros Elfo, Alto Arcanista Fuego arcano (daño 1d10, ignora armadura) Medio alcance, Largo alcance Cualidades especiales: Sentidos aguzados. Solitario, Mágico, Inteligente, Organizado PG 12 Armadura 0 La auténtica magia élfica no es como los conjuros de los hombres. La magia humana está hecha de palabras y fórmulas. Hacen trampas para encontrar los secretos arcanos que resuenan a su alrededor. Son sordos a la sinfonía arcana que cantan los bosques. La magia élfica precisa de un oído agudo para escuchar esa sinfonía y una voz con la que cantar, al son del sonido ya existente. Los hombres someten a su voluntad las fuerzas de la magia, mientras que los elfos simplemente rasgan las cuerdas y tararean. En cierta forma, los Altos Arcanistas han llegado a ser, al mismo tiempo, más y menos que cualquier otro elfo. El latido de su corazón es el pulso de la magia en el mundo. Instinto: Desencadenar poder. •• Usar la magia que exija la naturaleza. •• Dispersar los elementos. Elfo, guerrero Horda, Inteligente, Organizado Espada (daño m[2d6]) Cerca Cualidades especiales: Sentidos aguzados. PG 3 Armadura 2 «Como ocurre con todo lo que hacen, los elfos entienden el combate como un arte. Una vez los vi luchar. Fue en la Batalla del Velo de Astrid. Sí, chico; tan viejo soy, ahora cállate. Era una doncella guerrera enfundada en su armadura de placas que brillaba como el cielo de invierno. Cabellos blancos derramándose sobre sus hombros y un banderín del azul del mar colgado de su lanza. Se deslizaba entre los árboles como lo haría un ángel, golpeando y bañando su hoja con la sangre que empañaba el frío aire. Nunca antes me sentí tan pequeño. Ya sabes que entrené con el Maestro de Armas de Battlemoore. He sostenido una espada por más tiempo del que tú llevas vivo, chico, y en ese preciso momento toda mi habilidad no significó nada. Agradezco a los dioses que los elfos estuvieran de nuestro lado. Jamás vi nada más bello y terrible». Instinto: Buscar la perfección. •• Atacar un punto débil. •• Poner en marcha antiguos planes. •• Usar el bosque en su beneficio. Bestiario IV: Bosques oscuros 231 Enredadera asesina Espinas (daño d10, penetrante 1) Cerca, Corto alcance, Escabroso Cualidades especiales: Planta. Solitaria, Sigilosa, Amorfa PG 15 Armadura 1 Entre los animales existe una clara división entre cazadores y presas. Solo hay que echar un vistazo para, ya sea por sus colmillos, ojos, garras o aguijones venenosos, reconocer qué criaturas del mundo matan y cuáles son matadas. Esa separación, la notes o no, divide también el reino de las hojas y las flores. Los druidas lo saben. Puede que también los exploradores sean capaces de detectar una planta así antes de que sea demasiado tarde. Pero tened cuidado de deambular por donde no debéis: senderos en el bosque profundo cubiertos de insidiosas enredaderas que, con un chasquido, se aferran fuertemente arrastrando a su carnosa presa hasta la maleza. Mira por dónde andas. Instinto: Crecer. •• Brotar en suelo nuevo. •• Atacar a los desprevenidos. Gigante de las colinas Grupo, Enorme, Inteligente, Organizado Lanzar rocas (daño d8+3) PG 10 Armadura 1 Corto alcance, Medio alcance, Largo alcance, Contundente ¿Has visto alguna vez un ogro? Pues esto es más grande. También más cruel y estúpido. Espero que te guste que te lancen vacas. Instinto: Destrozarlo todo. •• Lanzar algo. •• Hacer algo estúpido. •• Hacer temblar la tierra. 232 Bestiario IV: Bosques oscuros Grifo Grupo, Grande, Organizado Garras (daño d8+3) Cerca, Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Alas. PG 10 Armadura 1 A primera vista, se puede pensar que el grifo es otro error mágico como la mantícora o la quimera. ¿A que sí? Estas criaturas poseen la regia altivez de un león y el porte arrogante de un águila, pero atemperan ambas naturalezas con la indiscutible lealtad de ambos. Ganarse la amistad de un grifo es ganar un aliado de por vida. Un auténtico regalo. Así que si tienes la suerte de encontrarte con uno, trátalo con respeto y deferencia por encima de todo. Puede que no lo parezca, pero se percatan de los más leves desprecios y responderán a ellos con su afilado pico y sus garras. Instinto: Servir a sus aliados. •• Juzgar la valía de alguien. •• Llevar a un aliado en su lomo. •• Atacar desde arriba. Hada Horda, Diminuta, Sigilosa, Mágica, Taimada, Inteligente Daga (daño p[2d4]) Toque Cualidades especiales: Alas, Magia feérica. PG 3 Armadura 0 Si no fuera porque «ser molesto» no es un elemento, diría que son elementales. Instinto: Gastar bromas. •• Gastar una broma a alguien para desvelar su verdadera naturaleza. •• Confundir sus sentidos. •• Crear una ilusión. Bestiario IV: Bosques oscuros 233 Hombre lobo Mordisco (daño d10+2, penetrante 1) Cerca, Escabroso Cualidades especiales: Debilidad a la plata. Solitario, Inteligente PG 12 Armadura 1 «¿Hermosa, verdad? Me refiero a la luna. ¿Sabías que nos observa? Sus bellos ojos de plata nos miran mientras dormimos. Pero está loca, como todos los que son así de hermosos. Si fuera una mujer, hincaría mi rodilla en la tierra y la haría mi esposa aquí mismo. Aunque no te he traído aquí para hablar de ella. ¿Las cadenas? Son por ti, no por mí. Verás, estoy maldito. Supongo que ya lo habrás supuesto. En su día, el rey hechicero lo llamó «licantropía», transmitida por un mordisco para engendrar a más de los nuestros. No, no pude encontrar una cura. No te asustes, por favor. ¿Tienes las flechas que te di? Las de plata, sí. Ahora lo entiendes. No llores, hermana. Debes hacerlo por mí. No puedo soportar más sangre en mis manos. Debes terminar con esto. Hazlo por mí». Instinto: Destrozar toda apariencia de civilización. •• Transformarse en bestia u hombre para pasar inadvertido. •• Atacar desde dentro. •• Cazar, como hombre o como bestia. Huargo Mordisco (daño d6) Cerca Horda, Organizado PG 3 Armadura 1 Los huargos son a los goblins lo que los caballos a las razas civilizadas. Fieras monturas cabalgadas en combate solo por los más valientes y peligrosos. Son criados en los bosques primigenios para servir a los goblins en sus guerras contra los hombres. Los únicos inofensivos son los cachorros separados de sus madres. Si puedes encontrar a uno, o usar tu afilada espada para convertir a una camada en huérfanos, tendrás algo que podrá llegar a ser un fiel protector o un sabueso de caza. Pero entrénalo bien, porque un huargo es listo y nunca olvidará sus necesidades primarias. Instinto: Servir. •• Llevar a un jinete en batalla. •• Proporcionar ventaja a su jinete. 234 Bestiario IV: Bosques oscuros Jabalí cuchilla Solitario Colmillos (daño d10, penetrante 3) Cerca, Escabroso PG 16 Armadura 1 Los colmillos del jabalí cuchilla pueden despedazar una coraza de metal como si fuera tela. Voraces, salvajes e imparables, están por encima de sus congéneres mundanos. ¿Matar a uno? Es difícil encontrar una prueba de valor más grande, aunque he oído decir que un jabalí cuchilla mató al Rey Ebrio de una sola embestida. ¿Crees ser mejor que él? Instinto: Destrozar. •• Cortarlos en pedazos. •• Destrozar armas y armaduras. Ogro Grupo, Grande, Inteligente Garrote (daño d8+5) Cerca, Corto alcance, Contundente PG 10 Armadura 1 Os contaré un cuento. En algún momento de la no tan larga historia de la raza humana, hubo una separación. En los días en que los hombres eran simples criaturas que vivían en el barro, un grupo abandonó las cuevas y los oscuros bosques para construir en honor a los dioses la primera ciudad. Los demás, un puñado de salvajes, se retiraron a la oscuridad. Allí crecieron, en la profundidad de los bosques, donde un sombrío odio hacia sus congéneres les dio fuerza. En aquellos bosques y colinas encontraron dioses oscuros a los que llamar suyos. Pasaron las eras y se hicieron altos, fuertes y llenos de odio. Hemos forjado acero al que su ferocidad puede igualar. Puede que hayamos olvidado nuestras raíces comunes pero, en algún lugar, en el fondo, los ogros recuerdan. Instinto: Hacer que el mundo vuelva a los días oscuros. •• Destruir algo. •• Enfurecerse. •• Coger algo por la fuerza. Bestiario IV: Bosques oscuros 235 Perro intermitente Grupo, Pequeño, Mágico, Organizado Mordisco (daño d8) Cerca Cualidades especiales: Ilusión. PG 6 Armadura 4 Ahora lo ves, ahora no. Sabuesos propiedad de un señor hechicero dotados de una suerte de manto ilusorio que huyeron a los bosques que rodeaban su guarida y empezaron a procrear con lobos y perros salvajes. Si eres afortunado, podrás reconocerlos por el brillante color plateado de sus pelajes o sus extraños y ululantes aullidos. Tienen un talento destacable para no estar donde parece que están y lo usan para abatir presas mucho más fuertes que ellos. Si te enfrentas a una manada de perros intermitentes puede que prefieras cerrar tus ojos para combatir. Será más fácil no ser traicionado constantemente por la vista. Tales son las hechicerías que mancillan de criaturas artificiales los lugares naturales del mundo. Instinto: Cazar. •• Aparentar estar donde no está. •• Llamar a la manada. •• Moverse a una velocidad sorprendente. Sátiro Grupo, Taimado, Mágico, Acaparador Carga (daño p[2d8]) Cerca Cualidades especiales: Encantamiento. PG 10 Armadura 1 Una de las escasas criaturas que puedes encontrar en los viejos bosques y que no querrán herirte, matarte o comerte al instante. Habitan en claros a los que llega el sol y bailan con sus divertidas patas de cabra al son de la encantadora música que tocan con sus flautas hechas de plata y hueso. Mientras les complazcas con bromas y juegos, serán de sonrisa fácil, tratándote de manera amable y amistosa. Pero tienen una vena cruel, así que desaparece presto si les contrarías, pues pocas cosas son tan rencorosas como un terco sátiro. Instinto: Disfrutar. •• Atraer a otros a su fiesta mediante la magia. •• Obligar a otros a hacerle regalos. •• Gastar bromas con trucos e ilusiones. 236 Bestiario IV: Bosques oscuros Señor de las águilas Grupo, Grande, Organizado, Inteligente Garras (daño m[2d8]+1, penetrante 1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Alas poderosas. PG 10 Armadura 1 Algunas de estas criaturas, reyes y reinas de las águilas, tienen el tamaño de caballos o incluso son más grandes. Su chillido cruza el cielo de la montaña y asombra a todos los que caen bajo la sombra de sus enormes alas. Los magos de la antigüedad llegaron a un pacto con ellas: los hombres se quedarían con las llanuras y valles, pero dejarían las cimas de las montañas a los señores de las águilas. Estos pactos sagrados deben ser respetados si no quieres que te claven sus garras. Afortunados los elfos, pues los que crearon sus tratados aún viven y cuando el peligro acecha sus tierras, los señores de las águilas hacen para ellos las veces de espías y monturas. Orgullosos y longevos seres, es posible que estén dispuestos a intercambiar antiguos secretos por un precio adecuado. Instinto: Reinar en las alturas. •• Atacar desde el cielo. •• Elevar a alguien por los aires. •• Apelar a antiguos juramentos. Treant Grupo, Enorme, Inteligente, Amorfo Ramas golpeadoras (daño d10+5) Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: De madera. PG 21 Armadura 4 Vieja, alta y gruesa corteza que camina entre la oscuridad de la linde. Fuerte, lento, hijo del bosque. Aun así su ira es rauda, si a los bosques vas con hacha verás que los treants son tus enemigos Instinto: Proteger la naturaleza. •• Moverse con una fuerza implacable. •• Echar raíces. •• Extender la antigua magia. Bestiario IV: Bosques oscuros 237 Bestiario V Hordas voraces Formícida obrera Horda, Organizada, Cauta Mordisco (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Mente colmena, Insectoide. PG 7 Armadura 4 Dicen, y con razón, que estas criaturas, como ocurre con todos los insectos, pertenecen a los poderes de la Ley. Son la encarnación del orden, una sociedad perfectamente estratificada en la que cada larva o adulto sabe cuál es su lugar en la gran colmena. Las formícidas son un extraño cruce de humano y hormigas (y he oído que existen algunas tribus aladas que parecen avispas en el Desierto Oriental y otras con grandes dientes aserrados como las mantis en los bosques occidentales). Altas, de caparazón duro y mente aún más dura, estas formícidas en concreto son la casta inferior. Trabajan en las colinas y colmenas con una decidida alegría que solo puede sentir una mente así de extraña. Instinto: Seguir órdenes. •• Dar la alarma. •• Generar provecho para la colmena. •• Asimilar. Bestiario V: Hordas voraces 239 Formícida capataz Grupo, Organizada, Inteligente Látigo con púas (daño d8) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Mente colmena, Insectoide. PG 6 Armadura 3 Hacen falta dos manos para gobernar un imperio: una que sostenga el cetro y otra que haga sonar el látigo. Esta gente-hormiga son el látigo. Por suerte para ellas, tienen dos manos de sobra, lo que da para mucho restallar. Supervisan los enormes enjambres de obreras encargadas de construir las grandes cavernas y zigurats que salpican los emplazamientos en los que viven las formícidas. Hay una de estas bestias por cada cien obreras normales, son hasta medio metro más altas que sus débiles y casi descerebradas congéneres y poseen un ingenio más agudo y cruel. Si no interfieren con sus proyectos, suelen ignorar a las razas más blandas (que es como nos llaman), pero si te interpones en el camino de La Gran Obra, puedes estar seguro de que recibirás toda su atención. Instinto: Dar órdenes. •• Liderar a las obreras en batalla. •• Poner en movimiento a muchas. Formícida centurión Horda, Inteligente, Organizada Lanza barbada (daño m[2d6]+2) PG 7 Armadura 3 Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Mente colmena, Insectoide, Alas. Ya sea como legionaria, miembro del ejército formícida o guardia pretoriana de la reina, cada colmena posee un gran número de las más peligrosas insectoides. De caparazón más oscuro, con frecuencia cubierto de surcos y marcas ceremoniales que las diferencian de la casta obrera, las formícidas centuriones son merecidamente la fuerza de combate. Nacen, crecen y viven para el único propósito de matar a los enemigos de la colmena, luchando con una sola mente y cien espadas. Hasta el momento, los poderes de la Ley han creído conveniente que estas criaturas no hagan la guerra contra los humanos, pero en ocasiones se las ha visto en escaramuzas, cayendo sobre ciudades limítrofes ayudadas por sus alas o descendiendo desde dunas de arena para limpiar una mina recién excavada. El suyo es un derramamiento de sangre ordenado y sin más pasión que el cumplimiento de su objetivo. Instinto: Luchar como se les ordene. •• Avanzar como una sola. •• Llamar refuerzos. •• Dar la vida por la colmena. 240 Bestiario V: Hordas voraces Formícida reina Solitaria, Enorme, Organizada, Inteligente, Acaparadora Mandíbulas poderosas (daño d10+5) Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Mente colmena, Insectoide. PG 24 Armadura 3 Sin importar el tamaño de la colmena, en su corazón siempre habita una reina. Enorme como un gigante, aguarda protegida por su guardia, por cada obrera y capataz a su servicio, y con un único y singular propósito: hacer crecer a su prole y su colmena. Poner huevos. Criar. No comprendemos las mentes de estas criaturas, pero es sabido que de alguna manera pueden comunicarse con sus hijas a través de grandes distancias, empezando a educarlas sin mediar palabra en las sendas de la tierra y la piedra cuando aún son pálidas larvas que se retuercen. Matar a una significa provocar el caos en la colmena, pues sin su reina se volverán las unas contra las otras en una ira ciega. Instinto: Procrear formícidas. •• Llamar a todas las formícidas de su prole. •• Liberar a una mutación larval a medio formar. •• Organizar y dar órdenes. Gnoll rastreador Arco (daño d8) Medio alcance, Largo alcance Cualidades especiales: Rastrear por el olor. Grupo, Organizado, Inteligente PG 6 Armadura 1 Una vez huelen tu sangre no hay escapatoria. No a menos que intervengan los dioses o, al menos, los guardabosques del duque. Es peligroso explorar por tu cuenta las zonas de matorrales desérticos. Si caes y te rompes una pierna o comes del cactus equivocado, tendrás suerte si mueres antes de que los gnolls te encuentren. Prefieren a sus presas vivas, los gritos de los moribundos y el crujir de sus huesos hacen más suculenta su comida. Enfermizo, ¿verdad? Te cazan de manera lenta, pero constante, hasta que mueres. Si oyes sus risas en el viento del desierto, mejor que reces para que la Muerte llegue a ti antes que ellos. Instinto: Cazar a los débiles. •• Seguir a la presa como un perro. •• Atacar en un momento de debilidad. Bestiario V: Hordas voraces 241 Gnoll emisario Solitario, Divino, Inteligente, Organizado Daga ceremonial (daño d10+2) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Olor. PG 18 Armadura 1 ¡Oh, un emisario! Qué bien. Supongo que no sabías que los gnolls tenían embajadores, ¿verdad? Pues sí, hasta estas hienas sarnosas tienen que hacer las cosas bien de vez en cuando. No, no. No es por nosotros. Ni tampoco por los enanos. No, el emisario es el único entre sus compañeros de manada que despacha directamente a su grasiento amo demonio. ¿Aterrador? Vaya que sí. Cada sabueso tiene un amo que sostiene su cadena. Este gnoll escucha la voz del amo. Escucha y obedece. Instinto: Compartir la sabiduría divina. •• Transmitir la influencia demoníaca. •• Enfervorecer a la manada. Gnoll alfa Solitario, Inteligente, Organizado Espada (daño m[2d10], penetrante 1) Cerca Cualidades especiales: Olor. PG 12 Armadura 2 Cada manada tiene su macho alfa. Quizá el más grande, puede que baste con eso. Pero en ocasiones, para estos lánguidos y sucios chuchos, no es una cuestión de tamaño o afilados dientes, sino de crueldad. Es estar dispuesto a matar y devorar a tus hermanos mientras el resto de la manada observa. Estar dispuesto a profanar la manada de tal forma que agachen la cabeza. Si son capaces de ser tan horribles con sus iguales, imagina lo que pueden pensar de nosotros. Es duro ser considerado un filete en un mundo de carnívoros. Instinto: Gobernar la manada. •• Exigir obediencia. •• Enviar de caza a la manada. 242 Bestiario V: Hordas voraces Orco aplastador Martillo (daño d10+3, ignora armadura) Cerca, Corto alcance, Contundente Solitario, Grande PG 16 Armadura 0 «Escuche la historia de sir Regnus antes de adentrarte en las tierras de la horda, bravo señor. Regnus era como usted, señor: un paladín de la Orden, enfundado en su brillante armadura de placas y portando un escudo alto como un hombre. Y orgulloso estaba de él. Se llamaba a sí mismo Escudoespejo. Cuenta la historia que estaba decidido a rescatar a algún sacerdote perdido, raptado de su abadía en la frontera. Regnus tropezó con algunos orcos en sus viajes, una docena más o menos, y pensó que no serían rivales. La batalla dio comienzo y todo fue bien hasta que apareció en la refriega un orco con un martillo mayor que el que cualquiera podría sostener. Dicen que era más parecido a un ogro o un troll, y aplastó a sir Regnus y a su escudo con un solo golpe. No se trataba de un orco normal. Era un aplastador. No hay armadura de placas en la que puedan enfundarse, así que puede que sea la envidia lo que impulsa a estas fornidas criaturas a aplastarlo todo. Una táctica efectiva, sin embargo». Instinto: Aplastar. •• Destruir armaduras o protecciones. •• Hacer caer a los poderosos. Orco berserker Solitario, Grande, Divino, Inteligente, Organizado Cuchillo de carnicero (daño d10+5) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Mutaciones. PG 20 Armadura 0 Algunos guerreros, manchados por el impío ritual de la Unción con la Sangre de la Noche, destacan entre la horda formando una especie de perversa orden de caballería. Venden su cordura a cambio de tal honor, adentrándose en una espiral de locura. Esto hace de los berserkers los más grandes de su tribu, aunque el caos se acaba abriendo paso a medida que pasa el tiempo. Los pocos berserkers que viven más de unos cuantos años se vuelven horrendos y deformes, les crecen cuernos o brazos adicionales con los que sujetan cuchillos de carnicero, su arma preferida en combate. Instinto: Enfurecerse. •• Entrar en frenesí. •• Desencadenar el caos. Bestiario V: Hordas voraces 243 Orco, chamán Solitario, Inteligente, Organizado Ataque elemental (daño d10, ignora armadura) Cerca, Corto alcance, Medio alcance, Largo alcance Cualidades especiales: Poder elemental. PG 12 Armadura 0 La de los orcos es una raza tan vieja como la que más. Lanzan huesos sobre el polvo e invocaban a los dioses de los árboles y las piedras como hacían los elfos en sus primeras ciudades. Han librado guerras, conquistado reinos y caído en la corrupción durante tantas eras como tardaron los hombres en salir de sus cuevas o los enanos en ver la luz del sol. Es apropiado por tanto decir que mantienen las viejas tradiciones. Invocan los poderes del mundo para ponerlos a su servicio, para luchar y proteger a los suyos, como han hecho desde las primeras noches. Instinto: Fortalecer la raza orca. •• Proporcionar la protección de la tierra. •• Proporcionar el poder del fuego. •• Proporcionar la rapidez del agua. •• Proporcionar la claridad del aire. Orco, cazador de sombras Daga envenenada (daño d10, penetrante 1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Capa de sombras. «Normalmente salen de noche... normalmente». - Newt, «Aliens» 244 Solitario, Sigiloso, Mágico, Inteligente PG 10 Armadura 0 No todos los ataques de los orcos son antorchas, gritos y esclavitud. El veneno y el asesinato en la oscuridad son considerados actos sagrados entre aquellos que siguen a El de la Vista Desgarrada. Son los Cazadores de Sombras. Orcos amparados por la magia de la noche que se infiltran en los campamentos, templos y ciudades acabando con las vidas de sus habitantes. No dejes que te distraigan los aullidos de los berserkers y olvides el cuchillo a tu espalda. Instinto: Asesinar en la oscuridad. •• Envenenarlos. •• Fundirse con las sombras. •• Ocultarlos en las sombras. Bestiario V: Hordas voraces Orco, esclavista Horda, Sigiloso, Inteligente, Organizado Látigo (daño d6) Cerca, Corto alcance PG 3 Armadura 0 Velas rojas navegan los mares del sur. Velas rojas sobre barcos de hueso, madera vieja e hierro. La flota de guerra de la horda. Estos orcos se han hecho a la mar para acosar ciudades isleñas robando a los pescadores y a los suyos. Se cuenta que la costumbre se está extendiendo hacia el norte y que los orcos aprenden el valor del oficio. Se acercan a la piratería como si de su labor sagrada se tratase, especialmente si pueden poner las manos encima a algún elfo. Es difícil pensar en un destino más sombrío que pasar tu vida en una galera orca con la espalda doblada por sus látigos. Instinto: Arrebatar. •• Hacer prisioneros. •• Retener a alguien con una red. •• Drogarlos. Orco, guerrero de sangre Hoja aserrada (daño d6+2, penetrante 1) Cerca, Escabroso Horda, Inteligente, Organizado PG 3 Armadura 0 La horda orca es un grupo de tribus salvajes y sedientas de sangre. Hay mitos e historias que cuentan los orígenes de su rabia, una maldición demoníaca, una tierra natal destruida, conjuros élficos que salieron mal. Pero la verdad se perdió en el tiempo. Cada orco capaz, sea macho o hembra, pequeño o viejo, jura lealtad a su jefe de guerra y su tribu para esgrimir la hoja aserrada de los guerreros de sangre. Entrenan para luchar y matar, los orcos nacen para ello. Instinto: Luchar. •• Luchar sin descanso. •• Deleitarse con la destrucción. Bestiario V: Hordas voraces 245 Orco, jefe de guerra Solitario, Inteligente, Organizado Espada de Hierro de las Eras (daño m[2d10]+2) PG 16 Armadura 0 Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Bendiciones de Un-ojo, Bendiciones de chamán, Protección divina contra el daño mortal. Están los jefes, y están los líderes de las tribus de los orcos. Hay algunos que se alzan para tomar el poder y después caer bajo las maquinaciones de sus enemigos. Pero solo hay un jefe de guerra. Un orco de entre toda la horda que destaca sobre el resto, portando las bendiciones de los Un-ojo y los chamanes. Solo uno recibe las bendiciones de la Noche y la Espada de las Eras, cargando sobre sus hombros el resentimiento hacia las razas civilizadas. Hay que respetar, temer y obedecer por encima de todo al jefe de guerra. Gloria al jefe de guerra. Instinto: Liderar. •• Empezar una guerra. •• Mostrar su poder. •• Enfurecer a las tribus. Orco, Un-ojo Grupo, Divino, Mágico, Inteligente, Organizado Causar heridas (daño d8+2, ignora armadura) Cerca, Corto alcance, Medio alcance, Largo alcance Cualidades especiales: Un ojo. PG 6 Armadura 0 En el nombre de El de la Vista Desgarrada y por el Primer Sacrificio de Carne Elfa, invocamos a los Antiguos Poderes. Por el Segundo Sacrificio, exijo lo que me pertenece, la magia oscura de la Noche. ¡A Su imagen, yo camino por el sendero de Gor-sha-thak, la Horca de Hierro! ¡A las runas apelo! ¡Al cielo nublado! ¡Llévate este órgano mortal, consume la carne de nuestro enemigo y dame lo que me pertenece! Instinto: Odiar. •• Desgarrar la carne con magia divina. •• Sacar un ojo. •• Hacer un sacrificio e incrementar su poder. 246 Bestiario V: Hordas voraces Tritón espía Solitario, Sigiloso, Inteligente, Organizado Tridente (daño p[2d10]) Cerca, Medio alcance Cualidades especiales: Acuático. PG 12 Armadura 2 Hace algún tiempo, en una aldea pesquera, atraparon uno en una red. Mitad hombre, mitad criatura marina, hablaba en lengua común con palabras entrecortadas, aprendidas mientras espiaba, antes de asfixiarse. Dijo a los pescadores que se acercaba la marea, el insoslayable auge de un dios submarino; que el imperio tritón se alzaría y engulliría la tierra bajo el océano. La historia se extendió y ahora, cuando los pescadores surcan el mar picado, contemplan con preocupación, temiendo que las historias del tritón moribundo fueran ciertas, que haya poderes en las profundidades del mar que observan y aguardan su momento. Temen que la marea esté a punto de subir. Instinto: Espiar al mundo de la superficie. •• Revelar sus secretos. •• Atacar a los débiles. Tritón invocador de mareas Olas (daño d8+2, ignora armadura) Medio alcance, Largo alcance Cualidades especiales: Acuático, Mutaciones. Grupo, Divino, Mágico, Inteligente PG 6 Armadura 2 Mitad sacerdotes, mitad marginados, los invocadores de mareas hablan con la voz de las profundidades. Se les reconoce por mutaciones como una piel transparente o hileras de dientes como los de un tiburón. Ojos o puntas de los dedos brillantes, antenas luminosas del reino subacuático. Hablan una extraña lengua con la que pueden llamar y dar órdenes a las criaturas marinas. Cabalgan sobre hipocampos salvajes y lanzan extraños conjuros que pudren la madera de las cubiertas de los barcos o cubren su casco de suficientes percebes como para hundirlos. Los invocadores de mareas son los que llegan a las ciudades de los tritones anunciando que la profecía está a punto de cumplirse. El mundo de los hombres se ahogará bajo helada salmuera. Los invocadores de mareas hablan y los señores comienzan a escucharlos. Instinto: Provocar la Inundación. •• Lanzar un conjuro de agua y destrucción. •• Comandar a las bestias del mar. •• Revelar anuncios divinos. Bestiario V: Hordas voraces 247 Tritón miliciano Grupo, Organizado, Inteligente Arpón (daño m[2d8]) Cerca, Medio alcance, Largo alcance Cualidades especiales: Acuático. PG 6 Armadura 3 Los tritones no son una raza bélica por naturaleza. Rehúyen el combate, salvo contra los ataques de los sajuaguín, limitándose a defenderse a sí mismos antes de retirarse a las profundidades, donde sus enemigos no pueden perseguirlos. Esta tendencia está empezando a cambiar. A medida que los invocadores de mareas lanzan sus proclamas enalteciendo a su pueblo, algunos tritones, de ambos sexos, están levantándose en armas. A estos generales se les conoce como milicianos, y fabrican sus armaduras con conchas y cristal endurecido. Nadan en formación, portando picas y arpones, atacando a las tripulaciones de los barcos que se alejan demasiado del puerto. Estate atento por si ves sus estandartes de algas en el horizonte y la llamada a la batalla de una caracola; si puedes, mantén tus barcos cerca de la orilla. Instinto: Hacer la guerra. •• Liderar a los tritones hacia la batalla. •• Arrastrarlos bajo las olas. Tritón noble Grupo, Organizado, Inteligente Tridente (daño d8) Cerca, Medio alcance, Largo alcance Cualidades especiales: Acuático. PG 6 Armadura 2 Dicen que las casas gobernantes de los tritones fueron elegidas en el amanecer de los tiempos. Un dios largo tiempo olvidado les otorgó el señorío sobre todas las razas del mar. Estas dinastías siguen existiendo a día de hoy, traspasando el liderazgo de padre a hija y de madre a hijo a lo largo de las eras. Cada tritón puede gobernar su ciudad en la manera que estime conveniente. Algunos lo hacen solos o con sus esposas, otros con un consejo de hermanos y hermanas. En épocas pasadas, fueron conocidos por su astucia, y las dinastías de buen talante fueron respetadas por encima de todo. La profecía de los invocadores de mareas está haciendo cambiar la situación: se espera que los nobles sean fuertes, no sabios. Los nobles han empezado a responder y algunos temen que la sangre antigua cambie para siempre. Puede que sea demasiado tarde para dar marcha atrás. El tiempo y las mareas no esperan a nadie. Instinto: Liderar. •• Incitar a los tritones a la guerra. •• Llamar refuerzos. 248 Bestiario V: Hordas voraces ♆ Bestiario V: Hordas voraces 249 250 Bestiario VI: Experimentos perversos Bestiario VI Experimentos perversos Birlador etéreo Daga robada (daño p[2d8]) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Excavar. Solitario, Taimado, Planar PG 12 Armadura 1 Las cosas se pierden. Un calcetín, una cuchara de plata o los huesos de tu madre muerta. Le echamos la culpa a la criada, a la mala suerte o puede que a un momento de descuido, y seguimos con nuestras vidas. Nunca llegamos a conocer la verdadera causa de esos problemas: la delgada criatura con manos humanas y ojos azules como el Plano Etéreo del que proviene. Nunca vemos el nido que hace con telarañas de plata astral y objetos robados dispuestos desordenadamente. Nunca le vemos reunir su colección de huesos de dedos de mediano, que les roba mientras duermen. Tenemos suerte, en cierta forma. Instinto: Robar. •• Llevarse algo importante a su guarida planar. •• Retirarse al Plano Etéreo. •• Usar un objeto de su guarida. Derro Horda, Taimado, Inteligente, Organizado Pico (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Telepatía. PG 3 Armadura 2 Es normal pensar que todos los monstruos mágicos malignos creados en el mundo los crean los magos, hechiceros y similares; que las academias y torres de Dungeon World son el útero de cada oscuro experimento. Pero hay errores que tienen lugar en el interior de la tierra. Los derros son los errores de un alquimista enano olvidado hace mucho. Pero los derros no olvidan. Retorcidos y llenos de odio, los derros pueden distinguirse por sus cabezas hinchadas debido al crecimiento de su masa cerebral. No hablan salvo mediante el pensamiento y traman en el silencio de la oscuridad para culminar la más dulce venganza, la de la criatura creada contra su creador. Instinto: Sustituir a los enanos. •• Llenar la mente de pensamientos ajenos. •• Tomar el control de la mente de una bestia. Bestiario VI: Experimentos perversos 251 Digestor Ácido (daño d10+1, ignora armadura) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Secreción ácida. Solitario, Grande, Constructo PG 16 Armadura 1 Vale, la experimentación mágica es una ciencia complicada. Por cada bello pegaso hay una criatura a medio terminar que no salió tan bien. Lo entendemos. Ese goblin elefante que parecía una idea tan buena o el dragón gelatinoso son solo algunos ejemplos. No te juzgamos por ello. Tenemos una solución para eso. Lo llamamos el digestor. Sí, es lo que parece. Tiene un aspecto raro, lo sé, y el olor tampoco es lo mejor, pero esta cosa come magia como Svenloff el Fornido bebe licor. La próxima vez que ocurra uno de esos desafortunados accidentes, díselo al digestor y se acabarán tus problemas. Pero mantenlo vigilado. El pasado fin de semana esa cosa se comió mi bastón. Instinto: Digerir. •• Consumir algo. •• Obtener sustento. Ettin Garrote (daño d10+3) Cerca, Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Dos cabezas. Solitario, Grande, Constructo PG 16 Armadura 1 ¿Qué es mejor que un gigante de las colinas estúpido y enfadado? Uno con dos cabezas. Una gran idea. Diez puntos. Instinto: Aplastar. •• Atacar a dos enemigos al mismo tiempo. •• Defender a su creador. Gólem de carne Horda Garras y dientes diversos (daño d6+2) PG 3 Armadura 0 Cerca, Contundente Cualidades especiales: Cuerpo compuesto por partes de otros cuerpos. Trozos y partes robadas durante la noche. Cementerios despojados sigilosamente para que una noche puedas conseguir un brazo, una pierna u otra cabeza (la última se desmoronó en poco tiempo). Hasta el más humilde de los encantadores puede apañárselas con lo que encuentra y, con un poco de creatividad, bueno… no solo en la academia pueden crear vida, ¿verdad? Ya verán. Instinto: Vivir. •• Cumplir órdenes. •• Arrancarse una parte del cuerpo. 252 Bestiario VI: Experimentos perversos Gólem de hierro Puños de hierro (daño d8+5) Cerca, Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Metal. Grupo, Grande, Constructo PG 10 Armadura 3 Lo más básico del arte del encantamiento, conocido por todos los creadores de golems y mecanotaumaturgos de los reinos. Si bien no es del todo apropiado llamarlo «de hierro», ya que en realidad estos guardianes pueden estar fabricados con cualquier metal: acero, cobre o, en unos cuantos casos, incluso oro. La fabricación de un buen gólem es una actividad que tiene tanto de arte como de ciencia, siendo en los Reinos un oficio tan respetable como la construcción de un buen puente o de un castillo en las montañas. Perro guardián incansable y leal defensor, el gólem de hierro vive para servir y se atiene a sus órdenes eternamente. Cualquier encantador que merezca la pena puede fabricar uno, siempre que pueda costearse los materiales. Si no… Instinto: Servir. •• Seguir órdenes implacablemente. •• Utilizar una herramienta integrada o adaptación especial. Guiralón Manos desgarradoras (daño d10+5) Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Muchos brazos. Solitario, Enorme PG 20 Armadura 1 Los tambores de la selva lo llaman. El trozo de carne sobre la piedra de sacrificios sirve para atraer al gran simio. Lo llaman Guiralón, un nombre en la ya olvidada lengua de los reyes que criaron a la bestia. Dicen que es más alto que un edificio, cubierto de un pelaje color marfil con colmillos largos como cimitarras. ¿Cuatro brazos? ¿Seis? Es difícil corroborar los rumores. Cada año sucede lo mismo: algún explorador visita las aldeas de la jungla en busca del simio y regresa, pero nunca con su trofeo, ni siendo la misma persona. Y los tambores siguen sonando. Instinto: Gobernar. •• Responder a la llamada del sacrificio. •• Echarlos de la jungla. •• Lanzar a alguien. Bestiario VI: Experimentos perversos 253 Kraken Tentáculos gigantes (daño d10+5) Corto alcance, Contundente Cualidades especiales: Acuático. Solitario, Enorme PG 20 Armadura 2 «¿Un cefalo-qué? No, chico. No es ‘un kraken’, es ‘el kraken’. No sé qué tonterías te han enseñado en esa escuela de la que dices que vienes, pero aquí sabemos que hay que respetar al Hambriento. Efectivamente, así es como lo llamamos, el Hambriento de las Profundidades, para ser más exacto. No es un dios, pero también tenemos de esos. ¡Es un calamar! Un poderoso calamar con tentáculos más gruesos que un tonel y ojos del tamaño de la luna llena. Pero el Hambriento también es listo. Sabe cuándo atacar: cuando todos están demasiado borrachos, cansados o sedientos, solo entonces. No, jamás lo he visto. ¿No ves que estoy vivo?». Instinto: Gobernar el océano. •• Arrastrar a una persona o barco a su tumba acuática. •• Envolverlos con tentáculos. Mantícora Aguijón (daño d10+1, penetrante 1) Cerca, Corto alcance, Escabroso Cualidades especiales: Alas. Solitaria, Grande, Constructo PG 16 Armadura 3 Si la quimera es el primer paso en el sendero oscuro, la mantícora es la puerta que no puede cerrarse una vez abierta. Un león, un escorpión, las alas de un dragón. Cosas difíciles, pero no imposibles de obtener; animales, al fin y al cabo. El último componente, la odiosa y sibilante cabeza de la bestia, es lo que la hace tan cruel. Joven o viejo, hombre o mujer, no importa mientras sea humano, vivo y coleando, unido a la criatura mediante retorcidos conjuros. Pierden toda noción de quiénes eran, y puede que eso sea una bendición, pues es una bestia nacida del sufrimiento humano. No es de extrañar que todas estén ansiosas por matar. Instinto: Matar. •• Envenenarlos. •• Destrozar algo. 254 Bestiario VI: Experimentos perversos Monstruo corrosivo Toque corrosivo (daño d8, ignora armadura) Cerca Cualidades especiales: Tacto corrosivo. Grupo, Constructo PG 6 Armadura 3 Una criatura muy peculiar. Parecida a un grillo rojizo. O tiene patas largas como un grillo. Creo que también son ciegos, notan el aire a su alrededor con esos tentáculos que son como los de una polilla. Y así se alimentan. Rebuscan en los montones de metal en busca de los mejores bocados. Eso es lo que comen, sin importar de qué tipo sea. Convierten el metal en polvo oxidado solo con tocarlo. Lo mágico aguanta algo más, pero si se deja a su alcance, el desenlace es inevitable. Solo los dioses saben de dónde han salido, pero son una maldición si valoras tus pertenencias. Instinto: Oxidar. •• Convertir el metal en óxido. •• Ganar fuerza consumiendo metal. Oso lechuza Garras (daño d10) Cerca Solitario, Constructo PG 12 Armadura 2 Cuerpo de oso. Alas de búho. Pico, garras y una excelente visión nocturna. Es imposible no quererlo. Instinto: Cazar. •• Atacar desde la oscuridad. Pegaso Grupo, Constructo Cascos afilados (daño d8) Cerca Cualidades especiales: Alas. PG 10 Armadura 1 No creas que todas las criaturas que no nacen de manera natural son abominaciones. No creas ni por un segundo que todas son tentáculos, gritos, sangre y todo eso. Mira por ejemplo a este noble animal. Adorable, ¿verdad? Un bello caballo blanco con las alas de un cisne. No parece que sea capaz de volar, pero puede. A su modo, los elfos hacen milagros. En realidad los crían, esa es la pureza de la magia élfica. Los incuban en huevos de cristal y están unidos de por vida a sus jinetes. Recuerda bien mis palabras: aún queda belleza en el mundo. Instinto: Llevar en sus lomos. •• Llevar volando a un jinete. •• Dar ventaja a su jinete. Bestiario VI: Experimentos perversos 255 Quimera Mordisco (daño d10+1) Corto alcance Solitaria, Grande, Constructo PG 16 Armadura 1 La quimera es una criatura perfeccionada, bien conocida y catalogada. Desde los códices del Gremio de Magos hasta las famosas páginas del Compendio de Criaturas de Cullaina, no hay confusión posible sobre lo que es una quimera. Dos partes de león, una parte de serpiente, cabeza de cabra y toda la sanguinaria magia que puedas reunir. El ritual concreto puede variar, al igual que algunos detalles (algunos hechiceros creativos cambian el aliento de fuego por ácido, por ejemplo). Es utilizada como guardiana, asesina o sencillamente un instrumento para desencadenar el caos, poco importa. La quimera es el peor tipo de abominación, una afrenta intencionada a la vida natural. Instinto: Seguir órdenes. •• Vomitar llamas. •• Arrollar. •• Envenenar. Terrarón Mordisco (daño d10+5, penetrante 3) Cerca, Contundente Cualidades especiales: Excavar. Solitario, Enorme, Constructo PG 20 Armadura 3 El guardia experimentado de una caravana aprende a escuchar los avisos de los vigías o a utilizar su propio oído agudo. Disponer de unos cuantos segundos después de que den la alarma puede significar la diferencia entre la vida y la muerte. Distintos tipos de grito significan también distintas respuestas. Un grito de «¡Orcos!» significa que sacas la espada y te preparas para el derramamiento de sangre, pero un grito de «¡Bandidos!» significa que puede que tengas oportunidad de negociar. ¿Y el grito que siempre, indefectiblemente, significa que ha llegado la hora de levantar campamento, espolear a tu caballo y salir corriendo? «¡TIBURÓN DE TIERRA!». Instinto: Devorar. •• Arrastrar a una presa a sus túneles. •• Emerger de la tierra. •• Tragárselo todo. 256 Bestiario VI: Experimentos perversos Xorn Solitario, Grande, Constructo Fauces (daño d10) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Excavar. PG 12 Armadura 2 Un elemental creado por los enanos que devora basura. Tiene la forma de un cubo de basura con varios brazos de radio para alimentarse con sus enormes fauces de la piedra y la roca sobrante. Comen piedra y excretan luz y calor. Perfectos para usarlos en una mina o cantera. Pero cuando alguno se pierde en las alcantarillas de una ciudad o en los cimientos de un castillo, tienes un buen problema entre manos. Comerán y comerán hasta que no quede nada y el lugar se hunda, y entonces se irán a otro sitio. Pregúntale a Burrion, hijo de Fjornnvald, exiliado de su clan. Apuesto a que puede contarte alguna historia sobre un xorn. Instinto: Comer. •• Consumir piedra. •• Liberar un estallido de luz y calor. Bestiario VI: Experimentos perversos 257 Bestiario VII Las profundidades insondables Abolez Grupo, Enorme, Inteligente Tentáculo (daño d10+3) Corto alcance Cualidades especiales: Telepatía. PG 18 Armadura 0 Bajo la superficie del mundo, en aquellos lugares del mar a los que no llega la luz del sol, viven los abolez. Peces del tamaño de ballenas, con sus extraños pedúnculos gelatinosos que utilizan para tantear las oscuras orillas. Les sirven sus víctimas, ciegos albinos de cualquier raza lo bastante desafortunados para toparse con ellos, drenados de toda vida por el poder de la extraña mente del abolez. Traman los unos contra los otros en las profundidades, creando cultos sospechosos y excavando hacia arriba, hasta que algún día irrumpan en la superficie. Por ahora duermen y sueñan, y guían a sus pálidos esbirros para que cumplan con sus órdenes. Instinto: Ordenar. •• Invadir una mente. •• Volver contra ellos a sus esbirros. •• Poner en marcha un plan. Desgarrador gris Zarpas desgarradoras (daño d10+3, penetrante 3) Cerca, Corto alcance, Contundente Solitario, Grande PG 16 Armadura 1 El desgarrador es una fuerza de destrucción absoluta por sí solo. Grande y correoso, con unas fauces de dientes irrompibles y unas zarpas a juego, el desgarrador parece no disfrutar nada más que destrozando cosas, no importa que sea piedra, carne o acero. Sin embargo, el desgarrador gris rara vez se encuentra en solitario. Suelen vincularse a otras criaturas. Ya sea al nacer o cuando se hace adulto, un desgarrador gris seguirá a su amo donde quiera que vaya, trayéndole ofrendas de carne y protegiéndole mientras duerme. Encontrar a un desgarrador sin vínculo es toda una suerte, si vives para venderlo. Instinto: Servir. •• Hacer pedazos algo. Bestiario VII: Las profundidades insondables 259 Dragón Solitario, Enorme, Terrorífico, Cauto, Acaparador Mordisco (daño m[2d12]+5, penetrante 4) Corto alcance, Escabroso Cualidades especiales: Sangre elemental, Alas. PG 16 Armadura 5 Son los mayores y más terribles de los monstruos que pueden encontrarse en este mundo. Instinto: Gobernar. •• Someter los elementos a su voluntad. •• Exigir un tributo. •• Actuar con desdén. Dragón del Apocalipsis Solitario, Enorme, Mágico, Divino Mordisco (daño m[2d12]+9, penetrante 4) PG 26 Armadura 5 Corto alcance, Contundente, Escabroso Cualidades especiales: Piel metálica de dos centímetros y medio de grosor, Conocimiento sobrenatural, Alas. «Quebradizos huesos sagrados confinados en su sepulcro entre piedras y raíces. Un sol muerto arde en la Tierra hueca Ríos de polvo sin nombre» — Wolves in the Throne Room, «Thuja Magus Imperium» 260 Todo acabará con el mundo en llamas. Los árboles, la tierra y el mismo aire. Caerá sobre las llanuras y montañas, no desde más allá de este mundo, sino venido de su interior. Nacido del útero de la propia tierra llegará el Dragón que Terminará con el Mundo. A su paso todo se convertirá en bilis y cenizas. Dungeon World será un mundo moribundo, carente de vida, a la deriva por el espacio entre los planos. Dicen que adorar al Dragón del Apocalipsis es una invitación a la locura. Dicen que amarlo es conocer el olvido. Su despertar está próximo. Instinto: Terminar con el mundo. •• Poner en marcha un desastre. •• Aliento elemental. •• Actuar con perfecta previsión. Bestiario VII: Las profundidades insondables Elfo oscuro, asesino Grupo, Inteligente, Organizado Hoja envenenada (daño d8, penetrante 1) Cerca PG 6 Armadura 1 No fue algo tan sencillo como una guerra por una cuestión de religión o territorio. No fue la desavenencia de las reinas lo que provocó la gran ruptura de los elfos. El mundo empequeñeció a causa de las razas menores. La gloria que todos los elfos habían creado se agrietaba como el cristal. Entonces, algunos eligieron separarse del mundo y, descompuestos por el llanto, dieron la espalda a hombres y enanos. Pero hubo otros que fueron vencidos por algo nuevo. Un sentimiento que ningún elfo había sentido antes. Rencor. El odio llenó los corazones de estos elfos, los corrompió y se volvieron contra sus primos más débiles. Aún sobreviven algunos de aquel gran éxodo hacia las profundidades. Algunos se esconden entre nosotros con sus afiliadas hojas impregnadas de veneno de araña, infligiendo el más raro de los castigos: la venganza élfica. Instinto: Odiar a las razas de la superficie. •• Envenenarlos. •• Lanzar un conjuro de magia antigua. •• Llamar a los refuerzos. Elfo oscuro, Maestro de la espada Grupo, Inteligente, Organizado Hoja aserrada (daño m[2d8]+2, penetrante 1) Cerca PG 6 Armadura 2 Hace eras que los elfos de las profundidades perdieron la gentil y dulce paz de sus luminosos primos, pero la gracia no les abandonó. Se mueven con una velocidad y belleza que haría llorar a cualquier guerrero. Siguieron practicando en la oscuridad. La maldad ha teñido su manera de luchar con la espada, manifestando una patente crueldad. Los látigos y hojas aserradas han remplazado a las brillantes lanzas con banderolas con que combaten los elfos de la superficie. Los maestros de la espada de los clanes elfos de las profundidades no solo intentan matar, sino castigar a sus enemigos con cada tajo de sus espadas, usando la crueldad y el dolor como moneda de cambio. Instinto: Castigar a los infieles. •• Infligir dolor sin medida. •• Usar la oscuridad en su beneficio. Bestiario VII: Las profundidades insondables 261 Elfo oscuro, sacerdote Aniquilar (daño d10+2) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Conexión divina. Solitario, Divino, Inteligente, Organizado PG 14 Armadura 0 Los espíritus de los árboles y la doncella del sol quedan lejos, muy lejos del hogar en las profundidades en las que habitan estos elfos oscuros, donde se encontraron a los nuevos dioses que esperaban que sus hijos vinieran a casa. Los dioses de las arañas, los bosques fúngicos y otras cosas susurran en las cavernas olvidadas. Los elfos oscuros entraron en sintonía con el nuevo mundo a su alrededor, escucharon decididos a los nuevos dioses y encontraron una nueva fuente de poder. El odio llamó al odio, tejiendo nuevas y oscuras alianzas. Incluso entre sus maliciosas filas, la piedad encontró una forma de manifestarse. Instinto: Instar a la venganza divina. •• Tejer conjuros de odio y maldad. •• Motivar a los elfos de las profundidades. •• Transmitir el conocimiento divino. Engendro del Caos Toque caótico (daño d10) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Forma caótica. Solitario, Amorfo PG 19 Armadura 1 Expulsado de la ciudad, un sectario es acogido en pueblos y aldeas. Cuando le descubren allí, huye a las colinas y deja muestras de su devoción en las paredes de una cueva. De nuevo es encontrado y lo persiguen con cuchillos y antorchas hacia las profundidades, arrastrándose más y más hacia adentro hasta que, en lo más profundo, se desorienta. Primero olvida su nombre. Luego olvida su forma, pero sus dioses del caos, los más amados, le bendicen con una nueva. Instinto: Debilitar el orden establecido. •• Reescribir la realidad. •• Desatar el caos contenido. 