ANTICORROSIVO EPOXICO (COMPONENTE B) HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIALES SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Nombre del producto: Catalizador anticorrosivo epóxico (Componente B) Color: Ambar N° NU clase III NCh 382 of 89: 1263 Usos: Catalizador para esmalte epóxico. Nombre del fabricante: Pinturas Industriales Garbar Ltda. Dirección: Cerro San Luis 9980-Quilicura Teléfono del proveedor: 2 273 85304 Teléfono de emergencia información toxicológica en Chile: Corporación Rita-Chile :2 2777 1994 SECCIÓN 2: INFORMACION DE LOS PELIGROS Clasificación según NCh 382: Inflamable Distintivo según NCh 2190: Señal de seguridad según NCh1411/1: Clasificación específica: Inflamable 3 Descripción de peligros: Inflama por exposición a fuego o fuente de ignición. Descripción de peligros específicos: Su inflamabilidad si se calienta sobre 30ºC. Otros peligros: No hay información disponible. 1 ANTICORROSIVO EPOXICO (COMPONENTE B) SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN QUIMICA DE LOS COMPONENTES Nombre química: Mezcla de resinas epóxicas, pigmentos y aditivos. Formula química: No aplicable Nº N.U. : 1263 Composición: Resinas de poliamida modificada y solventes orgánicos. Xileno :Fórmula química CH3(CHCH2CH2CH2CH2CH)CH3 Nº UN :1307 Nº CAS: 1330-20-7 Acetato de butilo: Fórmula química C6H12O2 N° UN : 1123 N° CAS: 123-86-4 Mek : Fórmula Química C4H8O N°CAS : 78-93-3 N°UN:1193 SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Transportar a la víctima al aire libre y mantenerla en una posición que facilite su respiración. Consultar al médico. Contacto con la piel: Lavar inmediatamente con jabón y abundante agua y quitarse la ropa y el calzado contaminados. Consultar al médico. Contacto con los ojos: Lavar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar en su caso las lentes de contacto, si cabe hacerlo con facilidad. Proseguir con el lavado. Consultar al médico. Ingestión: Dar agua o leche a beber, para facilitar el enjuague. No induzca el vómito. Solicite asistencia médica. Efectos agudos previstos: Puede haber irritación a la piel. Efectos adicionales pueden incluir náuseas, dolores de cabeza, mareos y congestión respiratoria. Efectos retardados previstos: Las personas que presenten afecciones crónicas al pulmón no deben exponerse a los vapores del producto. Síntomas /efectos más importantes: Si la exposición se mantiene en el tiempo, los vapores pueden irritar las mucosas, causar cefaleas, mareos, ahogo, congestión respiratoria, o convulsiones. Protección de quienes brindan los primeros auxilios: Gafas de seguridad y guantes. Notas especiales para un médico tratante: No hay información disponible 2 ANTICORROSIVO EPOXICO (COMPONENTE B) SECCIÓN 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA INCENDIO Agentes de extinción: Espuma anti alcohol, agua pulverizada o nebulizada. Sólo para incendios pequeños, puede utilizarse polvo químico seco, dióxido de carbono, arena o tierra. Agentes de extinción inapropiados: Ninguno. Productos que se forman en la combustión y degradación térmica: Dióxido de carbono (CO2), monóxido de carbono (CO). Otros compuestos no determinados Peligros específicos asociados: Por combustión, formación de gases tóxicos. Métodos específicos de extinción: Procedimiento estándar para fuegos químicos. En caso de incendio en las proximidades enfriar tambores con agua pulverizada. El personal no necesario debe ser evacuado del sector. Despejar el área de incendio de todo el personal que no sea de emergencia. Mantener los depósitos próximos fríos rociándolos con agua. Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos: Uso de traje para peligros químicos y equipo de respiración autónoma SECCIÓN 6: MEDIDAS QUE SE DEBEN TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL Precauciones personales: Uso de equipos de protección personal para productos químicos con máscara de medio rostro y doble vía con filtros para vapores orgánicos. Equipo de protección: Máscara de doble vía con filtros para vapores orgánicos. Procedimientos de emergencia: Haga un dique alrededor del material derramado y controle cualquier derrame posterior, si es posible. Cubra el derrame con material inerte (p. ej. arena o tierra seca) y recolecte para su disposición apropiada. Precauciones medioambientales: Recoja el producto en contenedores cerrados para evitar daños al ambiente evitar la evaporación del solvente. No bote en cauces naturales o al alcantarillado. Métodos y materiales de contención, confinamiento y/o abatimiento: Cubra el derrame con material inerte (p. ej. arena o tierra seca) y recolecte para su disposición apropiada. Métodos y materiales de limpieza: Cubra el derrame con material inerte (p. ej. arena o tierra seca) y recolecte para su disposición apropiada y luego colóquelos en contenedores que se puedan sellar apropiadamente marcados para su disposición. Lave el área del derrame con agua y jabón. Medidas adicionales de prevención de desastres: Protección personal (Traje de protección química, máscaras de medio rostro y doble vía con filtros para vapores orgánicos) 3 ANTICORROSIVO EPOXICO (COMPONENTE B) SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Precauciones para la manipulación segura (Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa) Medidas operacionales y técnicas: Almacene en contenedores cerrados en un sitio bien ventilado