FIGURAS LITERARIAS Dariana Paola Orgulloso Ovalle ¿QUÉ SON LAS FIGURAS LITERARIAS? Las figuras literarias son recursos del lenguaje literario utilizados por un poeta para dar más belleza y una mejor expresión a sus palabras; es decir, el poeta usa estos recursos para dar mayor expresividad a sus sentimientos y emociones íntimas, a su mundo interior; aunque no hay que olvidar que también podemos encontrar dichas figuras en el lenguaje coloquial. FIGURAS FONOLÓGICAS (Metaplasmos) Son aquellos que se basan en la repetición de sonidos o en los efectos de la entonación. Entre ellas encontramos: ALITERACIÓN Repetición notoria de uno o varios sonidos en una palabra o, más comúnmente, en una oración. Tiene la virtud de captar la atención y provocar un efecto de musicalidad y sonoridad. Ejemplo: • Mi mamá me mima. •Tres tristes tigres comían trigo en un trigal. ONOMATOPEYA Repetición de sonidos en una palabra o en una oración, evocando las cosas que significan. Ejemplo: • Con el ala aleve del leve abanico. • En el silencio sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba. SIMILICADENCIA consiste en concluir dos o más incisos o frases -poéticas o en prosa- con nombres puestos en iguales casos, o verbos con los mismos tiempos y persona y en la similicadencia hay un verbo en la mitad de la oración Ejemplo: Montes de agua lo combaten; vientos opuestos lo azotan; ardientes rayos lo alumbran, continuos truenos lo asordan. PARANOMASIA Leve modificación fonética de una palabra, originando un cambio en el significado. También se considera paronomasia la situación cercana de palabras de parecido sonido, pero de distinto significado. Ejemplo: • cerámica no es de cera, porcelana no es de lana. • vendo nubes de colores para endulzar calores • vendo los cirros morados ,los crepúsculos dorados FIGURAS SEMÁNTICAS . Las Figuras Semánticas son aquellas que emplean las palabras en sentido distinto al que estrictamente les corresponde, pero que tiene con éste alguna conexión, correspondencia o semejanza. TROPOS Los tropos son figuras literarias que utilizan las palabras o frases en un sentido distinto al que les corresponde, aunque tengan alguna relación de semejanza con su uso habitual. Se trata de un procedimiento de sustitución de un término por otro, no entre sinónimos (palabras distintas pero iguales en significado), sino entre vocablos de contenido semántico diferente. SINÉCDOQUE Es un tipo de metáfora. La significación del término varía según se entienda como un término específicamente lingüístico o como un tropo retórico. Ejemplo: • Toda España lo cree = Todos los españoles lo saben. • El pan de cada día = Alimentos de cada día • El paquidermo = Elefante METONIMIA Es un fenómeno de cambio semántico por el cual se designa una cosa o idea con el nombre de otra, sirviéndose de alguna relación semántica existente entre ambas. Ejemplo: • • • Canas = vejez Luz verde = Permiso concedido. Esta descarriado = persona que esta fuera de los márgenes establecido IMAGEN En la literatura, uno de los principales dispositivos son las imágenes donde el autor utiliza palabras y frases para crear "imágenes mentales" para el lector. Ejemplo: • • El arroyo que brota le robó su camino por las montañas de vegetación exuberante, salpicada de pequeñas flores en una fiesta de colores y los árboles revivieron con los cantos alegres de los pájaros. "Es fiero cual camada de león protegiendo al más débil" METÁFORAS Es el desplazamiento de significado en los términos con una finalidad estética. Su estudio se remonta a la Poética y la. Retórica de Aristóteles. Ejemplo: • Tus ojos son Azules estrellas. = Lindos ojos de color azul • Tus manos cobijan mi alma = Abrazos tiernos • Dedos de mantequilla = deja caer todo lo que toca SINESTESIA Es una condición en la que se percibe algo y se produce una interferencia entre los sentidos del ser humano para hacer la interpretación, es decir, existe la posibilidad de ver sonidos o de oír un color. Ejemplo: • • • Es de oro el silencio. La tarde es de cristales. En el cénit azul, una caricia rosa. Por el verdor teñido de melodiosos oros. ALEGORÍA Es una figura literaria o tema artístico que pretende representar una idea valiéndose de formas humanas, animales o