262 Bestiario VII: Las profundidades insondables Khuul Grupo, Grande, Cauto Garras (daño d8+1, penetrante 3) Cerca, Corto alcance, Escabroso Cualidades especiales: Anfibio. PG 10 Armadura 4 Tu peor pesadilla de marisco hecha realidad. Una feroz mezcla de hombre y cangrejo de río, maldecido con una inteligencia primaria y bendecido con un par de pinzas afiladas como cuchillas. En las apestosas lagunas de aguas estancadas de las cavernas habitan cosas extrañas, y el khuul es una de ellas. Si ves a uno, lo mejor es sacar una maza pesada para abrir su caparazón y un poco de mantequilla. Mmmmm. Instinto: Cortar. •• Partir algo en dos con sus poderosas pinzas. •• Retirarse al agua. Magmino Horda, Inteligente, Organizado, Acaparador Martillos de llamas (daño d6+2) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Sangre fogosa. PG 7 Armadura 4 Industriosos y del tamaño de un enano, los magminos son uno de los habitantes de Dungeon World que moran a mayor profundidad. Se les puede encontrar en sus ciudades de latón y obsidiana construidas cerca del núcleo fundido del planeta. Allí los magminos viven una vida dedicada a la artesanía, en especial aquella que tiene que ver con el fuego y la creación de objetos mágicos relacionados con él. Gruñones y huraños, no suelen dignarse a hablar con aquellos que se presentan a sus puertas, ni siquiera con aquellos que han encontrado una manera de sobrevivir al calor infernal. Y aun así, poco respetan más que los objetos cuidadosamente elaborados; si un magmino le enseña a alguien el oficio de la forja significa que aprenderá algunos secretos desconocidos por los herreros de la superficie. Como tantas otras cosas, visitar a un magmino es una apuesta que puede salir bien o mal. Instinto: Fabricar. •• Ofrecer un trato o intercambio. •• Atacar con fuego o magia. •• Proporcionar el objeto adecuado, a cambio de un precio. Bestiario VII: Las profundidades insondables 263 Minotauro Solitario, Grande Hacha (daño d10+1) PG 16 Armadura 1 Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Sentido de la dirección infalible. «Cabeza de hombre y cuerpo de toro. No, espera, es al revés. La cabeza es de toro y el cuerpo de un hombre. ¿Tienen pezuñas? ¿Verdad? Recuerdo que el viejo rey dijo algo sobre un laberinto. ¡Maldición! Sabes que no se me da bien pensar bajo tanta presión. ¿Cómo era? ¡Oh, dioses! Creo que se acerca…». Instinto: Retener. •• Confundirlos. •• Hacer que se pierdan. Naga Mordisco (daño d10) Cerca, Corto alcance Solitaria, Inteligente, Organizada, Acaparadora, Mágica PG 12 Armadura 2 Ambiciosa y territorial por encima de todo, rara vez se encuentra a una naga desprovista de una nutrida y maliciosa secta de seguidores. Las verás en muchos pueblos de montaña: la marca de una serpiente garabateada en una taberna; una iglesia local quemada hasta los cimientos; gente que se pierde en las minas; hombres y mujeres llevando la marca de la serpiente. En el centro de todo hay una naga, una antigua raza ahora sumida en la oscuridad, con su enroscado cuerpo serpentino rematado por la cabeza de un hombre. Existen variantes de estas criaturas dependiendo de su estirpe y propósito original, pero todas son expertas manipuladoras y potencias mágicas a tener en cuenta. Instinto: Liderar. •• Enviar a la muerte a un seguidor. •• Utilizar magia antigua. •• Ofrecer un negocio o trato. 264 Bestiario VII: Las profundidades insondables Salamandra Horda, Grande, Inteligente, Organizada, Planar Lanza llameante (daño m[2d6]+3) Cerca, Corto alcance, Medio alcance Cualidades especiales: Excavar. PG 7 Armadura 3 «La excavación sacó a la luz lo que los informes describen como un portal de basalto. Piedra negra grabada con runas fundidas. Cuando lo desenterraron, los magos declararon que estaba inactivo, pero pruebas posteriores demostraron que era una afirmación incorrecta. Desapareció todo el grupo de trabajo. Cuando llegamos, el portal brillaba débilmente. Su luz llenaba toda la caverna. Desde la entrada pudimos ver la zona llena de aquellas criaturas, eran como figuras humanas con pieles rojas y naranjas, altas como un ogro pero con una cola de serpiente donde deberían estar sus piernas. Estaban vestidas, algunas con armaduras de cristal negro. Hablaban entre sí empleando una lengua que sonaba como el aceite derramado sobre el fuego. Dije que nos fuéramos, pero el sargento no quiso escucharme. Ya habéis leído lo que sucedió a continuación, señor. Sé que soy el único que regresó, pero os digo la verdad. Ahora el portal está abierto. ¡Esto no es más que el principio!» Instinto: Consumir en llamas. •• Invocar fuego elemental. •• Hacer desaparecer los engaños. Bestiario VII: Las profundidades insondables 265 Bestiario VIII Poderes planares Ángel Solitario, Terrorífico, Divino, Inteligente, Organizado Espada de llamas (daño m[2d8]+4, ignora armadura) PG 18 Armadura 4 Cerca, Contundente Cualidades especiales: Alas. «Y estaba escrito que los cielos se abrieron para Avra’hal y que de las nubes emergió un ángel para hablar con ella, y lo hizo con la hermosa forma de su hija primogénita, de piel de ébano y ojos dorados, y Avra’hal lloró al ver al ángel. “No tengas miedo”, le ordenó. “Ve a las aldeas que te he mostrado en tus sueños y enseña en ellas la palabra que he escrito en tu alma”. Avra’hal lloró y lloró y estuvo de acuerdo en hacerlo, tomó su espada y su libro y fue a las aldeas, con una gran sed de sangre en sus labios, pues la palabra que el ángel había escrito en el alma de Avra’hal era “Mata”». Instinto: Hacer partícipe de la voluntad divina. •• Proporcionar visiones y profecías. •• Incitar a actuar a los mortales. •• Señalar el pecado y la injusticia. Corruptor Solitario, Taimado, Planar, Acaparador Daga secreta (daño p[2d8]) Cerca PG 12 Armadura 0 «Por supuesto que sí, buen señor, debéis saber por qué estoy aquí, saber quién soy. Pronunciasteis las palabras. Derramasteis la sangre y seguisteis las instrucciones casi al pie de la letra. Vuestra pronunciación fue un poco extraña, pero eso es de esperar. He venido para daros lo que siempre habéis deseado, amigo mío. ¿Amor, gloria, dinero? Cosas insignificantes cuando puedes explorar las cámaras acorazadas del infierno. No os asustéis, sabíais de qué iba todo esto. Y solo tenéis una cosa que nosotros podamos querer. Prometed entregárnosla y rendiremos el mundo a vuestros pies. Confiad en mí». Instinto: Negociar. •• Ofrecer un trato con horribles consecuencias. •• Explorar las cámaras acorazadas del infierno para encontrar algo con lo que regatear. •• Hacer una demostración de poder. Bestiario VIII: Poderes planares 267 Demonio de la palabra Solitario, Planar, Mágico La magia mortal son solo palabras. Los conjuros son oraciones, plegarias, runas pronunciadas o canciones. Letras, palabras, frases compuestas en una lengua que el propio mundo pueda entender. Por medio de las palabras podemos hacer que nuestros compañeros lloren o se alegren, podemos pintar cuadros y susurrar deseos a los dioses. Por tanto, no es de extrañar que tal poder tenga un propósito. Que cada palabra que proferimos, si se repite y se le otorga significado o emoción, pueda hacer saltar la chispa de una invocación no intencionada. Los demonios de la palabra son invocados por accidente, aparecen al azar y suelen tener cortas vidas, ya que surgen para asistir a una palabra concreta. Caprichosos, impredecibles y peligrosos, sí, pero puede que también útiles, dependiendo de qué palabra se trate. Instinto: Hacer perdurar su palabra. •• Lanzar un conjuro relacionado con su palabra. •• Hacer que su palabra abunde. Diablillo Horda, Planar, Inteligente, Organizado Gota de llamas (daño d6, ignora armadura) Cerca, Medio alcance, Largo alcance PG 7 Armadura 1 Estos diminutos demonios suelen actuar como primer contacto para brujos neófitos. Se les puede encontrar infestando las cábalas arcanas, bebiendo pociones cuando nadie mira y persiguiendo a mascotas y sirvientes con sus diminutos tridentes. Son una caricatura de la estirpe demoníaca, pero por suerte estas criaturas no son demasiado difíciles de atar o expulsar. Instinto: Atormentar. •• Enviar información al infierno. •• Hacer travesuras. 268 Bestiario VIII: Poderes planares Diablo encadenado Aplastar (daño d10, ignora armadura) Cerca, Corto alcance Solitario, Planar PG 12 Armadura 3 ¿Crees que la expresión «mandarte al infierno» no significa nada? Desafortunadamente, en el caso del diablo encadenado es literal. Aunque su apariencia es diferente para cada víctima, esta criatura solo tiene un propósito: envolver a su víctima para arrastrarla hasta un lugar de tortura. A veces se aparece como una masa humanoide de hierro oxidado con ganchos y cadenas de eslabones desparejados. Otras veces parece una maraña de cuerda, un alga marina o unas sábanas revueltas y ensangrentadas que se agitan. El resultado es siempre el mismo. Instinto: Capturar. •• Tomar un prisionero. •• Volver al lugar de donde vino. •• Torturar con regocijo. Diablo punzante Púas (daño d10+3, penetrante 3) Cerca, Corto alcance, Escabroso Cualidades especiales: Púas. Solitario, Grande, Planar, Terrorífico PG 16 Armadura 3 Hay miles de clases de demonios, puede que más. Algunos son comunes y otros únicos. Cada vez que el Inquisidor descubre una nueva lo anota en el Codex del Torturador y ese conocimiento se comparte con todas las abadías con la esperanza de que esas atrocidades no vuelvan a encontrar una forma de entrar en el mundo. El diablo punzante, o hamatula, es conocido por nuestros hermanos y hermanas de la Inquisición desde hace largo tiempo. Se manifiesta solo en un lugar de gran violencia o cuando es llamado por un invocador descarriado. Cubierto de afiladas espinas, este demonio se deleita con el derramamiento de sangre, preferentemente empalando con sus cuernos a sus víctimas, poco a poco o de golpe, y dejándolas morir así. Cruel, pero no particularmente efectivo más allá de la masacre. Prioridad inquisitorial baja. Instinto: Desgarrar la carne y derramar la sangre. •• Empalar a alguien. •• Matar indiscriminadamente. Bestiario VIII: Poderes planares 269 Djinn Grupo, Grande, Mágico Llama (daño d8+1, ignora armadura) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Hecho de llamas. «Los humanos comienzan a aburrirme». — Zod, «Superman II» PG 14 Armadura 4 «Deja de frotar esa lámpara, idiota. No me importa lo que hayas leído, eso no te proporcionará deseos. Te he traído aquí para enseñarte algo real, algo verdadero. ¿Ves este mural? Muestra una antigua ciudad, la ciudad que existió antes. La llamaban Majilis y fue construida en bronce por espíritus. Tenían sirvientes gólems y amantes humanos y, por aquellos días, se cuenta que podías cambiar un año de tu vida por un favor. Esta noche no hemos venido aquí a reunir tesoros sino a aprender, idiota. Los djinn siguen frecuentando estos lugares y debes entender su historia si quieres saber cómo comportarte. Son poderosos, orgullosos y retorcidos, has de conocerlos si quieres tener una oportunidad de sobrevivir a su invocación. Ahora trae la lámpara hasta aquí, vamos a encenderla. Está oscureciendo y estas ruinas son peligrosas de noche». Instinto: Arder eternamente. •• Otorgar poder a cambio de un precio. •• Invocar a las fuerzas de la Ciudad de Bronce. Elemental Solitario, Taimado, Planar, Amorfo Cualidades especiales: Forma ideal. Los planos no son tan literales como nuestro mundo. Existen lugares, cubiertos de caos elemental, hechos de materias más extrañas que el aire y el agua. Allí los ríos de tiempo azotan orillas hechas de miedo cristalizado. Oscuras tormentas de pesadillas enturbian y agitan cielos brillantes de risas. A veces, los espíritus de estos lugares pueden ser seducidos para entrar en nuestro mundo, aunque son infinitamente más impredecibles y extraños que el simple agua o fuego. También es fácil equivocarse e intentar invocar un elemental de riqueza para acabar atrayendo a uno de asesinato. Instinto: Perfeccionar su concepto de ser. •• Mostrar su ser en su forma más pura. 270 Bestiario VIII: Poderes planares Inevitable Grupo, Grande, Mágico, Cauto, Amorfo, Planar Martillo (daño d10+1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Hecho de Orden. PG 21 Armadura 5 Todo se acaba. La realidad sangra ante las cuchilladas de la entropía. El Inevitable se encuentra en los propios límites del tiempo. Enorme, poderoso y aparentemente creado con el material de las mismas estrellas. El Inevitable interviene solo allí donde la magia o el desastre ha deshilachado el tejido del destino. El Inevitable aparece para devolver todo a su cauce cuando los arrogantes y poderosos destilan la sustancia del sino para debilitar las leyes de la realidad. Firme, aparentemente inmune al daño mundano y completamente enigmático, se dice de él que es todo lo que quedará cuando el tiempo haya acabado. Instinto: Preservar el orden. •• Disipar un conjuro o un efecto. •• Hacer cumplir una ley natural o humana. •• Ofrecer un atisbo del destino. Larva Baba (daño p[2d4]) Cerca Horda, Taimada, Planar, Inteligente PG 10 Armadura 0 Aquellos que han tenido visiones de los Planos Inferiores y han sobrevivido manteniendo intacta la cordura hablan de aglomeraciones de estas desdichadas que se retuercen. Larvas con caras de hombres y mujeres que gritan pidiendo ser salvadas sobre un nido de llamas. A veces pueden ser atraídas hasta nuestro mundo y emergen a través de un desgarro en los planos, retorciéndose atormentadas. Una vez aquí, extienden la miseria y la enfermedad durante su efímera existencia antes de quedar reducidas a un amasijo de carne sanguinolenta. Son todo un incentivo para hacer buenas obras en vida, después de todo. Instinto: Sufrir. •• Llenarles de desesperación. •• Pedir clemencia. •• Atraer la atención del mal. Bestiario VIII: Poderes planares 271 Pesadilla Horda, Grande, Mágica, Terrorífica, Planar Arrollar (daño d6+1) Cerca, Corto alcance Cualidades especiales: Sombra y llama. PG 7 Armadura 4 El rebaño surgió de un pacto en los días en que los pueblos aún habitaban en las Estepas Malditas. Eran Señores de los Caballos que viajaban por aquellas tierras. Se dice que nacían sobre las monturas. Uno de ellos, en un intento de dominar a sus compañeros, hizo un oscuro pacto con cierto poder caído y entregó a cambio sus mejores caballos. Tuvo cierto poder, claro está, pero ¿de qué sirve una dinastía de mil años cuando la vida es tan corta? Ahora los demonios del abismo cabalgan sobre los mejores caballos recubiertos de brillante aceite y crines de fuego infernal. Estas monturas son la caballería del infierno. Instinto: Galopar desenfrenado. •• Envolver a su jinete en fuego infernal. •• Hacerlos retroceder. Quásit Armas del infierno (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Forma adaptable. Horda, Planar PG 7 Armadura 2 Un diablillo con ambiciones. Un quásit es una especie de soldado de infantería del reino demoníaco. Un plebeyo que se alza sobre sus iguales armado con dientes y garras, o alas, o cualquier otra cosa que tenga algo de filo. Vinculados normalmente a los brujos para acarrear pesadas cargas, construir puentes o proteger sus torres retorcidas, un quásit puede tomar muchas formas, ninguna de ellas agradable. Instinto: Servir. •• Atacar con desenfreno. •• Infligir dolor. 272 Bestiario VIII: Poderes planares Tarasca Solitaria, Enorme, Planar Cualidades especiales: Inmune. La Tarasca. Una fuerza de la naturaleza legendaria e imparable, devoradora de ciudades, barcos, jinetes y caballos. Una criatura desaparecida durante una época, de la que se cuentan todo tipo de historias, muchas de las cuales contienen algo de verdad; no puede ser matada, ninguna hoja puede atravesar su pétrea coraza y ningún conjuro atravesar sus defensas. Pero cuentan las historias que la voluntad de un alma pura puede hacerla dormir, aunque no está claro qué significa eso ni, por todos los dioses, dónde se puede encontrar. Roguemos no tener que averiguarlo nunca. Duerme. En algún lugar en los límites planares, duerme. Por ahora. Instinto: Consumir. •• Tragarse una persona, grupo o lugar. •• Liberar de su esófago restos de un lugar devorado hace tiempo. Sabueso infernal Grupo, Planar, Organizado Mordisco ardiente (daño d8) Cerca Cualidades especiales: Ocultarse en las sombras. PG 10 Armadura 1 ¿Acaso cuando el deudor rompe un trato deja de tener que pagar? ¿No envía entonces el acreedor a alguien para que cobre lo que se debe? Lo mismo ocurre con los Poderes del Inframundo. Solo quieren lo que les pertenece. Una manada aullante de sombras, llamas y huesos aserrados guiados por un cuerno de caza. No se detienen, no pueden ser engañados. Instinto: Perseguir. •• Perseguir a pesar de los obstáculos. •• Escupir fuego. •• Invocar a las fuerzas del infierno contra su objetivo. Bestiario VIII: Poderes planares 273 Bestiario IX Gentes del reino Acólito «No todos pueden ser el Sumo Sacerdote, dijeron. No todos pueden portar el Chapitel Blanco, dijeron. Limpia el suelo, me dijeron. Al Todopoderoso Ctónico no le agrada un suelo tan sucio, ¿verdad? Dijeron que habría iluminación y magia. ¡Bah! Solo tengo las rodillas magulladas y las manos arrugadas. Ojalá fuera un clérigo». Instinto: Servir obedientemente. •• Seguir el dogma. •• Ofrecer recompensas eternas a cambio de empresas mortales. Aventurero Horda, Inteligente Espada (daño d6) Cerca Cualidades especiales: Entusiasmo inagotable. PG 3 Armadura 1 «Son la chusma del mundo. Un hatajo de hombres y mujeres embutidos en armaduras que se pasean por la ciudad, exhibiendo lo que a todas luces es magia y poder mundano más que suficiente para acabar con ella. Llevan sacos y sacos de botín, goteante aún de la sangre del pobre bastardo al que hayan tenido que matar para conseguirlo. En mi opinión, son un desastre económico en ciernes. Ponen bocabajo todo el sistema. Vagabundos, peligrosos, impredecibles y asesinos. ¡Oh, espera! ¿Tú eres un aventurero? Lo retiro todo». Instinto: Ir de aventuras o morir en el intento. •• Intentar una misión inútil. •• Actuar de manera impulsiva. •• Compartir historias sobre sus hazañas. Bestiario IX: Gentes del reino 275 Bandido Horda, Inteligente, Organizado Puñal (daño d6) Cerca PG 3 Armadura 1 La desesperación es el lema de los bandidos. Cuando llegan los malos tiempos, ¿qué otra cosa puedes hacer salvo apañarte un arma y unirte a un grupo de hombres y mujeres despreciables? Robar en carreteras, caza furtiva, timos, estafas y los asesinatos más repugnantes, pero todos tenemos que comer, así que ¿cómo culparlos? Ahora bien, es verdad que hay maldad en algunos de sus corazones, ¿quién dice que la desesperación no es una excusa para saciar sus más bajos instintos? Sea como sea, es esto o morir de hambre. Instinto: Robar. •• Robar algo. •• Exigir un pago. Rey de los bandidos Solitario, Inteligente, Organizado Cuchillo de confianza (daño m[2d10]) Cerca PG 12 Armadura 1 Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo. Instinto: Liderar. •• Exigir algo. •• Extorsionar. •• Derrocar al poder. Bufón Solo hay una persona en la corte del Rey a la que se le permita decir la verdad. La más dura y sincera verdad sobre cualquier asunto. El bufón se expresa con cascabeles, cabriolas y la cara pintada, ¿pero quién más puede cantarle las cuarenta al Rey? Dicen que puedes fiarte de un bufón, especialmente cuando te ha hecho enrojecer de ira y estás a punto de ahogarlo en un pozo negro. Instinto: Burlarse. •• Hacer visible la injusticia. •• Gastar una broma. 276 Bestiario IX: Gentes del reino Caballero Solitario, Inteligente, Organizado, Cauto Espada (daño m[2d10]) Cerca PG 12 Armadura 4 ¿Qué joven no se aferra a la barandilla durante la imponente justa, cegado por el sol que se refleja en su brillante armadura, deseando ser él quien estuviera engalanado con el acero, cabalgando para complacer al Rey y la Reina? ¿Qué joven campesino, sin nada que comer salvo una hogaza de pan y una triste sopa, no lo daría todo por llevar la lanza y el estandarte? Un caballero es muchas cosas: un guerrero sagrado, una espada juramentada, incluso, a veces, también un villano, pero un caballero no puede evitar ser un símbolo para todo aquel que lo contempla. Un caballero significa ser algo importante. Instinto: Vivir según un código. •• Tomar una postura moral. •• Liderar a los soldados hacia la batalla. Campesino Cubiertos de mantillo, oprimidos por ser el último eslabón de la cadena; todo se sostiene gracias al sudor de la frente de aquellos que cultivan nuestra comida en sus granjas. A algunos campesinos les va mejor que a otros, pero ninguno verá nunca una moneda de oro. Sueñan por las noches con que, algún día, de alguna manera, lucharán contra un dragón y salvarán a la princesa. No hagas como si no hubieras sido uno de ellos antes de que perdieras el poco sentido común que tenías, aventurero. Instinto: Apañárselas. •• Pedir ayuda. •• Ofrecer gratitud y una sencilla recompensa. Cazador Grupo, Inteligente Arco ajado (daño d6) Medio alcance, Largo alcance PG 6 Armadura 1 Los bosques no son solo el hogar de bestias con cuernos y escamas. Ahí también viven hombres y mujeres, aquellos que huelen la sangre en el viento y acechan en los valles vestidos con las pieles de sus presas. Ya sea con su leal arco comprado en uno de sus escasos viajes a la ciudad o con un cuchillo de hueso y tendones, estas gentes tienen más en común con las criaturas a las que rastrean y cazan que con su propia especie. Solemnes, sombríos y tranquilos, encuentran cierta paz en la naturaleza. Instinto: Sobrevivir. •• Traer noticias de las tierras salvajes. •• Matar a una bestia. Bestiario IX: Gentes del reino «Protegeos contra el hombre, puesto que es la garra del diablo. Es el único entre las criaturas que mata por placer, ambición o avaricia. Sí, matará a su hermano por poseer lo de su hermano. No le dejéis procrear en gran número, porque convertirá en desierto vuestras tierras, y las suyas. Haced que se retire a la jungla, puesto que es el brazo ejecutor de la muerte». — El planeta de los simios 277 Centinela Grupo, Inteligente, Organizado Lanza (daño d8) Cerca, Corto alcance PG 6 Armadura 1 Noble protector o un simple patán borracho, a veces no es posible diferenciarlos. Poca cosa en comparación con el noble caballero, pero la del orgulloso guardia de la ciudad sigue siendo una antigua profesión. Estos miembros de las fuerzas del orden suelen vestir los colores de su señor (cuando puedes distinguirlos bajo el barro) y, dependiendo de la riqueza del mismo, puede que incluso dispongan de un arma decente y algo de armadura. Esos son los afortunados. En cualquier caso, alguien tiene que estar ahí para echar un ojo a las puertas cuando los Jinetes Negros son avistados en el bosque. Demasiados les debemos la vida a estos hombres. Recuerda eso la próxima vez que uno de ellos, en estado de embriaguez, insulte a tu madre, ¿vale? Instinto: Hacer lo que se le mande. •• Defender la ley. •• Obtener beneficio. Espía Amados por los reyes, aunque no confíen realmente en ellos. Misteriosos, reservados y seductores, si le preguntaras a un plebeyo te diría que la vida de los espías está llena de romance e intriga. Son el cuchillo en la oscuridad y un buen par de ojos atentos. Un espía puede ser tu mejor amigo, tu amante o ese anciano que ves en el mercado cada día. Nunca se sabe. Demonios, quizás tú mismo seas uno. Dicen que hay conjuros que pueden manipular las mentes de las personas sin que ellas se den cuenta. ¿Cómo podría confiar en ti? Instinto: Infiltrarse. •• Informar de la verdad. •• Jugar a dos bandas. Hojalatero Cuentan que si ves un hojalatero en la carretera y no le ofreces un trago o algo de comida, te maldecirá con mala suerte. Estas extrañas personas viajan a veces por los caminos entre las ciudades, con sus carretas llenas de cacharros, sus mulas preferidas, un perro con malas pulgas y, siempre, con una historia que contar. A veces llevan también el correo si tienes suerte y vives en algún lugar al que no llegue el Servicio Postal de la Reina. Si eres amable, puede que te vendan una rosa que nunca se marchita o un reloj que hace el mismo ruido que la risa de un hada. O puede que sencillamente sean unos viajantes antisociales. Nunca se sabe, ¿verdad? Instinto: Crear. •• Ofrecer una rareza a cambio de un precio. •• Contar cuentos de grandes peligros y recompensas de tierras muy lejanas. 278 Bestiario IX: Gentes del reino Ladrón mediano Daga (daño p[2d8]) Cerca Solitario, Pequeño, Inteligente, Sigiloso, Taimado PG 12 Armadura 1 Sería una tontería sacar conclusiones sobre este pueblo solo porque sean buenos en tal o cual cosa. Ahora bien, si tiene patas de pato, pico de pato y plumas de pato… Puede que el típico mediano regordete, tierno y dulce, con dos dedos de frente como para quedarse en su casa construida en colinas cubiertas de hierba, no sea del mismo tipo que el que te encuentras en los barrios bajos y tabernas de las ciudades de los hombres. Incluso puede que esté a punto de cortar tu bolsa por llamarle «mediano». No todos se toman a bien ese nombre. O a lo mejor está jugando, fingiendo ser un niño que pide limosna y tus arrogantes ojos no pueden ver la diferencia hasta que es demasiado tarde. Poco importa, la verdad. Se habrá marchado con tu dinero antes de que te des cuenta de que te lo merecías. Instinto: Vivir una vida de lujo con lo robado. •• Robar. •• Aparentar ser un amigo. Mago eremita Mágico No todos aquellos que enarbolan poderes arcanos son magos aventureros. Ni tampoco nigromantes en mausoleos o hechiceros de una antigua estirpe. Algunos son solo viejos hombres y mujeres lo bastante listos como para haber aprendido uno o dos trucos. Puede que ese conocimiento les haya costado quedarse un poco idos, pero si tienes que romper una maldición o demostrar a alguien tu amor, puede que un mago eremita te sea de ayuda… si puedes encontrar su deteriorada cabaña en mitad del pantano y pagar el precio que te pida. Instinto: Aprender. •• Lanzar el conjuro que casi es el correcto (por un precio). •• Hacer tratos más allá de su comprensión. Mercader «Picas de tres metros. Consigue aquí tus picas de tres metros. Antorchas, luminosas y calientes. También tenemos mulas, tozudas pero impecablemente criadas. Necesitas un saco de lino, ¿verdad? ¡Por aquí! ¡Venga a por sus picas de tres metros!». Instinto: Obtener beneficios. •• Proponer hacer negocios juntos. •• Ofrecer un «trato». Bestiario IX: Gentes del reino 279 Noble ¿Acaso los dioses les pusieron donde están? ¿Es por eso que pueden transmitir su poder y riqueza por derecho de nacimiento? Puede que se trate de un truco o de un encantamiento en la sangre. El labriego hinca su rodilla, araña la tierra y trabaja duro, mientras el noble lleva sus refinadas ropas que le corresponden por derecho y, según dicen, todos tenemos que llevar nuestra carga sobre los hombros. Parece que algunos de nosotros cargamos piedras y otros su peso en oro. La vida es dura. Instinto: Gobernar. •• Dar una orden. •• Ofrecer una recompensa. Rebelde Horda, Inteligente, Organizado Hacha (daño d6) Cerca PG 3 Armadura 1 En los campos les habrían llamado bandidos, los habrían desterrado o ejecutado. Pero la ciudad está llena de lugares para esconderse, sótanos húmedos en los que leer cuidadosamente mapas y urdir planes contra el sistema corrupto. Al igual que las ratas, roen el orden establecido, ya sea para crear uno nuevo o para erosionarlo. La línea que separa el caos del cambio es muy delgada, y algunos rebeldes caminan sobre ella mientras otros quieren ver cómo todo arde. Un disfraz, un cuchillo en la oscuridad o una antorcha lanzada en el momento oportuno son las herramientas del rebelde. La marca de fuego de la anarquía es un miedo común a todos los nobles de Dungeon World. Estos hombres y mujeres son la razón. Instinto: Derribar el orden establecido. •• Morir por una causa. •• Inspirar a otros. 280 Bestiario IX: Gentes del reino Soldado Horda, Inteligente, Organizado Lanza (daño d6) Cerca, Corto alcance PG 3 Armadura 1 Un plebeyo con un brazo fuerte tiene a veces que elegir entre esto o ser un bandido. Es vestir los colores, la incómoda armadura y marchar hacia lo desconocido junto a un millar de hombres y mujeres asustados, forzados a librar las batallas de su tiempo. En vez de esto podrían estar escondidos en los bosques, alimentándose de estofado de alce y evitando a los guardias del rey, mejor que arriesgar la vida al servicio de una causa, de jugársela valientemente con sus compañeros y esperar volver de una sola pieza. Además, los nobles necesitan hombres y mujeres fuertes. ¿Cómo es eso que dicen? Un puñado de soldados vence a cualquier argumento. Instinto: Luchar. •• Marchar hacia la batalla. •• Luchar como un solo hombre. Sumo sacerdote Respetados por todos, los sumos sacerdotes y abadesas de Dungeon World son tratados con cierta veneración. Ya sea pagando tributo a Ur-thuu-hak, el Dios de las Espadas, o susurrando oraciones quedas a Namiah, la amada hija de la paz, han aprendido un par de cosas que tú nunca sabrás. Los dioses les hablan tan claro como una verdulera te hablaría en el mercado. Es por eso, por ser portadores de secretos y conocedores de todo, por lo que les rehuimos cuando pasan con sus resplandecientes túnicas. Instinto: Liderar. •• Establecer una ley divina. •• Revelar secretos divinos. •• Llevar a término proyectos divinos. Bestiario IX: Gentes del reino 281 Capítulo 18 Equipo Las húmedas tumbas y los montones de tesoros olvidados del mundo están llenos de objetos útiles. El guerrero puede encontrar una nueva y afilada espada o el ladrón toparse con un veneno mortal. La mayoría de objetos son mundanos, es decir, ni mágicos ni intrínsecamente únicos en ningún sentido. Cualquier objeto que sea mágico o único no es mundano, a efectos de los movimientos. El arma distintiva de un guerrero nunca es mundana. Cada objeto del equipo tiene unas ciertas etiquetas. Esas etiquetas te dicen cosas sobre cómo afecta el equipo al personaje que lo utiliza (como +Armadura), o sugiere algo sobre la manera en que se usa (como el caso de las etiquetas de Alcance). Como todo lo demás en Dungeon World, se tratan de orientaciones para la ficción que estáis creando mientras jugáis. Por ejemplo, si un arma es incómoda, puede significar que es más fácil que se te caiga cuando falles una tirada de Saja-Raja. La lista a continuación no es ni mucho menos exhaustiva. Siéntete libre de crear tus propias etiquetas. Capítulo 18: Equipo 283 Etiquetas «Se equipó con una daga, una espada y una lanza; además de la hoja que había cogido del túmulo, Eilonwy se puso al cinto una pequeña daga. Taran recogió todos los arcos y las aljabas de flechas que pudo llevar. El grupo se hallaba ahora armado de un modo ligero pero efectivo». — «El Libro de los Tres», por Lloyd Alexander 284 generales Las siguientes etiquetas son generales y se pueden aplicar a casi cualquier objeto del equipo. Aparecen en armas, armaduras y todo tipo de equipo de aventurero. A dos manos: Requiere dos manos para ser usado de forma efectiva. Aplicado: Solo es útil cuando se aplica cuidadosamente a una persona o a algo que vayan a comer o beber. Contacto: Su uso requiere tocar la piel del objetivo. Equipado: Para usarlo tienes que llevarlo puesto. Incómodo: Es poco manejable o su utilización es agotadora. Lento: Su uso requiere algunos minutos, o más. +Modificador: Modifica tu efectividad en una situación específica. Podría ser algo como «+1 a la siguiente tirada en Exhibir conocimientos» o «–1 a Saja-Raja hasta que...». n Monedas: Es el precio que tiene normalmente. Si el coste también tiene la etiqueta n – Carisma quiere decir que, tras una pequeña negociación, se le puede sustraer al precio la puntuación (no el modificador) de Carisma del regateador. Peligroso: Es fácil meterse en problemas al usarlo. Si interactúas con el objeto sin las precauciones adecuadas, el DJ puede sentirse libre para hacer que tus alocadas acciones tengan consecuencias. Peso n: Cuenta este número en detrimento de tu Carga. Algo que no tiene peso no está pensado para ser portado. Cien monedas de curso legal tienen peso 1. La misma cantidad en gemas u obras de arte pueden ser más o menos pesadas. Ración: Es más o menos comestible. Requiere: Solo puede ser usado por ciertas personas. Si no cumples los requisitos no funciona tan bien como podría, y eso con suerte. n Usos: Solo puede ser usado n veces. Capítulo 18: Equipo Armas Las armas no matan monstruos, lo hacen la gente que las emplea. Por eso las armas de Dungeon World no tienen un daño indicado. Un arma es útil principalmente por sus etiquetas, que describen para qué es útil el arma. Una daga no es más útil porque haga más o menos daño que otras armas de filo. Es útil porque es pequeña y atacar con ella en distancias cortas es fácil. Una daga en las manos de un mago no es ni la mitad de peligrosa que en las manos de un guerrero experimentado. Etiquetas de armas Las armas pueden tener etiquetas que están ahí fundamentalmente para ayudarte a describirlas (como oxidada o brillante), pero estas etiquetas tienen también un efecto mecánico específico. Arrojadiza: Arrójala para hacer daño. Si disparas este arma no puedes elegir tachar munición cuando saques entre 7 y 9; si lanzas el arma, no estará disponible hasta que puedas recuperarla. Aturdir: Cuando atacas hace daño aturdidor en lugar de daño normal. Contundente: Puede obligar a alguien a retroceder, puede que incluso derribarlo. +n Daño: Es particularmente dañina para tus enemigos. Súmale n cuando hagas daño con esta arma. Escabrosa: Hace daño de una manera particularmente destructiva, haciendo jirones la carne o las cosas. Ignora armadura: No restes la armadura del daño que hace. n Munición: Cuenta como munición para la correspondiente arma a distancia. El número indicado no representa la cantidad exacta de flechas o piedras de honda, sino lo que te queda a mano de una manera más abstracta. Penetrante n: Atraviesa la armadura. Cuando haces daño penetrante n, sustrae n de la armadura del enemigo para calcular el daño. Precisa: Beneficia las estocadas meticulosas. Utiliza des cuando hagas Saja-Raja en lugar de fue. Recargar: Después de atacar necesitas algo más que un momento para estar listo para atacar de nuevo. Capítulo 18: Equipo 285 «Es un truco. Coge un hacha». — Ash, «El Ejército de las Tinieblas» Las armas tienen etiquetas para indicar el alcance para el cual son útiles. En Dungeon World no existen modificadores por «alcance óptimo» o similares, pero si tu arma dice toque y el enemigo está a tres metros, el jugador va a pasarlo mal intentando justificar cómo usa esa arma contra él. Toque: Es útil solo para atacar a alguien al alcance de tu brazo o más cerca. Cerca: Es útil solo para atacar a alguien al alcance de tu brazo, más medio metro más o menos. Corto alcance: Es útil solo para atacar a alguien que esté a cierta distancia, puede que hasta tres metros. Medio alcance: Es útil para atacar a alguien a quien puedas ver el blanco de los ojos. Largo alcance: Es útil para atacar a alguien que puede oírte si le gritas. Lista de armas Las características que se indican más abajo son para objetos típicos. Existen variaciones, por supuesto. Una espada larga roma podría tener –1 daño, mientras que una daga que sea una obra maestra podría tener +1 daño. Entiende la lista que tienes a continuación como datos para armas típicas, una específica podría tener etiquetas diferentes que representen sus características. Arco ajado medio alcance, 15 monedas, peso 2 Arco de calidad medio alcance, largo alcance, 60 monedas, peso 2 Arco de cazador medio alcance, largo alcance, 100 monedas, peso 1 Ballesta medio alcance, +1 daño, recargar, 35 monedas, peso 3 Fajo de flechas munición 3, 1 moneda, peso 1 Flechas élficas munición 4, 20 monedas, peso 1 Las armas precisas te permiten hacer Saja-Raja utilizando des en lugar de fue. 286 Alabarda corto alcance, +1 daño, a dos manos, 9 monedas, peso 2 Bastón cerca, a dos manos, 1 moneda, peso 1 Daga, pincho, cuchillo toque, 2 monedas, peso 1 Daga arrojadiza arrojadiza, medio alcance, 1 moneda, peso 0 Espada corta, hacha, martillo de guerra, maza cerca, 8 monedas, peso 1 Espada larga, hacha de batalla, mayal cerca, +1 daño, 15 monedas, peso 2 Estoque cerca, preciso, 25 monedas, peso 1 Estoque de duelista cerca, penetrante 1, preciso, 50 monedas, peso 2 Garrote, cachiporra cerca, 1 moneda, peso 2 Lanza corto alcance, arrojadiza, medio alcance, 5 monedas, peso 1 Capítulo 18: Equipo Armadura La armadura pesa, es difícil de llevar y es insoportablemente incómoda. Algunas clases están mejor entrenadas que otras para ignorar estos inconvenientes, pero cualquiera puede ponerse una armadura y sacar partido a sus beneficios. Etiquetas de armadura Al igual