y a temperaturas bajo los 25°C. Otras precauciones: Saque de las tinetas sólo la cantidad necesaria para usar en el proceso. Mantenga los envases cerrados. Prevención de contacto: Uso obligatorio de guantes y gafas de seguridad. Almacenamiento: Precauciones para el almacenamiento seguro: Almacene separado de los productos alimenticios. Medidas técnicas: Almacenar en sitios frescos y con buena ventilación. Sustancias y mezclas incompatibles: Ácidos fuertes, peróxidos orgánicos y otros agentes oxidantes. Material de envase y/o embalaje: Se recomienda el uso de envases metálicos SECCIÓN 8: CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION ESPECIAL Medidas para reducir la posibilidad de exposición: La aplicación en lo posible debe realizarse en lugares ventilados. Mantener cerrados recipientes después de usar para evitar emanaciones innecesarias. Parámetros de control: Límite máximo permitido: 1100 mgr/m3. Protección respiratoria: Filtros de carbón activado para vapores orgánicos, si el lugar no cuenta con ventilación adecuada. Guantes de protección: Guantes de Nitrilo. Protección a la vista: Lentes con protección lateral. Ventilación: Debe ser buena ventilación natural o forzada. 4 ANTICORROSIVO EPOXICO (COMPONENTE B) SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÌSICAS Y QUÌMICAS Estado físico: Líquido. Apariencia y olor: Olor característico Ph: No corresponde. Temperatura de descomposición: No se descompone. Propiedades explosivas: No es explosivo. Peligro de fuego o explosión: En recintos cerrados puede inflamar enérgicamente. Punto de inflamación: 30ºC Gravedad específica (H2O:1):(0,87-0,89) gr/cc Solubilidad en agua: No soluble en agua. SECCIÓN 10: REACTIVIDAD Y ESTABILIDAD Estabilidad química: Descomposición térmica/condiciones a evitar. Tener cuidado con calor y luz solar directa. Polimerización exotérmica. Posibilidad de reacciones peligrosas: No se conocen reacciones peligrosas. Polimerización exotérmica Condiciones a evitar: No existe mayor información. Materiales incompatibles: Reacciona con peróxidos Descomposición peligrosa de productos: Hidrocarbonos, monóxido de carbono y dióxido de carbono Información adicional: No dejar contaminar sistemas de aguas residuales o cualquier curso de agua. Prevenir filtraciones en sistemas de alcantarillado y suelos. Informar a las autoridades en caso de filtraciones en cursos de agua o alcantarillados. No permitir entrar en alcantarillado, superficies o aguas subterráneas. SECCION 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad aguda Efectos primarios irritantes: - En la piel: Irritante en piel y membranas mucosas - En los ojos: Efectos irritantes. - Sensibilización: Efectos posibles a través del contacto con la piel. Información toxicológica adicional: Estos productos son peligrosos de acuerdo al cálculo del método General EU clasificándolos por preparaciones, catalogándolo en la última versión como Irritantes. 5 ANTICORROSIVO EPOXICO (COMPONENTE B) SECCION 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA Toxicidad acuática: No hay información disponible Persistencia y degradabilidad: No hay información relevante disponible Potencial de bioacumulación: No hay información relevante disponible Movilidad en suelo: No hay información relevante disponible Información ecológica adicional: - Notas generales: Water Hazard Class 1 (Regulación Alemana)(Auto-evaluación): Un poco peligroso para agua. No concentrar el producto en grandes cantidades en alcantarillas, aguas subterráneas o cursos de agua. Resultados de la valoración PBT y mPmB: - PBT: No aplicable - MPmB: No aplicable Otras informaciones: No hay información disponible para otros efectos adversos SECCIÓN 13: INFORMACIÓN SOBRE DISPOSICIÓN FINAL Residuos: Confinar los Desechos y Almacenarlos en áreas debidamente acondicionadas, de acuerdo con la Naturaleza y el Tratamiento de los mismos, generalmente bajo techo, protegidos de fuentes de ignición, en envases idóneos debidamente identificados y sobre pisos impermeabilizados para prevenir lixiviaciones. Envase y embalaje contaminados: No distribuir o reutilizar los contenedores y/o tambores vacíos, excepto para el almacenamiento del producto original. Material contaminado: Se sugiere ser incinerados y eliminados en una planta adecuada, observando la legislación local vigente. 6 ANTICORROSIVO EPOXICO (COMPONENTE B) SECCION 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE Modalidad para transporte Terrestre Marítima Aérea NºNU NºNU NºNU Número ONU UN1263 UN1263 UN1263 Designación oficial de transporte de la ONU Pintura Pintura Pintura Etiquetas 3 3 3 Grupo de embalaje III III III Peligros para el medio ambiente Si Si Si Clase de peligro en el transporte Cuidados especiales SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA: Regulaciones nacionales: NCh 1411, NCh 382, NCh 2245, DS 594, DS 78. Regulaciones internacionales: IMO, UN, CAS, norma INSHT, SGA El receptor deberá verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto químico. SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES: Los datos consignados en esta hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables, sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto a su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia. Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera de control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario. 7