de objetos cotidianos. Ejemplo: • • • Duro como una roca, y frágil como un niño, se presentaba inerme el gigante protector. Somos dos nubes que nunca se cruzarán en el cielo. Celoso el cielo, lloró al vernos pasar, forzando nuestro refugio en sórdido palacio de roca. PARABOLA La parábola es una figura literaria que mediante un relato trata de expresar un principio moral o de conducta. Ejemplo: • • • El hijo prodigo El grano de mostaza El sembrador SÍMBOLO Un símbolo es un recurso literario que contiene varios significados, a menudo ocultos a primera vista, y representa muchos otros aspectos y conceptos o características que las que son visibles sólo en la traducción literal. El símbolo utiliza un objeto o acción que signifique algo más que su significado literal. Ejemplo: • La frase "un nuevo amanecer" no sólo habla del comienzo real de un nuevo día, sino que también significa un nuevo comienzo, una nueva oportunidad para comenzar y el final de una época anterior agotadora. FIGURAS PRAGMATICAS Las Figuras Pragmáticas son un grupo de figuras retóricas o figuras literarias cuya finalidad es pragmática y están relacionadas con los hablantes. Su carácter es simulado o fingido. Ejemplo: • Hélo, hélo por dó viene • El moro por la calza de... DESCRIPTIVAS Son aquellas que consisten en representar ideas o sentimientos con tal intensidad que pareciera que estuvieran ante nuestros ojos. Entre ellos encontramos: PROSOPOGRAFÍA Esta figura literaria consiste en describir al personaje de la obra. Sus rasgos físicos, estatura, corpulencias, facciones, etc. Ejemplo: • Aun ahora, con su elevada estatura, barba rizosa y bien cortada, los ojos animados y brillantes y el cutis sin arrugas, sería aceptado por muchas mujeres. ETOPEYA Es una figura literaria que consiste en describir los rasgos psicológicos o morales de una persona, como son el carácter, sus cualidades, virtudes, cualidades espirituales o costumbres de uno o varios personajes. Ejemplo: • Blanca por dentro, verde por fuera, si quieres que te lo diga espera. (es pera) • Te la, te la, te la digo y te la vuelvo a repetir... (Tela) RETRATO Consiste en mostrar las cualidades tanto internas como externas de la persona de la que se habla. Es decir, la combinación de rasgos externos e internos. Por otro lado, este tipo de figura literaria también queda patente en adivinanzas y refranes. Ejemplo: • A caballo regalado, no se le mira el dentado. • A buen entendedor, pocas palabras bastan. • Quien mal anda, mal acaba. TOPOGRAFIA Figura literaria retórica que consiste en describir detalladamente un lugar idílico, persona y ambiente en movimiento. Ejemplo: • Sobre el monte pelado con calvario. Agua clara y olivos centenarios Por las callejas hombres embozados, y en las torres veletas girando. Girando eternamente ¡Oh pueblo perdido, en la Andalucía del llanto! De Federico García Lorca. ENUMERACION Consiste en enumerar o referir rápida y animadamente varias ideas o distintas partes de un concepto o pensamiento general. Ejemplo: • Desmayarse, atreverse, estar furioso, áspero, tierno, liberal, esquivo, alentado, mortal, difunto, vivo. PATÉTICAS Es un tipo de recurso literario donde el autor atribuye sentimientos humanos de uno o más de sus personajes a sus objetos inanimados o a la naturaleza o fenómenos. Ejemplo: • A tetera silbando en voz baja le informó de que era el momento del desayuno. • Los agudos pitidos ininterrumpidos de la secadora, la llamaban incesantemente para que recogiera la ropa que ya estaba seca Entre estas encontramos:. INTERROGACIÓN RETORICA La interrogación retórica o erotema es simple y llanamente una figura llamada de diálogo. Es decir, el interlocutor hace una pregunta de la que no se espera respuesta. Su finalidad es el de reforzar un punto de vista. Se incluye en las figuras de Pensamiento. Ejemplo: • ¿Tengo monos en la cara? (expresas malestar cuando alguien se queda embobado mirándote). • ¿Qué tal? (cuando lo usamos como saludo) EXCLAMACION Consiste en expresar emociones fuertes, tristeza e ira con los signos de exclamación (!!!). Ejemplo: • ¡Oh Dios mío! • ¡No me lo puedo creer! • ¡Eres una bendición de Dios! COMUNICACIÓN Es una figura retórica que consiste en simular que se consulta a los oyentes su opinión sobre el asunto que se está narrando. Ejemplo: • Decidme, la hermosura la gentil tez y figura de la cara, la color y la blancura, cuando llega la vejez, ¿en qué para? SUJECION Consiste en preguntar algo y responderlo el mismo sujeto que ha hecho la pregunta. Ejemplo: • ¿Por qué estás tan contento de ti? ¿Por tu patria?