que las armas, las armaduras tienen sus etiquetas. Algunas son meramente descriptivas, pero las que mostramos a continuación tienen un efecto mecánico sobre el personaje que las lleva. n armadura: Protege del daño y lo absorbe. Cuando recibes daño, sustrae ese número del total. Ten en cuenta solo el valor más alto si tienes más de un objeto que proporcione n armadura. +n armadura: Te protege y se acumula con otras armaduras. Suma su valor al de tu armadura. Incómoda: Es difícil moverse con esto. Tienes un –1 a todas las tiradas mientras lo lleves puesto. Esta penalización es acumulativa. Lista de armaduras Cuero, cota de malla armadura 1, equipado, 10 monedas, peso 1 Cota de escamas armadura 2, equipado, incómoda, 50 monedas, peso 3 Placas armadura 3, equipado, incómoda, 350 monedas, peso 4 Escudo armadura +1, 15 monedas, peso 2 Capítulo 18: Equipo 287 Equipo general Antídoto 10 monedas, peso 0 Cuando bebes un antídoto te curas de un veneno que esté afectándote. Barril de cerveza enana 10 monedas, peso 4 Cuando abres un barril de cerveza enana y dejas que todos beban libremente, recibes +1 a tu tirada de Festejar. Si te bebes un barril entero por tu cuenta acabarás muy, muy borracho. Bolsa de libros 5 usos, 10 monedas, peso 2 Cuando consultas un libro apropiado de tu bolsa sobre un tema del que estás intentando Exhibir conocimientos, gasta un uso y recibes +1 a tu tirada. Cataplasmas y hierbas 2 usos, lentas, 10 monedas, peso 1 Cuando tratas atentamente las heridas de alguien con cataplasmas y hierbas, le curas 7 puntos de daño y gastas un uso. Equipo de aventurero 5 usos, 20 monedas, peso 1 El equipo de aventurero es un conjunto de objetos mundanos útiles como tizas, picas, escarpias, cuerdas, etcétera. Cuando rebuscas en tu equipo en busca de un objeto útil, encuentras lo que necesitas y gastas un uso. Festín personal Ostentoso, como mínimo. ración, 1 uso, 10 monedas, peso 1 Galleta enana solo enanos, ración, 7 usos, 3 monedas, peso 1 Los enanos dicen que tiene el sabor del hogar. Los demás dicen que tiene el sabor del hogar si fuera una granja de cerdos chamuscada. Hierba para pipa de los medianos 6 usos, 5 monedas, peso 0 Cuando compartas tu hierba para pipa con alguien, gasta 2 usos y recibe +1 a la siguiente tirada para Parlamentar con esa persona. Pan élfico ración, 7 usos, 10 monedas, peso 1 Solo a los más grandes amigos de los elfos se les ofrece esta exquisitez. Poción curativa 50 monedas, peso 0 Cuando bebes una poción curativa completa, te curas 10 puntos de daño o eliminas una debilidad, a tu elección. Raciones de viaje ración, 5 usos, 3 monedas, peso 1 No están muy buenas, pero tampoco están tan mal. Vendas 3 usos, lentas, 5 monedas, peso 0 Cuando tienes unos minutos para vendar las heridas de otro, le curas 4 puntos de daño y gastas un uso. 288 Capítulo 18: Equipo Venenos Aceite de Tagit peligroso, aplicado, 15 monedas, peso 0 El objetivo es víctima de un sueño ligero. Hierbasangre peligroso, contacto, 12 monedas, peso 0 Cada vez que hace daño, y hasta que no se cure, la víctima tira un d4 adicional cada vez que haga daño y resta el resultado obtenido al daño que realiza. Lágrimas de serpiente peligroso, contacto, 10 monedas, peso 0 Cualquiera que haga daño a la víctima tira dos veces y se queda con el mejor resultado. Raizdorada peligroso, aplicado, 20 monedas, peso 0 El objetivo trata a la siguiente criatura que vea como un aliado de confianza hasta que se demuestre lo contrario. Servicios Una semana en una posada de campesinos 14 – Carisma monedas Una semana en una posada civilizada 30 – Carisma monedas Una semana en la posada más exclusiva de la ciudad 43 – Carisma monedas Una semana de trabajo normal no especializado 10 monedas Paga de un mes alistado en un ejército 30 monedas Un objeto hecho a medida en una herrería Objeto base + 50 monedas Una noche de «compañía» 20 – Carisma monedas Una noche de música y baile 18 – Carisma monedas Escolta durante un día por una carretera infestada de bandidos 20 monedas Escolta durante un día por una carretera infestada de monstruos 54 monedas Un asesinato corriente y moliente 5 monedas Un asesinato 120 monedas Sanación a manos de un sangrador 5 monedas Un mes de oraciones por los fallecidos 1 moneda Reparar un objeto común 25% del coste del objeto Capítulo 18: Equipo 289 Comidas Una comida copiosa para uno Una comida pobre para una familia Un festín 1 moneda 1 moneda 15 monedas por persona Transporte Carreta y burro para llevar tus cargas Caballo Caballo de guerra Carromato Barcaza Bote Barco mercante Barco de guerra Pasaje por una ruta segura Pasaje por una ruta difícil Pasaje por una ruta peligrosa Tierras y edificios Una choza Una cabaña Una casa Una mansión Una fortaleza Un castillo Un gran castillo Un mes de mantenimiento 290 50 monedas, carga 20 75 monedas, carga 10 400 monedas, carga 12 150 monedas, carga 40 50 monedas, carga 15 150 monedas, carga 20 5.000 monedas, carga 200 20.000 monedas, carga 100 1 moneda 10 monedas 100 monedas Capítulo 18: Equipo 20 monedas 500 monedas 2.500 monedas 50.000 monedas 75.000 monedas 250.000 monedas 1.000.000 monedas 1% del coste Sobornos La dote de un campesino «Protección» para un negocio pequeño Un soborno para el gobierno Un soborno convincente Una oferta que no puedes rechazar Regalos 20 – Carisma monedas 100 – Carisma monedas 50 – Carisma monedas 80 – Carisma monedas 500 – Carisma monedas y ropas elegantes Un regalo para un campesino Un regalo elegante Un regalo para un noble Un anillo o camafeo Ropas elegantes Un tapiz refinado La corona de un rey 1 moneda 55 monedas 200 monedas 75 monedas 105 monedas 350+ monedas 5.000 monedas Tesoros El alijo de un goblin Los abalorios de un hombre lagarto Una espada de valor «incalculable» El tributo de un jefe de guerra orco La montaña de gemas y monedas de un dragón 2 monedas 5 monedas 80 monedas 250 monedas 130.000 monedas Capítulo 18: Equipo 291 Objetos «Me siento a la vez perplejo y decepcionado, porque mis talismanes no son obviamente inútiles». — Cugel, «Los ojos del sobremundo», por Jack Vance mágicos En el mundo hay cosas más extrañas que las espadas y el cuero. Hay objetos mágicos y otros poco comunes que poseen cierto poder en sí mismos. Los objetos mágicos están para ser empleados como estimes conveniente durante vuestras partidas. Los jugadores pueden fabricarlos mediante el Ritual del mago o movimientos similares. El DJ puede introducir objetos mágicos en el botín de una batalla o como recompensa por realizar tareas y gestas. Esta lista da algunas ideas, pero de ti depende lo que pueda o no hacer un objeto mágico. Cuando crees tus propios objetos mágicos ten en cuenta que se trata precisamente de eso: objetos que son mágicos. Lo modificadores sencillos, como +1 al daño, son propios de objetos mundanos. Uno que sea mágico debería proporcionar bonificaciones más interesantes. Aceite de maldemonio 1 uso, peso 0 Un aceite sagrado, creado en pequeñas cantidades por una secta secreta de monjes de las montañas cuya orden protegió a la humanidad de los poderes de los Fosos Demoníacos en épocas remotas. Solo quedan unos cuantos frascos. Cuando se aplica sobre un arma y esta se emplea para golpear a un habitante de un Plano Exterior, el aceite deshace la magia que ata a la criatura. En algunos casos, la criatura volverá a su hogar. En otros, sencillamente deshará la magia que la controla. El aceite permanece en el arma durante unas cuantas horas antes de secarse y desvanecerse. Si se aplica en los bordes de una puerta o se dibuja un círculo con él, el aceite repelerá a las criaturas cuyo hogar se encuentre en los Planos Exteriores y no podrán pasar. El aceite dura un día completo antes de absorberse o evaporarse por completo. La Aguja de Carcosa corto alcance, arrojadiza, peso 3 Nadie sabe de dónde procede esta lanza de coral blanco retorcido. Aquellos que la enarbolan durante demasiado tiempo ven sus mentes colmadas de extraños sueños y empiezan a escuchar los pensamientos de los Otros. Nadie es inmune. Empleada contra un objetivo «natural» (hombres, goblins, osos lechuza y similares), la Aguja funciona como una simple lanza mortal. Su verdadero propósito es dañar a aquellas criaturas cuyas extrañas naturalezas las protegen contra las armas mortales. Usada con este propósito, la Aguja puede herir a enemigos que serían invulnerables de cualquier otra manera. El portador reconocerá a estos enemigos a simple vista, pues la Aguja reconoce a los de su clase. 292 Capítulo 18: Equipo Alas de cera, el disparate en las alturas, un enorme error peso 1 ¿Quién no ha querido alguna vez surcar el cielo azul? Estas alas mágicas fueron creadas en un intento por conceder ese deseo a las criaturas terrestres. Conocidas por muchos nombres y creadas por otros tantos magos, normalmente toman la forma de las alas de cualesquiera que sean los pájaros locales más apreciados. Se sostienen mediante un arnés o, en los casos más terribles, mediante cirugía. Cuando te lanzas al aire con estas alas mágicas, tira+des. * Con un 10 o más, tu vuelo es controlado y puedes permanecer en vuelo durante tanto tiempo como quieras. * Entre 7 y 9, consigues volar, pero el vuelo es corto o errático e impredecible, tú eliges. * Con un 6 o menos, consigues volar, pero la parte de bajar y todo lo que suceda entre medias queda a discreción del DJ. Argo-Thaan, Sagrada Vengadora cerca, peso 2 Hay muchas espadas en este mundo, pero solo hay una Argo-Thaan. Su hoja es de oro, plata y luz, y es venerada como una reliquia sagrada por todas las órdenes y religiones que creen en el Bien. Su contacto es una bendición para muchos y su mera visión hace derramar lágrimas de gozo. En las manos de un paladín sus golpes son poderosos y certeros. Incrementa su dado de daño a d12 y da acceso a todos los movimientos de paladín. Además, Argo-Thaan puede herir a cualquier criatura del Mal, independientemente de las defensas que tenga. Ninguna criatura malvada puede tocarla sin sufrir agonía. En las manos de cualquiera que no sea un paladín es una espada común, solo que más pesada e incómoda que la mayoría, por lo que recibe la etiqueta de incómoda. Si bien no es inteligente, Argo-Thaan siempre es atraída, como si de un imán se tratase, por las causas del Bien. Armadura de Timunn armadura 1, peso 1 Un discreto traje de protección; cada persona lo percibe de manera diferente y se adapta para imitar la vestimenta apropiada. El portador siempre parece estar a la altura del estilo de aquel que le contempla. Barra inamovible peso 0 Una graciosa barra de metal con un botón. Pulsa el botón y la barra quedará fija. Se queda congelada en el sitio, ya sea en mitad del aire, de pie o en horizontal. No puede moverse. Tira o empuja tan fuerte como quieras, que la barra seguirá fija. Puede que sea posible destruirla, o puede que no. Pulsa de nuevo el botón y quedará libre. Llévala contigo, puede que resulte útil tener a mano un objeto tan obstinado. Capítulo 18: Equipo 293 La cabeza de Ned peso 1 Una vieja calavera muy desgastada a la que le falta la mandíbula. La calavera recuerda la estupidez de su anterior propietario, un hombre con más honor que cerebro. Una vez cada noche, el propietario de la calavera puede preguntar «¿Quién busca mi desgracia?» y la calavera, con voz triste y solitaria, le proporcionará un nombre. Si el propietario de la calavera llega a morir, esta desaparece subrepticiamente. Nadie sabe dónde volverá a aparecer. La campana de los diablillos peso 0 Una minúscula campana que se dice que era utilizada por los demonios servidores de un mago. Al hacerla sonar, tira+sab. * Con un éxito, un puñado de diablillos surgirán de la oscuridad e intentarán ayudarte dentro de sus limitadas capacidades de forma ingeniosa (proporcionan +1 a Desafiar el peligro). * Entre 7 y 9 te ayudarán, pero te harán tropezar, te confundirán o te causarán un ataque de risa con sus ocurrencias. * Con un fallo no aparecerán, pero la campana será oída por todos tus compañeros, que deberán acudir a tu presencia dejando lo que estén haciendo a menos que desafíen el peligro con sab. Capa de las Estrellas Silentes peso 1 Una capa de rico terciopelo negro por fuera e interior decorado con brillantes puntos de luz. Esta capa moldea el destino, el tiempo y la realidad a su alrededor para proteger al portador, quien puede Desafiar el peligro con la característica que quiera. Para ello, el portador invoca la magia de la capa y su jugador describe de qué forma ayuda la capa a «romper las reglas». Puede desviar una bola de fuego con car convenciéndola de que merece vivir o evitar caer aplicando la poderosa lógica de su int para demostrar que las caídas no duelen. La capa lo hace posible. Puede usarse una sola vez con cada característica antes de que su magia desaparezca. Cera de gusano de oído 1 uso, peso 0 Una vela amarillenta. Parece no consumirse nunca y la luz que arroja es débil y extraña. Su cera siempre está fría. Vierte la cera en el interior del oído de alguien para obtener 3 puntos, que podrás gastar para hacerle preguntas. Se verá obligado a contarte toda la verdad, quiera o no. ¿Las consecuencias de todo ello? Eso depende de ti. 294 Capítulo 18: Equipo El Códice Fiasco peso 0 Un grueso tomo del que cuentan que fue escrito por algún príncipe de los demonios, con un oscuro sentido de humor, usando la sangre de los locos y los ladrones. Este libro narra cuentos e historias de aquellos cuya ambición fue mayor que su razón. Leer este tomo te enseña el valor de la lucidez, pero te deja un sentimiento de pesadumbre. Cuando leas el Códice Fiasco, tira+sab. * Con un 10 o más, haz dos preguntas de la siguiente lista. * Entre 7 y 9, haz una. •• ¿Cuál es mi mejor oportunidad en este momento? •• ¿A quién puedo traicionar para sacar ventaja? •• ¿Quién es un aliado en quien no debería confiar? El Códice proporciona las respuestas solo una vez a cada lector y precisa entre 2 y 3 horas de lectura. Cornucopia del capitán Bligh peso 1 Un cuerno naval de latón, rizado y decorado, grabado con los símbolos de los dioses de la abundancia. Cuando se le hace sonar, además de su sonido, derrama comida. Suficiente para que coma todo aquel capaz de escucharlo. Cuerda juguetona peso 1 Una cuerda que escucha. También hace trucos, como los que podría hacer una serpiente inteligente y obediente. Dile «enróllate», o «aflójate», o «ven, cuerda», y lo hará. El Eco peso 0 Una botella aparentemente vacía. Una vez destapada, los susurros de otro plano resuenan por un instante y luego se acallan. En el silencio, el portador es informado de la llegada de un gran peligro y de cómo detenerlo. En cualquier momento posterior a usar el Eco, puedes ignorar los resultados de una única tirada de dado, tuya o de otro jugador, para tirar de nuevo. Una vez abierto, el Eco es liberado y desaparece para siempre. Escudo imán +1 armadura, peso 1 ¿Qué estúpido mequetrefe creó algo así? ¡Los escudos deberían repeler el metal, no atraerlo! Blasonado con un león rampante, el Escudo de Veta tiene el poder de atraer hacia sí las hojas y flechas. Cuando te defiendes contra enemigos que usan armas de metal, puedes gastar un punto por objetivo para desarmarlos. Además, algunas veces encontrarás un puñado de calderilla pegado a él. Capítulo 18: Equipo 295 Espada vorpal cerca, penetrante 3, peso 2 La más cortante de todas. Afilada como ninguna, esta aparentemente sencilla espada puede separarlo todo, ya sea un miembro del cuerpo o una persona de su vida. Cuando haces daño con la espada vorpal, tu enemigo debe elegir algo (un objeto, una ventaja, un miembro) y lo perderá para siempre. Flechas de Aquerón munición 1, peso 1 Fabricadas en la oscuridad por un flechero ciego, estas flechas pueden encontrar a su objetivo incluso en la más profunda oscuridad. Un arquero puede dispararlas a ciegas, en total oscuridad o con sus ojos cubiertos por un grueso paño, y aun así estar seguro de que el disparo será certero. Pero si en algún momento la luz del sol toca las flechas, se desharán como si estuvieran hechas de polvo y sombras. Frasco de aliento peso 0 Un objeto sencillo pero útil si necesitas una bocanada de aire fresco. El frasco parece vacío, pero no puede llenarse de nada; cualquier cosa que intentes meter sencillamente se derramará. Esto se debe a que el frasco está siempre lleno de aire. Si se pone bajo el agua, burbujeará eternamente. Si se lleva a la boca, es posible respirar con normalidad. El humo tampoco será un problema con él, por poner otro ejemplo. Estoy seguro de que le encontraréis todo tipo de aplicaciones inusuales. Gafoscopios peso 0 Unos cristales toscamente tallados sobre una montura de madera. Aunque están abollados y a duras penas se mantienen, de alguna manera permiten al portador ver mucho más de lo que sus simples ojos podrían. Cuando disciernas la realidad llevando puestas estas magníficas lentes podrás saltarte un poco las reglas. Con una tirada de 10 o más haz las tres preguntas que quieras, que además no tienen por qué estar en la lista que te da el movimiento. El DJ te dirá lo que quieras saber, siempre que el sentido de la vista sea el que te permita obtener las respuestas. Grasa de la verdad de Titus peso 0 Una cera de sebo teñida de color marfil y cobre con una mecha central de plata. Cuando se enciende, nadie bajo su luz es capaz de pronunciar una mentira. Cuando se le hace una pregunta directa a alguien se puede permanecer en silencio o disimular como si no se hubiera escuchado la pregunta, pero si se responde, solo se puede decir la verdad. 296 Capítulo 18: Equipo Guanteletes de Vellius peso 1 Llamados así por Vellius el Torpe, Vellius el Manosflojas, Vellius el Zopenco. Estos guantes de simple tela evitan que dejes caer cualquier objeto que no quieras dejar caer. Nunca podrán desarmarte ni te podrás caerte de una cuerda o escalera, por ejemplo. Este objeto puede volverse un problema si tienes algo que tira de tus piernas mientras intentas agarrarte a algo sólido. Guja de violación corto alcance, peso 2 Una hoja legendaria de la que se cuenta que fue traída desde un sombrío futuro distante, la guja de violación fue forjada con un extraño hierro verde. La hoja golpea la mente y el cuerpo de aquellos a los que hiere. Cuando realizas el movimiento de Saja-Raja y sacas un 10 o más, recibes una opción adicional: puedes hacer tu daño normal y después permites que tu enemigo haga un contraataque para después infundirle una emoción a tu elección (quizás miedo, veneración o confianza). Habitación de teleportación lento James Nuevededos, genial y excéntrico mago, creó este dispositivo mágico del tamaño de una habitación. Una cámara de piedra grabada con runas e inscripciones que brillan con una ligera luz azul. Cuando entras y nombras en voz alta una localización, tira+int. * Con un 10 o más, llegas exactamente a donde querías. * Entre 7 y 9, el DJ elige una localización segura en las inmediaciones del lugar donde querías ir. * Si fallas, acabas en algún otro lugar. ¿Estará cerca? De lo que no hay duda es que no será seguro. A aquellos que retuercen el espacio y el tiempo con este tipo de aparatos les pasan cosas raras. Hacha del Rey Conquistador cerca, peso 1 Fabricada de acero resplandeciente, brilla con una luz dorada, imbuida con los poderes míticos de la autoridad. Cuando portas el hacha te conviertes en un faro de inspiración para aquellos bajo tus órdenes. Cualquier mercenario contratado recibe Lealtad +1, sin importar lo bueno que sea tu liderazgo. Hierbas sagradas peso 0 Las hierbas sagradas, recogidas y preparadas por una orden desaparecida de monjes magos, pueden encontrarse en manojos de dos o tres usos. Si se mantienen secas, duran eternamente. Cuando se fuman en una pipa o se consumen en un incensario inhalando su denso humo azul, estas hierbas te proporcionan visiones de lugares lejanos y tiempos pretéritos. Si centras tu atención en una persona, lugar o cosa concreta, las hierbas responderán: tira+sab. * Con un 10 o más, la visión es clara y útil, aportando información correcta. * Entre 7 y 9, la visión trata sobre lo que buscas, pero no es clara, está plagada de metáforas o es difícil de entender en algún sentido. * Si fallas, el DJ te preguntará «¿Qué es lo que más temes?». Debes responder sinceramente, por supuesto. Capítulo 18: Equipo 297 Lágrimas de Annalise peso 0 Las Lágrimas de Annalise son unas piedras preciosas rojas y enturbiadas del tamaño de una uña que siempre se encuentran por parejas. Cuando son tragadas por dos personas distintas, ambas quedan vinculadas. Si una siente una emoción intensa (tristeza, pérdida, miedo o deseo), la otra también lo sentirá. El efecto dura hasta que una de las personas derrame la sangre de la otra. La Lente de las Eras peso 1 Un archimago, demasiado viejo y débil para abandonar su torre, fabricó este intrincado y frágil dispositivo de oro y cristal para explorar las historias y reliquias que tanto amaba. Contemplar un objeto a través de la lente revela visiones sobre quién lo fabricó y de dónde vino. Libro infinito peso 1 Este libro contiene un número infinito de páginas en un espacio finito. Al no haber límite de páginas, todo lo que una vez fue, es, o será, estará contenido en alguna de ellas. Por suerte el índice es genial. Cuando Exhibas conocimientos consultando el libro recibes una opción adicional: * Con un 12 o más, el DJ te dará la solución al problema o situación en que estés. La llave de la noche peso 0 Esta llave te abre cualquier puerta siempre y cuando no sea la de un lugar que te pertenece. Mientras no hagas nada que pudiera alertar a otros de tu presencia (no ser oído, visto ni percibido) y no te lleves de vuelta contigo nada más que tus recuerdos, la magia de la llave evitará que tu intrusión sea detectada. Es como si nunca hubieras estado allí. La maniobra Ku’meh peso 1 Un gran tomo encuadernado en cuero desgastado por las manos de cientos de grandes generales. Este libro es legado de un guerrero a otro, de padre a hijo, dentro de las castas guerreras que han dividido el pasado de Dungeon World. Cuando alguien lo lee por primera vez, tira+int al terminarlo. * Con un 10 o más, recibe 3 puntos. * Entre 7 y 9, recibe 1 punto. Puedes gastar un punto para aconsejar a un compañero sobre alguna cuestión en la que la estrategia o la táctica sea relevante. Este consejo te permite, en cualquier momento e independientemente de la distancia, tirar para ayudar a otros en una tirada. Si fallas, el DJ recibe un punto que puede gastar para aplicar un –2 a cualquier tirada del pobre infeliz que escuche tus consejos. 298 Capítulo 18: Equipo La Mano de Ley peso 0 Creada por herreros enanos, esta mano de metal bruñida como un espejo tiene runas de poder y rejuvenecimiento profundamente grabadas. Diseñada para remplazar miembros heridos o mutilados en los accidentes de las minas, la Mano de Ley, con fuerza y robustez, se adhiere a la herida, ya sea vieja o reciente. Puede ser utilizada como arma (medio alcance) y está fabricada en plata lo bastante pura como para herir a aquellas criaturas vulnerables a dicho metal. Mapa de la Última Patrulla peso 0 Una antigua orden de valientes exploradores patrulló el mundo en cierta ocasión, protegiendo aldeas y avisando a reyes y reinas de los peligros que los rodeaban. Hace mucho que desaparecieron, pero su legado permanece. El mapa mostrará la localización de aquellas personas que lo hayan marcado con su sangre, siempre que estas permanezcan dentro de los límites del mapa. Moneda de Recuerdo peso 0 Lo que parece a primera vista una sencilla moneda de cobre es en realidad una moneda encantada. Su portador puede canjearla en cualquier momento para recordar un hecho que ha sido olvidado y después la moneda desaparece. No tiene que ser necesariamente algo que el propio portador haya olvidado, pero no puede ser «conocido» por él. La interpretación de esta condición se deja en manos de los dioses. Si la moneda no tiene éxito, creará una imagen mental de alguien o algo que recuerda aquello que se busca. El pato Sartar peso 0 Un extraño pato de madera tallado a mano. ¿Quién haría algo tan raro? Mientras lo lleves, verás que eres un narrador excepcionalmente dotado; no importa de qué lengua se trate, podrás hacer que tu historia llegue claramente a cualquier audiencia. Entenderán el significado, aunque no las palabras. Pergamino común 1 uso, peso 0 Un pergamino común contiene un conjuro inscrito en él. Para poder usarlo, debe tratarse de un conjuro que pueda lanzar el portador o alguien de su misma clase. Cuando lanzas el conjuro de un pergamino, surte efecto, así de simple. Capítulo 18: Equipo 299 Piedra Vistalejana peso 1 Las nubes se arremolinan en el interior de este orbe y aquellos en su presencia, a veces, oyen extraños susurros. En épocas pasadas era parte de una red de piedras similares que se utilizaban para comunicarse y vigilar a través de grandes distancias. Cuando contemplas el interior de la piedra, nombra una localización y tira+sab. * Con un 10 o más, tienes una visión clara de la localización y puedes mantenerla durante tanto tiempo como puedas concentrarte en el orbe. * Entre 7 y 9, tienes la visión, pero llamas la atención de algo o alguien (un ángel, un demonio o el poseedor de otra Piedra Vistalejana) que usará la piedra para vigilarte a ti también. Púa de la Puerta Negra peso 0 Un clavo o escarpia retorcida y siempre fría que, según cuentan, fue arrancada de las Puertas de la Muerte. Cuando se clava en un cuerpo sin vida, desaparece y dicho cadáver no puede volver a ser alzado; la llama de la vida (natural o no) no podrá volver a ser encendida en dicho cuerpo por una magia menor que la de la propia Muerte. Recuerdo Llorado peso 0 Bajo la forma de un único rizo de pelo cobrizo con una cinta negra e inmune a los estragos del tiempo, el Recuerdo Llorado posee un tortuoso encantamiento. En él están los recuerdos y emociones de una chica que se enfrentó tantas veces a la Muerte en las Puertas Negras que al final se enamoró de ella y dejó este mundo para seguirla. Su recuerdo protege al portador de este rizo, que si se encuentra ante las Puertas, puede intercambiar el Recuerdo para obtener un resultado automático de 10 o más en el movimiento de Último aliento. La Rueda Ardiente peso 2 Una antigua rueda de madera, similar a la de una carreta, rematada con acero. A primera vista no parece especial en absoluto, parece bastante común y varios de sus radios están rotos, pero su verdadera naturaleza se revela bajo la mirada de ojos expertos o mágicos: la Rueda Ardiente es un regalo del Dios del Fuego y arde con su mismísima autoridad. Cuando sostienes la Rueda Ardiente y pronuncias el nombre de un dios, tira+con. * Con un 7 o más, el dios que nombres te escucha, concediéndote una audiencia. Sin embargo, una audiencia con un dios no es algo gratuito: * Con un 10 o más, elige una de tus características y redúcela hasta que tenga el siguiente modificador más bajo (por ejemplo, un 14 es un +1, así que se reduciría hasta 12, que es un +0); * Entre 7 y 9, el DJ elige qué característica se reduce. Una vez se usa la Rueda Ardiente, esta prende y se consume con una luz brillante. No proporciona protección contra dichas llamas ni proporciona modificadores para nadar con ella. 300 Capítulo 18: Equipo Saco contenedor peso 0 Un saco contenedor es más grande por dentro que por fuera, pudiendo contener una cantidad ilimitada de objetos sin que aumente su peso. Cuando intentas sacar un objeto del saco contenedor, tira+sab. * Con un 10 o más, lo consigues. * Entre 7 y 9, elige una de las siguientes opciones: •• Encuentras el objeto que buscas, pero te lleva un rato. •• Consigues un objeto similar (a elección del DJ), pero solo tardas unos instantes. •• Un saco contenedor siempre pesa 0, no importa cuántos objetos contenga. El yelmo del Centinela peso 1 Este yelmo, pulido y sin aberturas visibles, concede a su portador una mayor visión perimetral equivalente al movimiento avanzado de Yo disparé primero del ladrón. El yelmo está habitado por las voces de quienes antes lo portaron, que tienen tendencia a decir lo que hacer y cómo hacerlo, e incluso a discutir entre ellas sabedoras de que tienen razón. A veces parece que el portador cuchichea, respondiendo, y le mantiene distraido. Yo disparé primero se encuentra en la página 112. Capítulo 18: Equipo 301 Capítulo 19 Mazmorreo avanzado Dungeon World representa un tipo específico de aventuras de fantasía en la que hay elfos y enanos, héroes y villanos, y personajes que luchan por obtener gloria y riquezas en un mundo peligroso. Quizá tengas una idea para algo distinto, quizá tu Dungeon World se ambiente en un desolado planeta desértico poblado de caníbales salvajes y gobernado por arrogantes psíquicos. O quizá quieras jugar una partida en la que los humanos son la única raza disponible pero pertenecen a clanes o familias tan distintas las unas de las otras como un gnomo de un enano. Todo eso es posible (y, de hecho, te animamos a ello) con un poco de esfuerzo. Este capítulo te explicará cómo convertir este Dungeon World en tu Dungeon World. Hacer movimientos Lo mejor para tu viaje de modificación de Dungeon World es empezar por los movimientos. Muchos frentes, peligros y demás elementos de tu partida ya contendrán movimientos a medida, así que es un punto natural y sencillo para comenzar. Puede que quieras crear movimientos para reflejar los efectos de alguna amenaza en particular («Cuando deambules solo por las Salas Malditas…»). Puedes querer crear movimientos para cubrir un aspecto particularmente importante de tu ambientación («Cuando nadas en las aguas oscuras…»). A medida que adquieras experiencia puede que quieras crear movimientos para expandir una clase o crear una clase completamente nueva. Empezando ¿De dónde surgen los movimientos? Puedes empezar un movimiento con el desencadenante. Algunas acciones suenan como si debieran ser un movimiento. Es el punto de inicio más habitual, cuando ves cómo se realiza una acción y sientes que es tan diferente de los movimientos existentes que necesita sus propias reglas. Puedes empezar con el efecto. Esto es particularmente útil para los movimientos de clase. Sabes que lanzar un conjuro es algo que hace el mago, así que ¿qué desencadena ese efecto? En raras ocasiones, podrás incluso empezar por las mecánicas. A veces piensas en algo que mola, como un demonio domesticado cuya felicidad es una puntuación que varía constantemente y tomas eso como punto de partida. Pero ten cuidado con cualquier idea que sea exclusivamente mecánica; Capítulo 19: Mazmorreo avanzado 303 puesto que los movimientos siempre empiezan y terminan en la ficción, una idea para una mecánica es la parte menos importante de un movimiento. También puedes utilizar un movimiento de otro juego. Dungeon World es solo uno de los muchos juegos que utilizan movimientos y puede que encuentres inspiración en otros. A veces no es muy difícil modificar un movimiento ya existente para usarlo en Dungeon World. Tipos de movimientos El papel que desempeña el movimiento determina el tipo de movimiento que estás creando. Los movimientos especiales son aquellos que se usan para relacionarse con el entorno o las características especiales que hayas añadido a Dungeon World. Estos movimientos son habitualmente dominio del DJ, algo que sirve para resaltar ciertas partes del mundo. Puesto que los movimientos siempre son desencadenados por los jugadores, la mayoría de ellos deberían estar anotados o impresos en algún lugar al que todo el mundo tuviera acceso (a menos que el movimiento en cuestión cubra algo sobre lo que los jugadores no tienen ni idea). Los movimientos de clase son normalmente aquellos que reflejan una capacidad, un poder especial o algo que los jugadores hacen habitualmente. Si el movimiento está claramente ligado a una clase específica, añádelo a ella. Si el movimiento está ligado a un concepto al que muchas clases pueden tener acceso, como un movimiento disponible solo para aquellos que han visto lo que hay más allá de las Puertas Negras de la Muerte, puedes crear una clase de compendio para esos movimientos. Una clase de compendio es como una miniclase, una colección de movimientos que giran en torno a un mismo tema de la ficción. Más adelante hablaremos de ello con más detalle. Si tu movimiento es algo que los jugadores hacen pero no está asociado con un tema o clase en concreto, probablemente sea un movimiento básico o especial. Si surge con frecuencia es básico. Si lo hace muy de cuando en cuando, es especial. Los movimientos que hacen los jugadores como respuesta a los monstruos, como son los efectos de una enfermedad o resistir pese a la ráfaga de viento de un elemental de aire, son movimientos de los jugadores asociados a ese monstruo. Este tipo de movimientos son bastante raros, pues la mayor parte de las interacciones de los jugadores con los monstruos están cubiertas por los movimientos básicos o los de clase. Los movimientos de los monstruos contra los jugadores no son en absoluto movimientos de los jugadores. Son movimientos de los monstruos, frases sencillas que dicen lo que hace el monstruo. Intentar que cada movimiento de un monstruo se convierta en un movimiento de jugador limitará seriamente tu creatividad. 304 Capítulo 19: Mazmorreo avanzado Movimientos del mundo Tu Dungeon World está lleno de cosas fantásticas, ¿verdad? Es posible que sientas que algunas de esas cosas fantásticas merecen o requieren movimientos a medida que reflejen exactamente lo que hacen. Mira este movimiento escrito por Chris Bennet: Cuando abres una tapa de alcantarilla, tira+fue. * Con un 10 o más, elige 2 de las siguientes opciones. * Entre 7 y 9, elige 1 de las opciones: •• Evitas quedar cubierto de heces y entrañas podridas de animales de las alcantarillas superiores. •• Evitas que te caiga encima un cubo gelatinoso. •• Encuentras una entrada trasera secreta al lugar en el que está retenida la hija del mercader. Este movimiento es poderoso porque está íntimamente ligado a un lugar y un momento concretos. Este movimiento fue escrito a petición de Jason Morningstar para una partida de Dungeon World en la que los jugadores entraban en unas alcantarillas particularmente horribles para buscar a la hija de un mercader. Dos de las opciones están directamente relacionadas con esa situación en concreto. ¿Por qué escribir un movimiento en lugar de usar Desafiar el peligro? Normalmente no lo harías. Abrir una alcantarilla cerrada a presión es ciertamente peligroso, podrías usar Desafiar el peligro, pero la ventaja de este movimiento es que te pone las opciones por adelantado. Se trata en realidad de una técnica muy poderosa: si hay una situación concreta que puede activar el movimiendo Desafiar el peligro, puedes utilizar un movimiento a medida que describa lo complicada que es la elección para ahorrarte tener que pensar sobre la marcha. Otra de las ventajas de movimientos como este es que señalan algo importante. Hacer que el desencadenante del movimiento sea «cuando abres una tapa de alcantarilla», en vez de «cuando actúes a pesar de una amenaza inminente», indica que las alcantarillas siempre son peligrosas. Capítulo 19: Mazmorreo avanzado 305 Movimientos de clase Cada clase tiene suficientes movimientos para llevarte hasta el décimo nivel, pero eso no significa que no puedas querer añadir más. Añadir movimientos a una clase puede dar una idea de cómo es tu Dungeon World. Mira este movimiento, por ejemplo: Cuando reclamas una habitación para tu deidad, marca cada entrada de la misma y tira+sab: * Con un 10 o más, la habitación ha sido pacificada, nadie puede llevar a cabo en ella acciones que provoquen daño físico. * Entre 7 y 9, la habitación ha sido pacificada, pero la exhibición de poder divino atrae cierta atención. Puedes deshacer el efecto pacificador a tu voluntad. Este movimiento presenta un aspecto ligeramente diferente de Dungeon World, uno que pide paz (algo que normalmente no ocurre con los PJ). Puede no ser apropiado para todas las partidas de Dungeon World, pero es una excelente manera de demostrar, a través de los personajes, cómo es tu Dungeon World. Cuando añadas un movimiento, observa atentamente a qué clase pertenece. Evita dar a una clase un movimiento que se solape con las áreas de conocimiento de otras clases. Si el ladrón puede lanzar conjuros igual de bien que el mago, este último puede sentirse marginado. Por eso los movimientos multiclase funcionan como si fueras de un nivel inferior, para proteger en cierta forma el nicho de cada clase. Ten cuidado con los movimientos que proporcionen la misma ventaja que un movimiento que ya exista, aunque el desencadenante sea distinto. Deberías evitar la mayoría de movimientos que añaden daño, a no ser que los diseñes meticulosamente, con desencadenantes interesantes. Esto también se aplica a los movimientos que añaden armadura. Las clases que hemos incluido tienen incrementos de daño y armadura que reflejan el peligro de Dungeon World. Darles más puede anular amenazas potenciales. 306 Capítulo 19: Mazmorreo avanzado Nuevas clases Cuando te hayas hecho con la creación de movimientos y la personalización de clases de Dungeon World, te darás cuenta de algo. Una clase es solo una colección de movimientos con un tema común que funcionan juntos para crear un cierto conjunto de habilidades y cualidades que hacen que la clase transmita una sensación única. Si estás dispuesto a hacerlo, crear una clase es el siguiente paso natural en el camino. Tu primera consideración debe ser cómo se relaciona la nueva clase con las existentes. Ningún personaje está aislado, así que piensa cuidadosamente por qué es diferente esa clase. Un excelente primer paso para crear una nueva clase es pensar en los personajes de ficción en los que te gustaría inspirarte. No te conformes con quedarte con lo que pueden hacer (después de todo, ellos no estaban en Dungeon World), pero úsalos como orientación sobre qué es lo que mola de ellos. La inspiración para las clases que aparecen en este libro es bastante evidente, y es aún más evidente si tienes en cuenta las anotaciones en los márgenes. Ten en cuenta que no toda inspiración es incorporada por completo. Los magos de Mundodisco inspiraron el estilo ligeramente pomposo del mago, pero el mago es mucho más competente y lanza conjuros más al estilo de los magos de La Tierra Moribunda de Jack Vance. La inspiración es para el estilo, no un intento de recrear lo que un personaje concreto puede hacer en un libro concreto. Con esa idea clara en mente, tienes que seguir varios pasos básicos (que no tienen nada que ver con escribir movimientos): PG, alineamiento, vínculos, aspecto, equipo, y razas. Los PG de una clase son un número base + Constitución. El número base de los PG es casi siempre 4, 6, 8 o 10. Tener más PG que el guerrero o el paladín apartará a estos del foco de atención a menos que tengas cuidado. Tener menos PG que el mago es posiblemente un suicidio. Una base de 4 PG hace que la clase sea débil intencionadamente, necesitará de los demás cuando se desenvainen las espadas. Una base de 6 PG sirve para clases que no están muy prestas a luchar, pero que pueden encajar un buen golpe. Una base de 8 PG es suficiente para meterse un poco en combate, mientras que la base de 10 PG es para guerreros hábiles y aquellos que no temen el combate. El daño se elige de entre los dados disponibles: d4, d6, d8 y d10. Todas las clases que hemos presentado en este libro usan un único dado sin bonificación, pero no hay motivo para que no puedas experimentar con otras opciones, como 2d4 o 1d6+2. Valores altos de PG y daño suelen ir de la mano, pero puede que tu nueva clase sea un pacifista de piedra o un bruto de cristal, alguien frágil pero peligroso. Los alineamientos muestran las perspectivas iniciales de la clase. La mayoría de clases tendrán Neutral como opción, ya que solo las clases más Capítulo 19: Mazmorreo avanzado «¡Soy un Vicepresidente de nivel diez!». — Al Gore, «Futurama» 307 entregadas están tan ligadas a un ideal como para relegar la personalidad a un segundo plano. Un buen movimiento de alineamiento es algo que ocurre con cierta asiduidad y orienta al jugador hacia un tipo particular de acción que de otra forma podría no tenerse en cuenta. Un movimiento de alineamiento que se desencadene como parte del transcurso normal de la partida, como «Cuando obtienes tesoro…», no muestra realmente nada acerca de los ideales del personaje. Añadir algún otro requisito, como «Cuando obtienes tesoro mintiendo y engañando…», añade una cierta idea sobre esos ideales. Ahora el alineamiento dice algo sobre el personaje (pone énfasis a sentirse tentado en estafar a los desprevenidos) y requiere que el jugador piense en cómo está interpretando. El alineamiento es algo que revela también el papel que juega la clase en el mundo. Todo el mundo sabe que los paladines deben ser ejemplos del Bien y la Ley, ¿verdad? Los vínculos es donde sale a relucir la actitud de la clase hacia los demás. Es el lugar en el que tú, el diseñador, interactúas más claramente con el jugador durante la creación de personaje. A menos que la clase sea particularmente social o antisocial, escribe cuatro vínculos. Si la clase está muy conectada a los demás, añade un vínculo más. Si es muy solitaria, quita uno. Evita los vínculos que indiquen posturas morales o éticas; en vez de eso, piensa en cómo interactúa la clase con sus compañeros: el ladrón roba cosas, pero ayuda a proteger al grupo de las trampas; el guerrero defiende a sus compañeros y mata monstruos que podrían herirles; el mago posee un conocimiento secreto y lo comparte o lo atesora. Puedes usar las reglas para escribir nuevos vínculos como punto de partida, pero evita incluir nombres propios en los vínculos iniciales. El aspecto depende en gran medida de tu imaginación. Es una magnífica faceta para recurrir a la inspiración que usas para modelar la narración. ¿Qué aspecto tienen los personajes de esa clase? ¿Por qué son diferentes? Incluye al menos una elección sobre las ropas para permitir determinar un estilo sin hacer que el jugador tenga que pensar en comprarlas. Las elecciones de equipo deberían incluir siempre al menos una opción con arma y una opción con armadura, a no ser que la clase carezca de habilidades para el combate. Las raciones de viaje también son muy necesarias; es estúpido que un personaje recién creado sin comida vaya a meterse en una zona peligrosa. Clases de compendio Una clase de compendio es una que solo está disponible para personajes de alto nivel que cumplan con unos requisitos específicos. Se les llama clases de compendio porque aparecieron por primera vez en los Compendios de Dungeon World Básico. Una clase de compendio es una forma de aproximarse a un concepto que puede ser abordado desde varias clases de personaje. 308 Capítulo 19: Mazmorreo avanzado La estructura básica de una clase de compendio parte de un movimiento inicial que solo está disponible para personajes que hayan alcanzado una cierta experiencia, como este: Cuando estés frente a la presencia corpórea de un dios o su avatar, la próxima vez que ganes un nivel puedes elegir este movimiento en lugar de uno de tu clase: Vínculo divino Cuando escribas un nuevo vínculo puedes utilizar el nombre de una deidad con la que hayas contactado en lugar de utilizar el nombre de otro personaje. Cuando el vínculo con la deidad sea aplicable a la situación en curso, puedes marcarlo (como si estuviera resuelto) para apelar al favor de la deidad de una manera clara y decisiva que el DJ describirá. Al final de la sesión, remplaza el vínculo por otro nuevo, ya sea con una deidad o con otro personaje. Date cuenta de que este movimiento solo está disponible para personajes que hayan hecho algo muy específico, e incluso en ese caso, solo a partir del siguiente nivel. Las clases de compendio son mejores cuando se apoyan en lo que hace el personaje, no en requisitos de sus características o en cosas que suceden sin la intervención del jugador. Una clase de compendio que está disponible para todo aquel que alcance el nivel 5 no dice prácticamente nada, pero una que solo esté disponible para los personajes que hayan estado ante las Puertas Negras de la Muerte, y que hayan vivido para contarlo, implica una historia mucho más interesante. Una clase de compendio suele tener 2 o 3 movimientos que solo pueden ser elegidos si se escoge en primer lugar el movimiento inicial. Son como los movimientos normales de clase, pero con el requisito de tener previamente el movimiento inicial de la clase de compendio. Las clases de compendio son ideales para conceptos que no sean suficientes para inspirar una clase completa por sí solos. Si no te haces una idea de cómo sería una clase en líneas generales, de cuántos PG tiene, o si la clase se solapa con otras existentes, posiblemente funcione mejor como clase de compendio. Capítulo 19: Mazmorreo avanzado 309 Movimientos de aventuras Los movimientos de aventuras están directamente relacionados con la aventura en desarrollo. Pueden impulsar la acción, cambiar las recompensas o servir de transición entre aventuras. Si estás jugando una partida corta, ya sea en unas jornadas o en una aventura de una sola sesión, puede que quieras recargar la experiencia de juego con un poco más de dramatismo. He aquí un movimiento que cubre «lo que ha pasado hasta ahora» para que puedas empezar una partida corta in media res. Guerrero leal ¡Como si no fuera suficiente con los bandidos! Por si no tuvieras bastante con las heridas de las espadas, los cardenales y las palizas, ahora esto. Atrapado bajo tierra con tus compañeros de aventuras cuando todo lo que querías era volver a la ciudad y gastarte tu merecido botín. No has tenido esa suerte, guerrero. ¡Afila tu espada! Sin duda, los demás necesitarán tu protección antes de estar a salvo. Igual que la última vez. Otra vez en la brecha, ¿verdad? Juraría que a estas alturas uno de ellos te debe uno o dos favores… Echa un vistazo y tira+car. * Con un 10 o más, elige dos miembros del grupo. * Entre 7 y 9, elige solo uno. * Con un 6 o menos, estás rodeado de ingratos. En un momento de necesidad, puedes pedir que uno de los compañeros que has elegido te devuelva un favor. Deberá cambiar su acción por otra a tu elección, pero solo una vez. No puedes pedirle que realice una acción que implique recibir daño automáticamente, renunciar a objetos mágicos que ya eran suyos o ser dañado de manera inmediata. Úsalo para hacer que esté de acuerdo contigo, que te dé esa ración adicional que necesitas o que te ceda su parte en el reparto del botín. Es bueno tener influencias. Lo más importante de este movimiento no es la tirada ni el efecto, sino la información y el tono. Prepara el escenario para una aventura rápida y le da al jugador que lea el movimiento un punto de inicio con el que trabajar. La tirada y el resultado son interesantes, pero no cambian significativamente el transcurrir de la partida. Dar un movimiento como este a cada jugador junto con el libreto de personaje es una manera genial de empezar una partida en unas jornadas. También puedes adaptar el movimiento de Fin de sesión de la aventura que estés dirigiendo. Cuando lo hagas, es fundamental que muestres a los jugadores cómo es el nuevo movimiento. El objetivo no es mantenerlos en la ignorancia sobre qué da PX, sino hacer que los PX obtenidos estén directamente relacionados con la aventura. 310 Capítulo 19: Mazmorreo avanzado Cuando termines la sesión, en lugar de utilizar las preguntas normales, utiliza estas: •• ¿Aprendimos algo sobre el Culto del Dios Escamoso? •• ¿Rescatamos a algún aldeano capturado o ayudamos a defender la aldea de Secor? •• ¿Hemos derrotado a algún agente importante del Culto del Dios Escamoso? Estructura de los movimientos Los movimientos siempre siguen la misma estructura. Las partes más básicas de un movimiento son el desencadenante («cuando…») y el efecto que sigue al desencadenante. Todos los movimientos usan ese formato básico. Desencadenantes Los desencadenantes son normalmente acciones llevadas a cabo por los personajes dentro de la ficción, pero también pueden ser parte del proceso de creación de personajes o desencadenarse al principio o al final de cada sesión. Ten en cuenta que un desencadenante nunca habla de unidades de tiempo específicas. No escribas un movimiento que empiece con «Cuando empieces un turno adyacente al dragón…». No hay turnos (y «adyacente» puede que no sea la mejor manera de expresarse, ya que te distrae del hecho narrativo de estar cerca de un jodido dragón que escupe fuego). Hay un buen motivo para que Preparar conjuros no sea «Cuando pasas una hora estudiando tu libro de conjuros…», ya que el tiempo en Dungeon World es maleable como en una película, en la que el ritmo lo dictan las circunstancias. No te aferres a unidades concretas de tiempo de juego (turnos), ni siquiera dentro de la ficción (segundos, minutos, días). Aquí tienes algunos desencadenantes de tipo general: •• Cuando un personaje realiza una acción. Ejemplos: Discernir la realidad, Artes arcanas (Bardo), Ordenar (Explorador). •• Cuando un personaje realiza una acción en circunstancias específicas. Ejemplos: Saja-Raja, Señales de peligro (Guerrero), Apuñalar por la espalda (Ladrón). •• Cuando lo dicten las circunstancias, sin acción por parte del jugador. Ejemplos: Comandar mercenarios, Fin de sesión. •• Cuando un personaje utiliza algo. Ejemplos: Objetos mágicos, Reliquia familiar (Guerrero). •• De ahora en adelante. Ejemplos: Serenidad (Clérigo), Envenenador (Ladrón). Capítulo 19: Mazmorreo avanzado 311 Efecto Los efectos de los movimientos pueden ser cualquier cosa que puedas imaginar, son tan ilimitados como tus ideas. No sientas que tienes que restringirte a hacer tiradas, dar bonificaciones de +1 e intercambiar características. Puesto que los movimientos emergen de la ficción, un efecto como «Te tratan como a un amigo» es tan poderoso como dar un +1 a la siguiente tirada (puede incluso que más). Aquí tienes algunos efectos de tipo general, cualquier movimiento puede utilizar más de uno: •• Tirada. Ejemplos: Desafiar el peligro, Lanzar un conjuro (Mago), Disparo certero (Explorador). •• Sustituir características. Ejemplo: Enano (Guerrero). •• Negar daño. Ejemplo: El mejor amigo del hombre (Explorador). •• Proporcionar una bonificación o penalización a la siguiente tirada o hasta que se cumpla una condición. Ejemplos: El que lleva las de perder (Ladrón), Aniquilar (Paladín). •• Hacer o curar daño. Ejemplos: Disparar, Apuñalar por la espalda (Ladrón), Artes arcanas (Bardo). •• Elegir entre opciones. Ejemplos: Exhibir conocimientos, Discernir la realidad, Ritual (Mago). •• Recibir y gastar puntos. Ejemplos: Dominar (un conjuro del mago), Experto en trampas (Ladrón). •• Preguntar y responder. Ejemplos: Abierto y encantador (Bardo), Exhibir conocimientos. •• Cambiar las circunstancias. Ejemplo: Reputación (Bardo). •• Marcar experiencia. Ejemplo: Fin de sesión. •• Pedir más información. Ejemplos: Parlamentar, Ritual (Mago). •• Añadir opciones. Ejemplo: Disparo certero (Explorador). 312 Capítulo 19: Mazmorreo avanzado Cambiar lo fundamental Los movimientos también pueden cambiar la estructura básica del juego. Por ejemplo, echa un vistazo al siguiente movimiento para evitar tiradas de daño: Cuando puedas hacer daño, en lugar de tirar dados, sustituye cada dado por un número determinado: el d4 se convierte en 2, el d6 se convierte en 3, el d8 se convierte en 4, el d10 se convierte en 5 y el d12 se convierte en 6. Movimientos como este cambian una de las características principales del juego. Ten mucho cuidado con los movimientos que trastoquen los fundamentos del juego. Los movimientos nunca deberían contradecir los principios ni los objetivos del DJ ni tampoco romper la regla fundamental de «partir de la acción para conseguir un efecto». Hay partes del juego que son increíblemente fáciles de cambiar. La cantidad de PX necesaria para subir de nivel refleja nuestra visión, pero puede ser modificada fácilmente para hacer que subir de nivel sea más o menos frecuente. El tipo de cosas por las que se recompensa con PX a los jugadores también puede modificarse fácilmente. Si tu partida no va sobre exploración, luchar contra monstruos y encontrar tesoros, cambia el movimiento de Fin de sesión para reflejar esa diferencia. Asegúrate de informar de esos cambios a los jugadores antes de empezar a jugar. Otra cosa que se suele pedir frecuentemente es que sea más difícil, por ejemplo, combatir contra un dragón. La mejor respuesta en este caso es que combatir contra un dragón se vuelve más difícil porque un dragón es más poderoso en la ficción. Apuñalar al dragón con una hoja normal no desencadenaría el movimiento de Saja-Raja, porque la espada típica no puede herirle. Pero si eso no es suficiente, considera el siguiente movimiento de Vincent Baker, escrito originalmente para Apocalypse World (reescrito ligeramente para ajustarse a las reglas de Dungeon World): Cuando un jugador haga un movimiento que el DJ crea que es especialmente difícil, el jugador recibe –1 a la tirada. Cuando un jugador haga un movimiento y el DJ crea que está claramente más allá de sus posibilidades, el jugador recibe –2 a la tirada. El problema de este movimiento es que no refleja nada concreto. En lugar de eso, es un acicate para que el DJ tome decisiones sin un marco de referencia concreto. Si en algún momento escribes un movimiento como este, piensa qué dificultad estás intentando reflejar y haz mejor un movimiento a medida para ella. Dicho esto, el movimiento anterior es completamente válido si crees que es necesario. Capítulo 19: Mazmorreo avanzado 313 Desarrollo de un movimiento Echemos un vistazo a cómo se desarrolló un movimiento a lo largo del tiempo. Saja-Raja fue uno de los primeros movimientos de Dungeon World, escrito originalmente por Tony Dowler. La primera versión era así (solo ha sido editada en términos gramaticales): Cuando entras en combate atacando a tus enemigos, haces daño al enemigo que estás atacando, recibes el daño del enemigo y tira+fue. * Con un 10 o más, elige 2 de las siguientes opciones. * Entre 7 y 9, elige 1 de las siguientes opciones: •• Evitas que un compañero reciba daño en este turno. •• Matas a un enemigo de un nivel inferior al tuyo o haces el máximo de daño a otro. •• Pones a un enemigo justo donde quieres (lo apartas, evitas que huya, etcétera). •• Divide tu daño entre cualquier número de objetivos que puedas alcanzar con tu arma. El primer problema de este movimiento es que una de las opciones, la de evitar daño, es mucho menos útil que las demás. Ser capaz de matar a un enemigo directamente es casi siempre mejor que evitar que el enemigo haga daño. La primera revisión fue quitar esa opción: Cuando entras en combate atacando a tus enemigos, haces daño al enemigo que estás atacando, recibes el daño del enemigo y tira+fue. * Con un 10 o más, elige 2 de las siguientes opciones. * Entre 7 y 9, elige 1 de las siguientes opciones: •• Matas a un enemigo de un nivel inferior al tuyo o haces el máximo de daño a otro. •• Pones a un enemigo justo donde quieres (lo apartas, evitas que huya, etcétera). •• Divide tu daño entre cualquier número de objetivos que puedas alcanzar con tu arma. Esto deja solo tres opciones, lo cual está genial cuando obtienes un 10 o más, ya que eliges dos. El jugador que haga el movimiento solo tiene que descartar una de las opciones y además todas las opciones son claramente útiles. Pero sigue habiendo un problema, posiblemente el más grande de este movimiento: la acción que se narra, la ficción, no está estrechamente relacionada con el resultado. 314 Capítulo 19: Mazmorreo avanzado Piensa en esta situación: Gregor ataca al señor de las águilas con su poderosa hacha y describe la acción en la ficción: «Descargo mi hacha sobre su ala, levantándola por encima de mi cabeza». Entonces tira y obtiene un 10 y realiza sus elecciones. Máximo daño es una opción clara y surge directamente de la ficción. Sin embargo, las otras opciones no tienen mucho sentido. Si elige dividir el daño, ¿qué relación tiene eso con la descripción de su ataque? ¿Cómo consiguió que ese gran golpe impactase también al treant que tiene a su espalda? Ajustar el efecto a la ficción llevó a la siguiente versión: Cuando atacas a un enemigo que puede defenderse, tira+fue. * Con un 10 o más, haces daño pero tu enemigo no te hace daño a ti. Si quieres, puedes recibir daño de tu enemigo y hacerle el doble de daño. * Entre 7 y 9, recibes daño del enemigo y tú le haces daño. Ahora el movimiento tiene solo efectos que pueden surgir fácilmente de la descripción de un único ataque. Cualquier acción que no pueda llevar de forma coherente a un contraataque no es Saja-Raja, así que ahora el desencadenante está en consonancia con los efectos. Desafortunadamente, hacer el doble de daño era demasiado, así que lo cambiamos por lo siguiente: Cuando atacas a un enemigo en combate cuerpo a cuerpo, tira+fue. * Entre 7 y 9, recibes daño del enemigo y tú le haces daño. * Con un 10 o más, tú haces daño y además puedes elegir recibir daño del enemigo a cambio de hacer tu daño +2. Daño +2 es una clara ventaja, pero no definitiva. El único problema es que los efectos se reducen a recibir daño. Los monstruos hacen muchas más cosas que quitarte PG: te revuelcan y destruyen el suelo que pisas, ¿por qué no pueden hacer eso como respuesta a tu ataque? Cuando ataques a un enemigo en combate cuerpo a cuerpo, tira+fue. * Con un 10+, haces tu daño al enemigo y además evitas su ataque. A tu elección, puedes hacer +1d6 de daño y exponerte a un ataque del enemigo. * Entre 7 y 9, haces tu daño al enemigo y el enemigo hace un ataque contra ti. Esta versión (la definitiva) permite a un monstruo «atacar», no solo hacer daño. Eso abre la posibilidad de usar un montón de movimientos de monstruos. El daño se ha cambiado a +1d6 en lugar de +2 para hacer que la elección sea más excitante (y ligeramente más poderosa). La reescritura es para añadir claridad. Capítulo 19: Mazmorreo avanzado 315 El DJ Cambiar la parte de las reglas correspondiente al DJ es un asunto completamente diferente a escribir movimientos a medida para los jugadores. Escribir movimientos para el DJ es fácil. Dado que un movimiento del DJ no es más que una frase que indica que sucede algo en la ficción, puedes sentirte libre de añadir movimientos nuevos. La mayoría de las veces verás que son casos particulares de los movimientos que ya están establecidos, pero a veces te encontrarás con algo nuevo. Recuerda mantener en mente el espectro de movimientos duros y suaves, así como tus principios y tus objetivos, y de esta manera todo irá bien. Cambiar los objetivos o principios del DJ es uno de los cambios más grandes que puedes hacerle al juego. Es posible que si cambias esos campos necesites cambiar todo el resto de Dungeon World, además de tener que hacer pruebas de juego para ver si todo va bien. «Jugar para descubrir qué sucede» es el objetivo menos modificable del DJ. Otras posibilidades, como «juega para desarrollar tu argumento» o «juega para desafiar las capacidades de los jugadores» chocarán bastante con el resto de reglas. Los movimientos dan a los jugadores capacidades para cambiar, con mucha facilidad, el curso de una historia planeada con anterioridad, así que si no juegas para descubrir lo que sucede tendrás que resistirte a los movimientos a cada paso o reescribir muchos de ellos. «Llenar de aventuras las vidas de los personajes» podría ser reescrito, pero es realmente difícil de cambiar. «Llena las vidas de los personajes con intriga» podría funcionar, pero la intriga no es más que un tipo de aventura. Eliminar este objetivo precisaría de un trabajo aún mayor, ya que la estructura de los movimientos se afianza sobre él. El efecto de una tirada fallida y los movimientos suaves del DJ están ahí para crear una vida de aventuras. Puede que «Representar un mundo fantástico» sea el más fácil de cambiar, pero sigue precisando de bastante trabajo para reescribir los movimientos de las clases. Es posible representar un mundo histórico, un mundo tétrico o un mundo utópico, pero tendrás que repensar cuidadosamente muchos movimientos. Un mundo histórico necesitaría reescribir o eliminar por completo la magia, el equipo y muchas otras secciones. Un mundo tétrico solo funcionaría si los movimientos de los jugadores tuvieran un precio más oscuro. En un mundo utópico la mayoría de los movimientos no serían necesarios en su redacción actual. De todas formas, sigue siendo uno de los objetivos más fáciles de cambiar, ya que solo requiere modificar los movimientos, no la estructura fundamental del juego. 316 Capítulo 19: Mazmorreo avanzado Los principios del DJ son más mutables que los objetivos, pero pequeñas modificaciones pueden cambiar significativamente el juego. «Dirígete a los personajes, no a los jugadores», «Haz que tus movimientos sean fluidos», «Nunca digas el nombre de tu movimiento», «Comienza y termina en la ficción» y «Hazte admirador de los personajes» son los principios más importantes. Sin ellos la conversación en la que se basa el juego y el uso de movimientos probablemente se descomponga. «Lánzate a los brazos de la fantasía», «Dale vida a cada monstruo», «Dale un nombre a cada persona» y «Piensa en peligros» son la clave del espíritu de Dungeon World y la exploración fantástica. Son modificables, pero significaría cambiar la ambientación del juego. Si quieres hacer cambios en alguno de ellos, es mejor hacer cambios en todos. «Deja huecos» y «Haz preguntas y usa las respuestas» también son importantes para dirigir Dungeon World (estos principios también se aplican a muchos otros juegos del mismo estilo). El juego quedaría empobrecido sin ellos, pero la conversación seguiría adelante. También son de los principios más importantes, aplicables a muchos otros juegos. Puede incluso que funcionen en juegos de un estilo muy distinto. Un principio adicional que le gusta añadir a algunas personas es «Tantea sus vínculos». Este principio es completamente compatible con los demás y con el resto de movimientos, pero cambia en cierta forma el enfoque del juego. Hay que replantear los frentes para que funcionen bien con este nuevo principio y puede que necesites añadir movimientos que tengan que ver con él. Capítulo 19: Mazmorreo avanzado 317 Monstruos El lugar más fácil para modificar los monstruos son las preguntas utilizadas para crearlos. El menor de los cambios tiene que ver con ajustar a tu gusto la letalidad y la aleatoriedad. Un cambio más interesante es modificar las preguntas que se hacen para presentar un punto de vista diferente de los monstruos. La concepción integrada en las preguntas implica que los monstruos son más o menos como el resto de criaturas: pueden ser de muchos alineamientos y no siempre tienen que oponerse a los personajes. Si quieres que Dungeon World trate sobre cazar y eliminar monstruos malvados, puede que quieras reescribir algunas de las preguntas y, quizás, añadir esta: ¿El monstruo es completamente malvado? Si es así, elige una de las siguientes opciones para reflejar su maldad: •• Es una intrusión de los Antiguos de Más Allá de los Muros: Planar, +5 daño. •• Es una creación de los Viejos Magos de la Torre Roja: Constructo, +5 PG. •• Es del Tiempo Anterior al Hombre: Primordial, +5 daño, +5 PG. Cuando crees nuevas preguntas para monstruos puedes reinterpretar los monstruos ya existentes haciéndoles estas nuevas preguntas o utilizar solo las nuevas preguntas para los nuevos monstruos. Si las preguntas que añadas o cambies son fundamentales en tu visión de Dungeon World, es mejor que rehagas cada monstruo que utilices. Si la pregunta se aplica solo a un tipo de monstruo, puedes aplicarla solo para ellos. 318 Capítulo 19: Mazmorreo avanzado Capítulo 19: Mazmorreo avanzado 319 Apéndice I Agradecimientos Influencias Si hemos visto más lejos es porque nos hemos subido a hombros de gigantes. Gigantes de las colinas y de las montañas, en su mayor parte, pero también algún que otro gigante de hielo e incluso, en una ocasión, un gigante de fuego (eso fue complicado). Llegados a este punto posiblemente sea bastante evidente que tanto Apocalypse World de Vincent Baker, como Dungeons & Dragons de Gary Gygax y Dave Arneson, son el motivo por el que hemos hecho este juego. Nuestras principales referencias han sido el Basic Set de Dungeons & Dragons, editado por Tom Moldvay, y Advanced Dungeons & Dragons. Nuestra versión del alineamiento está muy relacionada con las Claves de La Sombra del Ayer de Clinton R. Nixon, tal y como aparecen en Lady Blackbird de John Harper. Recibir PX cuando fallas es algo que puede encontrarse en muchos otros diseños. La versión de Burning Wheel de Luke Crane fue la inspiración, pero nuestra adaptación particular proviene de la versión de John Harper y Paul Riddle en The Regiment. Los vínculos son una perversión de la Bio de Apocalypse World condimentada con reminiscencias de Freemarket (de Luke Crane y Jared Sorensen). Dungeon World no existiría de no ser por la polinización cruzada de otros muchos proyectos Powered by the Apocalypse. Parte de este proceso fueron Sagas of the Icelanders de Gregor Vuga, The Regiment de Paul Riddle y John Harper, Monsterheart de Joe Mcdaldno y muchos otros juegos no publicados de Jonathan Walton. La idea original de mezclar Apocalypse World y D&D es de nuestro buen amigo Tony Dowler. Fue lo bastante cortés como para dejarnos utilizar su idea original y transformarla en lo que tenéis ante vosotros. 320 Apéndice I: Agradecimientos Herramientas Dungeon World fue creado con InDesign. El texto original en inglés fue escrito completamente en XML para ser importado a la maqueta del libro, la hoja de personaje y varios otros formatos. Trabajar sobre texto plano nos permitió saltar a todo tipo de formatos diferentes así como hacer versiones de los ficheros usando Git y Github. Para la versión que tienes en tus manos hemos usado LibreOffice para el texto y después lo hemos maquetado con InDesign. Las ilustraciones son completamente artesanales, sin ningún tipo de retoque digital. La versión original en inglés de Dungeon World fue desarrollada más o menos como se desarrolla software, de manera que en realidad el registro de errores de Github y Dropbox fueron herramientas fundamentales para hacer realidad este juego. Agradecimientos especiales Strasa Acimovic, Marshall Miller, Jason Morningstar, Simon Ward, Greg Cooksey, Hamish Cameron, Kevin Weiser & the Walking Eye, Steve Segedy, John Harper, Tony Dowler, Vincent Baker, Gary y Dave (faltaría más). Colaboradores Tresi Arvizo, Jeremy Friesen, Alessandro «Adam» Gianni, Lee Reilly, Nathan Black, Adam Blinkinsop, Matt Jett, Evan Silberman. Apéndice I: Agradecimientos 321 Apéndice II Enseñar a jugar Puesto que te has leído este libro, es probable que en algún momento enseñes a otros a jugarlo, ya se trate de roleros experimentados o nuevos jugadores. A lo largo del proceso de diseño hemos tenido la posibilidad de jugar con muchos tipos de jugadores distintos con trasfondos diferentes y hay unas cuantas cosas que hemos visto que funcionan bien para enseñar a jugar. Véndelo «Porque creo que la vida es para los vivos, y creo en arriesgar y en ir a por todas, y como me gritaban, me he confundido con las reglas». — Kenneth, «Rockefeller Plaza» 322 Antes de jugar puede que tengas que explicar el juego a los nuevos (sin prisas, eso no está bien). Llamamos a eso «venderlo»: se trata de explicar por qué quieres jugar a Dungeon World y por qué crees que les puede gustar. Lo primero y principal es que uses tus propias palabras. No podemos darte un guión porque la mejor manera de que la gente se emocione con la idea de jugar es compartir tu propia emoción de manera sincera. No obstante, hay algunas cosas que puede que quieras decir. Con los roleros primerizos es mejor centrarse en lo que significa jugar a rol en Dungeon World. Cuéntales qué van a hacer (interpretar personajes) y qué vas a hacer tú (representar el mundo a su alrededor). Menciona también las ideas generales (aventureros y aventuras). Suele ser una buena idea mencionar el papel que juegan las reglas y cómo están ahí para impulsar la acción de una forma interesante. Con personas que han jugado anteriormente a juegos de rol, especialmente aquellos que hayan jugado a otros juegos de fantasía heroica, puedes centrarte más en aquello que hace que Dungeon World sea distinto de otros juegos similares. La jugabilidad, la manera en que las reglas solo irrumpen en el momento adecuado, el ritmo rápido… todo eso son cosas que los jugadores experimentados suelen apreciar. Sin importar cuál sea tu audiencia, no te limites a vender Dungeon World, vende también la partida que vas a dirigir. Si va a ser un viaje a las alcantarillas de la ciudad, díselo directamente. Si hay una secta malvada que debe ser detenida, haz que eso sea parte de tu descripción. La interacción con los jugadores y las reglas crearán todo tipo de secretos más adelante, tu discurso debería dar una imagen sincera de la partida que pretendes dirigir. Apéndice II: Enseñar a jugar Presenta las clases Cuando todo el mundo esté listo para una partida de Dungeon World y estéis sentados para jugar, comienza presentando las hojas de personaje. Da una descripción corta de cada uno, asegurándote de mencionar qué hace y cuál es su lugar en el mundo. También puedes leer la descripción de cada clase, pues incluye algo sobre lo que puede hacer y cómo encaja en el esquema general. Si alguien tiene preguntas sobre las reglas, respóndelas, pero por ahora céntrate en describir lo que hacen las clases en términos sencillos. Si alguien pregunta por el guerrero, resultará más útil contarle que el guerrero tiene un arma distintiva que es única y luego entrar en detalle acerca de cómo funciona el movimiento de Arma distintiva. Cread los personajes Recorre las reglas de creación de personajes paso por paso. El proceso de crear un personaje es también una magnífica introducción a los conceptos básicos: los jugadores se encontrarán características, movimientos, PG y daño en un orden que tiene sentido. No intentes darle más relevancia a las explicaciones sobre las reglas. En realidad no existen las elecciones incorrectas. Cada jugador se dará cuenta de qué reglas son importantes para su clase. El guerrero, por ejemplo, verá movimientos que hablan de la distancia efectiva de las armas o ignorar armadura, y preguntará por ello. Explícale lo que necesite saber. Si el guerrero no te pregunta lo que significa, no te molestes en explicarlo. Les irá bien eligiendo basándose en la ficción, que es lo que reflejan las características y etiquetas en cualquier caso. Si tus jugadores están particularmente preocupados por hacerse «bien» los personajes, limítate a darles la opción de cambiarlos más adelante. Intentar cubrir todas las reglas y darles el contexto necesario ahora, durante la creación de personajes, ralentizará el juego. En particular, no intentes explicar todos los movimientos básicos al detalle. Déjalos a mano para que los personajes puedan leerlos y hacer preguntas, pero no malgastes tiempo explicándolos todos. Ya aparecerán cuando hagan falta. Ve haciendo preguntas a medida que los jugadores presenten sus personajes y empiecen a establecer vínculos. Pregúntales por qué hacen las elecciones que hacen y qué significan las respuestas para sus personajes. Haz preguntas sobre los detalles de los vínculos. Deja que sus respuestas construyan el mundo en torno a ellos. Toma buena nota de cualquier cosa con la que creas que puedes hacer movimientos (como un instructor desaparecido o una guerra inminente). Apéndice II: Enseñar a jugar 323 Empezad a jugar Comienza la partida describiendo concretamente lo que hay alrededor de ellos. Haz que sea breve y evocador, usando muchos detalles y termina con algo que precise de su intervención. Pregúntales qué hacen. Terminar con algo que requiera de su participación es importante. No presumas que los jugadores van a saber ya lo que quieren hacer. Darles algo a lo que reaccionar sirve para empezar a jugar directamente. En particular, asegúrate de que la acción en la que se vean envueltos los nuevos jugadores es algo para lo que están preparados. Una lucha es una buena opción, también una negociación tensa (que puede convertirse fácilmente en una lucha). Que sea sencillo, la complejidad vendrá sola. Aun tratándose de una batalla, ajústate a monstruos sencillos: cosas que sangren, que no tengan mucha armadura y que no tengan etiquetas como penetrante o ignora armadura. Dales la oportunidad de acostumbrarse a su armadura y a hacer daño antes de empezar a introducir excepciones a esas reglas, como la capacidad de penetración o ignorar armadura. Por supuesto, si la ficción dicta que hay que ignorar armadura o que un cierto monstruo hace daño penetrante, úsalo, pero no hagas que sea la opción principal. Utiliza profusamente el movimiento de Muestra señales de una amenaza inminente con los nuevos jugadores. Tanto ellos como aquellos acostumbrados a otro tipo de aventuras de fantasía tendrán concepciones distintas sobre lo que es letal y cuándo están en peligro, así que asegúrate de que lo ven venir claramente. Cuando hayan empezado a darse cuenta de qué es peligroso puedes empezar a darles menos avisos. Si estás dirigiendo por primera vez, céntrate en unos cuantos movimientos: Muestra señales de una amenaza inminente, Haz daño y Pon a alguien en un aprieto. Busca otros movimientos en tu hoja solo si estás seguro de que no puedes aplicar ninguno de los anteriores. Con el tiempo estarás más familiarizado con todos los movimientos del DJ y utilizarlos se volverá más automático. 324 Apéndice II: Enseñar a jugar Continuar la partida Después de una o dos horas de juego los jugadores lo habrán pillado todo. Puede que tardes un poco más en acostumbrarte a todos tus movimientos si estás dirigiendo por primera vez, tal vez una o dos sesiones. Ve haciendo lo que puedas. Si ves que te cuesta mucho trabajo durante la primera sesión, considérala un episodio piloto, como las series de televisión. Siéntete libre de volver a empezar o cambiar cosas de manera retroactiva. Si un jugador decide que el ladrón no es exactamente como creía, permítele cambiar de clase (ya sea rehaciendo el mismo personaje o introduciendo alguno nuevo). Si tu primera aventura no estaba funcionando muy bien, empieza con algo nuevo. Aunque Dungeon World funciona bien para aventuras aisladas, los vínculos y subidas de nivel necesitan más tiempo para arrancar. Si tu primera sesión o las dos primeras van bien, piensa en reservar tiempo para entre 5 y 10 sesiones más. Saber que vas a jugar más veces te dará algo de espacio para planificar y resolver tus frentes. Apéndice II: Enseñar a jugar 325 Apéndice III Conversión de aventuras No siempre hay tiempo para preparativos. La gente no está completamente entregada a un juego, puede que solo quieran probarlo o que tengan cuatro horas libres en unas jornadas que quieras llenar para nunca más volver a ver a esos jugadores. Puede que la preparación no sea algo que te interese o que pienses que es más divertido agarrar un mapa y darle caña. Mejor aún, puede que hayas encontrado tu aventura favorita de un juego antiguo y que quieras dirigirla usando el reglamento de Dungeon World. En este apéndice te enseñaremos cómo convertir y adaptar material de otros juegos a Dungeon World y te proporcionaremos la misma flexibilidad para dirigir tus aventuras favoritas usando las reglas de este libro. Visión general El primer paso al preparar una aventura para su uso con Dungeon World es leer al completo tanto la aventura como el reglamento de Dungeon World. Querrás familiarizarte con las reglas básicas de este reglamento, así como lo relativo a los frentes y principios del DJ. Lo primero servirá de orientación para adaptar el entorno de la aventura, y lo segundo te ayudará a centrarte en la dirección correcta para que la experiencia de juego sea fiel al estilo y reglas de este libro. Tendrás que leerte también la aventura en cuestión, prestando especial atención a los siguientes cuatro elementos: •• Mapas. •• Monstruos. •• Objetos mágicos. •• PNJ y organizaciones. Lee por encima la aventura y toma algunas notas a medida que lo hagas (pero no creas que necesitas memorizarla por completo). Es posible que acabes ignorando las partes que se centren en las estadísticas y que quieras dejar huecos en la aventura para que los jugadores y tú podáis descubrirlos a medida que avanzáis. Cuando hayas terminado tendrás una comprensión general de lo que trata la aventura: los grupos de poder involucrados, los monstruos especiales o atractivos que hay en la aventura, las amenazas y peligros que contiene para el mundo y el tipo de cosas que pueden interesar a los PJ. Ahora deja de lado la aventura de momento y ve a la sección de frentes de Dungeon World. Ahí es donde va a tener lugar la mayor parte de tu trabajo. 326 Apéndice III: Conversión de aventuras Frentes El núcleo de cualquier aventura, escenario o sesión de juego de Dungeon World fluye desde los frentes hasta los jugadores. Los frentes tienen sus destinos aciagos, los jugadores reaccionan, y en el espacio que queda entre ambas cosas, tú juegas para ver lo que sucede. Eso mismo pasa cuando conviertes una aventura. Leyendo el módulo te das cuenta de qué cosas (PNJ, lugares interesantes, monstruos especiales y organizaciones) pueden tener un impacto en el mundo o algún objetivo que llevar a término. Dependiendo del tamaño de la aventura, puede ser uno solo o varios de cada uno. Echa un vistazo a la lista de categorías de frentes y crea uno para cada grupo. Voy a convertir una vieja aventura que me encanta. La he dirigido miles de veces usando otros tantos sistemas distintos y creo que funcionará genial con mi grupo de Dungeon World. Le he echado un rápido vistazo para recordar de qué iba. En este caso, hay una ciudad amenazada en secreto por un malvado culto que adora a un escamoso dios reptiliano. ¡Suena divertido! La aventura tiene una mazmorra secreta, una orden religiosa corrompida, un montón de apestosos trogloditas y, puesto que toda la ciudad es un nido de sospechas y dedos acusadores, unos cuantos aventureros sospechosos. Es un comienzo bastante tétrico con muchas cosas malas entre las que elegir. He decidido que todas las cosas malas caen en dos frentes: los miembros del culto y el Clan Troglodita. Si quisiera, podría hacer que la naga hechicera que habita en las cavernas tuviera su propio frente, o podría añadir al frente de campaña un frente para el Dios Reptil, pero creo que solo voy a dirigir unas cuantas sesiones, así que voy a centrarme. Los dos frentes que tengo funcionan juntos en ciertos sentidos, pero están dotados de su propia entidad y operan de manera independiente, así que los mantengo separados. Crea esos frentes como lo harías normalmente, eligiendo peligros, destinos aciagos y presagios oscuros. Responde a una o dos preguntas, pero asegúrate de dejarte suficientes huecos. Ahí es donde realmente intervendrán los jugadores. Normalmente sacarías todo eso de tu imaginación, pero en este caso tienes un módulo para orientarte. Piensa en los frentes como si se tratase de temáticas y en los peligros como elementos de las páginas de tu aventura. Busca las cosas que tus frentes dicen estar haciendo en la aventura y hasta dónde llegarán si los PJ no los detienen. ¿Qué es lo peor que podría pasar si los frentes no tuvieran oposición? Ese es el tipo de lectura entre líneas que te proporcionará munición para hacer tus movimientos duros durante el juego a medida que dirijas la aventura. Ahora es cuando conviertes esos bloques de números de los PNJ de la aventura en peligros o miembros del reparto de un frente. Para las trampas, maldiciones o efectos generales de la aventura puedes, si quieres, crear movimientos a medida. Muchas aventuras de las de antes Apéndice III: Conversión de aventuras 327 tienen elementos que recurren a «tiradas de salvación» para evitar algún efecto nocivo. Eso puedes imitarlo simplemente con una tirada de Desafiar el peligro. La idea es que traduzcas la esencia del asunto, no los elementos mecánicos. Cuando hayas terminado tendrás un conjunto de frentes que cubrirán la mayoría de amenazas y peligros a los que se enfrentarán los personajes. Monstruos La mayor parte de las aventuras publicadas contienen uno o dos monstruos únicos que no aparecen en ningún otro sitio, criaturas hechas a medida y habitantes de las profundidades que pueden amenazar a los personajes de maneras que no habían visto nunca antes. Echa un vistazo a la aventura y asegúrate de saber todos los que aparecen. Muchos monstruos ya tendrán estadísticas en Dungeon World, y si te parecen adecuadas puedes sencillamente apuntar en los frentes en qué página del libro están y usarlos tal cual. Si quieres ajustar aún más los monstruos, o necesitas crear los tuyos propios, utiliza las reglas disponibles para ello. En este paso intenta evitar «equilibrar» a los monstruos o preocuparte demasiado de cuántos PG tiene o si su puntuación de armadura se ajusta a lo que esperas de él. Piensa más en cómo participa el monstruo en el mundo. ¿Asusta a los aventureros desvalidos? ¿Está allí para evitar que nadie pase o plantear una adivinanza? ¿Cuál es su papel en la ecología de la mazmorra o la aventura en su conjunto? Traducir el espíritu siempre dará resultados mejores y más interesantes. Si el monstruo tiene algún poder o as en la manga interesante con el que podrías escribir un movimiento, ¡hazlo! Los movimientos a medida son lo que hace que Dungeon World tenga un sabor distinto de un grupo a otro, así que sácales partido siempre que puedas. En mi aventura hay monstruos de todo tipo. Tengo una temible naga con poderes para controlar la mente, un sacerdote malvado con magia del dios serpiente, un montón de matones sectarios, una tortuga dragón y unos cuantos lagartos, cocodrilos y serpientes de distintos tipos. Puedo sacar la mayoría de los monstruos de las secciones correspondientes de Dungeon World, pero al menos voy a crear a la naga y al líder de los sectarios. Quiero que parezcan algo nuevo y distinto y tengo unas cuantas buenas ideas sobre cómo podrían ser. Utilizo para ello las reglas de creación de monstruos. Conversión directa Si te encuentras con un monstruo que no hayas creado anteriormente y que no lo conoces bastante como para convertirlo utilizando las reglas de creación de monstruos, puedes convertirlos de manera directa. 328 Apéndice III: Conversión de aventuras Daño: Si el daño del monstruo es un solo dado con una bonificación de hasta +10, déjalo tal cual. Si el daño del monstruo usa varios dados del mismo tamaño, tira el número de dados indicado y usa el mayor resultado. Si el monstruo usa varios dados de distintos tamaños, tira solo los mayores y usa el mayor resultado. PG: Si los PG del monstruo vienen en forma de Dados de Golpe, elige el máximo valor del primer dado y añade +1 por cada dado adicional. Si los PG del monstruo aparecen como PG, divide ese número entre 4. Armadura: Si la CA del monstruo es media, dale armadura 1. Si la CA del monstruo es baja, dale armadura 0. Si la CA del monstruo es alta, dale armadura 2, o 3 si es una bestia centrada en la defensa. Si es prácticamente invulnerable, armadura 4. Dale +1 armadura si sus defensas son mágicas. Movimientos e instinto: Echa un vistazo a las habilidades o ataques especiales listados para el monstruo, esa es la base de sus movimientos. Mapas Una de las principales diferencias entre Dungeon World y muchos otros juegos de rol de fantasía es el concepto de mapa y su diseño. En muchos juegos verás un mapa casilla a casilla que muestra claramente dónde va cada cosa, habitualmente con la intención de dar tanto detalle como sea posible, dejando poco a la imaginación salvo por la descripción del emplazamiento en cuestión. Dungeon World tiende a orientarse en la dirección opuesta: mapas marcados con espacios vacíos y una o dos descripciones como «espadas» o «temible». Para adaptar una aventura existente a su uso en Dungeon World, ten en mente sencillamente tus principios y objetivos. Fundamentalmente, ten en cuenta que como DJ tu cometido es «dibujar mapas y dejar huecos» y «hacer preguntas y usar las respuestas». Para ello, suele ser mejor redibujar el mapa por completo si tienes tiempo. No copies al milímetro, vuelve a dibujarlo a mano alzada, dejando huecos y creando nuevas estancias si quieres. No te adhieras al mapa tal y como está descrito, dales a los jugadores la oportunidad de reaccionar a la aventura para sorprenderte e inspirarte. Si tienes un mapa fijo preparado de antemano no habrá nada que no conozcas ya, ¿verdad? Elige unas cuantas habitaciones que no te interesen y elimina a sus habitantes. Dibuja un túnel nuevo o dos. Eso te dará algo de espacio libre para jugar cuando estés en la partida. No te preocupes si no tienes tiempo o ganas de redibujar el mapa. Toma el original, añádele unas cuantas notas sobre lo que podría haber en cada sitio y deja el resto en blanco. Cuando los jugadores entren en esa habitación marcada como «4f» no mires, sencillamente imagínate que podría haber allí Apéndice III: Conversión de aventuras 329 basándote en tus notas y lo que ha sucedido hasta el momento. Encuentra un cómodo equilibrio entre interpretar libremente lo que ha sucedido y consultar lo que has preparado a medida que el juego se desarrolle. Los mapas que vienen con mi aventura son en parte divertidos y aburridos. Me quedaré con la mayoría de la descripción de la mazmorra bajo la ciudad (la guarida de los trogloditas y las cuevas secretas donde están los aldeanos cautivos), pero voy a deshacerme de buena parte del material sobre la propia aldea y limitarme a dejar espacios en blanco. Eso me dará espacio para usar las respuestas a preguntas como «¿A quién conoces de por aquí?» y «¿Quién vive en la choza abandonada que queda siguiendo al camino?». He tomado unas cuantas notas sobre los puntos del mapa relacionados con mis frentes, pero en su mayor parte me he dejado sitio para ir explorando. Magia y tesoro Hay dos cosas que tradicionalmente son «el meollo» de las aventuras publicadas: el tesoro y los objetos mágicos. Es algo menos relevante en Dungeon World (el ciclo de recompensas para los personajes está más relacionado con «hacer» que con «tener»), ¡pero limpiar una mazmorra o explorar ruinas perdidas y regresar con objetos mágicos geniales y montones de oro sigue siendo divertido! Al igual que con los mapas, resulta útil hacerse una idea del tipo de cosas que pueden encontrarse en la aventura, sobre todo cualquier cosa destacada como relevante en la propia aventura (una espada mágica que puede ser utilizada para herir al gólem de la cuarta planta o un colgante que pertenece al príncipe encerrado en la tercera habitación). Al igual que ocurre con los monstruos, es mejor considerar los objetos mágicos en términos del propósito al que sirven: «para qué» están ahí, en lugar de pensar en la bonificación al daño o la armadura que proporcionan. Dungeon World no se basa en equilibrar el tesoro con el nivel del personaje, así que echa un vistazo a los objetos mágicos que parezcan molones o divertidos y crea nuevos objetos mágicos si lo crees necesario (con movimientos a medida si hace falta). Esta es posiblemente la parte más fácil de la conversión. Déjate espacio para explorar aquí también. Haz notas para ti mismo como «El mago tiene un bastón mágico, ¿qué hace?» y descúbrelo mientras juegas. Pregunta a los jugadores sobre ello y espera a ver qué tienen que decir. Deja que el movimiento de Exhibir conocimientos haga el trabajo por ti. «Has oído que el mago tenía un extraño bastón mágico. ¿Qué rumores has escuchado sobre sus orígenes?». 