¿Por tu linaje?¿Por tu ingenio? Estoy contento de mi porque soy lo mejor. LICENCIA Es una figura retórica que consiste en pedir permiso para hablar con libertad. Ejemplo: • Dame licencia señor para decir con libertad el efecto que tu has hecho en mi. • María dame licencia para decirte lo que me dijo Reinaldo APOSTROFE Es una figura literaria retórica que consiste en invocar con vehemencia palabras y siempre en segunda persona tanto a seres animados como inanimados. Ejemplo: • ¡Oh noche que guiaste!; ¡oh noche amable más que el alborada!; ¡oh noche que juntaste Amado con amada, amada en el Amado transformada! "Noche oscura" de San Juan de la cruz. • Olas gigantes que os rompéis bramando En las playas desiertas y remotas Envuelto entre sábanas de espuma, ¡Llevadme con vosotras! "Rima LII" por Gustavo Adolfo Bécquer OPTACIÓN Figura literaria mediante la cual el que habla o escribe expresa un deseo. • • Ejemplo: ¡Inteligencia, dame el nombre exacto de las cosas! ¡Quiero irme a España ya! HIPÉRBOLE Es un recurso literario que consiste en aumentar o disminuir cualidades o acciones. Ejemplo: • Lo agota cargar su conciencia. • Su ego paga pasaje. • Una mentira más y te eligen presidente. PROSOPOPEYA Consiste en la atribución de vida o cualidades humanas a objetos o cosas inanimadas. Es decir, da vida propia a algo que de otra forma es imposible. Se usa mucho en la narración de cuentos infantiles. La Prosopopeya se incluye en el grupo de Figuras literarias lógicas. Ejemplo: • Rugen las olas y suspira el viento. • Llora la muerte desconsolada cuando no haya compañía. • El furioso trueno nos asusta con sus gritos. ANTICIPACIÓN Consiste en la refutación de objeciones o argumentos que vemos venir. Ejemplo: • Sé lo que vas a decirme, y estoy en completo desacuerdo. DIALOGISMO Consiste en poner en boca de un personaje vivo un discurso de forma que se imita su estilo o habla como si se dirigiera a sí misma o se refiere a lo que ella misma u otra persona o personaje ha dicho. Ejemplo: • Dan voces contra mí las criaturas... y dicen.. Venid y destruyamos a este injuriador de nuestro Creador... • ¿Qué es poesía? -dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía… eres tú. LÓGICAS Son procedimientos que tienen que ver con las relaciones lógicas entre las ideas dentro de un texto. Entre estas encontramos: SENTENCIA Pensamiento profundo expresado concisamente, en pocas palabras. Ejemplo: • • • Aconseja no lo más placentero, sino lo mejor a los ciudadanos Cuando el bueno ayuda se siente bien, pero cuando lo hace el malo, todos voltean a ver. Añorar el pasado puede ser correr tras el viento. SÍMIL El símil es uno de los dispositivos literarios más utilizados, refiriéndose a la práctica de dibujos paralelos o comparación entre dos cosas sin relación, personas, seres, lugares y conceptos. Ejemplo: • "Es como un ratón delante del profesor". • "Ser manso como un corderito" • "El árbol es como una casa para los pájaros y el techo para el vagabundo". ANTÍTESIS Se usa cuando el escritor emplea dos frases de significados opuestos que son cercanos en proximidad la una de la otra. Ejemplo: • Cuando Neil Armstrong pisó la Luna pudo haber sido un pequeño paso para el hombre, pero fue un gran salto para la humanidad. • Me esfuerzo por olvidarte y sin querer te recuerdo PARADOJA Una paradoja en la literatura se refiere a la utilización de conceptos o ideas que son contradictorias entre sí, pero que sin embargo, cuando se colocan juntas poseen un valor significativo a varios niveles. Ejemplo: • Paredes altas no hacen palacio; arcas llenas, no hace a un rey. • Él es el gran monarca sin cetro ni corona. CORRECCIÓN Es una Figura Retórica consistente en amplificar o rectificar una expresión anterior. Ejemplo: • Que caducáis sin duda alguna creo; creo… No digo bien, mejor diría que toco esta verdad y que la veo. • Traidores… Mas, ¿qué digo? Castellanos, nobleza de