330 Apéndice III: Conversión de aventuras Movimientos introductorios Este paso es completamente opcional, pero puede ser muy útil cuando dirijas una aventura en unas jornadas o con otro grupo con el que no sea posible jugar una «primera sesión» completa. Puedes elegir variables de la aventura y crear «ganchos» para ella escribiendo movimientos a medida para usarlos después de crear los personajes, justo antes de que comience el juego. Estos movimientos servirán para involucrar a los personajes en la ficción y darles algo especial para prepararles o ponerles al tanto de lo que está a punto de suceder. Puedes escribir uno para cada clase o hacerlos en conjunto si lo prefieres. He aquí un ejemplo: Guerrero, alguien a quien quieres te dio un regalo antes de que partieses en busca de aventuras. Tira+car y dinos cuánto te quería. Con un 10 o más, elige dos reliquias familiares de entre las siguientes. Entre 7 y 9, elige una de entre las siguientes. Si fallas... bueno, la intención es lo que cuenta, ¿no? •• Un vial de antídoto. •• Un escudo que brilla con una luz plateada. •• Una vieja llave oxidada con forma de lagarto. Este tipo de movimientos puede dar a los jugadores la sensación de que sus personajes están ligados a la situación en curso y abrir la puerta a más posibilidades de preguntas y respuestas que llenen de vida el mundo de juego. Piensa en los frentes, las cosas a las que ponen en peligro, las riquezas que pueden custodiar y su impacto en el mundo. Deja que estos movimientos introductorios fluyan desde esa comprensión, dando a la aventura un gran impulso inicial. Apéndice III: Conversión de aventuras 331 Apéndice IV: PNJ instantáneos A veces los jugadores se cruzarán con alguien que será importante en ese momento. Cuando el ritual sale mal y una pobre víctima recibe el poder cósmico, ¿qué hace ese aldeano con semejante poder? ¿Quién era? Cuando necesites un PNJ rápido, todo lo que te hace falta es un instinto y alguna forma de perseguirlo. A eso lo llamamos el mecanismo, y puede ser cualquier cosa desde una habilidad a un título o una deuda sin resarcir. Combina ambos y tendrás un PNJ que quiere algo y una forma de conseguirlo. Con eso te bastará. 100 Instintos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Vengarse. Difundir la palabra. Volver con un ser amado. Conseguir dinero. Redimirse. Explorar un lugar misterioso. Descubrir una verdad oculta. Encontrar algo perdido. Matar a un enemigo odiado. Conquistar una tierra lejana. Curar una enfermedad. Crear una obra maestra. Sobrevivir otro día. Conseguir afecto. Demostrar algo. Ser más listo, más fuerte, más rápido. Curar una antigua herida. Acabar para siempre con un mal. Esconderse de algo vergonzoso. Evangelizar. Extender el sufrimiento. Demostrar su valía. Ascender. 332 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. Recibir alabanzas. Descubrir la verdad. Salir bien parado de una apuesta. Librarse de una obligación. Convencer a alguien de que haga su trabajo sucio. Robar algo valioso. Superar una mala costumbre. Cometer una atrocidad. Obtener renombre. Acumular poder. Salvar a alguien de una monstruosidad. Enseñar. Sentar cabeza. Obtener un último botín. Hacer cumplir la ley. Descubrir. Devorar. Limpiar el nombre de su familia. Vivir una vida tranquila. Ayudar a los demás. Desagraviar. Demostrar su valía. Apéndice IV:PNJ instantáneos 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. Obtener honor. Expandir sus tierras. Obtener un título. Retirarse de la sociedad. Escapar. Festejar. Volver a casa. Servir. Reclamar lo que fue arrebatado. Hacer lo que hay que hacer. Ser un campeón. Pasar desapercibido. Ayudar a un familiar. Perfeccionar una habilidad. Viajar. Superar una desventaja. Conocer las reglas del juego. Fundar una dinastía. Mejorar el reino. Retirarse. Recuperar los recuerdos perdidos. Combatir. Convertirse en el terror de los criminales. Criar dragones. Estar a la altura. Convertirse en alguien. Hacer lo que hay que hacer. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. Ser recordado en una canción. Ser olvidado. Encontrar el amor verdadero. Perder la cabeza. Darse el gusto. Aprovechar lo que pueda. Encontrarlo. Destruir un artefacto. Demostrárselo a todos. Traer el verano eterno. Volar. Encontrar al hombre con seis dedos. Despertar a los primigenios. Entretener. Cumplir una orden. Morir de manera gloriosa. Ser cuidadoso. Ser bondadoso. No fastidiarlo todo. Descubrir el pasado. Llegar donde nadie ha llegado. Hacer el bien. Convertirse en una bestia. Derramar sangre. Vivir eternamente. Cazar la presa más peligrosa. Odiar. Huir. Apéndice IV:PNJ instantáneos 333 100 Mecanismos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. Contactos criminales. Músculo. Habilidad con un arma concreta. Hechicería encubierta. Vastos conocimientos del lugar. Sangre noble. Un objeto único en su especie. Destino especial. Perspectiva única. Conocimiento oculto. Consciencia mágica. Ascendencia anormal. Ventaja política. Ligado a un monstruo. Un secreto. Amor verdadero. Un corazón inocente. Un plan para el crimen perfecto. Un billete de ida al paraíso. Una veta misteriosa. Dinero, dinero y dinero. Bendición divina. Inmunidad legal. Profecía. Técnicas secretas de artes marciales. Un anillo de poder. Un muy necesario saco de patatas. Un corazón. Una posición fortificada. Crear leyes. Idiomas. Un ojo avispado. Resistencia. Un lugar seguro. 334 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. Visiones. Una mente maravillosa. Una voz clara. Una apariencia impactante. Una melodía pegadiza. Inventiva. Hornear. Destilar. Fundir metales. Tallar madera. Escribir. Inmunidad al fuego. Cocinar. Contar historias. Eliminar plagas. Mentir. Lo menos extraordinario. Sensualidad irresistible. Aplomo indefinible. Talento con los enredos. Ruedas de acero pulido. Una alfombra mágica. Un sinfín de ideas. Persistencia. Un montón de comida. Un camino oculto. Piedad. Resistencia a la enfermedad. Una biblioteca. Don de gentes. Línea de sangre. Un conjuro innato. Equilibrio. Almas. Apéndice IV:PNJ instantáneos 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. Velocidad. Sentido del bien y el mal. Certeza. Atención al detalle. Sacrificio heroico. Sentido de la dirección. Una gran idea. Una entrada secreta a la ciudad. El amor de alguien poderoso. Lealtad incuestionable. Fruta exótica. Veneno. Memoria perfecta. La lengua de los pájaros. La llave de una puerta importante. Forja de metales. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. Misteriosos benefactores. Nervios de acero. Engañar. Un lobo entrenado. Una hermana perdida y reencontrada. Una flecha con tu nombre en ella. Un nombre verdadero. Suerte. La atención de entes sobrenaturales. Amabilidad. Extraños tatuajes. Una barba majestuosa. Un libro en un extraño idioma. Poder sobrecogedor. Delirios de grandeza. El viento a su favor y poco peso a sus espaldas. Nombres Finbar, Hywn, Un Ojo, Alhoro, Arlon, Yev, Slime, Jocat, Ewing, Lim, Poy, Milo, Deryl, Medlyn, Astrafel, Daelwyn, Feliana, Damarra, Sistranalle, Pendrell, Melliandre, Dagoliir, Baldric, Leena, Dunwick, Willem, Edwyn, Florian, Seraphine, Quorra, Charlotte, Lily, Ramonde, Cassandra, Durga, Aelfar, Gerda, Rurgosh, Bjorn, Drummond, Helga, Siggrun, Freya, Wesley, Brinton, Jon, Sara, Hawthorn, Elise, Clarke, Lenore, Piotr, Dahlia, Carmine, Hycorax, Ethanwe, Sinathel, Demanor, Menoliir, Mithralan, Taeros, Aegor, Tanner, Dunstan, Rose, Ivy, Robard, Mab, Thistle, Puck, Anne, Serah, Elana, Obelis, Herran, Syla, Andanna, Siobhan, Aziz, Pelin, Sibel, Nils, Wei, Ozruk, Surtur, Brunhilda, Annika, Janos, Greta, Dim, Rundrig, Jarl, Xotoq, Elohiir, Sharaseth, Hasrith, Shevaral, Cadeus, Eldar, Kithracet, Thelian, Finnegan, Olive, Randolph, Bartleby, Aubrey, Baldwin, Becca, Hawke, Rudiger, Gregor, Brianne, Walton. Apéndice IV:PNJ instantáneos 335 Apéndice V: Referencia de etiquetas Etiquetas de armas y equipo Cerca (alcance de arma): Es útil solo para atacar a alguien al alcance de tu brazo, más medio metro más o menos. Corto alcance (alcance de arma): Es útil solo para atacar a alguien que esté a cierta distancia, hasta tres metros. Largo alcance (alcance de arma): Es útil para atacar a alguien que puede oírte si le gritas. Medio alcance (alcance de arma): Es útil para atacar a alguien a quien puedas ver el blanco de los ojos. Toque (alcance de arma): Es útil solo para atacar a alguien al alcance de tu brazo o más cerca. n armadura (armadura): Cuando recibes daño, sustrae n del total. Si tienes más de un objeto que proporcione n armadura, solo cuenta el valor más alto. +n armadura (armadura): Suma n a tu total de armadura. Incómoda (armadura): Es difícil moverse con esto. –1 mientras la lleves puesta. A dos manos (equipo): Requiere de las dos manos para ser usado de forma efectiva. Aplicado (equipo): Solo es útil cuando se aplica cuidadosamente a una persona o a algo que vayan a comer o beber. Arrojadiza (equipo): También es peligrosa si la lanzas. Aturdir (equipo): Cuando atacas con ella hace daño aturdidor en lugar de daño normal. Contacto (equipo): Su uso requiere tocar la piel del objetivo. 336 Contundente (equipo): Cuando se usa como arma, puede obligar a alguien a retroceder, puede que incluso derribarlo. +n daño (equipo): Cuando hagas daño con ella, súmale n. Equipado (equipo): Para usarlo tienes que llevarlo puesto. Escabroso (equipo): Hace daño de una manera particularmente destructiva, rasgando la carne o las cosas. Ignora armadura (equipo): No restes la armadura del daño que hace. Incómodo (equipo): Es poco manejable y difícil de usar. Lento (equipo): Su uso requiere de algo más que unos momentos. n monedas (equipo): Comprarlo cuesta n monedas normalmente. n munición (equipo): Puede ser utilizado como munición para ciertas armas. El número indicado no es una cantidad exacta, sino una abstracción. Peligroso (equipo): Si lo usas sin las precauciones adecuadas sufrirás las consecuencias. Penetrante n (equipo): Cuando haces daño con este arma, sustrae n de la armadura del enemigo para calcular el total. Peso n (equipo): Cuenta n en detrimento de tu carga. Solo puedes llevar sin penalización un peso igual a tu carga. Precisa (equipo): Utiliza des en lugar de fue al hacer Saja-Raja con este arma. Apéndice V: Referencia de etiquetas Recargar (equipo): necesitas algo más que un momento para estar listo y atacar de nuevo. Ración (equipo): Es más o menos comestible. Cuando acampas tienes que consumir una ración. Requiere (equipo): Solo aquellos que cumplan los requisitos pueden usar este objeto. n usos (equipo): Puede ser utilizado n veces. Etiquetas de asentamientos Arcano (asentamiento): Alguien con cierto poder mágico vive aquí. Comercio (asentamiento): El asentamiento comercia normalmente con los asentamientos indicados. Divino (asentamiento): Hay una importante organización o personalidad religiosa. Élfico (asentamiento): El asentamiento está significativa o completamente poblado por elfos. Enano (asentamiento): El asentamiento está significativa o completamente poblado por enanos. Enemistad (asentamiento): El asentamiento se la tiene jurada a los asentamientos indicados. Exótico (asentamiento): Hay bienes y servicios disponibles que no están en ningún lugar cercano. Gremio (asentamiento): Tienen presencia los gremios indicados. Historia (asentamiento): El asentamiento tiene importancia histórica. Juramento (asentamiento): El asentamiento ha prestado juramento a los asentamientos indicados. Manufactura (asentamiento): El asentamiento es conocido por la excelente calidad del producto indicado. Mercado (asentamiento): Suele haber un mercado público. +1 a las tiradas de Abastecerse. Necesidad (asentamiento): El asentamiento no puede sobrevivir sin el recurso indicado. Personalidad (asentamiento): Aquí viven las personas importantes indicadas. Plaga (asentamiento): El asentamiento tiene un problema recurrente, normalmente un tipo de monstruo. Poder (asentamiento): El asentamiento posee algún tipo de influencia, normalmente política, divina o arcana. Recurso (asentamiento): El asentamiento tiene fácil acceso al recurso indicado. Religión (asentamiento): Se rinde culto a la deidad indicada. Seguro (asentamiento): Los problemas no llegan hasta aquí a menos que los lleves contigo. Sin ley (asentamiento): Los delitos están fuera de control. Batallón (defensas de asentamiento): Hasta 1.000 defensores armados y preparados. Guardia (defensas de asentamiento): Una fuerza permanente protege el asentamiento. Guarnición (defensas de asentamiento): Múltiples patrullas de hombres armados a todas horas. Legión (defensas de asentamiento): Un ejército entero, básicamente. Milicia (defensas de asentamiento): Unas cuantas personas con armas desgastadas. Ninguna (defensa de asentamiento): Tienen suerte si pueden juntar una muchedumbre de granjeros con horcas. Apéndice V: Referencia de etiquetas 337 Vigilantes (defensas de asentamiento): Unas cuantas personas dedicadas a vigilar por si hay problemas. Creciente (población de asentamiento): El asentamiento está creciendo. Decreciente (población de asentamiento): El asentamiento tiene menos habitantes de los que podrían vivir. Estable (población de asentamiento): La población es acorde al tamaño del asentamiento. Éxodo (población de asentamiento): Al borde del colapso. Floreciente (población de asentamiento): Muchas más personas que espacio. Moderado (prosperidad de asentamiento): Se vende lo habitual. Pobre (prosperidad de asentamiento): Se vende solo lo más básico. Pobreza extrema (prosperidad de asentamiento): Nada a la venta. Trabajo barato. Pudiente (prosperidad de asentamiento): Se vende casi cualquier objeto mundano. Rico (prosperidad de asentamiento): Se vende cualquier objeto mundano, e incluso otros más extraños. Etiquetas de monstruos Acaparador (monstruo): Colecciona cosas valiosas. Esta etiqueta también proporciona una bonificación a las tiradas de tesoro aleatorio. Amorfo (monstruo): Su anatomía es extraña y antinatural. Cauto (monstruo): Prefiere defenderse y evitará una lucha a menos que esté seguro de ganar. Constructo (monstruo): No ha nacido, fue creado. Inteligente (monstruo): Es más o menos igual de listo que una persona. Mágico (monstruo): En ciertos aspectos está más allá de la física. No puedes explicarlo usando las leyes de la naturaleza. Organizado (monstruo): Los grupos de este tipo de monstruos tendrán una organización formal. Si matas a uno, otros buscarán venganza. Planar (monstruo): No es de este mundo. Sigiloso (monstruo): Puede evitar ser detectado y prefiere atacar aprovechando el elemento sorpresa. 338 Taimado (monstruo): Su principal peligro no es su furor en combate. Terrorífico (monstruo): La mayoría de las personas se derrumbaría o huiría solo por estar cerca de este monstruo. Grupo (organización de monstruo): Aparecen normalmente en pequeños números, de 3 a 6 o así. Horda (organización de monstruos): Se le encuentra en grupos de más de 7 individuos, puede que muchos más. Solitario (organización de monstruos): Vive y lucha sin la ayuda de otros. Esta etiqueta proporciona una bonificación a las tiradas de tesoro aleatorio. Diminuto (tamaño de monstruo): Es más pequeño que un mediano. Enorme (tamaño de monstruo): Es tan grande como una casa pequeña, o más. Grande (tamaño de monstruo): Es más grande que un humano, hasta el tamaño de un carro. Pequeño (tamaño de monstruo): Es más o menos del tamaño de un mediano. Apéndice V: Referencia de etiquetas Apéndice VI: Movimientos Saja-Raja Defender Cuando ataques a un enemigo en combate cuerpo a cuerpo, tira+fue. Con un 10+, haces tu * daño al enemigo y además evitas su ataque. A tu elección, puedes hacer +1d6 de daño y exponerte a un ataque del enemigo. * Entre 7 y 9, haces tu daño al enemigo y el enemigo hace un ataque contra ti. Cuando defiendes a otra persona, objeto o localización que sufra un ataque, tira+con. * Con un 10+, recibes 3 puntos. * Entre 7 y 9, recibes 1 punto. Cuando tú o aquello a lo que defiendes sea atacado puedes gastar esos puntos a razón de 1 por cada una de las opciones siguientes: •• Redirigir hacia ti un ataque contra aquello que defiendes. •• Reducir a la mitad el daño o el efecto del ataque. •• Abrir la defensa del atacante a un compañero, que recibe +1 a la siguiente tirada contra el atacante. •• Hacer un daño igual a tu nivel al atacante. Disparar Cuando apuntas y disparas contra un enemigo a distancia, tira+des. * Con un 10+, consigues un buen disparo, tira daño. * Entre 7 y 9, elige una (elijas la que elijas, también haces daño): •• Tienes que moverte, y eso te pone en peligro. El DJ te lo describirá. •• Te tienes que conformar con lo que tienes: –1d6 daño. •• Tienes que disparar varias veces, reduce en 1 tu munición. Desafiar el peligro Cuando actúes a pesar de una amenaza inminente o sufras una desgracia, di cómo te enfrentas a ello y tira. Si lo haces… Exhibir conocimientos Cuando consultas tus vastos conocimientos sobre un tema, tira+int. * Con un 10+, el DJ te dirá algo interesante y útil sobre un tema concerniente a tu situación. * Entre 7 y 9, el DJ te dirá algo interesante. Depende de ti convertirlo en útil. El DJ puede preguntarte «¿Cómo lo sabes?». Dile la verdad. Discernir la realidad … mediante fuerza bruta, tira+fue. … apartándote o actuando rápido, tira+des. … aguantando, tira+con. … pensando rápido, tira+int. … mediante fortaleza mental, tira+sab. … usando tu encanto y habilidad social, tira+car. * Con un 10+ consigues lo que pretendías y la amenaza no surte efecto. * Entre 7 y 9, tropiezas, dudas o no aguantas: el DJ te ofrecerá un resultado peor, un trato difícil o una elección complicada. Cuando estudias detenidamente una situación o persona, tira+sab. * Con un 10+, haz 3 preguntas de la lista siguiente al DJ. * Entre 7 y 9, pregunta 1. En cualquier caso, recibes +1 a la siguiente tirada cuando actúes de acuerdo con las respuestas. •• ¿Qué ha pasado recientemente aquí? •• ¿Qué está a punto de pasar? •• ¿Qué debería estar buscando? •• ¿Qué hay aquí que sea útil o valioso para mí? •• ¿Quién manda aquí realmente? •• ¿Qué hay aquí que no es lo que parece? Ayudar o interferir Parlamentar Cuando ayudas o entorpeces a alguien, tira+vínculo con él. * Con un 10+, reciben un +1 o –2 a su tirada, según elijas. * Entre 7 y 9, siguen recibiendo el modificador, pero también te expones a daño, un castigo o un coste. Cuando tengas ventaja sobre un personaje del DJ y lo manipules, tira+car. La ventaja puede ser algo que quiera o necesite. * Con un 10+, hace lo que le pides si antes le prometes que le darás lo que quieren de ti. * Entre 7 y 9, hará lo que le pides, pero antes querrá pruebas de que cumplirás tu promesa. Apéndice VI: Resumen de movimientos 339 Movimientos especiales Último aliento Acampar Cuando estás al borde de la muerte llegas a entrever lo que hay más allá de las Puertas Negras del Reino de la Muerte (el DJ te lo describirá). Luego tira (simplemente tira+nada, a la Muerte no le importa lo guay que seas). Con un 10+, has enga* ñado a la Muerte. Estás en una situación comprometida, pero sigues vivo. * Entre 7 y 9, la Muerte te ofrecerá un trato. Acéptalo y te estabilizarás. Recházalo y cruzarás las Puertas Negras rumbo al destino que te aguarde. * Si fallas, tu destino está sellado. Eres propiedad de la Muerte y no tardarás en cruzar el umbral. El DJ te dirá cuándo. Cuando te acomodes para descansar, consume una ración. Si estás en una zona peligrosa, decide el orden de guardia. Puedes subir de nivel si tienes bastantes PX. Cuando te despiertes tras, al menos, unas cuantas horas de sueño ininterrumpido, cúrate tanto daño como la mitad de tus PG máximos. Impedimenta Cuando haces un movimiento cargando peso, puede que tengas algunas dificultades. Si el peso que llevas es: •• Igual o inferior a tu Carga, no sufres penalización. •• Mayor que tu Carga, hasta tu Carga+2, recibes –1 hasta que aligeres tu carga. •• Mayor que tu Carga+2, tienes que elegir entre fallar automáticamente o dejar caer al menos 1 peso y tirar a –1. Realizar un viaje peligroso Cuando viajáis a través de territorio hostil, elegid a un miembro del grupo para que actúe como guía, otro como vigía y otro como intendente. Cada personaje con una responsabilidad tira+sab. * Con un 10+: •• El guía reduce la cantidad de tiempo necesaria para alcanzar vuestro destino (el DJ dirá en cuánto). •• El vigía detectará cualquier problema lo bastante rápido como para permitiros tener ventaja sobre el mismo. •• El intendente reduce el número de raciones necesarias en 1. * Entre 7 y 9, cada uno desempeña su tarea adecuadamente: se consume el número normal de raciones, el viaje dura lo esperado y nadie os pilla por sorpresa, pero tampoco lo pilláis vosotros. 340 Hacer guardia Cuando estás de guardia y algo se aproxima al campamento, tira+sab. * Con un 10+, eres capaz de despertar al campamento para preparar una respuesta, todo el mundo en el campamento recibe +1 a la siguiente tirada. * Entre 7 y 9, reaccionas un segundo más tarde, tus compañeros en el campamento están despiertos, pero no han tenido tiempo para prepararse. Llevan sus armas y armaduras, pero poco más. * Si fallas, estás en desventaja ante lo que sea que esté deambulando más allá de la luz de la fogata. Fin de sesión Cuando llegas al final de la sesión, escoge un vínculo que creas que haya sido resuelto (que esté completamente explorado, que ya no sea importante u otra cosa). Pregunta al jugador con el que tienes el vínculo si está de acuerdo. Si lo está, marca PX y anota un nuevo vínculo con quien quieras. Cuando se hayan actualizado todos los vínculos, echa un vistazo a tu alineamiento. Si lo cumpliste al menos una vez a lo largo de la sesión, marca PX. Luego responded juntos estas tres preguntas: •• ¿Hemos aprendido algo nuevo e importante sobre el mundo? •• ¿Hemos vencido a un monstruo o enemigo importante? •• ¿Hemos obtenido un tesoro memorable? Por cada respuesta afirmativa, todo el mundo marca PX. Apéndice VI: Resumen de movimientos Subir de nivel Festejar Cuando tengas tiempo para descansar (horas o días) y PX iguales (o mayores) a tu nivel actual+7, puedes reflexionar sobre tus experiencias y perfeccionar tus habilidades. •• Resta 7+tu nivel actual de tu total de PX. •• Incrementa en 1 tu nivel. •• Elige un nuevo movimiento avanzado de tu clase. •• Si eres un mago también puedes añadir un nuevo conjuro a tu libro. •• Elige una de tus características e increméntala en 1 (eso puede cambiar el modificador). Cambiar la Constitución incrementará tus PG máximos y actuales. Las puntuaciones de las características no pueden ser mayores de 18. Cuando volváis triunfantes y hagáis una gran fiesta, gastad 100 monedas y tirad +1 por cada 100 monedas adicionales. * Con un 10+, elegid 3 de las siguientes opciones. * Entre 7 y 9, elegid 1 de las siguientes opciones. * Si fallas, elegid 1 de todos modos, pero la situación se os va de las manos (el DJ dirá en qué sentido). •• Entabláis amistad con un PNJ útil. •• Oís rumores sobre una oportunidad. •• Obtenéis alguna información valiosa. •• No os involucráis en ningún asunto turbio, os hechizan ni engañan. Reclutar Cuando haces saber que quieres contratar ayudantes, tira: •• +1 si haces saber que la paga será generosa. •• +1 si haces saber qué te propones hacer. •• +1 si haces saber que tendrán derecho a una parte de lo que sea que encuentres. •• +1 si tienes una buena reputación por estos lares. * Con un 10+, puedes elegir entre una serie de solicitantes hábiles y no hay penalización por rechazarlos. * Entre 7 y 9, tienes que conformarte con alguien que es casi lo que buscas o rechazarlo. * Si fallas, alguien influyente y poco adecuado para la tarea declara que quiere acompañarte (algún joven temerario, un bala perdida o un enemigo que aún no sabes que lo es, por ejemplo). Llévalo contigo y acepta las consecuencias, o recházalo. Si rechazas solicitantes, recibes –1 a la siguiente tirada de Reclutar. Prepararse Cuando pasas tu tiempo de ocio estudiando, meditando o entrenando duramente, recibes puntos de preparación. Si te preparas durante una semana o más, recibes 1 punto. Si te preparas durante un mes o más, recibes 3 puntos. Cuando tu preparación sea útil, gasta 1 punto de preparación para recibir un +1 a cualquier tirada. Solo puedes gastar 1 punto de preparación por tirada. Cuentas pendientes Cuando vuelves a un lugar civilizado en el que causaste problemas, tira+car. * Con un 10+, se ha corrido la voz de tus actos y todos te reconocen. * Entre 7 y 9, lo mismo que antes, pero el DJ elige una complicación: •• Una autoridad local tiene una orden de arresto contra ti. •• Alguien ha puesto precio a tu cabeza. •• Alguien importante para ti ha sufrido las consecuencias de tus actos. Abastecerse Cuando vas a comprar algo con dinero, puedes comprarlo al precio de mercado si se trata de algo que esté fácilmente disponible en el asentamiento en el que te encuentres. Si se trata de algo especial, más allá de lo que suele estar disponible, o no mundano, tira+car. * Con un 10+ encuentras lo que buscas a un precio justo. * Entre 7 y 9, tendrás que pagar más o conformarte con algo que no es exactamente lo que buscas, pero casi. El DJ te dirá cuáles son tus opciones. Recuperarse Cuando no haces nada salvo descansar en un lugar cómodo y seguro durante un día, recuperas todos tus PG. Tras tres días de descanso puedes borrar una debilidad a tu elección. Si estás bajo los cuidados de un curandero (sea mágico o no), curas una debilidad por cada dos días de descanso. Apéndice VI: Resumen de movimientos 341 Apéndice VII: DJ y monstruos Objetivos Movimientos Tus objetivos son las cosas que pretendes hacer en todo momento mientras estás dirigiendo una partida de Dungeon World: •• Representar un mundo fantástico. •• Llenar de aventura las vidas de los personajes. •• Jugar para descubrir qué sucede. •• Utiliza un movimiento de monstruo, peligro o localización. •• Revela una verdad incómoda. •• Muestra señales de una amenaza inminente. •• Haz daño. •• Agota sus recursos. •• Haz que su movimiento se vuelva en su contra. •• Sepáralos. •• Ofrece una oportunidad que se ajuste a las capacidades de una clase. •• Pon de manifiesto un inconveniente de su clase, raza o equipo. •• Ofrece una oportunidad, con o sin coste. •• Pon a alguien en un aprieto. •• Diles los requisitos o consecuencias y pregunta. Principios Tus principios son tu orientación. Cuando tengas que hacer un movimiento, ya tendrás una idea de qué tiene sentido hacer. Analiza el movimiento a la luz de tus principios y, si se ajusta, hazlo. •• Dibuja mapas, deja huecos. •• Dirígete a los personajes, no a los jugadores. •• Lánzate a los brazos de la fantasía. •• Haz que tus movimientos sean fluidos. •• Nunca digas el nombre de tu movimiento. •• Dale vida a cada monstruo. •• Dale un nombre a cada persona. •• Haz preguntas y usa las respuestas. •• Hazte admirador de los personajes. •• Piensa en peligros. •• Comienza y termina en la ficción. •• Piensa también en lo que sucede fuera de plano. Movimientos de mazmorra •• •• •• •• Cambia el entorno. Indica la existencia de una amenaza inminente. Introduce una nueva facción o tipo de criatura. Utiliza una amenaza de una facción o grupo de criaturas ya existente. •• Hazles retroceder. •• Ofrece riquezas con un coste. •• Plantea un desafío a uno de los personajes. Creación de monstruos ¿Qué hace el monstruo? ¿Cómo suele cazar o luchar? Escribe un movimiento para el monstruo describiendo lo que hace. •• En grandes grupos: horda, daño d6, PG 3. •• En pequeños grupos, de 2 a 5: grupo, daño d8, PG 6. •• Por sí solo: solitario, daño d10, PG 12. ¿Qué quiere lograr que suponga un problema para los demás? ¿Cómo es de grande? Eso es el instinto. Descríbelo como un propósito. 342 •• •• •• •• Más pequeño que un gato doméstico: diminuto, toque, daño –2. Como un mediano: pequeño, cerca. Tamaño humano: cerca. Tan grande como un carro: grande, cerca, corto alcance, +4 PG, daño +1. •• Mucho más grande que un carro: enorme, corto alcance, +8 PG, daño +3. Apéndice VII: DJ y monstruos ¿Cuál es su defensa más importante? •• •• •• •• •• Ropa o carne: armadura 0. Cuero o piel gruesa: armadura 1. Malla o escamas: armadura 2. Placas o hueso: armadura 3. Protección mágica permanente: armadura 4, mágico. ¿Por qué es conocido? Elige todas las adecuadas. •• Fuerza imparable: daño +2, contundente. •• Habilidad ofensiva: tira daño dos veces y quédate la mejor tirada. •• Habilidad defensiva: +1 armadura. •• Ataques hábiles: penetrante 1. •• Resistencia asombrosa: +4 PG. •• Trucos y engaños: sigiloso, escribe un movimiento para sus trucos sucios. •• Una adaptación útil como ser anfibio o tener alas: añade una cualidad especial para esa adaptación. •• Favor de los dioses: divino, daño +2 o +2 PG, o ambas (tú decides). •• Conjuros y magia: mágico, escribe un movimiento para sus conjuros. ¿Cuál es su forma más habitual de ataque? Anótala junto al daño de la criatura. Las respuestas normales incluyen armas, garras o un conjuro específico. Luego responde preguntas sobre esa forma de ataque: •• Sus armas son evidentes y muy violentas: daño +2. •• Permite al monstruo mantener a raya a sus oponentes: corto alcance. •• Sus armas son pequeñas y débiles: reduce en uno el tamaño de su dado de daño. •• Sus armas pueden cortar o penetrar el metal: escabroso, penetrante 1 o penetrante 3 si puede desgarrar el metal. •• La armadura no vale de mucho contra el daño que hace (debido a la magia, el tamaño, etcétera): ignora armadura. •• Normalmente ataca a distancia (con flechas, conjuros u otros proyectiles): medio alcance, largo alcance o ambas (tú decides). ¿Cuál de las siguientes descripciones se ajusta al monstruo? Elige todas las apropiadas •• No es peligroso por las heridas que inflige, sino por otras razones: taimado, reduce en uno el tamaño de su dado de daño, escribe un movimiento sobre por qué es peligroso. •• Se organiza en grandes grupos a los que puede recurrir en busca de ayuda: organizado, escribe un movimiento para llamar a otros en busca de ayuda. •• Tiene una inteligencia similar a la de un ser humano: inteligente. •• Se defiende activamente a sí mismo con un escudo o similar: cauto, armadura +1. •• Colecciona cosas que los humanos podrían considerar valiosas (oro, gemas, secretos): acaparador. •• Es de más allá de este mundo: planar, escribe un movimiento sobre cómo puede usar el conocimiento o poder de otro mundo. •• Se mantiene con vida gracias a algo más allá de la mera biología: +4 PG. •• Fue creado por alguien: constructo, dale una o dos cualidades especiales referidas a su construcción o propósito. •• Su apariencia es inquietante, terrible u horrible: terrorífico, escribe una cualidad especial sobre por qué es tan horrendo. •• No tiene órganos o una anatomía distinguible: amorfo, armadura +1, +3 PG. •• El monstruo (o su especie) es antigua, más que el hombre, los elfos y los enanos: incrementa en uno el tamaño del dado de daño. •• Detesta la violencia: tira daño dos veces y quédate el peor resultado. Apéndice VII: DJ y monstruos 343 Anexo Guía de Dungeon Por Eon Fontes-May y Sean M. Dunstan. World Qué es esto y por qué lo escribimos Probablemente estés leyendo esto porque estás enfrascado con las reglas de Dungeon World pero todavía no las has entendido del todo. Y tío, es tan bueno cuando por fin lo pillas... porque Dungeon World es un juego asombroso, de verdad. Es un gran juego. Cuando terminé de leer el libro por primera vez, me senté y pensé: «Este es el juego de mazmorreo que estaba esperando». Proporciona las reglas y la infraestructura para aventuras de verdad, y tiene reglas que hacen que la acción siga incluso cuando fallan las tiradas. Sobre todo cuando fallan. Es como si la forma en la que encajan los movimientos de los jugadores y los del DJ fuera un gran péndulo, siempre yendo de un sitio a otro y creando el impulso que hace que el juego siga funcionando. ¿Te gusta la metáfora? Puede que te parezca rara, no lo sé. Cuando empecé a meterme en algunos foros de Internet descubrí que había un montón de jugadores novatos que tenían problemas con las reglas. Aunque veían que había cosas buenas en el juego y estaban deseando probarlo, las mecánicas eran tan diferentes de lo que ya conocían que les confundían, sobre todo si no habían jugado a Apocalypse World (en el que está basado Dungeon World). Creo que es porque tienes que desaprender algunas cosas antes de acercarte a Dungeon World. En mi opinión, este texto te ayudará a hacer eso. No he reescrito nada y no hay reglas alternativas aquí, no va de eso. Todos los consejos que necesitas para dirigir ya están en el libro básico. Lo que he hecho es coger las preguntas más frecuentes y responderlas en un lenguaje claro, con ejemplos detallados. Cuando termines, creo que pillarás completamente este juego y, como dije antes, es tan bueno cuando por fin lo pillas... Anexo: Guía de Dungeon World 345 La mecánica básica: Cómo funciona la conversación Vamos con el primer gran escollo que nos encontramos: el DJ no tira dados para sus acciones. Nunca. Puedes tirar dados para el daño si quieres, pero tus PNJ no tiran por nada. En vez de tirar, vas a hacer «movimientos». Uno de los movimientos es Hacer daño, ¿quiere eso decir que en tu turno dices «Mmm, el orco te impacta y te hace 5 puntos de daño»? No, no es así. No es ser arbitrario, sino que quiere decir que las tiradas de los jugadores deciden los resultados de todos tus movimientos. Ya daremos una explicación más larga de cómo funciona esto, pero la versión simple es: 1. El DJ prepara una amenaza, pero no sabe cómo terminará. 2. Los jugadores responden y probablemente tiren algunos dados. 3. El DJ narra los resultados, basados en las tiradas de los jugadores. La mecánica de los dados es sencilla. Hay tres tipos de resultados. Con un 10+, el jugador consigue un éxito completo, y eso es bueno. Con un 7-9 es un éxito parcial, es decir, no se consigue todo lo que quería o puede que sí, pero a cambio de algo. Con un 6 o menos, ha fallado. Hay una diferencia entre el fallo en Dungeon World y el fallo en la mayor parte de los demás juegos. En Dungeon World, cuando un jugador falla una tirada, el DJ hace un movimiento. Esto es algo que confunde a la gente, pero porque es una nueva terminología. En realidad es muy sencillo. Cuando las reglas digan «hacer un movimiento», lo que realmente están diciendo es que pasa algo, algo más que simplemente fallar. En vez de ser un punto muerto, el fallo de un jugador conlleva unas consecuencias: la situación se vuelve peor o tendrán que pagar un precio. Eso es todo: el juego te está diciendo que siempre debería estar pasando algo, y así es como haces que la partida sea emocionante. En vez que dejar que los jugadores divaguen por ahí, les metes en situaciones peligrosas para que digan: «¡¿Y ahora qué?!». En vez de decir «No consigues forzar la cerradura», dices algo como «No consigues forzar la cerradura lo suficientemente rápido, los guardias aparecen por la esquina en el último momento». O «una sirena ruge con un tono agudo, ¡has activado una trampa mágica!». Céntrate en los riesgos y las recompensas, no en un chequeo binario acierto/fallo de habilidad. Con un 7-9, el jugador va a tener que lidiar con las consecuencias, pero con un fallo las consecuencias son peores. Hay un montón de movimientos con resultados para un 7-9, pero para algunos de ellos tendrás que fabricártelos tú mismo. Hablaremos sobre esto más tarde, pero por ahora es bueno saber que las consecuencias para un 7-9 normalmente se llaman movimientos suaves, y las consecuencias de un fallo total normalmente se llaman movimientos duros. Uno es peor que otro, eso es todo. 346 Anexo: Guía de Dungeon World Esta es la base de la conversación de la que se habla en el libro de reglas: preparas situaciones peligrosas en las que fallar conlleva un precio y los jugadores responden. Cuando su respuesta activa un movimiento es cuando tiran, y tú les das las consecuencias que sean necesarias, interpretando los resultados de sus tiradas de forma que la partida siga avanzando, siempre hacia adelante. Los movimientos del DJ Es fácil: cuando el jugador saca un 7-9, el DJ hace un movimiento suave, y cuando falla la tirada, un movimiento duro. Pero, ¿qué son exactamente los movimientos? Cuando el DJ hace un movimiento no es una cosa nueva y esotérica. Si miras la lista de movimientos del DJ y los lees con detenimiento, te darás cuenta que son lo que siempre hemos estado haciendo como DJ, solo que aquí están codificados para que sean fáciles de usar. Si has dirigido alguna vez, seguro que has «puesto a alguien en un aprieto» o has «revelado una verdad incómoda», aunque no los hayas llamado así. Dungeon World pone mucho énfasis en esa lista porque mantiene el juego en movimiento. Siempre que un jugador se te quede mirando, haz un movimiento, lo que significa que pasa algo, ¿recuerdas? En el fondo, todos los movimientos del DJ están diseñados para crear situaciones peligrosas. La lista es un puñado de cosas que pueden poner en peligro a los personajes o hacer que sus vidas sean más interesantes, en consonancia con los Principios. «Mostrar señales de una amenaza inminente» mantiene a los jugadores en vilo, les dice que algo malo está acercándose. «Revelar una verdad incómoda» puede ser algo como «Os están siguiendo» o «El vampiro no está muerto, después de todo». No importa la forma que adopten, los movimientos solo están ahí para prender la chispa en tu imaginación cuando los jugadores te miran expectantes, como cuando estás describiendo alguna acción o cuando los jugadores han fallado una tirada y necesitan una respuesta. Muchas veces ni siquiera tendrás que mirar los movimientos. Tus instintos de DJ tomarán el control y simplemente te pondrás a narrar como siempre lo has hecho. Las reglas dicen que tienes que hacer un movimiento cuando un jugador tira o cuando los jugadores se queden mirándote, pero eso es una formalidad. No te vas a poner a recorrer la lista cada vez que los dados rueden por la mesa o algo así, no te lo tomes de forma literal. Al contrario, normalmente ya sabes lo que se están jugando y lo que pasará cuando un jugador hace una tirada... pero cuando la situación se plantea de tal forma que no estás seguro qué hacer es cuando la lista te será de utilidad. Úsala como creas necesario, pero no te quedes paralizado preguntándote si cada cosa que hagas, por mínima que sea, está en la lista o no. Vale, ya entendemos los movimientos del DJ y sabemos qué hacer con los éxitos y los fallos. Vamos a hablar de los resultados intermedios, esas elecciones del 7-9 que se hacen tan a menudo. Anexo: Guía de Dungeon World 347 ¿Qué significa 7-9? Lo primero que hay que saber es que un 7-9 es un éxito para el jugador. Es un éxito parcial, o un éxito con un coste. Piensa en lo que los jugadores están tratando de hacer y piensa en maneras de darles parte de lo que quieren o cómo darles lo que quieren pero solo si están dispuestos a pagar algo a cambio. ¿El jugador está colgando sobre un balcón? Tal vez consigue llegar al balcón, pero no cae de pie. Mira la lista de movimientos del DJ y mira cuál podría aplicarse. Un ejemplo: Digamos que el héroe está intentando subir por un acantilado, tira+fue y saca un 8. No se ha caído, eso seguro, ¿pero qué ha pasado? Aquí hay unas cuantas ideas si echamos un vistazo a los movimientos del DJ: •• … «Agota sus recursos»: gasta un uso de su Equipo de Aventurero (la cuerda, los garfios y los pitones). •• … «Di los requisitos y pregunta»: cuando va por la mitad de la ascensión, el personaje se da cuenta de que lleva demasiada carga, así que debe dejar caer algo o volver atrás. •• … «Haz daño»: se cae algunas veces mientras escala; dile que se hace algunos arañazos y heridas junto alguna pérdida de PV. O podríamos hacer algo incluso más astuto. Puedes separarlos; pon a un enemigo que vuele y que le ataque mientras parte del grupo está todavía en el suelo. Ahora bien, no les dirías que el enemigo ataca porque el jugador ha fallado una tirada, eso sería raro, ¿no? En vez de eso, puedes decir algo como «Bueno, eres un escalador terriblemente lento, pero estás haciendo progresos. El resto del grupo está esperándote, pero ves algo a lo lejos que se acerca muy rápido... ¡parece una gran ave de presa! Te ve, completamente expuesto en la superficie de la roca, ¡y se precipita en picado para matarte!». A esto se le llama desviar la atención, y es a lo que se refieren los autores del juego cuando dicen «Nunca digas el nombre de tu movimiento». El ave está atacando porque el personaje está escalando muy lentamente y está expuesto, pero detrás de la pantalla, el ave ataca como consecuencia de esa tirada. Guay, ¿eh? Otro ejemplo: La ladrona saca un 9 para Desafiar el peligro; quiere engatusar a dos guardias para que la dejen pasar. No está Parlamentando, así que no obtiene ninguna ventaja. ¿Qué ocurre entonces? Bueno, en el fondo es un éxito, eso es lo importante, así que no la arrestan. Pero no están convencidos del todo, eso seguro. Aquí hay algunas ideas de cómo podría terminar la situación: •• … «Agota sus recursos»: piden un soborno (ellos lo llaman un «pago inmediato de una multa»). •• … «Ofrece una oportunidad con un coste»: uno de ellos se marcha para corroborar tu historia. Ahora ella puede derrotar al guardia, que está solo, pero tiene que hacerlo rápido. •• … «Un éxito parcial»: la dejan pasar, pero no sin una escolta. Ahora está donde quería estar, ¡pero hay un guardia con ella! 348 Anexo: Guía de Dungeon World En resumidas cuentas: no van a tener todo lo que quieren, o tendrán más de lo que estaban pidiendo. Aquí hay una breve lista de ideas que puedes aplicar en muchas situaciones diferentes, algunos ejemplos de movimientos del DJ en acción: Resultados malos, decisiones difíciles •• Que un nuevo peligro reemplace al anterior. •• El peligro se evita momentáneamente, pero se acentúa de alguna forma (más enemigos o un riesgo creciente). •• Acción exitosa, pero con un efecto no deseado (por ejemplo, enfurece al enemigo en vez de asustarlo). •• Amenazar a un aliado. •• Hacer que tengan que dar algo a cambio: dinero, equipo o una buena posición. •• Dos opciones, cada una con sus pros y contras. •• Dañar algo importante para los jugadores (su equipo, una viga de carga, un lugar para esconderse, la reputación, etcétera). •• Ponerles en un aprieto con un percance. •• Ser el objetivo de un nuevo enemigo. •• Tropiezan, pierden el pie o se les cae un objeto. •• Cambiar su posición o localización a un sitio peor. •• No darse cuenta de algo importante (un detalle, un peligro, enemigos merodeando o que las circunstancias cambian). •• Añadir un nuevo peligro ambiental (fuego, humo, se rompen los puntos de apoyo, cascotes de roca, inundaciones, etcétera). •• Una deidad, PNJ o monstruo enfadado. •• Les pillaron con la guardia baja, están confundidos o en una mala posición, –1 a la siguiente tirada. Otra manera realmente buena de recalcar un 7-9 es la clásica decisión difícil. Dales dos resultados diferentes para la acción y que elijan uno. Pueden ser dos resultados igual de buenos o igual de malos, pero haz que los jugadores sientan que están sacrificando algo. Fíjate en lo que los jugadores están intentando hacer y busca una manera de «romper» eso en dos para que elijan una opción, algo así como... «Así que estáis intentado bloquear la puerta para poder salir corriendo, ¿no? Bueno, no hay tiempo para eso, ya están en la puerta. Podéis mantener la puerta cerrada para que vuestros aliados puedan escapar o podéis salir todos corriendo, pero os estarán persiguiendo». «Puedes desarmarlo o derribarlo, pero no las dos cosas». «Puedes bloquear este ataque o recibir el daño y golpearle después». «Solo tienes tiempo para agarrar el orbe o disparar al tipo que está a punto de agarrarlo. ¿Qué va a ser?». Anexo: Guía de Dungeon World 349 Movimientos suaves vs. movimientos duros Antes mencionamos lo de los movimientos «duros» y «suaves». John Harper explica la diferencia de esta forma: un movimiento suave es la situación inicial, un movimiento duro es lo que le sigue. Cuando el jugador está explorando una caverna y dices «El suelo empieza a temblar y algunas rocas se desploman, ¡parece un corrimiento de tierra!», es un movimiento suave, algo que pasa para poner en peligro al personaje, es la parte de la preparación de la situación. Cuando dices «¡El sectario arremete contra ti con un cuchillo!», estás formulando un peligro y pides al jugador que responda. Cuando el jugador falla la tirada y hay que repartir las consecuencias, es cuando normalmente se usan los movimientos duros: «Hay rocas estrellándose por todas partes, recibes 5 de daño porque una cae en tu cabeza y abolla tu yelmo», o «El sectario te mete una cuchillada en el torso, recibes 6 puntos de daño». Algunas veces las consecuencias de un fallo es simplemente otro movimiento suave, pero porque estás acrecentando la tensión de la situación como una bola de nieve, poniendo las cosas cada vez peor para los jugadores y presionándoles para que la resuelvan. Mira esto: DJ: Vale, estás escapando de los guardias por un callejón oscuro y apestoso. Parece que vas a Desafiar el peligro, así que sigue y haz una tirada por ese movimiento. PJ: ¡Oh, no! Un 6, eso es un fallo. DJ: Vaya que lo es. Estás intentando despistarles en el laberinto de callejones, pero está demasiado oscuro y tropiezas con un montón de basura que hay en la parte de atrás de una taberna. Las botellas de cristal se rompen y caes boca abajo sobre la basura podrida con un ruido sordo bastante fuerte. Los guardias lo oyen y localizan tu posición perfectamente. Ahora están doblando la esquina, solo a unos cuantos pasos de aquí. ¿Qué haces? Técnicamente, el DJ podría haber hecho que cogieran al PJ, y eso podría ser el precio del fallo. Pero en vez de eso, para intensificar la situación e incrementar la tensión, el DJ hace un movimiento suave y decide Poner en un aprieto al jugador. No estás obligado a seguir ninguna regla en concreto cuando hagas esto, es tu decisión como DJ marcar el ritmo de la historia según lo creas conveniente. Las reglas dicen que puedes «hacer un movimiento tan duro como quieras», que no se te olvide. En pocas palabras, así es cómo se usan los movimientos del DJ y los de los jugadores. En resumen: los movimientos del DJ están diseñados para poner a los jugadores en situaciones peligrosas y para llevarles a las posibles consecuencias. Los jugadores responden a esas situaciones y le dan al DJ una guía para narrar el resultado de las tiradas. Cada tirada de dados de los jugadores activará una respuesta del DJ y cada movimiento del DJ activará una respuesta por parte de los jugadores. Ida y vuelta. Como un péndulo, ¿no? 350 Anexo: Guía de Dungeon World Toda esta charla sobre los movimientos y las consecuencias nos lleva derechos a la parte del reglamento más interesante, emocionante y confusa para los nuevos jugadores de Dungeon World: el combate. El combate: funciona? ¿cómo Hay un montón de nuevos DJ que se confunden por la manera en la que Dungeon World lleva los combates, ya que no tienen que tirar dados y no se rompe la acción en turnos, rondas o lo que sea. No te preocupes, al principio es normal estar confundido. Todo tendrá sentido dentro de un rato. Olvida todo lo que sabes sobre los juegos de rol por un minuto. Imagina que eres un niño pequeño de nuevo, cogiendo la caja con el dragón en la portada y sin ninguna idea preconcebida sobre rondas de combate, iniciativa ni nada. ¿Cómo narrarías un combate? Probablemente no sería por turnos ni en un mapa hexagonado, para eso ya tienes los juegos de tablero. Probablemente lo harías más como las novelas de fantasía que lees, una serie de intercambios con un ritmo rápido que saltan de una escena tensa a otra, siguiendo a los personajes protagonistas durante la refriega. Así es como lo hace Dungeon World. Y esas escenas de combate frenéticas van a ocurrir sin que el DJ tire los dados. En vez de tirar, vas a usar tus movimientos para poner a los jugadores en situaciones peligrosas, como un enemigo que les ataca, por ejemplo, y después usarás las respuestas de los jugadores para terminar esos ataques. Así es cómo fluye el combate en Dungeon World, es muy simple: 1. 2. 3. 4. Narra el inicio de la acción de tus PNJ. El jugador responde a tu acción. Si la respuesta activa un movimiento, el jugador tira los dados. Narra la conclusión de la acción, basándote en el resultado del jugador. Un ejemplo clarísimo: DJ: El orco alza su garrote ante ti. ¿Qué haces? PJ: ¡Le golpeo de lado con mi martillo de guerra y le aplasto el cráneo! DJ: Parece que vamos a hacer un poco de Saja-Raja. Tira. PJ: Saco un 8, eso un éxito parcial, ¿no? DJ: Sí, golpeas primero, pero él es implacable y los dos os enfrascáis en una pelea sangrienta. Los dos recibís el daño. Tiramos los dados cuando encontramos peligros o riesgos: los PJ tiran y tú interpretas los resultados. De hecho, el combate se dirige de forma más natural así, y no parece que estén turnándose para golpearse el uno al otro. Anexo: Guía de Dungeon World 351 En vez de eso, se convierte en una ida y vuelta fluida. Simplemente, recuerda que tu trabajo como DJ es proponer situaciones peligrosas y pedir una respuesta a los jugadores. Deja que la respuesta de los jugadores determine la resolución de la situación que planteaste. Si te sirve, piensa en las Tiradas de Salvación de D&D. Ya sabes, como cuando dices «El malvado brujo te lanza un hechizo. Haz una Tirada de Salvación de Voluntad». Básicamente estás jugando a Dungeon World; narraste lo que tu PNJ estaba intentando y después esperas a que la tirada del jugador te diera el resultado. No puedes decir si el PJ es hechizado hasta después de la tirada, ¿no? Pues así es como Dungeon World funciona siempre. Hace un momento he mencionado que propones situaciones peligrosas; regresemos un momento a ese punto. Esa situación peligrosa es algo que haces en cada nivel del sistema de juego. Cuando estás diseñando frentes o ganchos de aventuras, lo que haces es proponer situaciones peligrosas, ¿no? El combate solo es una mini-versión de lo mismo. Cada vez que te diriges a un jugador estás resaltando algo que le puede provocar un conflicto y le preguntas cómo lo va a gestionar. Aquí hay algunos peligros que están deseando ser respondidos: «El trasgo embiste hacia ti, ¿qué haces?». «La celda empieza a desmoronarse sobre ti cuando los pilares se rompen, ¿qué haces?». «Los arqueros empiezan a disparar desde el otro lado del claro, las flechas silban a tu alrededor, ¿qué haces?». «El ogro alza el garrote con la intención de atizarte con él, ¿qué haces?». «Levantas tu escudo a tiempo. Su martillo causa un estruendo al chocar y él sigue golpeando, una y otra vez. Está aporreando tu escudo, tu brazo está entumeciéndose, pero no estás herido. De repente, intenta golpear abajo, hacia tus piernas, ¿qué haces?». Después de determinar el resultado de la respuesta del jugador, es momento de reaccionar de nuevo, así que respondes proponiendo otra situación peligrosa que deriva de lo que acaba de pasar con el movimiento anterior. Normalmente esto será obvio porque es la extensión natural de lo que acaba de pasar. El orco alza su garrote y el personaje decide contraatacar, te toca de nuevo. ¿El jugador sacó un 7-9? Pues hiere al orco, pero el orco también consigue darle. Recuerda, estás proponiendo una situación peligrosa, así que di algo más que «los dos tiráis daño». Di algo como «El orco te machaca el hombro, pero se queda desprotegido y le puedes atacar. Tu espada hace un tajo, atravesando su tosca armadura, y grita de dolor, atrapando tu arma para intentar desarmarte». Coge el resultado de la tirada anterior y piensa en una nueva situación para la siguiente; así es como funciona el combate en Dungeon World. El jugador responde después, una vez más, a esta nueva amenaza, 352 Anexo: Guía de Dungeon World probablemente haciendo alguna tirada, y entonces dices lo que pasa. Ida y vuelta, proponiéndoos situaciones el uno al otro, y respondiéndolas. ¡No hay Iniciativa! ¡¿Qué pasa aquí!? Otra cosa que parece confundir a la gente es la ausencia de rondas de combate e iniciativa. La manera más fácil de comprender esto es que el combate se dirige de la misma forma que el resto del juego. No hay un sistema separado para el combate, no hay un cambio repentino a rondas de combate o algo así; el ritmo de la partida no va a cambiar solo porque alguien desenvaine una espada. Simplemente vamos a describir qué pasa en el combate, de la misma forma que describimos cómo se colaron en el castillo furtivamente: algunos momentos tensos, otras cosas se comentan por encima, ocasiones en las que hacemos un primer plano y describimos pequeñas acciones como «¿Hasta qué punto te asomas sobre la barandilla?». No necesitamos iniciativa o acciones de movimiento para eso, ¿verdad? Pues eso. Así que no hay iniciativa, sino una ida y vuelta, acción y reacción. Algunas veces un jugador hará más de una cosa, como «¡Lanzo el hechizo ‘La Fuerza de un Toro’ y me meto de lleno en el combate!», lo cual está bien mientras el ritmo sea normal y natural. Nadie está limitado a una acción en su «turno». Si parece que un jugador está intentando meter demasiada acción, párale y pregunta a los demás qué están haciendo mientras tanto. Piensa que es como una película de acción y tú estás dirigiendo las escenas. Céntrate en un momento en un jugador, muestra una sola escena emocionante que termine de repente y en suspense, corta y pasa a otro jugador. Yo normalmente voy alrededor de la mesa en el sentido de las agujas del reloj, preguntándole algo a cada miembro del grupo. Hay algo de estructura, pero no tiramos los dados para crearla. Siempre que sea posible intento hacer que el «turno» de un jugador fluya al siguiente, moviendo una amenaza hacia los PJ o resaltando un movimiento que les podría afectar, como «Vale guerrero, tu ataque hace que el grupo de trasgos se disperse. Uno de los trasgos se dirige hacia ti, explorador. ¿Qué haces?». Si lo haces así también está bien romper la estructura del turno amenazando a un jugador que no le toca, resaltando una amenaza repentina al jugador C en el turno del jugador A y preguntando al jugador C qué va a hacer. Dale un primer plano rápido y vuelve rápidamente a la estructura de turnos normal: «Así que lanza su hacha e intenta forcejear contigo, guerrero. De hecho, tira su hacha justo a tu lado, ladrón, está volando hacia tu cabeza, ¿qué haces? Vale, el ladrón esquiva la hoja, ¡bien! Guerrero, se lanza a tu cuello, ¿cómo vas a detenerle...?». Anexo: Guía de Dungeon World 353 Esto refuerza la idea de que aquí estamos describiendo una batalla, no un juego de tablero, y vas a estar amenazado en todo momento, no solo en tu «turno» o en el «turno» de los monstruos o lo que sea. Nunca hay un momento seguro, así que los jugadores siempre tienen que estar en guardia y atentos, en vez de estar esperando su turno de iniciativa. Activar movimientos en el combate. ¿Cuál? ¿Cuándo? ¿Por qué? Los jugadores tienen un montón de libertad en Dungeon World, al contrario que en otros juegos donde hay unos cuantos tipos de ataques específicos o reglas para Esquivar en vez de Parar, o lo que sea. En Dungeon World, las acciones de los PJ deberían estar basadas en la ficción del juego, y eso significa que pueden intentar lo que quieran, no tienen que elegir un movimiento de la lista ni están limitados a la lista de movimientos. Algunas veces harán algo que no active ningún movimiento (como atacar a un enemigo indefenso o sorprendido, que no es Saja-Raja, sino que basta con tirar los dados para ver el daño). Algunas veces puede ser difícil averiguar qué movimiento(s) usar, o en qué orden usarlo(s). ¡Esto es completamente normal! Escucha cómo describe su acción el jugador, eso te dará una idea de qué movimiento está pidiendo activar. Céntrate siempre en la ficción del juego y usa solo lo que tenga sentido en tu mesa. No estás atado a una regla estricta; solo porque actives un movimiento en concreto en una circunstancia dada no significa que funcionará siempre así. ¡Cada circunstancia es única! Echa un vistazo a esto, aquí hay algunos ejemplos de activación de movimientos: Ejemplo 1 DJ: El arquero trasgo empieza a dispararte desde el otro lado de la habitación. ¿Qué haces? PJ: ¡Me agacho buscando cobertura detrás del pilar! DJ: Eso parece Desafiar el peligro, tira+des para evitar las flechas. Ejemplo 2 DJ: El arquero trasgo empieza a dispararte desde el otro lado de la habitación. ¿Qué haces? PJ: ¡Me agacho buscando cobertura detrás del pilar! DJ: ¿No estás ya al lado del pilar? Sí, puedes cubrirte detrás sin problemas. Las flechas vuelan por doquier, y varias pasan rozándote, así que va a ser difícil salir de aquí. 354 Anexo: Guía de Dungeon World Ahí teníamos un ejemplo de la ficción del juego en dos vertientes: activando un movimiento o no activando un movimiento. Algunas veces un jugador simplemente quiere hacer algo sin tener que tirar (como atacar a un enemigo indefenso o sorprendido): situaciones de sentido común como la de arriba. Ahora vamos a ver cómo la ficción del juego determina qué movimiento se activa. En los siguientes dos ejemplos el jugador hace básicamente lo mismo, pero hay una ligera diferencia entre los dos que hace que se activen movimientos distintos. Esto es algo que pasa siempre, y es una manera útil de establecer el tono general de una campaña y de incrementar o disminuir el desafío de un encuentro. Vamos a comprobarlo: Ejemplo 3 DJ: El arquero trasgo empieza a dispararte desde el otro lado de la habitación. ¿Qué haces? PJ: ¡Corro directamente hacia él, abalanzando mi martillo de guerra sobre su cabeza! DJ: ¿Cómo? ¿Directamente hacia él? Vale, hay flechas por todas partes y una de ellas te da en el hombro, quitándote 3 de daño, pero ahora estás con el trasgo y se aterroriza, no se esperaba esto y está completamente desprotegido porque no ha tenido tiempo de coger un arma para defenderse. Tira el daño que le infliges. Ejemplo 4 DJ: El arquero trasgo empieza a dispararte desde el otro lado de la habitación. ¿Qué haces? PJ: Corro en zigzag hacia él cubriéndome, y cuando estoy lo suficientemente cerca, ¡salto sobre su cabeza con mi martillo de guerra! DJ: Vale, ya que tienes todas esas flechas a tu alrededor, parece que quieres Desafiar el peligro. Tira primero por eso... (el jugador saca un 11) … Vale, corres perfectamente de un lado a otro y cruzas más rápido de lo que él puede disparar. Ve lo que estás haciendo y se acobarda. Deja de disparar, suelta su arco y saca una sucia y rudimentaria daga justo cuando avanzas hacia él. Tira por Saja-Raja si todavía quieres pelear. En el Ejemplo 3 el DJ decide que no tire por Saja-Raja porque ha pillado al trasgo con la guardia baja. Merece la pena comentar que esto no está en las reglas; sucede porque así es como el DJ ve la ficción del juego. Sería fácil decir que el trasgo saca su daga, pero puede que tenga más sentido dejar que el jugador tenga ventaja ¿Qué significa «la ficción del juego»? Escucharás mencionar muchas veces la expresión ficción del juego. La gente dirá algo como «usar la ficción del juego para decidir algo». No se trata de nada misterioso: la ficción del juego se refiere simplemente a los hechos establecidos a partir del trasfondo y la situación. ¿Los golems de piedra son inmunes al fuego en tu mundo? ¿El jugador acaba de decir que su personaje está sujetando su bastón con ambas manos, o solo con una? Estas dos cosas forman parte de la ficción del juego: son cosas que los personajes saben que son verdad. Mi hoja de personaje dice que tengo una Fuerza de 15, pero eso no es la ficción del juego, solo son reglas. La ficción del juego es cuando describo los voluminosos músculos de mi explorador. Esto importa en Dungeon World, ya que la ficción del juego es lo que activa los movimientos. Si le digo al DJ que mi explorador está amenazando al tímido vendedor, el DJ puede recordar esos músculos que describí antes para hacer que el vendedor se atemorice por completo sin necesidad de tirar ningún dado. En algunos juegos, «le haces un tajo en la pierna» es solo una frase para dar color, pero en Dungeon World esa pierna puede tener una herida ahora. Aquí eso importa. Cuando tengas dudas, echa primero un vistazo a la ficción del juego que se ha creado para ver qué es lo que tiene sentido. Si el reglamento dice algo que contradiga el mundo de juego tal y como lo imagináis, dirige a favor de vuestra ficción del juego en vez de seguir el texto de manera estricta. Anexo: Guía de Dungeon World 355 por su alocada maniobra (y además recibió daño por eso, así que es probable que haya aprendido la lección). En el ejemplo 4, el DJ decide que el trasgo ha tenido tiempo de sacar su daga. También podría haber decidido que el trasgo quedaba sorprendido, pero parece que el jugador le ha dado más tiempo para que reaccione mientras corría esquivando, anunciando sus intenciones. Combinando diferentes cosas, el combate es algo interesante y variado, no solo un juego de números estáticos. Algunos trasgos son más listos que otros, algunos reaccionan más rápidamente o se asustan fácilmente. Cada oponente es un poco diferente, pero no necesitas mecánicas para eso en Dungeon World. Cada combate y cada movimiento de cada combate es un caso único. Pon la ficción del juego en primer término, piensa en lo que tiene sentido y haz que todos tus movimientos fluyan desde ahí. El 7-9 en el combate Cuando estalla el combate habrá un montón de tiradas, lo que significa que habrá muchos 7-9 y algunas veces será algo difícil pensar en nuevos resultados. Los movimientos de Saja-Raja y Disparar vienen con sus propios resultados de 7-9, pero querrás tenerlos tan diferentes como sea posible para evitar que las peleas se conviertan en competiciones de tiradas con unos resultados fijos. Como siempre, céntrate primero en la ficción del juego y mira qué está diciendo. Si el héroe está enfrentado a una criatura poderosa o realmente grande, puedes hacer que se dañe el brazo que lleva el escudo, bloquearle o derribarlo y dejarlo boca abajo. Los ataques están conectados, pero la criatura aprovecha una brecha y deja al personaje en una posición difícil: acorralado, contra la pared, peleando, rodeado, derribado. El enemigo tropieza y se clava la espada del PJ en su vientre, desarmándolo (una manera solapada de Agotar sus recursos). Una lista de movimientos de un monstruo es realmente útil para determinar cómo actúan y responden en el combate. También es un buen momento para amenazar a un aliado. Un 7-9 podría poner en peligro a otro miembro del grupo, permitiéndote así formular más preguntas y hacer que los movimientos sigan fluyendo. Haz que sus acciones tengan efectos colaterales inesperados, como que los enemigos se unan para defenderse, que hagan saltar una trampa o que resulta que engañaron al personaje para que les siguiera, según su estrategia, y ahora está separado de sus compañeros. Puede que los enemigos obtengan una ventaja táctica como resultado de los movimientos del jugador. Busca siempre maneras de que los movimientos del jugador salgan mal, aunque sea poca cosa. Si describe cómo embiste para atacar, ese 7-9 puede darte una oportunidad para decir «Dejas un lado de tu cuerpo sin protección mientras cargas...». Si el jugador está en una actitud completamente defensiva, quiere decir que está prestando mucha atención a los ataques del enemigo y no se da cuenta de que se están moviendo hacia una posición más ventajosa. 356 Anexo: Guía de Dungeon World ¿Qué dificultad tiene esta lucha? Una pregunta común es «¿Cuánto puedo echarle a un grupo que está empezando?», y la respuesta es «Todo lo que quieras». Realmente es muy fácil incrementar o reducir la dificultad de un encuentro, simplemente haciendo movimientos más suaves o más duros. Si quieres que una batalla sea más difícil usa movimientos duros: haz que el enemigo sea más rápido o más cauteloso. Describe cómo usan sus lanzas para mantener a los PJ a raya. Describe cómo esquivan y se desplazan por el terreno, o cómo rodean a los jugadores, que luchan con uñas y dientes. «Acuchillas al trasgo en el vientre, pero te coge el brazo y empieza a morderte. Quítate 2 de daño, esa cosa está como loca y no siente ningún dolor». Recuerda, aquí te estás centrando en la ficción, esto no es un juego donde la clase de armadura y las reglas de daño lo dictan todo. Los monstruos son diferentes por sus descripciones, no por sus diferencias mecánicas. Un gigante no es solo un montón de puntos de daño, es un enorme gigante, ¿y se supone que vais a ir hasta él alegremente y atacarle? Mide 6 metros, tanto como un edificio, no puedes hacer Saja-Raja porque puede darte una patada y hacer que salgas volando como si fueras un ratón. Los jugadores tienen que ingeniárselas para lograr algo tan simple como acercarse. De la misma forma, si quieres que una lucha sea más sencilla, puedes hacerlo al vuelo sin problemas. Haz que los enemigos sean menos listos, o que no tengan experiencia en combate. No les hagas usar lanzas para mantener a los enemigos a distancia; en vez de eso, se dedican a lanzar cuchilladas imprudentemente, sin miedo al peligro. No describas cómo el gigante puede apartar de un manotazo a sus atacantes, sino que puedes decir que es tan estúpido o distraído que los atacantes pueden correr hacia él y meterle un tajo en su pierna. Mira esto: DJ: El kobold rueda hacia ti, blandiendo una cadena sobre su cabeza. PJ: Embisto contra él con mi espada. DJ: Eso es Saja-Raja. Tira. Y su opuesto: DJ: El kobold rueda hacia ti, blandiendo una cadena sobre su cabeza. Es como un remolino salvaje, va de un lado a otro con su tosco y rudimentario mayal. PJ: Embisto contra él con mi espada. DJ: Salta hacia atrás y adelante como un loco, y la cadena zumba a su alrededor, como un borrón. Tienes que Desafiar el peligro para acercarte lo suficiente a él. Si tienes éxito, puedes tirar por Saja-Raja. Anexo: Guía de Dungeon World 357 Los dos son completamente válidos, pero en el segundo ejemplo el DJ ha incrementado la amenaza del kobold resaltando sus tácticas y su posicionamiento en la ficción. Se establece que es una amenaza mayor en consonancia con la ficción del juego: un enemigo con astucia y capacidad, no un idiota cualquiera. Puedes hacer pequeños ajustes para una batalla en cualquier momento si lo necesitas. ¿Alguna vez has falseado una tirada cuando dirigías una partida? Creo que todos lo hemos hecho alguna vez, y en Dungeon World esto es lo más parecido, solo que en vez de ir maquillando tiradas estás adornando el mundo de juego y haciéndolo más cercano a tu visión de cómo de difíciles son los enemigos. Lo importante es que tu ficción esté en primer plano, articulada a través de tus descripciones, y que los movimientos fluyan a partir de ahí. En mi experiencia, lo mejor es imaginar cuántos enemigos debería haber, sabiendo la situación y el mundo de juego, y mira a ver qué pasa. Sinceramente, no te preocupes por el grupo porque ya pensarán algunos trucos que nunca te imaginarías; diviértete respondiéndoles a sus ocurrencias. Atácales con toda una guarida de kobolds: encontrarán una manera de asustarlos, o huirán en una excitante escena de persecución. No estás atado por las características de los monstruos o por movimientos especiales específicos, los monstruos hacen lo que tú digas que hagan. No tienes que quedarte estancado pensando en «equilibrar un encuentro». Tienes un control total de los monstruos y serán exactamente tan difíciles o fáciles como tú quieres que sean. Es más fácil que cualquier ajuste en puntos de experiencia o nivel de desafío, ¡te lo prometo! Haz que la amenaza sea clara El combate en Dungeon World es establecer las situaciones peligrosas de las que estoy hablando, así que una de las cosas más importantes que tienes que hacer es tener clara la amenaza. Si le dices a un PJ «El matón está moviéndose peligrosamente hacia ti», tienes que dejarlo claro. ¿Estás describiendo un ataque previo, o el que viene ahora? ¿Es una descripción de adorno, o estás declarando un peligro inminente? Yo ya cometí ese error una vez, así que tú ya no tienes que hacerlo. Mis jugadores estaban atacando el Reino Perdido de los Gigantes de las Nubes y estaban luchando contra el Rey Loco Gigante. La batalla fue grandiosa: caótica, con cambios constantes, llena de tretas locas e inesperadas. En un momento dado, los jugadores se vieron forzados a salir de su escondite y dije: «El Gigante de las Nubes aporrea con sus puños el suelo a vuestro alrededor, ahora que estáis al descubierto, y toda la habitación está temblando. ¿Qué hacéis?». Yo pensaba que eso era la amenaza, estaba intentado aplastarlos como bichos. Así que cuando el clérigo dijo «Voy a correr precipitadamente para curar al mago moribundo», pensé que estaba ofreciéndose como blanco. 358 Anexo: Guía de Dungeon World «¿No estás esquivando los ataques del gigante?», pregunté, incrédulo. «Te golpea de refilón y te hace 8 de daño». Pero resulta que no fui del todo claro; los jugadores no estaban pensando en esos puños como un ataque directo. Pensaban que los estaba manteniendo a raya, no que estaba intentando aplastarlos para convertirlos en puré. Lo hice mal al establecer la amenaza, debería hacer dicho algo así como «Está aporreando el suelo, intentando aplastaros a todos. Explorador, uno de sus puños, del tamaño de un caballo, viene hacia ti, ¿qué haces?». Deja claro que están frente a un peligro y de qué tipo es. No seas vago ni dejes espacio para la duda, que sepan exactamente lo que les pasará si no hacen algo para evitarlo o bloquearlo. No puedes decir el daño que provoca sin más; antes debes haberles explicado a qué se están enfrentando. ¿Cómo llevo a varios enemigos? Siempre pasa: varios PJ contra un gran enemigo, o un solo PJ rodeado de una banda de enemigos. Dungeon World gestiona esto mejor que otros juegos porque se centra en la ficción en vez de en las mecánicas. No vas a golpear solo una vez a un PJ que está rodeado de trasgos, y tampoco los PJ harán caer a un ogro en un turno solo porque lo hayan flanqueado. Lo primero: cuando un PJ recibe daño de varios enemigos al mismo tiempo, coge el tipo de dado de daño más alto de todos ellos y tira un número de ellos igual al número de enemigos, quedándote con el resultado más alto. Por ejemplo, si hay dos trasgos (d6 de daño) y un gnoll (d8 de daño) apuñalando a un pobre PJ, tira 3d8 y coge el resultado más alto. No significa que únicamente impactara un enemigo, solo es una manera de asegurar un resultado de daño alto, pero sin llegar a ser aplastante. Lo importante, como siempre, es centrarse en el problema de ser rodeado por enemigos en la ficción del juego. El PJ probablemente solo se pueda trabar con un enemigo de todo el grupo. Describe todos los ataques y pregunta al personaje cómo sobrelleva la situación; su respuesta te dirá en qué enemigo se centra y qué tipo de tirada está pidiendo. Puede que haga Saja-Raja con un enemigo y Desafiar el peligro con los demás. Puede que haga Desafiar el peligro con todos. Puede que decida hacer Saja-Raja con un trasgo y recibir el daño de los demás. Vamos a echar un vistazo a otro ejemplo: DJ: Dos guardias corren hacia ti con las espadas desenvainadas, y el tercero se acerca por detrás. Estás rodeado cuando empiezan a lanzarte tajos. PJ: ¡Oh, no! Hago un barrido para hacerle una zancadilla al que está detrás y levanto mi escudo para defenderme de los otros dos. Anexo: Guía de Dungeon World 359 DJ: Bien. Tira para Desafiar el peligro. Parece un movimiento complicado, así que tira+des. PJ: Un 9, creo que no funciona. DJ: Bueno, no del todo. Pateas las piernas del guardia y se cae, pero no has sido tan rápido con el escudo (tira 2d6 por los dos guardias y coge el resultado mayor). ¡Ouch! 5 puntos de daño. Sus hojas hacen profundos cortes en tus brazos antes de que puedas levantar el escudo. Mmm... pero no lo sueltas, solo estás herido. PJ: Bien. Lucho contra un guardia, intento hacerle retroceder mientras me defiendo del otro con mi escudo. DJ: OK, tira para hacer Saja-Raja con el primer guardia y Desafiar el peligro con +fue para aguantar los constantes ataques del segundo guardia. Ahora bien, cuando tengas a varios PJ contra un solo enemigo tendrás que tomar una decisión: ¿cómo de bien se defiende este enemigo contra todos esos atacantes? Si es un oponente pequeño o sin experiencia en combate, la superioridad se refleja en que uno de los PJ usará Saja-Raja y los otros simplemente asestan el daño, porque el monstruo no se puede defender. Pero no vamos a ver ese caso, vamos a hacerlo más interesante, que no sea un «ve y métele el daño». En vez de eso, puedes decir que el enemigo está completamente concentrado en luchar contra el explorador, o describe cómo los PJ aprovechan una ventaja de una apertura en su defensa, o cómo la criatura, abrumada, se retuerce para intentar quitárselos de encima. Si crees que el enemigo es lo suficientemente grande o capaz de enfrentarse a varios PJ, simplemente narra que «el ogro recibe 5 de daño de tu ataque, pero te golpea con su puño y te hace 4 de daño y casi te derriba. Se gira y ataca al ladrón que está detrás de él mientras recuperas el equilibrio. Ladrón, ¿qué haces?». Recuerda, no estás limitado a un número concreto de acciones o una estructura de turnos fija. Si el enemigo es lo suficientemente rápido, grande, o capaz, simplemente narra cada movimiento del combate y que quede claro que puede responder a varios oponentes y seguir suponiendo una amenaza. Imagina una película de kung-fu: ¿Bruce Lee tiene un número fijo de acciones por turno? ¿O es capaz de responder a varios enemigos? ¿Ves la diferencia? No hay ventajas a nivel mecánico por flanquear, pero siempre tendría que haber beneficios en la ficción del juego por flanquear. Incluso si crees que el enemigo puede enfrentarse a dos enemigos al mismo tiempo, estará en desventaja, así que dale una oportunidad a los PJ. Tal vez el personaje que flanquea no tenga que Desafiar el peligro de los ataques. O todavía tiene que Desafiar el peligro, pero las penalizaciones por fallar son menores (como recibir menos daño). 360 Anexo: Guía de Dungeon World Algunas ideas adicionales e inspiración Ahora que ya tienes el ritmo básico del combate, te dejo algunos trucos que he aprendido mientras dirigía este juego. El combate en Dungeon World es completamente diferente al combate táctico de otros juegos de rol. En vez de turnos, tienes un campo de batalla trepidante lleno de peligros cambiantes. Toma ventaja de esto y empuja a tus jugadores a esta ficción. Aquí tienes algunos consejos que he ido recopilando mientras he dirigido algunas batallas realmente divertidas en Dungeon World. Querrás poner en práctica estas estrategias en tus peleas para hacerlas más interesantes y variadas. Decisiones difíciles Los juegos basados en Apocalypse World están diseñados sobre las decisiones difíciles, así que ponlas en el combate. Subraya unas cuantas opciones a tus jugadores, cada una de ellas con un coste: ¿defenderse o atacar? Si te trabas contra este enemigo, te quedas desprotegido contra ese otro. Crea situaciones donde haya dos amenazas simultáneas y hazles elegir. Tampoco tienen que ser siempre cosas malas, también puedes darles dos cosas igualmente deseables y que tengan que elegir una: «Tienes un objetivo claro, el Capitán o el Brujo. ¿A quién apuntas?». «Tienes tiempo de coger el ídolo mientras cae, antes de que lo haga ese sectario, o dispararle mientras intenta cogerlo. ¿Qué haces?». No hagas solo daño Obviamente tendrás que hacer daño cuando un jugador falle en Saja-Raja, pero eso no es todo lo que tienes que hacer; las reglas dicen que «los monstruos atacan», no que «los monstruos hacen daño». Hacer daño solo es una de muchas opciones, mira la lista de movimientos del DJ y elige uno. Derríbalos, quítales sus armas, amenaza a un aliado, ponlos en algún lugar peligroso, hazle daño a sus armaduras, agárralos, rodéalos. Dungeon World es impresionante porque todos esos combates cinemáticos se desarrollan muy bien con estas reglas, así que vuélvete loco. No hay nada que sea «fin de turno» Ya lo mencioné antes, pero vale la pena poner énfasis otra vez en esto. Ve por la mesa preguntando a los personajes qué van a hacer, pero asegúrate de que no estableces una estructura de turnos o rondas. Si otro jugador está amenazado por algo que ha pasado, pregúntale directamente y que te diga qué hace. Sáltate un poco el «turno» de acción que has hecho al preguntar, y cerciórate de que los jugadores sepan que pueden interrumpir. Anexo: Guía de Dungeon World 361 Un ejemplo de mi mesa de juego: Clérigo: Vale, así que los kobolds están corriendo hacia mí, ¿no? Tío, me quedan 3 puntos de daño, voy a levantar mi escudo e intento mantenerlos a distancia con mi martillo de guerra. DJ: Parece que estás haciendo una... Defensa. Te estás defendiendo a ti mismo, vamos, tira. Clérigo: Ugh, un 6, fallo total. DJ: Eso es malo, muy malo. Esto es lo que pasa: guerrero, ¿recuerdas cómo dijiste antes que entrabas en un éxtasis de combate? ¿Que el tiempo iba de forma más lenta para ti? Bueno, pues estás luchando contra un puñado de kobolds pero te das cuenta, por el rabillo del ojo, que el clérigo comete un terrible error. Tiene su escudo en una dirección y su martillo en la otra, quedándose completamente desprotegido al frente. Puedes ver al grupo de kobolds abalanzarse hacia él, y entonces miras al mago y ves a un kobold acechándole por detrás, a punto de atacarle. Tienes medio segundo para hacer algo, pero no tienes tiempo para salvarlos a los dos. Guerrero: ¿Puedo Ayudar al clérigo y convertir ese fallo en un 7 o Defender al mago? DJ: Por supuesto, pero tienes que tomar una decisión ahora mismo. ¿Ves lo que hice? Podría haber dicho «Vale, clérigo, has fallado. Hora de recibir el daño», pero en vez de eso me dirigí al guerrero, que estaba cerca de él, y le di una oportunidad para actuar (aunque no fuera su «turno»). Para acentuar esa difícil decisión, mencioné que otro kobold estaba atacando al mago y así resaltaba que los dos aliados estaban amenazados. Eso sí, después de que el guerrero saltara para Ayudar al clérigo, le di al mago una oportunidad para enfrentarse a su enemigo, pero al hacer lo de antes añadí tensión y presioné al guerrero. A los jugadores le encantó. Como DJ, puede que estés acostumbrado a que tus PNJ tengan una iniciativa, hagan su turno, y ya. Dungeon World no funciona de esta forma, así que no intentes forzarlo para que lo haga. En vez de eso, disfruta del caos con tus monstruos atacando con desenfreno y mete a la fuerza a tus jugadores en la acción. Haz zoom en la acción y vuélvete a alejar Lo bonito de estas mecánicas es que pueden aplicarse a acciones pequeñas o grandes. Apocalypse World se centra en esto mucho más, pero Dungeon World también te permite hacerlo. Algunas veces tirarás para Desafiar el peligro en un único y pequeñísimo momento (¿Lograrán esquivar el tajo de su espada antes de contraatacar?), y otras veces tirarás para representar una secuencia de acción más amplia (¿Podrán esquivar la lluvia de flechas mientras corren por el angosto puente que cruza por encima de los pozos ardientes?). Una tirada puede determinar una acción breve muy concreta o un conjunto 362 Anexo: Guía de Dungeon World de ellas, es tu decisión como DJ y está bien que las mezcles. Dirige esto como si fuera una película de acción: céntrate en un área de la batalla durante un momento, corta en el momento de más tensión y muévete a otro sitio. Que una sola tirada tenga unas apuestas altas, y vete a otra cosa antes de resolverla. Que los 7-9 se tengan en cuenta Un 7-9 es, en el fondo, un éxito para el jugador, pero es un éxito con un precio. Que paguen un precio que sea algo más emocionante que «5 de daño». Puedes hacer un movimiento con un 7-9, lo mismo que cuando sacan un 6 o menos, y puede ser un movimiento suave en vez de uno duro. Aun así, recuerda que puedes hacer un montón de cosas con un movimiento suave: es la preparación de algo más, así que prepara algo interesante que construya la narrativa. Puede ser algo tan simple como «Le provocas un corte, eso seguro, pero se revuelve con una ráfaga de tajos. Quítate 4 de daño; está presionándote con su ataque y te empieza a empujar hacia atrás...». Eso añade tensión y crea un nuevo espacio con el que puedes trabajar. En serio, todo se reduce a que los jugadores paguen un precio. Haz que los 7-9 sean como un sacrificio. Dirigir a varios enemigos como una multitud Por lo que sé, esto es algo que no está en las reglas, pero lo uso de forma muy efectiva. Si quieres amenazar a tus PJ con un montón de enemigos, simplemente dale a ese grupo una reserva grande de puntos de vida; cuando esa reserva se agote querrá decir que están derrotados. En la ficción, trata a cada enemigo como un atacante por separado y mátalos como si fueran matones (cada uno tiene unos pocos puntos de vida). Si el guerrero empuña su poderosa espada y hace 8 de daño puede que haya rebanado a tres o cuatro enemigos, pero tú simplemente resta 8 de tu reserva de puntos de vida y que esas tres o cuatro bajas desmoralicen al grupo. Obviamente, cada PJ probablemente estará luchando con su propio grupo de atacantes y recibirá el daño normal (tira un dado por cada atacante y coge el resultado más alto). Una vez que la reserva de puntos de vida del grupo de enemigos se agote, es que han sufrido suficientes bajas y se retirarán, huirán o se rendirán. Esto funciona extremadamente bien y facilita el control del combate. También es posible atreverse con batallas realmente cinematográficas, con los PJ enfrentándose a docenas de monstruos, separándolos en dos o tres grupos, apenas manteniéndolos a raya. Anexo: Guía de Dungeon World 363 Recuerda los movimientos del DJ Probablemente esto sea obvio, pero quizás merece la pena mencionarlo: los movimientos del DJ no terminan porque haya empezado un combate, en todo caso aquí es donde son más aplicables. Asegúrate de Separarlos usando la disposición de los enemigos y las características del terreno. Poner de manifiesto un inconveniente de su equipo es una buena (el guerrero tiene un martillo de guerra con la etiqueta corto alcance, así que los apabullé con criaturas pequeñas, haciendo que su arma fuera un obstáculo en ese momento). Todos esos movimientos hacen que prepares futuras decisiones difíciles. Parece que algunos movimientos del DJ no se pueden aplicar, pero presta más atención y verás que todos pueden interpretarse muy libremente. Mira Revelar una verdad incómoda. Esa verdad podría ser cualquier cosa, cualquiera, que los personajes no quieran escuchar: «Parece que lleva una armadura de mithril debajo de la túnica». «Parece que el troll se regenera, tu golpe no le ha hecho ninguna herida». «Oyes el sonido de más guardias que se acercan». Y después, pregunta siempre: «¿Qué haces?». Por qué funciona este sistema Funciona porque en vez de romper el combate en turnos ordenados y asépticos, en los que todos mueven y después atacan, se convierte en una batalla cinematográfica llena de movimiento y acción. Los ataques tienen consecuencias reales y parecen reales; hacerle un tajo a la pierna de un enemigo significa que probablemente se caiga. Herirle el brazo que porta la espada podría significar una victoria segura; no es una Dote o una característica especial del Encuentro: simplemente es algo que los jugadores pueden hacer. Todos los movimientos de los jugadores y del DJ están diseñados para provocar una bola de nieve de acciones, empujándola hacia adelante y haciendo que la lucha sea un prueba confusa, caótica y satisfactoria. He dirigido un montón de primeras partidas a roleros, pero cuando empezaba una lucha siempre me pasaba lo mismo. Digo algo como «El trasgo te ataca con su espada» y empiezo a tirar los dados, pero el jugador primerizo dice «¿Puedo esquivarlo?». Antes, cuando usaba el sistema D20, tenía que decirle que no, tenía que explicarle la abstracción de la clase de armadura, el concepto de las tiradas de salvación, y todo ese tipo de cosas que solo tienen sentido porque llevas años usándolas. Pero en Dungeon World, cuando un jugador me dice «¿Puede esquivarlo?», sonrío y le digo «Por supuesto. Tira dos dados y suma tu des». ¡Por eso funciona! Porque siempre puedes decir «Sí». 