este reino, ¿así la diestra armáis, con tanto oprobio de la fama, contra mi vida…? DUBITACIÓN Figura propia del exordio o introducción de una obra mediante la cual el autor finge duda o torpeza con relación a empezar esa misma obra. Ejemplo: • De tal suerte demudadas estades, reliquias tiernas, que no sé si estáis fablando o si estáis del todo muertas. LITOTE Es una figura retórica que consiste en expresar algo de manera menos intensa de la que al final da a entender. Ejemplo: • Vió (Don Quijote de la Mancha) no lejos del camino.. una venta que fue como si viera una estrella que no a los portales, sino a los alcázares de su rendición le encaminaba. • No fue poco lo que hablaron.. GRADACIÓN O CLIMA Es una figura retórica de repetición que afecta la lógica en el entendimiento de las expresiones y consiste en la progresión ascendente o descendente de las ideas. Ejemplo: • La cuenta de las horas y los días, de semanas y meses los engaños, de los años y siglos las porfías, no te han de mejorar los desengaños; porque no han de vencer las ansias mías horas, días, semanas, meses y años. OBLICUAS O INTENCIONADAS Las figuras oblicuas designan de forma indirecta una realidad utilizando las palabras en sentido apropiado. Entre estas encontramos: PERÍFRASIS Se refiere a la utilización de un lenguaje desmedido y de palabras sobrantes para transmitir un significado que de otra manera se podría transmitir con menos palabras y de manera más directa. Ejemplo: • La ciudad eterna en lugar de decir simplemente roma. • El rey de la selva" en vez del León. ALUSIÓN Alusión es una figura retórica que se utiliza en la literatura, es el uso de conceptos que tienen como objetivo mencionar otra obra literaria u otro aspecto, tal vez circunstancial, haciendo referencia a otra circunstancia u obra. Ejemplo: • • Esa mujer es toda una mujer maravilla o amazona cuando se trata de trabajar y conducir automóviles. Fernando llegó como un arcángel a salvar a todos de la inundación, por eso es que lo tienen que premiar después de que todo pase. EUFEMISMO Se utiliza para referirse a la práctica literaria de la utilización de una forma comparativamente más leve o menos abrasiva de una descripción negativa en vez de su forma original, de forma poco comprensiva. Ejemplo: • A ese pobre "le quedan dos telediarios" implica que le queda poco tiempo de vida. • "Estar o ir contentillo" - Forma suave de decir que alguien ha bebido más de lo que debía. RETICENCIA Es una figura retórica que consiste en dejar una frase incompleta o sin terminar de aclararla, señalándola con puntos suspensivos. Ejemplo: • Por el solio de Apolo soberano juro... y no digo más. Y ardiendo en ira, se echó a las barbas una y otra mano. • Por si acaso esas damas...Las de las blondas y encajes...Tal vez... si tú en tu delirio De mi olvidado... No sabes, Adán, de lo que es capaz una mujer por vengarse. LA IRONÍA Es una figura literaria mediante la que se da a entender algo muy distinto, o incluso lo contrario de lo que se dice o escribe. Ejemplo: • Tu modestia lo demuestra. • Se ve que te quiere. • La última y nos vamos. • Con ella nada pasará. SARCASMO Es una burla en la cual se busca dar a entender lo contrario a lo que en realidad se dice, o bien manifestar algún tipo de desagrado. De esta manera, el sarcasmo es una figura retórica que se utiliza para expresar algo de manera irónica. Ejemplo: • • • ¡Por favor, no me pongas tanta atención! (se lo puede decir una persona a otra cuando lo está ignorando). ¡Se nota que tienes mucha disposición de escucharme! (se lo puede decir una persona a otra cuando esta última no escucha lo que el otro está diciendo). ¡Qué puntual eres! (se lo dice una persona a otra cuando esta última llega tarde a una cita). CONCILIATO Consiste en la manipulación del lenguaje de manera que se reutiliza una palabra previamente empleada en el discurso pero con un significado distinto. Ejemplo: • No puedo negar a vuestra merced lo de ser mudable, pues no he tenido cosa en mi casa que vuestra merced no me la haya mudado en la suya con la facilidad que sabe" (Francisco de Quevedo) → en el primer caso la palabra mudar tiene un significado abstracto intelectual y en el segundo un significado físico concreto. GRACIAS