364 Anexo: Guía de Dungeon World ¿Qué más necesitas saber? Vale, hemos cubierto la mayor parte de los obstáculos para alguien nuevo en Dungeon World. Espero que la estructura de los movimientos de los jugadores y del DJ sea ahora clara como el agua y estés deseando dirigir una partida. Las siguientes secciones están dedicadas a ayudarte a dirigir. El libro de reglas tiene algunos consejos realmente buenos para esta labor, ¡no dejes de leerlos! En el resto de este texto, sin embargo, vamos a analizar algunas cosas con las que he visto atorarse a los nuevos DJ: escribir movimientos a medida y desarrollar frentes cohesionados. Hemos incluido algunas clases de compendio del usuario Emong de los foros de SomethingAwful para que puedas usarlos en tu campaña, o para darte algunas ideas cuando tú o tus jugadores queráis escribir vuestras propias clases. Por último, al final del todo encontrarás un ejemplo detallado de partida, lleno de comentarios para que te hagas una idea de cómo pueden funcionar realmente estos consejos en una mesa de juego. Movimientos a medida Los movimientos a medida son superdivertidos tanto de escribir como para los jugadores. El libro de reglas tienes algunas guías básicas para los movimientos a medida, pero hay algunas personas que tienen problemas para crearlos. Vamos a echar un vistazo a cómo usarlos y cómo escribirlos. Ya sabes que las aventuras publicadas del sistema D20 siempre tienen un cuadro de texto con algo así como «una tirada de Percepción de dificultad 15 revela la siguiente información...». Bueno, eso es lo que vas a elegir con un movimiento a medida: es algo que sabes que saldrá y que quieres tener preparado de antemano. El libro de reglas dice «[Un movimiento a medida] es muy potente porque está ligado estrechamente a un lugar en particular, en un momento determinado». Es un buen consejo, eso seguro. Un movimiento a medida es algo que normalmente podría cubrirse con un movimiento básico, pero del que ya sabes las consecuencias de antemano. Es como escribir una tirada de Desafiar el peligro antes de hacerla porque sabes con exactitud cuáles son los resultados posibles. Durante la partida vas a tener que inventarte un montón de resultados de 7-9, y eso seguro que acaba mermando tu imaginación. Así que de vez en cuando está bien tener algo preparado. Pero no prepares demasiado, no querrás que tus resultados sean tan específicos que solo puedan usarse una vez. Creo que un buen movimiento a medida debería tener resultados que puedan interpretarse por el DJ si es necesario, en vez de ser opciones superespecíficas con un resultado único. Vamos a poner más ejemplos, los ejemplos son buenos. Anexo: Guía de Dungeon World 365 Aquí tienes un movimiento a medida que escribí y del que me siento orgulloso: Cuando te atrapen las enredaderas sangrientas, tira+des. te pasan las dos cosas. * Con un 7-9, elige una: •• … tu equipo no sufre daños. •• … no te hieren. * Con un 10+, Bonito y simple, con resultados y elecciones claras. Además, es específico de una situación concreta, pero es una que podía pasar varias veces en la aventura. Creo que vino muy bien, pero la versión original era un poco diferente y no tan buena. Se parecía a algo así: Cuando te atrapen las enredadoras sangrientas, tira+des. te pasan las tres cosas. * Con un 7-9, elige una: •• … tu equipo no sufre daños. •• … no te hieren. •• … puedes liberarte tú solo. * Con un 10+, Este no era un buen movimiento, es más bien malo, y por varias razones. Lo primero, coger las tres opciones con un 10+ y solo una con un 7-9 me chirriaba un poco, pero lo más importante es la tercera opción, «... puedes liberarte tú solo», que es horrible. Es una no-elección total: el jugador, obviamente, elegiría liberarse a sí mismo. De hecho, tenía que hacerlo para que la partida avanzara, así que sacar un 7-9 no era tener que elegir. Así que lo recorté, dejándolo como en la otra versión, en la que el jugador elige si recibir daño o perder algo. Está claro que el PJ va a liberarse solo, pero la pregunta es: ¿a cambio de qué? Creo que funciona mucho mejor así. Me gusta cómo terminó el movimiento de las enredaderas sangrientas porque es simple y tiene elecciones. El jugador tiene que elegir qué es lo más importante para él, pero el DJ decide el resultado final: ¿Cómo te han herido? ¿Qué parte de tu equipo te han dañado? Es algo que podemos usar una y otra vez sin que quede manido. Aquí hay otro movimiento a medida de los foros de SomethingAwful, escrito por el usuario The Supreme Court y yo mismo. Él estaba dirigiendo una partida con una ambientación de piratas y, obviamente, era necesario tener un movimiento a medida para moverse por las jarcias en una batalla naval. Es decir, es una partida de piratas y cosas como estas van a pasar, ¿a que sí? Es buena idea tener un movimiento preparado para esto. 366 Anexo: Guía de Dungeon World The Supreme Court escribió este borrador: Cuando te muevas por las alturas, tira+des. * Con un 10+, te pasan las tres cosas. * Con un 7-9, elige una: •• … coges a tu enemigo por sorpresa. •• … infliges +d4 de daño. •• … no te estampas de forma horrible contra la cubierta. Había algunas buenas ideas, seguro. Puso algunas cosas interesantes al columpiarse por las jarcias: vas a sorprender al enemigo y no vas a caerte y matarte. Pero las elecciones no acababan de ser buenas, algo no funcionaba. Aquí hay otra no-opción: con un 7-9, ¿quién no elegiría «...no te estampas de forma horrible contra la cubierta»? Con un 10+ cogería al enemigo por sorpresa y le haría +d4 de daño, pero con un 7-9 simplemente no moriría. No es que sea un éxito parcial. Además, no quedaba claro que fuera un movimiento de combate de forma explícita. Así que hablamos y lo cambiamos. Estaba claro que el jugador solo se caería con un fallo en la tirada, eso está claro. Es un movimiento que se iba a usar un montón en una partida de piratas, pero no debería ser siempre la opción más poderosa, o eclipsaría los movimientos básicos. Pensé que coger al enemigo por sorpresa era suficiente, sin necesidad de hacer daño extra, así que le di vueltas a las opciones durante algún tiempo e hice esta versión, buena y directa: Cuando te muevas por las jarcias con un alfanje en tus dientes para acercarte a un despreciable bastardo, tira+des. * Con un 10+, uno de los dos es derribado cuando te dejas caer. * Con un 7-9, los dos caéis derribados cuando aterrizas. * Con un Fallo, no aterrizas. Le gustó a todo el mundo. Funcionaba muy bien como movimiento a medida por varias razones. La primera, como todos los movimientos a medida, está ligado a una situación específica que puede salir más de una vez en una partida. Lo segundo, los resultados dejaban espacio para la narración, como que a lo mejor el enemigo quedaba derribado boca abajo, o que caía derribado del puesto de vigía, o que dejaba caer la pistola que iba a disparar. Por último, el resultado de 7-9 parecía un resultado de 7-9: el jugador tenía lo que quería, pero no era perfecto. Y como bonus, se formaba una buena bola de nieve con otras acciones, ahora que el jugador y su enemigo están enfrascados entre ellos. Anexo: Guía de Dungeon World 367 Escribir las elecciones Cuando estés escribiendo la lista de opciones a elegir, hazlas breves. He visto personas escribir movimientos a medida que tenían cinco o seis elecciones, y eso es casi siempre demasiado. Querrás que tu movimiento sea reconocible al momento y que sea fácil de analizar, algo que no saque a los jugadores de la partida con una gran lista de opciones. Echa un vistazo a los movimientos «oficiales»; la mayor parte de ellos tienen tres opciones, cuatro a lo sumo. Algunos imaginan todo lo que podría ir mal e intentan cubrir cada posible resultado de la acción. No lo hagas. En vez de eso, da una lista corta de opciones que tengan un impacto amplio; eso permitirá que los jugadores pueden coger fácilmente los que les interesa. Los detalles están fuertemente ligados a la ficción del juego en ese momento, así que pon la esencia y rellena los detalles durante la partida. También es importante pensar qué opciones estás poniéndole al jugador con un 7-9, y qué pasará con las que no ha elegido, es decir, los resultados por omisión. Esto implica que si no eliges una opción dada, ocurrirá lo contrario. Como esto: Elige una: •• … no te quitaré tu dinero. •• … no te daré una paliza. Tienes que elegir: si no te doy una paliza, te quitaré tu dinero. Si no te quito el dinero, te daré una paliza. El jugador elige la opción que no ocurrirá, pero no puede tenerlo todo. ¿Y qué pasa con la que no elige? Eso es lo que va a pasar. Eso es el por qué no quieres las no-opciones, las opciones «obligatorias» tendrían que estas escritas en el propio movimiento, como un hecho. No les des un resultado como «sobrevives a la explosión», sino que diga «sobrevives a la explosión cuando presionas el botón de auto-destrucción, pero elige una...». Aquí tienes un movimiento mal hecho: Cuando te infiltras en el edificio para buscar el paquete, tira+algo. * Con un 10+, elige cuatro de las siguientes opciones. * Con un 7-9, elige dos: •• … los guardias no te cogen. •• … las cámaras no te ven. •• … la alarma no salta. •• … encuentras lo que has venido a buscar. •• … puedes salir sin problemas. Vaya tontería, ¿no? Hay demasiadas opciones, algunas de ellas se superponen: si la cámara te ve, la alarma probablemente saltará, ¿no? Si los guardias te cogen, ¿cómo vas a salir sin problemas? 368 Anexo: Guía de Dungeon World Hay diferentes maneras de hacer un movimiento como este, pero mira los siguientes dos ejemplos y la diferencia de tono entre ellos: Con un 7-9, elige una opción: •• … consigues el paquete. •• … los guardias no te cogen. Con un 7-9, elige una opción: •• … dejas evidencias que te incriminan. •• … activas la alarma cuando estás dentro. El primer movimiento está bien y es claro: coges el paquete teniendo que luchar con algunos guardias, o puedes evitar a los guardias y olvidarte del paquete. El segundo movimiento no es tan claro, no hay opción para irse sin represalias. Aquí la única opción real para el jugador es si quiere enfrentarse al problema ahora o después. Los dos movimientos son útiles, los dos cubren la misma acción, pero dicen cosas muy diferentes sobre el tono de tu partida. Interesante, ¿eh? Así que cuando escribas tus movimientos a medida sabrás qué hacer: asegúrate que las opciones están bien, ni demasiadas ni muy pocas, sin ganancias automáticas ni muertes instantáneas. Asegúrate de que los resultados están donde tienen que estar: en el éxito completo, el éxito parcial y el fallo. Asegúrate de que las opciones son específicas, pero abiertas: lo suficientemente específicas para que quede claro, pero lo suficientemente abiertas para que se puedan usar varias veces. Deja que el texto sea breve, para que los jugadores entiendan fácilmente cuáles son sus opciones. Anexo: Guía de Dungeon World 369 Construir el mundo: pregunta y deja huecos en blanco Todos sabemos que dos de los principios básicos de Dungeon World son Dibuja mapas, pero deja huecos en blanco y Haz preguntas y usa las respuestas. También sabemos que se supone que no tenemos que determinar de antemano todo el desarrollo de la aventura o campaña (Juega para averiguar qué pasa, ¿recuerdas?). Definimos el inicio de los PJ, tal vez abocetamos uno o dos lugares cercanos de interés, pero dejamos el resto sin definir hasta que surja de forma natural en la partida. Esto no significa, sin embargo, que nunca tengas listo tu mapa de la campaña antes de la partida. Algunos DJ se sienten más cómodos preparando todo de antemano, poniendo y poblando todo un mundo con ciudades, mazmorras, antiguas ruinas y todo tipo de curiosidades fantásticas antes de que los jugadores empiecen a preguntarse siquiera qué tipo de personajes quieren llevar. Ese tipo de DJ también puede funcionar en Dungeon World, pero necesita cambiar un poco: cuando pongas un «sitio de interés», no lo definas más allá de sus puntos básicos. No dibujes su mapa, no lo llenes de monstruos; en vez de eso, plantéate de una a tres preguntas interesantes sobre el sitio y deja las respuestas en blanco. ¿Qué es una «pregunta interesante»? Bueno, para los que empiezan en esto, debería ser una pregunta inicial, algo que lleve a una verdad más grande, a algo oculto, o a un plan secreto. Lo ideal es que busques preguntas que lleven a más preguntas, como una bola de nieve, rellenando el mundo mientras vas de una a otra. Pongamos que en medio de un bosque hay un templo en ruinas. Una pregunta sencilla sobre el mismo sería «¿A qué dios estaba dedicado el templo?», pero eso no lleva a ninguna parte. La respuesta no lleva a más preguntas porque es muy básica; podría ser «Grix, el dios de la tormenta», pero eso no te impulsa a seguir haciendo preguntas. Queremos preguntas que lleven a más preguntas, así que vamos a ampliarla. Una manera de ampliar nuestra pregunta de ejemplo es especificar algo interesante sobre el templo y/o el dios: una buena pregunta es «¿A qué dios olvidado está dedicado el templo?». Ahora no solo podemos definir el dios, sino que además tenemos que plantearnos otra cuestión: «¿Por qué fue olvidado ese dios?». Además de las preguntas que llevan a otras preguntas, también querrás unas cuantas sin límites que puedan crear nuevas aventuras de ser necesario, nuevas amenazas, grandes batallas, villanos que se aprovechan de una mala situación en beneficio propio. Continuando con el ejemplo del templo, digamos que tienes la idea de que hay unos sellos antiguos en su interior y que algo pasará si se rompen o desaparecen. Aquí hay un buen gancho para una aventura, ¿no? Pero esto es lo importante: párate aquí. No imagines qué pasará si los sellos se rompen. Juega para averiguar qué pasa. 370 Anexo: Guía de Dungeon World Así que mantén esa idea, pero déjalo en una pregunta y párate ahí. «¿Qué pasará cuando se rompan los sellos del templo?»; esa es una pregunta con mucho potencial, ¿los sellos mantienen algo maligno o algo benigno? Si no es una cuestión del «si», sino del «cuándo», ¿qué es lo que romperá los sellos? Ahora ya tienes tu gancho para la trama, y como no tiene unos límites definidos podrás desarrollar la partida más fácilmente que con algo más cerrado. Tus jugadores no estarán siguiendo tu trama prefijada, sino que estarán creando su propia trama. Es mejor tener presagios que los jugadores activen, o al menos cosas que tengan una oportunidad de evitar. Si decides de antemano que los sellos se romperán cinco semanas después de que empiece la campaña, o cuando las dos lunas se alineen, es posible que, cuando eso ocurra, los jugadores estén en medio de otra cosa, o que los PJ aún no hayan encontrado el templo, o que lo primero que hicieron fue intentar romper los sellos (por lo que has perdido así un montón de tiempo y esfuerzo en preparar un serie de eventos que no van a interesar a tus jugadores). Hablaremos de esto dentro de un rato, pero por ahora lo que tienes que recordar sobre las situaciones que trastocan todo es lo siguiente: deja que ocurran, y ajusta tus frentes y presagios en consonancia. Son unas guías, no una camisa de fuerza, así que no tengas miedo de cambiarlas un poco. Cuando dejas abiertas las preguntas no solo puedes adaptar las respuestas para tus jugadores, sino que también puedes adaptarlo al tono de tu campaña (que puede que no sea el mismo con el que empezaste). La razón por la que en Dungeon World haces preguntas y dejas las respuestas en blanco es porque así puedes aprender cómo es el mundo mientras lo exploras. Esto no quiere decir que no puedas tener una idea general de qué es lo que hay antes de que llegues allí, solo que los detalles estarán sin perfilar. Así que no escribas ninguna trama antes de jugar, sino que rellena el mundo con preguntas interesantes para que tus jugadores las respondan mientras juegan. Frentes, peligros y presagios ¿Cómo vas a hacer una campaña emocionante y memorable sin prepararlo todo antes? Las reglas te dan una herramienta para esto: los frentes. Los frentes son una manera fantástica de organizar una partida sin límites fijos. Creo que cuando le cojas el tranquillo empezarás a usar frentes en cada juego que dirijas. Yo lo hago. Hacer los peligros suele ser muy fácil, pero hacer buenos presagios puede resultar un reto. He visto a un montón de gente que usa los presagios como un mapa para su campaña, pero dijimos que no escribieras la campaña, ¿verdad? Pues entonces no hagas una lista de eventos. Los presagios deberían servir para dos grandes propósitos. Primero, son eventos que alertan a los jugadores de un destino aciago inminente. Segundo, son cosas malas que los jugadores pueden evitar. Esto es importante. Los presagios no tienen lugar fuera de las escenas, como por ejemplo «El Brujo Grak encuentra la llave del Portal»; eso no es un presagio, es solo algo que has Anexo: Guía de Dungeon World 371 decidido que pasará. En vez de hacerlo así, pregúntate cómo pueden enterarse los personajes. ¿Cómo va a buscar el Brujo Grak la llave? ¿Qué hará cuando la encuentre? Eso son presagios. Cada peligro debería tener una lista de presagios, pero no hagas listas demasiado largas, solo unos cuantos eventos clave. Como siempre, eso no quiere decir que sean eventos predeterminados que tengas preparados. Cada presagio debería llevar de forma natural al siguiente de la lista, debería seguir una lógica en la ficción del juego y no ser un evento aleatorio. En el ejemplo de antes, el presagio podría ser «Los secuaces del Brujo Grak empiezan a buscar la llave» y «El Portal se abre y los demonios salen de ahí». Son cosas que los jugadores sabrán y querrán parar, hay indicios reales de que el Brujo Grak está preparando algo grande. Ahora sí es un presagio. Una cosa importante que hay que recordar sobre los presagios es que pueden ser puntos de inflexión de tu campaña. Si los jugadores se las arreglan para liquidar al Brujo Grak antes de que encuentre la llave del Portal, ¿qué harás? Pues cambiar tus presagios, claro. Podrías poner al segundo al mando del Brujo Grak al frente de la horda y seguir por donde se quedó Grak, pero no es la mejor solución por una razón muy importante: hace sentir a los jugadores que sus acciones no tienen repercusión sobre el juego. Esto viola el principio de «Juega para averiguar qué pasa». Cuando reemplazas al Tipo Malo A por el Tipo Malo B estás dejando la trama sin cambiar y además estás encarrilando la aventura. No estás jugando la partida que los jugadores quieren, sino que estás jugando la partida que tú quieres. La principal baza de los frentes es su flexibilidad. Los frentes le dan una estructura a tu campaña sobre la que llevar la acción, pero también ten suficiente espacio para expandir e improvisar al responder a las acciones de los jugadores. ¿Que el Brujo Grak está muerto? Quizás su hijo Bren tome el mando de la horda y quiera dejar de seguir esa estúpida leyenda de la «llave» y conquistar otras tierras. Ahora puedes separar esto en frentes distintos, con sus propios presagios y reparto. ¿Pero qué pasa con el Portal? Eso no se queda ahí solo porque el Brujo Grak esté muerto. Los frentes son líneas generales y no una sucesión de eventos predeterminada, así que puedes usarlos así tal cual, pero tienes que ajustarlos un poco. ¿Hay alguien en el reparto del frente que puede posicionarse como la fuerza de empuje del frente? Puede que un sabio al que los jugadores consultaron puede verse tentado por el poder del Portal. Ese frente se convierte en dos frentes para que ahora puedas usarlos. Los frentes no son estáticos. Son solo herramientas organizativas que te ayudan a dirigir el estilo de campaña abierta que necesita Dungeon World. Cada vez que los jugadores intenten hacer cosas que cambien algo, echa un vistazo a tus frentes y mira cómo responderían. Esta técnica del péndulo te suena familiar, ¿no? Es la misma forma que los movimientos van y vienen del DJ a los jugadores, y al revés. ¡Todo el juego funciona así! Chulo, ¿eh? 372 Anexo: Guía de Dungeon World Un ejemplo de un frente para una campaña Vamos a ver un entorno de campaña, todo preparado y listo para dirigir. Echa un vistazo a las descripciones y la preparación, y cómo se traslada en frentes, peligros y preguntas. La gran sierpe (por Sean M. Dunstan) Axstalrath La Isla Medialuna es una pequeña isla que desde hace poco está siendo vigilada por algo peligroso. La isla fue colonizada por humanos hace cinco años, para enojo de la población nativa de hombres lagarto. Afortunadamente, los hombres lagarto tienen poco interés en lo que ocurra fuera de sus pantanos, así que se pactó un tratado informal del tipo «vive y deja vivir». El pequeño Puerto Táramos se fundó en la costa este de la isla, y no pasó mucho tiempo antes de que se encontraran depósitos de hierro cerca del bosque que había al sur. Se construyó una mina rápidamente y se creó el pueblo de Rockbreak cerca de la mina, también para explotar el bosque cercano. El pueblo de Windward se fundó en la parte norte de la isla, donde había muchísima tierra cultivable. Los suministros desde el continente llegan una vez al mes para proporcionar lo que los colonos no pueden conseguir por sí mismos, pero Isla Medialuna es bastante autosuficiente. Hace tres semanas, apareció el dragón. Llegó sin avisar, arrasando todos los barcos en Bahía Táramos, destrozando las carreteras principales y creando un cráter en una zona muy específica en el centro de la isla. Cuando terminó, se fue a un volcán cercano en medio del mar. El dragón solo ha dejado su guarida para destruir a las naves que van a pedir ayuda al continente y para evitar las comunicaciones entre las poblaciones de la isla. El dragón destruyó un intento de ataque naval a su guarida volcánica antes de que ningún soldado pusiera pie en la pequeña isla. En las semanas siguientes al ataque del dragón, algunas personas empezaron a venerar al dragón en un intento por aplacar a la bestia. Los cultos del dragón han sido declarados ilegales por el gobierno de Puerto Táramos, pero solo han conseguido obligarles a irse bajo tierra, donde aumentan sin freno. Podrían pasar semanas antes de que alguien en el continente se diera cuenta de que hay un problema, y mucho más antes de que enviaran ayuda, así que la isla tiene que arreglárselas por sí misma. Se ha hecho una llamada solicitando valientes que se atrevan a salir y contactar con los pueblos aislados, para intentar averiguar qué zonas de la isla en concreto fueron atacadas y qué hay en las ruinas subterráneas de la zona arrasada. Y quizás... solo quizás... derrotar al dragón y salvar la isla. Anexo: Guía de Dungeon World 373 Isla Medialuna Bosque Kelpo Windward Puerto Táramos Ojo del Dios del Mar Lanza del Dios del Mar Ss’t’k’llst Rockbreak Mina de Rockbreak … ¿Qué vais a hacer? Puntos de interés Puerto Táramos es la capital y el único contacto con el mundo exterior. Está completamente cercada por arrecifes de coral, pero en el puerto consideran que los arrecifes son una manera fácil de «canalizar» el tráfico y mantener lejos a los invasores. Hay un gran faro junto a la mansión de Lord Táramos que controla toda la bahía. El pueblo en el extremo sur de la isla es Rockbreak. Este pueblo forestal y minero es la principal fuente comercial de la isla. Cuando el dragón llegó se perdió el contacto entre Rockbreak y Puerto Táramos. La Lanza del Dios del Mar es una isla volcánica donde el dragón ha creado su guarida. Los restos carbonizados de las tres últimas naves de la isla están justo al lado de la costa sur. Ss’t’k’llst es el asentamiento más grande de los hombres lagarto y la «capital» de las criaturas. Además de Ss’t’k’llst, los hombres lagarto ocupan la 374 Anexo: Guía de Dungeon World mayor parte de los pantanos de Greenscale, por lo que los aldeanos se mantienen lejos de ahí. Para los habitantes de la isla, el Bosque Kelpo es solo una zona abarrotada de algas pardas y demás plantas marinas. En realidad, es parte de una colonia de elfos de mar que está junto a la isla. Los elfos de mar se ocultaron de los habitantes de la isla hasta hace bien poco. Windward es el pueblo granjero del norte. Hay un punto de descanso y reabastecimiento en el camino que va de Windward a Puerto Táramos. Los de aquí lo llaman Waypoint. Uno de los grandes misterios de la isla es el Monolito, una columna cilíndrica de casi 2 metros de diámetro y 4,5 metros de alto, cubierta de runas indescifrables. Las runas brillan en las noches de luna creciente y la columna proyecta un haz de luz directamente hacia al cielo, fenómenos que nunca se han explicado. El enorme remolino que hay cerca del Monolito es el Ojo del Dios del Mar, y gira constantemente hacia las desconocidas profundidades. Estos dos lugares parece estar relacionados de alguna forma, pero por ahora los sabios están desconcertados. Preguntas para los jugadores •• ¿Quién de vosotros es un extranjero que se ha quedado atrapado aquí? •• ¿Quiénes han nacido y crecido aquí y conocen la isla como la palma de su mano? •• Si eres un elfo de mar, ¿por qué has revelado tu existencia a los habitantes de la superficie? ¿Cómo se sienten tus hermanos por eso? •• Conoces personalmente a uno de los seguidores del Culto del Dragón. ¿Quiénes son y por qué no han escuchado tus advertencias de que se mantengan alejados de todo esto? •• ¿Qué sabéis sobre el misterioso templo que hay en la pequeña isla al sudeste? •• Si eres un hombre lagarto, ¿por qué has dejado las tierras pantanosas? ¿Por qué pasas el rato con estos mamíferos? Nuevas razas Movimientos de los hombres lagarto Guerrero: Tus garras te permiten hacer tu daño sin necesidad de portar un arma. Druida: Tienes acceso a una nueva tierra: Los pantanos fétidos. Ladrón: Cuando Desafíes el peligro para esconderte en pantanos o follaje espeso, tienes éxito como si hubieras sacado un 10+. Explorador: Tu compañero animal puede hacer emboscadas como un entrenamiento. Anexo: Guía de Dungeon World 375 Movimientos de los elfos del mar Bardo: Gracias a tu voz de sirena, puedes usar tu presencia o felicidad como ventaja cuando Parlamentes. Guerrero: Cualquier arma que portes se considera que tiene la etiqueta de precisa. Mago: Puedes preparar un nivel más de hechizos. Clérigo: Estás en armonía con el dios del mar. Tu religión puede tener el dominio «El Océano y sus secretos». Peligro: el Dragón (enemigo arcano) El dragón Axstalrath ha elegido Isla Medialuna como su guarida por varias razones: está aislada y alejada de la civilización, se siente intrigado por el monolito del desierto, el volcán es el lugar perfecto para dejar sus huevos, y para cuando los huevos eclosionen la isla será un lugar lleno de comida inofensiva que no podrá escapar. Impulso: Defender y cuidar a sus crías. Destino aciago: Destrucción. Presagios: •• El dragón entra en contacto con los elementales de fuego que vive bajo el volcán. •• El dragón conspira para poner a los hombres lagarto en contra de los humanos. •• El dragón destruye una patrulla naval que viene del continente. •• Las crías del dragón descienden a la isla para alimentarse. Peligro: los sectarios del Culto del Dragón (organización ambiciosa) Los cultistas creen que pueden apaciguar al dragón con sus oraciones. Instinto: Adorar al dragón como un dios. Destino aciago: Usurpar. Presagios: •• Los ciudadanos de Puerto Táramos están nerviosos, el culto sigue ganando miembros. •• Se declara la ley marcial. •• Los cultistas intentan tomar el mando de Puerto Táramos. •• El dragón ataca el faro que hay cerca de la mansión de Lord Táramos. •• El culto toma el control de la ciudad y se la ofrece al dragón. 376 Anexo: Guía de Dungeon World Peligro: Los elementales de fuego (hordas) Instinto: Hacerse fuertes para aplastar a sus enemigos. Destino aciago: Tiranizar. Presagios: •• Los elementales de fuego aparecen en las costas occidentales. •• Moviéndose bajo tierra, aparecen en las profundidades de la mina y toman el control de Rockbreak. •• Llegan a un traicionero acuerdo con el Culto del Dragón. •• Ofrecen a los cultistas como comida para las crías del dragón. Preguntas •• ¿Qué papel jugará el Monolito en el destino de la isla? •• ¿Romperán los hombres lagarto del pantano su débil tregua con los humanos para aliarse con el dragón? •• ¿Por qué los elfos del mar del Bosque Kelpo se han mostrado por primera vez a los habitantes de la isla? •• ¿Qué hay en las cuevas descubiertas en el centro de la isla debido al ataque del dragón? ¿Qué hay en su interior que tanto desea el dragón? •• ¿Qué será de Rockbreak, ahora que está aislado? Reparto Lord William Táramos: Es el Gobernador de Puerto Táramos. Su familia fundó el primer asentamiento de la isla y sigue manteniéndose influyente. Linsa Crane: Es la capataz de operaciones de la mina de Rockbreak, lo que en la práctica quiere decir que es la gobernadora del pueblo de Rockbreak. Sus aldeanos la respetan y acatan sus decisiones sin vacilar. Karlov Grey: Ha sido identificado como el probable fundador y actual líder del Culto del Dragón. Nadie sabe con seguridad quién era antes de que comenzara el culto, y a veces desaparece durante días enteros. Lsst’l: Representa los intereses del pueblo de hombres lagarto en Puerto Táramos, desde la política de comercio a los problemas fronterizos, asegurando así la paz entre las dos especies. Siempre ha defendido que lucha para asegurar la paz y la coexistencia, ¿pero hasta qué punto puede confiarse en él? Rajak Redsteel: Es el rey de los elementales de fuego. No se sabe mucho de él, ni qué le impulsa a haber iniciado una guerra de conquista. Es un misterio aún por resolver. Anexo: Guía de Dungeon World 377 Nuevas razas y clases de compendio Las clases de compendio están desarrolladas en el capítulo de «Mazmorreo avanzado». No son como las clases normales que se eligen al principio de la partida, sino cuando subes de nivel, y además algunas de ellas tienen algún tipo de prerrequisitos (normalmente algo que el personaje consiguió o experimentó durante las partidas). El usuario Emong, de los foros de SomethingAwful, ha escrito un montón de ellas. Estas son algunas de mis favoritas, tal vez te animes a usarlas o te inspiren para que crees las tuyas propias. Clase: Caminante Abisal Cuando viajes por el Abismo y te afecte de forma permanente podrás hacer este movimiento cuando subas de nivel: Marcado por el Abismo El Abismo te ha dejado una marca y sufres algún tipo de tara física (el DJ te dará los detalles). A cambio, puedes infligir tu daño una vez por batalla a un enemigo que tú elijas, usando el poder del Abismo para cogerlo desprevenido. Una vez que hayas cogido Marcado por el Abismo, los siguientes movimientos cuentan como movimientos de clase para ti. Cuando subas de nivel también puedes elegir de esta lista: Caminante Abisal Cuando lleves a alguien a través del Abismo, tira+sab. * Con un 10+, salís sin problemas, y en el lugar deseado. * Con un 7-9, salís del Abismo, pero el DJ elige una de las siguientes opciones: •• … estáis en un lugar en el que nunca habíais estado antes. •• … algo os ha seguido al salir del Abismo. Ausencia de sustento Cuando un movimiento te diga que te quites una ración, ignóralo. Ahora te mantiene el Abismo. El Abismo te devuelve la mirada Cuando alguien se ponga a Discernir la realidad sobre ti, estudia tus acciones o te observa intencionadamente, puedes hacer una pregunta de la lista del movimiento Discernir la realidad sobre esa persona. 378 Anexo: Guía de Dungeon World Nueva raza: Autómata Hay un montón de jugadores que han hecho reglas caseras para los Forjados, una raza muy popular en D&D. Esta es una nueva raza para poder elegir en la creación de personajes y sirve para cualquier clase. Está diseñada para emular algunas de las características de una máquina viviente. Movimientos raciales iniciales para los Autómatas (cualquier clase) Hecho de hierro Si un movimiento te dice que te quites una ración, ignóralo. Eres un robot, ¿por qué ibas a necesitar comer? Hombre de metal No puedes curarte por medios mundanos o mágicos, sino que tú o alguien puede hacerte reparaciones cuando elijáis Acampar o Recuperarse, curándote así de forma normal. Además, cuando hagas un Último aliento y saques un 7-9, puedes desactivarte y ponerte en modo de espera hasta que alguien pueda repararte (el DJ te dirá qué se necesitará para ello). Vínculos alternativos •• •• •• •• ____________ me ayudó a mantener mis engranajes en buen estado. ______________ conoció a mi creador. Durante mucho tiempo fui amigo de la familia de ______________. Me confunden la debilidad humana y los deseos de _____________. Anexo: Guía de Dungeon World 379 Clase de compendio: Reparador de autómatas Puedes hacer este movimiento cuando subas de nivel si eres un Autómata y gastas tiempo en intentar mejorarte: Chasis modular Elige dos características cuando elijáis Acampar y decidas pasar unas cuantas horas modificándote. Recibes un +1 para todas las tiradas usando alguna de esas dos características, pero tienes –1 para todas las tiradas de las demás características hasta que te tomes tu tiempo para modificarte de nuevo. Una vez que has elegido Chasis modular, los siguientes movimientos cuentan como movimientos de clase para ti. Cuando subas de nivel también puedes elegir de esta lista: Armería integrada Elige una opción de la siguiente lista cuando integres un arma en tu cuerpo. Este movimiento se puede elegir varias veces, pero elige otra opción u otra arma cuando lo hagas. •• … el arma puede extenderse o plegarse a voluntad, dándote una rango más de alcance. •• … el arma se guarda en un compartimento de tu cuerpo, completamente oculta a la vista. •• … ideas un sistema para hacer que el arma impacte con más fuerza. Añádele +contundente. Reparador de engranajes Tira+int cuando intentes reparar una pieza de maquinaria compleja. * Con un 10+, la dejas en perfectas condiciones. * Con un 7-9 funciona, pero hay algunos problemas que el DJ hará patentes. Con un fallo, la dejas en peores condiciones (el DJ te dará los detalles). Perfección mecánica Tira+nada al inicio de la sesión. * Con un 10+, obtienes 3 puntos. * Con un 7-9 obtienes 1 punto. Puedes gastar 1 punto por tirada para conseguir un +1 a la siguiente tirada (decide antes de tirar), ya que usas tu fría lógica de máquina y tu precisión para ayudarte a conseguir lo que quieres. 380 Anexo: Guía de Dungeon World Equipado con...: Tira+con cuando saquees a un enemigo para buscar piezas de repuesto. * Con un 10+, obtienes 3 puntos. * Con un 7-9, obtienes 1 punto. Puedes gastar 1 punto para hacer un movimiento de la lista de movimientos del enemigo que has saqueado (el DJ te dirá cuáles puedes elegir). Solo puedes tener uno de estos movimientos al mismo tiempo, y necesitas gastar un punto cada vez que quieras usarlo. Una vez que gastes los puntos perderás el movimiento y tendrás que saquear a otro nuevo enemigo. Nueva raza: Dragón Sí, un dragón. La clásica bestia acaparadora de oro, mentirosa y astuta. ¿Por qué no? Fue una petición de un jugador y Emong lo escribió con algo de ayuda de los foros de SA. Movimientos raciales iniciales para los Dragones (para cualquier clase) Estómago sin fondo Cuando un movimiento te diga que te quites raciones, quítate una más de lo que te diga. Transformación draconiana Eres un dragón, así que tus dientes, tus garras y tu aliento hacen todo el daño determinado por tu clase, y además puedes volar (si eres de ese tipo de dragones). Tienes acceso a todos los movimientos de tu clase, siempre que puedas realizarlos sin manos razonablemente bien. También puedes tomar una forma humanoide. Dile al DJ que tu forma humanoide tiene una imperfección, una señal delatora de que eres un dragón disfrazado (ojos reptilianos, lengua viperina o lo que sea). Haz que sea algo difícil pero no imposible de ocultar. Vínculos alternativos •• Estoy seguro de que _________ me robó alguna baratija de mi tesoro. •• ___________ hizo un acuerdo conmigo a cambio de algún conocimiento perdido. •• Para ser tan pequeño, ___________ se tiene en muy alta estima. Anexo: Guía de Dungeon World 381 Clase de compendio: Gran sierpe Puedes elegir este movimiento cuando subas de nivel si eres un dragón y si, por avaricia o codicia, permites conscientemente que algo o alguien importante para ti reciba algún daño. Duermo en una pila de oro Por cada 100 monedas de oro que añadas a tu tesoro obtienes +1 punto. Puedes gastar los puntos que tengas (es decir, tu tesoro) para obtener +[puntos_gastados] al Parlamentar si tu intención es salirte con la tuya. Una vez que hayas elegido Duermo en una pila de oro, los siguientes movimientos cuentan como movimientos de clase para ti. Cuando subas de nivel también puedes elegir de esta lista: Magia de dragón Consigues el movimiento Ritual como el de la clase de mago, pero puedes elegir +int o +car cuando lo uses. Si ya tienes este movimiento de Ritual, consigues el movimiento de Prodigio, y además puedes memorizarlo aunque no tengas tu libro de hechizos. Arrasar la campiña Tu arma de aliento usa un dado de daño de mejor calidad que tu daño de clase (1d4 › 1d6 › 1d8 › 1d10 › 2d6). Lengua viperina Cuando te pongas a Discernir la realidad sobre una persona también puedes preguntar «¿Qué es lo que más desea?». Especie superior Cuando Exhibas conocimientos y exageres o subrayes la importancia de los dragones en la historia, tienes éxito automáticamente como si hubieras sacado un 10+. 382 Anexo: Guía de Dungeon World Clase de compendio: Maestro borracho Puedes elegir este movimiento cuando subas de nivel si te metes en una borrachera de tres días y tienes que lidiar con las consecuencias: Bebo como un demonio Tira+con cuando te tomes un buen trago de una bebida alcohólica. Con un 10+, ganas 3 puntos de borrachera. Con un 7-9, ganas 2 puntos de borrachera. En cualquier momento puedes reducir tu borrachera en 1 curándote a ti mismo 1d4 de daño. Una vez que hayas elegido Bebo como un demonio, los siguientes movimientos cuentan como movimientos de clase para ti. Cuando subas de nivel también puedes elegir de esta lista: Iluminación Obtienes un +1 a la borrachera cuando uses Bebo como un demonio. Funcionamiento a base de etanol Elige Saja-Raja o Lanzar un conjuro (si lo tienes). Desde ahora, cuando uses ese movimiento, tira+borrachera en vez de lo que te diga el movimiento. Veo doble Tira+borrachera cuando Desafíes el peligro si te quitas de en medio tambaleándote y tropezándote. Hígado de hierro Puedes ignorar los efectos de los venenos. Después de todo lo que le haces a tu cuerpo cada día, los venenos solo son como una gota en el mar. Anexo: Guía de Dungeon World 383 Clase de compendio: Cambiapieles Puedes elegir este movimiento cuando subas de nivel si te pones la piel de un animal para intimidar en una batalla. Andar como los animales Cuando llevas puesta la piel de un animal peligroso en una batalla, esta te impregna con un poco de su naturaleza salvaje. Tus ataques obtienen penetrante 1. Una vez que hayas elegido Andar como los animales, los siguientes movimientos cuentan como movimientos de clase para ti. Cuando subas de nivel también puedes elegir de esta lista: Hablar como los animales Cuando llevas puesta la piel de un animal obtienes la capacidad de hablar con los animales como si fueran gente normal. Los animales te perciben como la criatura cuya piel tienes puesta. Salvajismo prestado Cuando atacas y llevas puesta la piel de un animal peligroso, haces +1d4 de daño, como si por tus venas corriera la naturaleza salvaje de ese animal. Transformarse en la bestia Puedes elegir el movimiento Cambiaformas de la clase de druida, pero solo puedes usarlo para transformarte por completo en la forma del animal cuya piel llevas puesta. Consejos de Emong para escribir clases de compendio El concepto es lo más fácil, algo que resuma con dos o tres frases la clase en sí. Algo así como «Alguien que se ha corrompido y pervertido por el Abismo», o «Alguien que bebe tanto que ha hecho de eso un estilo de lucha». Tiene que ser un tipo de personaje con el que sea posible jugar según las reglas, pero que no tenga mecánicas específicas para reflejar lo característico de ese tipo de personaje. Es fácil interpretar a un guerrero borracho o un vagabundo corrupto, pero no hay movimientos específicos que refuercen su naturaleza, así que escribe algo para hacerlo. 384 Anexo: Guía de Dungeon World Las clases de compendio tienen requisitos que tiene que cumplir el personaje, lo cual no siempre es tan fácil como parece. Algunas clases, como mi Caminante del Abismo, tiene unos requisitos que son obvios, pero otras veces no hay un suceso claro que puede hacer que un personaje llegue a una clase de compendio. Por ejemplo, la clase de la Gran Sierpe, a la que pueden acceder los personajes de raza draconiana: esta clase es para hacer aún más dragón a los dragones, así que el personaje tiene que ser lo suficientemente codicioso para que esté dispuesto a dar algo que le importa a cambio de oro. Necesita amar el oro mucho más. Es un buen toque temático. El movimiento inicial probablemente es el más importante de los movimientos, y no solo porque es el que se coge primero. El movimiento inicial también tiene que establecer el tono general de la clase, de tal forma que si solo cogieras un movimiento te sentirías como si tuvieras toda la esencia de la clase de compendio. El primer movimiento del Maestro Borracho le da al jugador una razón para estar bebiendo continuamente, el de la Gran Sierpe le da una razón para ser avariciosa... ese tipo de cosas. Establece las bases para el resto de las capacidades de la clase. Después de que un personaje obtenga el movimiento inicial, tendrá acceso a los movimientos secundarios, los cuales harán que el personaje adopte más aún, a través de sus acciones, el tono general de la clase. La Gran Sierpe es la mejor clase que he escrito para mostrar esto. La idea de la clase era hacer que el personaje se hiciera más draconiano, y ¿qué son los dragones? Los dragones son codiciosos (Duermo en una pila de oro), poderosos (Arrasar la campiña), mágicos (Magia de dragón), astutos (Lengua viperina) y arrogantes (Especie superior). Así que cada movimiento que coja el personaje le lleva más y más hacia lo que la clase representa, en este caso el icónico dragón. El libro de reglas tiene buenos consejos para escribir movimientos a medida, y esos consejos son aplicables aquí también. Cuando escribas movimientos de las clases de compendio, compáralos con los movimientos oficiales, fijándote en su utilidad y sus puntos fuertes. Un movimiento que salga menos a menudo debería ser más poderoso que un movimiento que se use continuamente. No hagas un movimiento que haga lo mismo que un movimiento oficial porque lo reemplazará. Si quieres que tu clase sea mejor en ataque cuerpo a cuerpo, no reemplaces el Saja-Raja, ponle un bonificador a ese movimiento: «Cuando hagas Saja-Raja estando convertido en hombre-lobo...». Además, aprovéchate de que cada miembro de la clase va a tener el mismo movimiento inicial. El resto de los movimientos de la clase deberían fluir a partir del primero, tanto en el tema como en las mecánicas. Escrito originalmente en los foros de SomethingAwful. Anexo: Guía de Dungeon World 385 Ejemplo Esta es la barra lateral en la que iré añadiendo comentarios sobre lo que pasa: explicaciones de mis razonamientos, lo que ocurre detrás de la pantalla y cosas así. 1: Di siempre lo que pida la aventura, ¿vale? No ocultes detalles ni hagas que los jugadores tengan que descubrir cada detalle con Discernir la realidad. 2: También es un buen ejemplo de cómo ofrecer una oportunidad que encaje con las habilidades de una clase. 3: ¡Pregunta siempre! ¿Cómo vas a hacerlo? ¿Cómo describes la acción? Obtén detalles narrativos. 4: Fíjate cómo respondo a estas preguntas aunque no le vaya a decir todo, porque entonces no habría misterio y eso no es divertido. Desde luego, tengo que darle respuestas, ya que se las ha ganado, pero eso no significa que no podamos crear tensión explicando la situación. 386 de partida Esto es un extracto de mi campaña, cosas que pasaron para que puedas ver cómo funcionan estas reglas y principios en el mundo real. Aquí verás cómo usamos algunos movimientos, así como los consejos de esta guía. Hay un montón de explicaciones y comentarios en la barra lateral; los puse así para que puedas leer la crónica sin interrupciones. Por cierto, en la vida real todos estos personajes tenían nombres, por supuesto, pero para facilitar este ejemplo los hemos identificado por su clase. DJ: Vale, la puerta de la antigua torre cuelga sobre sus goznes y decidís empujarla para entrar. La antesala de piedra está llena de polvo de rocas y suciedad, pero está algo removida en algunos sitios, como si alguien hubiera estado andando por ahí. Al fondo hay unas gruesas puertas dobles ornamentadas hechas de sólido granito, y las paredes están cubiertas por frescos bellamente tallados que reflejan escenas de una antigua guerra de enanos. Hay unas cuantas cosas interesantes aquí: un esqueleto humanoide en la esquina, machacado hace tiempo hasta hacerlo irreconocible. También hay profundos arañazos en el suelo de piedra, como si se hubiera arrastrado algo metálico1. Explorador: ¿Las puertas están bloqueadas? Voy a abrirlas. Ladrón: ¡Espera! ¿Has dicho que había un esqueleto? Y arañazos en el suelo, ¿no? Tiene que ser una trampa de cuchilla. Que todo el mundo se quede atrás, dejadme a mí. Voy a usar Experto en trampas...2 [Coge dados y va a tirar]. DJ: Suena bien. ¿Qué vas a hacer? ¿Cómo vas a mirar exactamente si hay alguna trampa? ¿Qué estás haciendo? ¿Estás buscando por la habitación, probando con un palo...? ¿Qué?3 Ladrón: Buena pregunta. Primero investigo los arañazos para mirar el ángulo de donde vienen, y después miro hacia donde indiquen para ver de dónde viene la hoja. Supongo que piso con muchísimo cuidado, para descubrir placas de presión o alambres. Simplemente mirando por todo el lugar, desde donde estoy. ¿Te parece bien? Vale... ¡saco un 11! Así que puedo hacer tres preguntas, ¿no? ¿Hay una trampa aquí y qué lo activa? ¿Qué hace cuando se activa? ¿Y qué más hay aquí que esté oculto a simple vista?4 DJ: Vale. Guau, muy bien. Hay una trampa, por supuesto, y se activa girando el pomo de la puerta. [El explorador hace gestos, como si soltara el pomo de la puerta de repente]. No es una trampa de cuchilla como tú crees, no hay un hueco para la hoja. De hecho, es bastante raro. Hay cables visibles en el marco de la puerta y que enlazan con los frescos de piedra de la pared izquierda y derecha, como si fueran paneles que se abrieran cuando se gira el pomo de la puerta. Lo más raro es el esqueleto Anexo: Guía de Dungeon World de la esquina: es un kobold, pero no murió por una hoja, sino que fue 5: Vale. Obviamente la víctima anterior de esta aplastado por algo grande. trampa se ha convertido en Explorador: Todo esto es muy extraño. Voy a quedarme por aquí y Dis- un esqueleto, así que no ha cernir la realidad para averiguar qué ha pasado. Saco un 8, así que ocurrido hace poco pero no solo una pregunta: ¿Qué ha pasado aquí hace poco?5 voy a ser tan riguroso, ya que DJ: Te agachas e inspeccionas las huellas dejadas en la arena. Un montón le debo una explicación. de criaturas pequeñas se movieron por aquí, probablemente kobolds. 6: Al poco tiempo, los Y aparentemente se abrieron esos dos paneles y salió algo muy grande. jugadores empiezan a decirte exactamente lo que están Fuera lo que fuera, andaba sobre dos patas y aplastó al kobold hasta haciendo cuando usan un la muerte. Parece que el resto de ellos salió por la puerta y la cerró tras movimiento. Ya no hace falta de sí. preguntarles. Ladrón: Vale, voy a desarmar la trampa usando Trucos del oficio. Saco 7: A veces es difícil saber unas tenazas, un poco de alambre, un pequeño cuchillo y empiezo a tra- cuáles son exactamente las dos elecciones para un 7-9, bajar en el mecanismo de la puerta6. Saco un 7, ¿qué significa? sobre todo en una simple 7 DJ: Significa que tienes que tomar una decisión . Mientras estás husmean- trampa. Aquí pensé en lo que do dentro, encuentras dos grupos de alambres. La artesanía enana es hacía la trampa y lo dividí muy complicada, pero descubres que uno de los alambres abre los pa- en dos partes separadas: que neles y otros activan algún dispositivo. Desactivar uno activará el otro, hay unos autómatas en las paredes y que la trampa los así que tienes elegir cuál desactivar. activa y los libera. Aquí estoy Ladrón: ¿Así que activo el mecanismo desconocido o abro los paneles? Pfff... diciendo las consecuencias y dejo que se abran los paneles. Que todo el mundo se quede en la habi- preguntando. tación y se prepare. 8: Aquí estoy ofreciendo DJ: Los paneles se abren con una sacudida, propulsados por algo hidráulico riquezas con un coste. Sabes o así, escondiéndose en las paredes y dejando a la vista sus pequeños que algo peligroso va a pasar. nichos, apenas lo suficientemente grandes para que quepan dentro dos 9: Estoy completamente gigantes de latón. Son dos viejos autómatas enanos, máquinas de relo- seguro de que está poniendo jería con corazas pesadas de latón, construidos para la guerra. No se excusas, pero creo que son han activado, el ladrón ha decidido sabiamente. Están ahí, completa- detalles interesantes y voy a seguir hurgando ahí. mente inmóviles. Tienen incrustados unos rubíes por ojos que miran 10: ¡Muy interesante! Una 8 fijamente hacia adelante . cosa que me encanta de Mago: ¿Cómo son de grandes los rubíes? [Todos se quejan]. este juego es que siempre Guerrero: No lo hagas otra vez, déjalos ahí. Eres peor que el ladrón, ¿no se pasan cosas como esta; que comentarios improvisados se supone que él es el avaricioso? convierten en algo importanMago: Los necesito para hacer mis experimentos... son componentes má- te. ¡Estate atento a ese tipo de detalles! Evidentemente, gicos9. DJ: Ah, ¿sí? ¿Cómo los usas? ¿Tus hechizos necesitan del poder de unas voy a tentarlo con esos rubíes, que de repente son gemas? No lo sabía. tan importantes. Mago: No, solo algunos rituales. Yo... los machaco hasta convertirlos en polvo y después lo uso para pintar círculos mágicos10. DJ: Son grandes, como el puño de un mediano. Perfectos para tu bolsa de componentes mágicos. Anexo: Guía de Dungeon World 387 11: Hacer palanca para sacar una gema no es una tirada de fue ni nada por el estilo. Recuerda, Dungeon World no trata de cosas difíciles, trata sobre consecuencias. No veo ninguna razón por la que el mago no pueda hacer esto. 12: Aquí está el inicio del combate, pero no hay iniciativa, simplemente nos metemos de lleno. Describo cómo ataca el monstruo al principio y espero una reacción. En este caso, el personaje decide apartarse de un salto y le pido una tirada de Desafiar el peligro. Parece obvio, ya que el peligro en sí lo tiene agarrado. 13: Es una buena idea saltar a la acción del siguiente personaje mientras el otro todavía está en peligro. Así lo mantenemos con sensación de suspense, tan necesaria para una lucha tensa. 14: Aquí podrías pedirle que se decida entre Saja-Raja o Desafiar el peligro. Si su intención es hacer que la máquina suelte al mago, tal vez quiera Desafiar el peligro de las cuchillas mientras golpea a la máquina para liberar a su amigo, pero el jugador sugiere que va a usar Saja-Raja, lo que me indica que está intentando hacer daño al enemigo. Lo clarifico solo para estar seguro. 388 [Todos se quejan de nuevo]. Guerrero: No lo hagas. Probablemente vuelvan a la vida y nos maten a todos. Déjalos ahí. Ladrón: ¡Reivindico el otro rubí! ¡No puedes llevártelos todos! Mago: Lo voy a hacer. Me subo al mecanismo y hago palanca con mi cuchillo. ¿Qué tiro para eso? DJ: No tires, simplemente lo haces11. Toqueteas dentro del hueco del ojo y el rubí se suelta y cae en tu mano. Pero tan pronto como lo hace, los mecanismos y engranajes vuelven a la vida con una sorprendente rapidez, y su mano va hacia tu cuello, como si fuera a agarrarte. ¿Qué haces?12 Mago: ¡Aaaah! ¡Salto para alejarme e intento ponerme detrás del guerrero! DJ: Parece que vas a Desafiar el peligro al actuar rápidamente. Tira+des. Mago: … y un 5. ¿Fallo total? DJ: Por supuesto. La máquina es demasiado rápida para ti. La enorme mano de latón se lanza a toda velocidad y te coge por el cuello, levantándote del suelo. Tus pies cuelgan como a medio metro del suelo. ¿Cómo reaccionáis el resto de vosotros?13 Ladrón: Estoy escondido en el rincón hasta que sepa qué está pasando. Guerrero: ¿Puedo correr e intentar romper la presa que le hace la máquina? ¿Algo así como darle con mi martillo en su brazo? DJ: Por supuesto. Mientras corres hacia la bestia de latón, su otro brazo se levanta y la mano pivota sobre sí misma, convirtiéndose en una cuchilla giratoria. Empieza a moverse mientras te acercas. Guerrero: ¿Uso Saja-Raja?14 DJ: ¿Intentas hacerle daño a esa cosa, o solo que lo suelte? Guerrero: Hacerle daño, por supuesto. Va a seguir atacándonos de todas formas. Voy a machacar su brazo. DJ: Eso es un Saja-Raja de toda la vida. Tira+fue. Guerrero: Saco un 9. No está mal. DJ: Cargas, pero esa cosa es mucho más rápida de lo que esperabas. Su brazo sale disparado como un rayo y las cuchillas giratorias atraviesan tu armadura de refilón y te hacen... 5 de daño. La sangre gotea por tu coraza, pero ves que al extender su brazo dejó un hueco abierto, y diriges tu martillo para golpear y aplastar el blindaje de latón. Guerrero: ¡Ja! 9 puntos de daño. DJ: ¡Guau! Sí, la gruesa armadura de latón absorbe mucha fuerza de tu golpe, pero es demasiado daño, así que se abolla y se rompe. El brazo mecánico se dobla en dos y el mago cae al suelo, jadeando15. Explorador, ¿qué vas a hacer?16 ¿Solo mirar? Anexo: Guía de Dungeon World Explorador: Nada de eso. Tengo un tiro claro ahora que el mago ha caído. Saco mi arco y disparo a la máquina. ¡De hecho, voy a usar Disparo certero para darle justo en el hueco del ojo! DJ: Espera, tiene que estar sorprendido o indefenso. Tú estás de pie ahí, así que te ve perfectamente17. Explorador: Vale, entonces uso Disparar. Saco un 7, casi no lo consigo. Creo que elijo... quitarme 1 de munición, he tenido que disparar varias veces. DJ: Tiene sentido, la cosa está cubierta con placas de latón. Las primeras flechas simplemente rebotan.18 Explorador: ¡Eso es! Vale, las primeras flechas se desvían, pero una da por fin entre dos placas y se clava profundamente en la maquinaria. 6 de daño. Ah, además aquí dice que si mi halcón ataca al mismo objetivo, le añado su Ferocidad a mi daño. DJ: Vale, ¿pero cómo va a dañar tu halcón a este tanque completamente acorazado? Creo que sus garras ni siquiera lo arañarían19. Explorador: Mmm... ¿qué tal si después de que la flecha impacte, el halcón pasa volando y la empuja hacia dentro? ¿Algo así como que agarra la flecha y la clava aún más profundamente en la maquinaria? DJ: ¡Me gusta cómo suena! Vale, empuja con fuerza la flecha dentro de la cosa y empiezan a salir chispas. Está retorciéndose, pero sigue activo. Te sientes orgulloso por un segundo, pero entonces sientes un dolor retorcido en tus caderas. Algo te ha acuchillado por detrás, es la segunda máquina que olvidaste mientras estabas ocupado en la primera. Quítate 6 puntos de daño por la cuchillada limpia que ha atravesado tu armadura de cuero. Explorador: ¡¿Qué?! ¡No sabía que también se había activado! DJ: Sí, estabais completamente centrados en el problema del mago20. Ladrón: Vale, es mi oportunidad. Estoy a cubierto en el rincón, ¿no? ¿Ninguna de las máquinas ha notado mi presencia? Voy a moverme furtivamente y usar Apuñalar por la espalda. DJ: Es difícil decir dónde está su atención, no se mueven ni miran como la gente normal. ¿Por qué no lo intentas y te acercas sigilosamente a uno?21 Ladrón: Desafiar el peligro, ¿eh? ¿Con des? Un 12, sin problemas. Soy como una sombra. DJ: Bien, te colocas detrás fácilmente mientras la segunda máquina está acuchillando a tu amigo explorador. 15: Esta fue una decisión razonable. 9 puntos de daño es una cantidad considerable, y el guerrero había dicho específicamente que su objetivo era que esa cosa soltara al mago, así que creo que esta es una resolución realista. 16: Los demás jugadores ya han hecho algo, pero el explorador todavía no, así que le pregunto. 17: Por muy guay que fuera el movimiento, las reglas son las reglas. Ya sabes. 18: Cuando un movimiento le diga al jugador que tiene que elegir una opción, siempre es una buena opción que tenga sentido en la ficción, y me gusta decir razones con sentido en la ficción incluso para los pequeños detalles como este. Así se consigue que el mundo sea más realista. 19: Aquí estamos de nuevo, preguntando al jugador. Asegúrate siempre que el movimiento tiene sentido en la ficción. Si en primera instancia no ves cómo podría funcionar algo, pregunta al jugador cómo se imagina que sería; seguro que muchas veces te dan una buena respuesta que mejora la escena. 20: Puede que esto sea algo duro, pero es así. Nunca mencionaron que miraban al segundo nicho, así que cogí esto como una oportunidad de oro para revelar una verdad incómoda y hacer que aparezca el otro enemigo. 21: Algunas veces es obvio cuando un enemigo está sorprendido o indefenso, pero otras veces no. En estos casos, pedir que Desafíen el peligro (el peligro se ha revelado) funciona como una especie de tirada de sigilo. El peligro, por supuesto, se ve. Anexo: Guía de Dungeon World 389 22: Esta es una de las veces en las que las mecánicas y la ficción encajan, y es otra de las cosas que me gustan de Dungeon World. Si vas a reducir la armadura de alguien, dime cómo vas a hacerlo. Estamos todos sentados en la mesa para imaginar juntos otra realidad, así que de vez en cuando vamos a describir los detalles en sí. Los movimientos y la ficción del juego no deberían estar separados, ya que no puedes hacer un movimiento sin explicar cómo lo haces. 23: Esto pasa mucho en un combate sin iniciativa, que las acciones de los jugadores se superpongan unas a otras, que se hagan simultáneamente o que se interrumpan. Está bien si puedes manejar esto. Para mí, que los jugadores estén gritando sus acciones lo hace más emocionante, como una pelea real. Solo procura priorizar y resolver las acciones en un orden que tenga sentido. 24: ¡Haz preguntas y narra basándote en las respuestas! Mientras describes la escena, pregunta por pequeños detalles que se te ocurran. Incluso en medio de un combate, ¿por qué no? 390 Ladrón: Apuñalar por la espalda dice que puedo hacer todo el daño o tirar+des para obtener más beneficios. Me arriesgo, voy a intentarlo... un 9, elijo reducir su armadura en 1. DJ: Bien, ¿cómo lo haces, exactamente?22 Ladrón: Desencajo una placa. Fuerzo con mi estoque en una junta desprotegida y después meto mi daga con la otra mano para hacer saltar un trozo del blindaje. DJ: Suena genial. Un trozo grande de latón deslustrado cae al suelo con un fuerte sonido metálico y el autómata se gira hacia ti. Su cabeza rota 180º y sus brazos pivotan hacia ti, encarándote sin necesidad de girar todo su cuerpo. Ladrón: Sé que no es bueno para mí, pero es bastante guay. DJ: ¡Sí! Ahora alza sus brazos, que gotean con la sangre del explorador, y está a punto de hundirte en el suelo con ellos. Mientras tanto, al otro lado de la sala, la otra máquina retorcida y casi rota todavía funciona, aunque a duras penas. Levanta su gran pierna y se prepara para pisotear al mago en el suelo. Mago: ¡Voy a acribillarlo con mi Proyectil Mágico! DJ: ¿En vez de rodar para apartarte? Guerrero: ¿Puedo Defenderle para que no le aplaste mientras lanza su proyectil?23 DJ: Por supuesto. Tira+con para Defenderle. Guerrero: Mierda, solo un 8. Uso 1 punto y lo gasto para dividir el daño a la mitad. Pongo mi martillo en la trayectoria de la pierna de la máquina, apartando así algunos golpes. DJ: Vale, bien, el mago solo recibe algunas patadas que le hacen 3 de daño. Vamos allá con tu Proyectil Mágico. Mago: … Saco un 9. Lanzo el hechizo, pero tengo que elegir algo que sale mal. Así que «llamo la atención o me pongo en un aprieto». El Proyectil Mágico hace 5 de daño, y es penetrante. DJ: ¿Cómo es? El hechizo, quiero decir, ¿qué es exactamente?24 Mago: Aquí solo dice que es «energía de pura magia», pero me imagino que es como rayos de electricidad. DJ: ¡Perfecto! Esta cosa te golpea con su pesado pie de metal, haciéndote magulladuras y golpes mientras centras toda tu atención en esos rayos de electricidad que impactan en la máquina y la fríen, cortocircuitándola y quedándose completamente coja. Mago: ¿Y lo de «llamar la atención o ponerme en riesgo»? DJ: Es verdad, casi lo olvido. Mmm, cuando la cosa se queda coja, empieza a caerse por la inercia de sus ataques. Va a desplomarse sobre ti, tienes Anexo: Guía de Dungeon World medio segundo antes de ser aplastado25. Pero ahora vamos con el explorador y el ladrón otra vez, que tienen flanqueado a su enemigo pero parece que este puede encararse en cualquier dirección a voluntad. Está dirigiéndose al ladrón con esas manos con cuchillas. Ladrón: Voy a parar el golpe con mi estoque e intentar meter mi daga en el área expuesta, donde quité las chapas metálicas. DJ: Parece que vas a hacer Saja-Raja, ¿no? Ladrón: ¡Oh, no! ¡Un 4, fallo total! DJ: Tío, esta cosa es mucho más fuerte que tú, no hay manera de que puedas pararla. Te asesta un golpe, llevándose por delante tu intento de parada, y hunde en ti sus cuchillas en el brazo, haciéndote... 7 puntos de daño, y además estás clavado contra la pared. La hoja te ha atravesado el hombro y se ha clavado en la pared, no vas a ir a ninguna parte. Después de eso, rota su cabeza para encarar al explorador26. Explorador: Antes de que pueda hacer nada, suelto mi arco y le clavo mi lanza. DJ: Vale, eso también es Saja-Raja. Por supuesto, puede enfrentarse a vosotros dos a la vez. Explorador: Saco un 8 en Saja-Raja, así que supongo que nos hemos hecho daño los dos, ¿no? DJ: Mmm... ¿Qué tal si hacemos una elección difícil en vez de eso? Este es el trato: el ladrón está clavado en la pared, justo detrás de la máquina, y tú estás clavándole tu lanza. La cosa da un giro brusco, y durante un segundo tienes un ángulo perfecto para impactar en sus engranajes internos. Puedes clavarle la lanza ahí y atravesar por completo su blindaje, pero probablemente lo atravieses del todo y dañes al ladrón, así que será él quien reciba el daño y no tú. ¿Te parece interesante?27 Ladrón: Por mí bien. Explorador: Sí, es alucinante. Voy a hacerlo. 7 puntos de daño. DJ: Vale, el ladrón se quita 5 de daño. Es suficiente, la máquina queda incapacitada y se detiene con tu lanza atravesándola. Ahora los dos autómatas están destrozados. Cuando tomáis una profunda bocanada de aire y empezáis a sacudiros el polvo escucháis un ruido rítmico de golpes. Os dais cuenta de que viene de las puertas dobles. Algo está golpeándolas desde el otro lado, intentando abrirlas...28 25: Lo primero que puedes pensar cuando lees «llamar la atención o ponerme en riesgo» es que el personaje va a ser atacado, pero no siempre tiene que ser así. Simplemente, significa que algo malo ha pasado y que esto le pone en peligro. ¡Puede ser cualquier cosa! 26: La verdad, lo de «su cabeza pivota sobre sí misma» es algo que se me ocurrió en el momento, porque me parecía interesante. Es justo, porque cuando creé la criatura le puse el movimiento de Revelar una función oculta. Estoy usando el movimiento y, al mismo tiempo, ajustando la situación. Y debido a este pequeño detalle hago posible que la máquina luche con la misma facilidad contra dos oponentes en los flancos. 27: Lo imaginé así, pero no está en las reglas. Sin embargo, seguro que sigue siendo fiel al espíritu de las reglas. Un 7-9 significa un éxito con consecuencias, y me gusta preguntar a los jugadores para que tengan la oportunidad de objetar algo. Es importante que todo el mundo estemos de acuerdo, y en este caso pensaron que era interesante, así que lo hicimos. 28: Estoy mostrando señales de una amenaza inminente para que la aventura siga adelante. Anexo: Guía de Dungeon World 391 En conclusión Unas ideas finales sobre el juego Así que estás aquí, ya has terminado de leer esta guía. En el fondo, Dungeon World es extremadamente simple e increíblemente dinámico, pero si somos honestos no es un sistema para todo. Hay unas cuantas cosas que no tiene, como por ejemplo niveles de habilidad. No hay forma de ver cómo de bien construye tu personaje una silla o hace un nudo marinero. No hay modificadores de dificultad para alcance largo y corto, o reglas para críticos cuando sale un 20 natural en el dado. No es que esto sea un error, sino que es completamente intencionado. Sage Kobold Productions no escribió un juego lleno de reglas para simular un mundo medieval al detalle; para eso ya hay muchos juegos que puedes usar. Han sacado este juego para que podamos sentarnos en una mesa y tengamos aventuras como las de las películas y los libros. Los personajes no tienen una habilidad para fabricar cestas de mimbre porque el juego no va de eso. En vez de determinar cómo de difícil es una acción, Dungeon World te pregunta «¿Cuál es el precio del fallo?». Los movimientos están diseñados para que la acción no se detenga y hacer que las sesiones sean emocionantes, llenas de consecuencias y contrapartidas, de sacrificios y de acciones heroicas. Es un juego que sabe lo que quiere hacer, y se centra en eso al 100% para conseguirlo. Creo que está claro que lo consigue. Espero que este texto te haya ayudado y haya aclarado las confusiones que tenías con el sistema. Simplemente, céntrate en construir tu narrativa en la partida. Haz preguntas como un loco y, cuando dudes, haz lo que te salga de dentro y di algo que tenga sentido, lo que pida la aventura y lo que haga que la vida de los personajes sea más interesante. Si tú y tus jugadores venís a este juego en busca de grandes riesgos y para recibir grandes recompensas, vais a flipar. ¡Así que a por él! Para continuar la discusión y leer otros consejos sobre este gran juego, te recomendamos que te unas a los foros oficiales (en inglés), alojados en: •• http://apocalypse-world.com/forums/index.php?board=19.0. También deberías mirar los foros de SomethingAwful Trad Games (en inglés), que está lleno de buenas discusiones y de gente realmente interesante (los autores de esta guía están todo el día por ahí). En español puedes echar un vistazo a los foros de conBarba, en los que podrás encontrar interesantes discusiones sobre Apocalypse World y Dungeon World. 392 Anexo: Guía de Dungeon World Créditos de la Guía Eon Fontes-May escribió sobre mecánicas, combate y movimientos a medida. Sean M. Dunstan escribió lo de crear un mundo y los frentes de una campaña. Gracias a todos los de Barf Forth Apocalyptica y los usuarios de SomethingAwful Forums, sobre todo a Aldantefax (por iniciar y mantener el gran hilo de Dungeon World) y a Emong (por dejarnos incluir sus interesantes clases). Dungeon World ha sido escrito por Sage LaTorra y Adam Koebel y publicado por Sage Kobold Productions. En español lo ha publicado Nosolorol. Ponte en contacto con Eon en [email protected]. También puedes encontrarlo escribiendo en los foros con el nombre de usuario Scrape. Traducida por Luis Fernández. Revisada por Hugo González. Mapa por Javier Charro. Anexo: Guía de Dungeon World 393 Índice analítico A Abastecerse (movimiento) 69 Acampar (movimiento) 67 Adepto (habilidad de mercenario) 32 Alcance 286 Aldea 179 Alineamiento Cambiar Elegir Movimientos 28 28 46 29 Armadura Lista 287 287 Armas Lista 285 286 Asentamientos Elementos Etiquetas Nombres 173 174 177 179 Atacantes múltiples 19 Aturdido. Véase Debilidades Aventuras y campañas 157, 167 Ayudar o interferir (movimiento) 64 B Bardo (clase) Movimientos 73 74, 76 Bueno. Véase Alineamiento C Cambiar las reglas 313 Caótico. Véase Alineamiento Características Elegir Modificadores Puntuaciones Ciudades Clases Bardo Clérigo Druida Explorador 394 44 14, 45 14 182 73 79 91 97 Guerrero Ladrón Mago Nuevas Paladín Clérigo (clase) Conjuros Movimientos Plegarias 103 109 115 307 127 79 84 80, 82 84 Combatir 35 Comidas 290 Cómo ser DJ 134 Comprar cosas. Véase Abastecerse (movimiento) Confundido. Véase Debilidades Conjuros 23 Clérigo 84 Iniciales 45 Lista Adivinación (clérigo) 87 Alarma (mago) 121 Alerta (mago) 125 Amputar (clérigo) 88 Animar a los Muertos (clérigo) 86 Antipatía (mago) 125 Arma Mágica (clérigo) 85 Atajo sombrío (mago) 124 Atrapar Alma (clérigo) 87 Bendición (clérigo) 85 Bola de fuego (mago) 122 Celda (mago) 123 Consumir a los Muertos (clérigo) 89 Contactar con espíritus (mago) 121 Contactar con otro plano (mago) 123 Contagio (clérigo) 87 Contingencia (mago) 124 Controlar el Clima (clérigo) 88 Curar (clérigo) 88 Índice analítico Curar Heridas Críticas 87 (clérigo) Curar Heridas Leves (clérigo) 85 Curar Heridas Moderadas (clérigo) 86 Dañar (clérigo) 88 Detectar Alineamiento (clérigo) 85 Detectar magia (mago) 121 Disipar magia (mago) 122 Dominar (mago) 124 Dormir (mago) 122 Encantar persona (mago) 121 Gema del alma (mago) 125 Guía (clérigo) 84 Hablar con los Muertos (clérigo) 85 Imagen especular (mago) 122 Invisibilidad (mago) 121 Invocaciones perfectas (mago) 125 Invocar monstruo (mago) 123 Luz (clérigo) 84 Luz (mago) 120 Marca de la Muerte (clérigo) 88 Mimético (mago) 122 Niebla mortal (mago) 124 Oscuridad (clérigo) 86 Palabra del Recuerdo (clérigo) 88 Palabras de los Silentes (clérigo) 87 Plaga (clérigo) 89 Polimorfizar (mago) 123 Presencia Divina (clérigo) 89 Prestidigitación (mago) 120 Provocar Miedo (clérigo) 85 Proyectil mágico (mago) 121 Refugio (mago) 125 Reparar (clérigo) 89 Resurrección (clérigo) 86 Retener Persona (clérigo) 86 Revelación (clérigo) Santificar (clérigo) Santuario (clérigo) Sirviente invisible (mago) Telepatía (mago) Tormenta de Venganza (clérigo) Visiones a través del tiempo (mago) Visión Verdadera (clérigo) Visión verdadera (mago) Mago 87 84 85 120 121 Objetivos Objetivos de la primera sesión Primera sesión Principios Resolver situaciones Trampas 89 122 87 124 120 Conocimientos. Véase Exhibir conocimientos (movimiento) 135 152 149 136 146 146 Discernir la realidad (movimiento) 60 Disparar (movimiento) 52 DJ. Véase Director de juego Druida (clase) Movimientos 91 92, 94 E 326 Cualidades especiales (monstruos) 189 Equipo 283 Armadura 287 Armas 285 Comprar. Véase Abastecerse (movimiento) De aventurero 288 Inicial 46 Mágicos 292 Movimientos y 16 Cuentas pendientes (movimiento) 71 Curación 20 Recuperarse. Véase Recuperarse (movimiento) D Daño Aturdidor Dados según severidad Debilidades de varias criaturas Mejor (m[2d#]) Peor (p[2d#]) Sumar y restar 18 20 19 22 19 20 20 20 Debilidades. Véase Daño: Debilidades Debilitado. Véase Debilidades Defender (movimiento) 56 Defensas (asentamiento) 177 Desafiar el peligro (movimiento) 54 Destino aciago. Véase Peligros: Destino aciago Director de juego Combates Gente Movimientos Etiquetas Alcance Armaduras Armas Asentamientos Equipo general Monstruos Organización Tamaño 322 286 287 285 177 284 189 190 190 Exhibir conocimientos (movimiento) Explorador (clase) Movimientos 58 97 98, 100 F 133 146 147 139 158 158 170 182 169 159 166 168 G Guerrero (clase) Movimientos 103 104, 106 Guerrero (habilidad de mercenario) 32 H Conversión de aventuras Enfermo. Véase Debilidades Enseñar Dungeon World Crear De campaña y de aventura Ejemplo Mapa de campaña Múltiples Peligros Véase Director de juego Preguntas Resolver Festejar (movimiento) 69 Fin de sesión (movimiento) 68 Hacer guardia (movimiento) 67 I Impedimenta (movimiento) Instinto (monstruos) 66 188 Interferir. Véase Ayudar o interferir (movimiento) J Juglar (habilidad de mercenario) 32 L Ladrón (clase) Movimientos 109 110, 112 Lanzar conjuro Clérigo Mago 81 116 Legal. Véase Alineamiento M Magia Objetos 23 292 Mago (clase) Conjuros Movimientos 115 120 116, 118 Malvado. Véase Alineamiento Fortalezas 181 Mapa de campaña Actualizar Frentes Frentes 157 Marcado. Véase Debilidades Índice analítico 173 183 182 395 Mazmorras 34 Mejorar personajes 24 Mercenarios 30 Crear 31 Habilidades 31, 33 Adepto 32 Guerrero mercenario 32 Juglar 32 Protector 32 Ratero 33 Sacerdote 33 Reclutar. Véase Reclutar (movimiento) Monstruos Ambientaciones Ataques múltiples Características Crear Cualidades especiales Daño de varios Etiquetas Sin características Tesoro Monstruos por nombre Abolez Abominación Acólito Ahogador Ángel Anguila de fuego Ankheg Araña reina Aventurero Bakunawa Bandido Banshee Basilisco Birlador etéreo Bufón Caballero Calamar-gusano Campesino Cazador Centauro Centinela 396 35, 187 195 19 188 190 189 19 189 189 194 259 219 275 199 267 207 199 200 275 208 276 219 207 251 276 277 200 277 277 229 278 Cieno del caos Cocatriz Cocodrilo Corruptor Couatl Cría de dragón Cubo gelatinoso Demonio de la palabra Derro Desgarrador gris Devorador Diablillo Diablo encadenado Diablo punzante Digestor Djinn Doppelgänger Dragón Dragón de hueso Dragón del Apocalipsis Dragón tortuga Draugr Dríade Ekek Elemental Elemental de tierra Elfo, Alto Arcanista Elfo, guerrero Elfo oscuro, asesino Elfo oscuro, Maestro de la espada Elfo oscuro, sacerdote Enano, guerrero Engendro del Caos Enredadera asesina Escarabajo de fuego Espectro Espía Esqueleto Ettin Fantasma Formícida capataz Formícida centurión Formícida obrera Formícida reina Fuego fatuo Índice analítico 229 230 208 267 209 209 200 268 251 259 220 268 269 269 252 270 210 260 220 260 210 221 230 211 270 201 231 231 261 261 262 201 262 232 202 221 278 222 252 222 240 240 239 241 211 Gárgola Gigante de las colinas Gnoll alfa Gnoll emisario Gnoll rastreador Goblin Goblin konjurador Gólem de carne Gólem de hierro Goliat Grifo Guiralón Gul Gusano púrpura Hada Hidra Hojalatero Hombre lagarto Hombre lobo Hombre rana Huargo Inevitable Khuul Kobold Kraken Ladrón mediano Larva Liche Lobo espectral Magmino Mago eremita Mantícora Manto Medusa Mercader Minotauro Mohrg Momia Monstruo corrosivo Morfolito Naga Noble Noctala Ogro Orco aplastador Orco berserker 202 232 242 242 241 203 203 252 253 203 233 253 222 203 233 212 278 212 234 213 234 271 263 213 254 279 271 223 223 263 279 254 204 214 279 264 224 224 255 204 264 280 225 235 243 243 Orco, cazador de sombras 247 Orco, chamán 247 Orco, esclavista 244 Orco, guerrero de sangre 245 Orco, jefe de guerra 247 Orco, Un-ojo 246 Oruga pudridora 204 Oso lechuza 255 Otyugh 205 Pegaso 255 Perro intermitente 236 Pesadilla 272 Pudin negro 214 Quásit 272 Quimera 256 Rata de las cavernas 205 Rebelde 280 Reptador del pantano 215 Rey de los bandidos 276 Sabueso infernal 273 Sajuaguín 215 Salamandra 265 Sátiro 236 Saurópodo 216 Señor de las águilas 237 Sigben 225 Soldado 281 Sombra 226 Sumo sacerdote 281 Tarasca 273 Terrarón 256 Treant 237 Tritón espía 247 Tritón invocador de mareas 247 Tritón miliciano 248 Tritón noble 248 Troglodita 205 Troll 216 Vampiro 226 Xorn 257 Movimientos A medida para peligros Crear De DJ Del mundo De mazmorras (DJ) 14 164 303 139 305 143 desencadenante narrativo 14 Efectos 16 Iniciales 45 Nuevos 303 Requisitos de clase 25 Tirada 15 y equipo 16 Movimientos básicos Ayudar o interferir Defender Desafiar el peligro Discernir la realidad Disparar Exhibir conocimientos Parlamentar Prepararse Saja-Raja 64 56 54 60 52 58 62 71 50 Movimientos de clase Abierto y encantador (bardo) 74 Acorde arcano (bardo) 77 Aliado no natural (explorador) 101 Alimentado por la Naturaleza (druida) 93 Alma del encantador (mago) 119 Alquimista (ladrón) 113 Altamente lógico (mago) 119 Aniquilación sagrada (paladín) 131 Aniquilar (paladín) 130 Apoteosis (clérigo) 83 Apuñalar por la espalda (ladrón) 110 Armadura arcana (mago) 119 Armadura divina (clérigo) 83 Armadura perfecta (guerrero) 107 Arma mejorada (guerrero) 106 Artes arcanas (bardo) 74 Asalto (ladrón) 113 Atadura etérea (mago) 119 Ataque combinado (paladín)131 Ataque de la víbora (explorador) 100 Autopotenciar (mago) 119 Autoridad divina (paladín) 131 Bien entrenado (explorador) 100 Blindado 105, 128 Brazo fuerte y excelente puntería (ladrón) 113 Buen oído para la Magia (bardo) 77 Buen ojo para las armas (guerrero) 107 Caballero perfecto (paladín) 131 Cacofonía feroz (bardo) 76 Cambiaformas (druida) 92 Camuflaje (explorador) 100 Canción del yunque (bardo) 76 Canción sanadora (bardo) 76 ¡Cargad! (paladín) 130 Cauto (ladrón) 112 Cocinero (ladrón) 112 Colmillos de la víbora (explorador) 101 Compañero animal (explorador) 98 Comunión (clérigo) 80 Comunión de susurros (druida) 94 Con los ojos de la muerte (guerrero) 107 Conocimiento de bardo (bardo) 74 Consagrado (clérigo) 83 Contactos (ladrón) 112 Contrahechizo (mago) 118 Contrahechizo protector (mago) 119 Con un poco de ayuda de mis amigos (bardo) 76 Coro sanador (bardo) 77 Creaformas (druida) 94 Curador devoto (clérigo) 82 Danza del doppelgänger 95 (druida) Defensa del duelista (bardo) 76 Defensa mágica (mago) 116 Defensor acérrimo (paladín) 130 Defensor insuperable (paladín) 131 80 Deidad (clérigo) Índice analítico 397 Despiadado (guerrero) 106 Dientes y garras rojas (druida) 94 Dios en los páramos (explorador) 100 Disfraz (ladrón) 113 Disparo certero (explorador) 98 Doblar barras, alzar puertas 105 Elegido (clérigo) 82 El mejor amigo del hombre (explorador) 100 El que habla con el mundo (druida) 95 El que habla con las cosas (druida) 94 El que lleva las de perder (ladrón) 112 El que lleva todas las de perder (ladrón) 113 El sueño del druida (druida) 95 Empatía animal (explorador) 100 Encantador (mago) 118 Engatusar (bardo) 76 Entregarse a la Forma (druida) 95 Envenenador (ladrón) 110 Envenenar (ladrón) 112 Equilibrio (druida) 94 Esencia estudiada (druida) 93 Estudio rápido (mago) 118 Evasión (ladrón) 113 Experto en trampas (ladrón) 110 Explosión feroz (bardo) 77 Expulsar muertos vivientes (clérigo) 80 Exterminatus (paladín) 130 Extremadamente cauto (ladrón) 113 Favor divino (paladín) 130 82 Fortalecer (clérigo) Fuente de sabiduría 118 Gesta (paladín) 128 Golpe bajo (ladrón) 112 Guardia arcana (mago) 118 Guerrero supremo (guerrero)107 Haz que suene al diez (bardo) 76 398 Hermana del acechador 95 (druida) Hermano del cazador (druida) 94 Herrero (guerrero) 106 Hilos de marioneta místicos (mago) 119 Hospitalario (paladín) 130 Hospitalario perfecto (paladín) 131 Imposición de manos (paladín) 129 Indómito (paladín) 131 Interrogador (guerrero) 106 Intervención divina (clérigo) 82 Invencibilidad divina (clérigo) 83 Jugar sucio (ladrón) 113 La Balanza de la Vida y la Muerte (clérigo) 82 Lanzar conjuro (clérigo) 81 Lanzar conjuro (mago) 116 La presa del cazador (explorador) 101 La tripa de Smaug (explorador) 101 Lengua de los espíritus (druida) 93 Lengua salvaje (explorador) 101 Libro de conjuros avanzado (mago) 118 Libro de conjuros (mago) 116 Lógico (mago) 118 Maestría con la armadura (guerrero) 106 Maestría elemental (druida) 94 Maestro envenenador (ladrón) 112 Maestro (mago) 119 Magia poderosa (mago) 118 Magia poderosa mayor 119 (mago) Mártir (clérigo) 83 Mejorar conjuro (mago) 119 Mirada amenazadora (guerrero) 107 95 Moldeaformas (druida) Índice analítico 101 Montaraz (explorador) Mudar (druida) 94 Multiclase Aficionado 76, 83, 106 Aguerrido 76, 107 Experto (bardo) 77 Nacido del barro (druida) 92 Nublar el sol (explorador) 100 Observador (explorador) 101 Ojos del tigre (druida) 94 Olor a sangre (guerrero) 106 Opulencia y distinción (ladrón) 112 Oración de guía (clérigo) 82 Ordenar (explorador) 99 Organizar ataque (paladín) 130 Orientación divina (clérigo) 80 Parada del duelista (bardo) 77 Penitente (clérigo) 82 Piel de acero (guerrero) 107 Piel de corteza (druida) 94 Piel de hierro (guerrero) 106 Potenciar (clérigo) 82 Potenciar mejorado (clérigo) 83 Preparar conjuros (mago) 116 Primeros auxilios (clérigo) 82 Primeros auxilios mejorados (clérigo) 83 Principios flexibles (ladrón) 110 Prodigio (mago) 118 Protección divina (clérigo) 82 Protección divina (paladín) 131 Protección sagrada (paladín)130 Providencia (clérigo) 83 Prueba de fe (paladín) 131 Quimera (druida) 95 Rastrear y cazar (explorador) 98 Reliquia familiar (guerrero) 106 Reputación (bardo) 77 116 Ritual (mago) Rostro inolvidable (bardo) 77 Ruta de escape (ladrón) 113 Sabelotodo (mago) 118 Sabor a sangre (guerrero) 107 Sangre y trueno (druida) 95 107 Sed de sangre (guerrero) Segadora de almas (clérigo) 83 Seguidme (explorador) 100 Semielfo (explorador) 100 Señales de peligro (guerrero) 106 Serenidad (clérigo) 82 Siempre en la vanguardia (paladín) 131 Taimado (bardo) 77 Tejedor del clima (druida) 95 Timador (bardo) 77 Tonos arcanos (bardo) 76 Truco especial (explorador) 101 Trucos del oficio (ladrón) 110 Tutela divina (paladín) 130 Una presa familiar (explorador) 100 Un lugar más seguro (explorador) 101 Un lugar seguro (explorador) 100 Un puerto en la tormenta (bardo) 74 Voz de la autoridad (paladín) 130 Yo disparé primero (ladrón) 112 Yo soy la Ley (paladín) 129 Movimientos especiales Abastecerse Acampar Cuentas pendientes Festejar Fin de sesión Hacer guardia Impedimenta Realizar un viaje peligroso Reclutar Recuperarse Subir de nivel Último aliento 69 67 71 69 68 67 66 68 70 70 69 65 Muerte 21 Véase Último aliento (movimiento) Multiclase N Neutral. Véase Alineamiento 25 O Objetos mágicos 292 P Paladín (clase) Movimientos 127 128, 130 Parlamentar (movimiento) 62 Peligros Destino aciago Movimientos a medida Preguntas Presagios oscuros 159 165 164 166 164 Reclutar (movimiento) 70 Recuperarse (movimiento) 70 Reputación. Véase Cuentas pendientes (movimiento) Resultados básicos 15 S Sabiduría. Véase Exhibir conocimientos (movimiento) Sacerdote (habilidad de mercenario) Saja-Raja (movimiento) 33 50 Percepción. Véase Discernir la realidad (movimiento) Servicios 289 Personajes Creación Más allá del nivel 10 Mejorar Subir de nivel Véase también Subir de nivel (movimiento) Sobornos 291 Subir de nivel (movimiento) 43 26 24 25 69 T Tembloroso. Véase Debilidades Tesoros Objetos mágicos 194 292 Tierras y edificios 290 PG Iniciales 18 45 Transporte 290 Plegarias 84 Trucos 120 U Población (asentamiento) 177 Presagios oscuros. Véase Peligros: Presagios oscuros Último aliento (movimiento) 65 V Primera sesión Objetivos Preparativos 149 152 149 Venenos Prosperidad (asentamiento) 177 Vínculos Elegir Nuevos Resolver 26 47 27 26 Índice analítico 399 Protector (habilidad de mercenario) 32 Provisiones 291 Pueblo 180 289 Viajar. Véase Realizar un viaje peligroso (movimiento) Puntos de golpe. Véase PG PX 24 R Rastreador (habilidad de mercenario) 33 Ratero (habilidad de mercenario) 33 Realizar un viaje peligroso (movimiento) 68 Dungeon World es un juego de rol de aventuras fantásticas que combina la exploración de mazmorras con reglas innovadoras y grandes dosis de acción. Tú y tus amigos exploraréis una tierra llena de peligros y magia e interpretaréis a aventureros que buscan la fama, el oro y la gloria. Las reglas de Dungeon World son fáciles de aprender y siempre llevan la acción por caminos inesperados. Una mala tirada nunca es un callejón sin salida, ya que cada fallo lleva a nuevas situaciones y complicaciones. La vida de un aventurero es dura y peligrosa ¡pero nunca aburrida! Con un diseño listo para que puedas modificarlo y mezclarlo, Dungeon World contiene mecánicas para cambiar todo lo que necesites y adaptarlo a tu grupo, incluyendo la creación de nuevas razas, clases y monstruos. Para jugar necesitarás este libro, de tres a cinco jugadores, algunos dados poliédricos (de 4, 6, 8, 10 y 12 caras) y entre 2 y 4 horas. ¡Explora , vive aventuras y sumérgete en la fantasía de una forma diferente con Dungeon World! www.nosolorol.com
