GVDAHO]JG HAMOGHAI @L HGVJAIO[AMOÝH _ MLVPOCOMAMOÝH @L IA MGH]PV\MMOÝH _ L@OCOMAMOÝH, ].M. HGVJA JLROMAHA HJR HJR - M - 0>3 - 1??4- GHHMML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @oarog Gcomoai `l ia Cl`lramoýh li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 ’OH@\]PVOA @L IA MGH]PV\MMOÝH - ]O]PLJA] @L SOD\LPA _ FGSL@OIIA _ MGJ^GHLHPL] ^VLCAFVOMA@G] ^VLCAFVOMA@G] ]OJOIAVL] ^AVA IG]A] - L]^LMOCOMAMOGHL] _ JÏPG@G] @L @L ^V\LFA‚ ’F\OI@OHD OH@\]PV_ - FLAJ AH@ SA\IP ]_]PLJ AH@ ]OJOIAV ^VLCAFVOMAPL@ MGJ^GHLHP] PG ]PGHL ]IAF - ]^LMOCOMAPOGH] AH@ PL]POHD JLPBG@]‚ JLPBG@]‚ Grdahosjg Hamoghai `l Hgrjaiozamoýh y Mlrtocomamoýh `l ia Mghstrummoýh y L`ocomamoýh, ].M. Mghstotumoýh # <> Mgi. Lsmah`ýh M.^. 112>> Jïxomg, @.C. Pli. 64= == ?? y 64= 1? ?1 Cax; 64= =0 =1 Ljaoi; ghhmmlNjlxt.miufohtlr.hlt © @lrlmbgs rlslrva`gs rlslrva`gs VL^VG@\MMOÝH ^VGBOFO@A HJR-M-0>3 HJR-M -0>3 -1??4-GHHMM -1??4 -GHHMML L ’ OH@\]P OH@\]PVOA VOA @L I A MGH]PV\MMO MGH]PV\MMOÝH ÝH - ]O ]O]PLJA] ]PLJA] @L SOD\ SOD\LPA LPA _ F FGSL@O GSL@OIIA IIA _ MGJ^GHLHPL] ^VLCAFVOMA@G] ]OJOIAVL] ^AVA IG]A] - L]^LMOCOMAMOGHL] _ JÏPG@G] @L ^V\LFA‚ @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @.G.C. li `êa 1?/jarzg/1??2 ’ F\OI@OHD OH@\ OH@\]PV_ ]PV_ - FLAJ A H@ SA\IP ]_]PLJ AH@ ]OJ ]OJOIAV OIAV ^VLCAFVOMAPL@ MGJ^GHLHP] PG ]PGHL ]IA F - ]^LMOCOMAPOGH] AH@ PL]POHD JLPBG@]‚ HGVJA JLROMAHA Grdahosjg Hamoghai `l Hgrjaiozamoýh y Mlrtocomamoýh `l ia Mghstrummoýh y L`ocomamoýh, ].M. Mghstotumoýh # <> Mgi. Lsmah`ýh M.^. 112>> Jïxomg, @.C. @.C. Pli. 64= == ?? y 64= 1? ?1 Cax; 64= =0 =1 Ljaoi; ghhmmlNjlxt.miufohtlr.hlt © @lrlmbgs rlslrva`gs VL^VG@\MMOÝH ^VGBOFO@A MGJOPÏ PÏMHOMG HAMOGHAI PÏMHOMG @L HGVJAIO[AMOÝH @L MPH- 1 JAPLVOAIL] MGJ^GHLHPL] _ ]O]PLJA] L]PV\MP\VAIL] >. ^VLCAMOG Lh ia liafgramoýh `l lsta hgrja, partomopargh partomopa rgh ias soduolhtls Ljprlsas l Ohsto Ohstotumoghls; tumoghls; ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ AMLVG ^VLCGVJA@G AVJAMVLPG @L JÏROMG AVQ\OJAD, ^VLCAFVOMA@G] @L MGHMVLPG ].A. @L M.S. M.S. A]GMOAMOÝH HAMOGHAI @L OH@\]PVOAIL] OH@\]PVOAIL] @LI ^VL]C\LV[G _ IA ^VLCAFVOMAMOÝH, ^VLCAFVOMAMOÝH, A.M. A.M. (AHO^^AM) A]GMOAMOÝH HAMOGHAI @L ^VG@\MPGVL] @L FIGQ\L] @L MGHMVLPG, A.M. (AH^VGFIGM) FIGME] _ FGSL@OIIA] JLO, ].A. MÁJAVA JLROMAHA @L IA OH@\]PVOA @L IA MGH]PV\MMOÝH (MJOM) MLHPVG HAMOGHAI @L ^VLSLHMOÝH @L @L]A]PVL] (MLHA^VL@) @LAMLVG, ].A. @L M.S. ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ @L^AVPLJLHPG @L^AVPLJLHPG @LI @O]PVOPG CL@LVAI (@@C) L^VLSO, ].A. CAM\IPA@ @L OHDLHOLVÊA @L IA \HAJ CL@LVAMOÝH @L MGILDOG] @L OHDLHOLVG] OHDLHOLVG] MOSOIL] (CLMOM) CGH@G @L G^LVAMOÝH _ COHAHMOAJOLHPG COHAH MOAJOLHPG FAHMAVOG A IA SOSOLH@A (CGSO) CGH@G HAMOGHAI @L BAFOPAMOGHL] ^G^\IAVL] (CGHBA^G) DV\^G AV]A ]. A. @L M.S. DV\^G MAIBO@VA MAIBO@V A DV\^G ^VLSO, ].A. @L M.S. OH]POP\PG @LI CGH@G HAMOGHAI @L IA SOSOLH@A SOSOLH@A ^AVA IG] PVAFAKA@GVL] PVAFAKA@GVL] (OHCGHASOP) (OHCGHASOP) JLROMAHA @L IAJOHAMOÝH ].A. @L M.S. ^VLCAFVOMA@GVA @L IG]A], ].A @L M.S. (^VLIG]A) ^VLCAFVOMA@G] ADFL, ].A. ^VL]CGV[A@G] ^VL]CGV[A@G] JLROMAHG] JLROMAHG] @L PO[A_\MA, PO[A_\MA, ].A. @L M.S. M.S. (^VLJLR) (^VLJLR) ^VG@\MMOÝH, MGH]PV\MMOÝH _ JAHPLHOJOLHPG JAHPLHOJOLHPG ].A. @L M.S. (MGH]PV\JG@\IG] ^VGM_J]A) ]LMVLPAVÊA ]LMVLPAVÊA @L MGJLVMOG _ CGJLHPG CGJLHPG OH@\]PVOAI (]LMGCO) ∖ ]LMVLPAVÊA @L @L]AVVGIIG ]GMOAI (]L@L]GI) ∖ SOD\LPA _ FGSL@OIIA, ].A. (SOFG]A) ÊH@OML ^ADOHA >. 1. 6. =. 0. 0.1 0.1.. 0.6 0.6.. 0.=. 0.0 0.0.. 0.<. 0.3. 0.4. 0.2. 0.? 0.?.. 0.1 0.1>. >. 0.1 0.11. 1. 6 `l 16 ^VLCAMOG................. ^VLCAMOG.... .......................... ........................... ........................... .......................... ........................... ........................... .......................... ........................... .................. GFKLPOSG..................... GFKLPOSG..... ............................... .............................. .............................. .............................. .............................. ............................... ............................... ............... MAJ^G @L A^IOMAMOÝH.............. A^IOMAMOÝH ............................ ........................... ........................... ............................ ............................ .............................. .................... .... VLCLVLHMOA].................. VLCLVLHMOA].. ................................ ............................... ............................... ................................ ................................ ............................... ...................... ....... @LCOHOMOGHL]............... @LCOHOMOGH L]............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ................................ .......................... .......... Arja`ura............... Arja`ura .............................. .............................. ............................... ............................... .............................. .............................. .............................. ....................... ........ Arja`ura lilmtrgsgi`a`a lilmtrg sgi`a`a............... .............................. .............................. .............................. .............................. ............................... .............................. .............. Fgvl`oiia g mgjpghlhtl aiodlrahtl lstrumturaijlhtl hg rlsostlhtl..................... rlsostlhtl................................ ................... ........ Mgjpghlhtl Mgjpghlh tl pgrtahtl............... pgrtahtl ............................... ................................ ....................... ....... ................ ................................. .................................. ....................... ...... Muña `l mghmrltg..................... mghmrltg................................. ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... ....................... .............. ... Igsas a fasl `l fah`as, piamas prlcafroma`as g aiodlra`as `l mghmrltg uho`orlmmoghails... Igsas a fasl `l vodulta y fgvl`oiia......................... fgvl`oiia...................................... ........................... ........................... .......................... ....................... .......... Igsa `l mgjprlsoýh (mapa)........................... (mapa)........................................ ........................ .................... .................. .................. .................. ................... .............. .... Julstra.............. Julstra. .......................... ........................... ........................... .......................... ........................... ........................... .......................... ........................... ......................... ........... ^lraitl `li sostlja........... sostlja ...................... ..................................... ......................................... .............................. .............................. ............................. ..................... ....... ^rgflta.................. ^rgflta... ............................... ................................ ............................... ............................... ............................... ............................... ................................ .................... .... 6 = = = 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHHMML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 0.1 0.16. 6. <. 3. 3.1 3.1.. 3.6. 3.=. 3.0. 3.0.1. 3.0. 1. 3.0.6. 3.< 3.<.. 3.3. 3.4. 4. Sodulta...................... Sodulta....... ............................... ............................... .............................. .............................. .............................. ............................... ............................... ................... .... MIA]OCOMAMOÝH............. MIA]OCOMAMOÝ H............................. ................................ ................................ ................................ ................................ ............................... ............... ......... L]^LMOCOMAMOGHL].............. L]^LMOCOMAMOGH L]............................. ............................... ................................ ................................ ................................ ............................... ................... Mgjpghlhtls Mgjpghlh tls pgrtahtls............. pgrtahtl s............................ ............................... ............................... ............................... ......................... ......... .......... .................... .............. Mgjpghlhtls aiodlrahtls................... aiodlrahtls.............................. ...................... ....................... ....................... ...................... ....................... ....................... ................. ...... Mghmrltg mgia`g lh gfra.......................... gfra...................................... ......................... .......................... ............... ............... .......................... .......................... ............. @lcgrjamoýh y marda jáxoja `li sostlja........................ sostlja..................................... .......................... .......................... .......................... ................ ... Li sostlja `l igsa...... igsa.................... ............................ ............................ ............................ .............. .................. .................................... .................................... .................. Mardas jêhojas sgfrl igsas `l mgjprlsoýh...................... mgjprlsoýh.................................. ......................... ......................... ........................ ................ .... Ahmiakls.................. Ahmiakls ................................... ................................... ........................ ................... ........................... ............................ ....................... ......... .............. ...................... ........ Igsa `l mgjprlsoýh (mapa `l mgjprlsoýh)............................ mgjprlsoýh)......................................... ......................... ............ ............ ........................ ............ ^lraitls jêhojgs `li sostlja............................... sostlja......................................... .................... ..................... ..................... ............ ........... ..................... .............. .... J\L]PVLG.................... J\L]PVLG..... .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .................... ...... ............... ......................... .......... < < < < < 3 3 3 3 3 3 4 4 4.1 4.1. 4.6.. 2. 2.1. 2.1.1. 2.6 2.6.. 2.6.1. 2.6.6. 2.6.=. 2.6. =. 2.6.0. 2.6. 0. 2.=. 2.=.1. 2.=.6. ?. 1> 1>.. 11. 16 16.. Mrotlrogs Mrotlrog `l ia julstrlg................ julstrlg ............................... .............................. ............................. ............................. ........................ ......... ............. .......................... ............. Pajañgs `l julstra.................... julstra......... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... ........... ...................... ................. ...... JÏPG@G] @L ^V\LFA.................... ^V\LFA...... ............................. ............................. ............................ ........................... ............. .............. ............................ ................ Mgjpghlhtls pgrtahtls.................. pgrtahtls............................ ..................... ..................... .................... ..................... ................. ...... .......... ..................... .................... ......... Vlsostlhmoa `li sostlja a ia marda........................ marda.................................... ........................ ....................... ........... ............ ........................ ................... ....... Mgjpghlhtls Mgjpghlh tls aiodlrahtls....... aiodlra htls....................... ................................ ................................ ................................. ................. ............... ............................. ................. ... Lquopg y blrrajolhta.................... blrrajolhta................................ ........................ ........................ ........................ ...................... .......... ........... ....................... ...................... .......... ^rlparamoýh `l ia julstra............................. julstra............................................ .............................. .................. .......... ....... ........... ...................... ....................... ............ ^rgml`ojolhtg........ ^rgml`ojo lhtg........................ ................................ ................................. ................................. .............................. .............. ............... ................................ .................... ... Vlsuita`gs..... Vlsuita `gs.................. ......................... ........................ ....................................... ......................................... ...................... ........ .............. ............................ ...................... ........ Mghmrltg mgia`g lh gfra.......... gfra..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... .......... ..................... ...................... ............... .... Mghmrltg lh lsta`g lh`urlmo`g....................... lh`urlmo`g................................. .................... .................... .............. .... ......... ................... .................... ................... ......... Crlmulhmoa `l julstrlg................. julstrlg........................... ..................... ..................... .................... ................... ......... .......... .................... ..................... ................... ........ JAVMA@G JAVMA@G _ LPOQ\LPA@G.............. LPOQ\LPA@G. .......................... .......................... .......................... ................... ...... ............. .......................... .......................... ............... FOFIOGDVACÊA... FOFIOGDVACÊA................... ................................ ................................. ................................. ........................... ........... ................ ................................ ......................... ......... MGHMGV@AHMOA MGH HGVJA] OHPLVHAMOGHAIL]........... OHPLVHAMOGHAIL]............. ........... ...................... ....................... .................... ........ SODLHMOA..... SODLHMOA................... ........................... ............. ........................... ............. ............................ ............................ ............................ ............................. ........................... ............ 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 1> 1> 11 11 11 11 11 A A^ÏH@OML ^ÏH@OML OHCGVJAPOSG............ OHCGVJAPOSG....................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. 16 1. GFKLPOSG Lsta Hgrja Jlxomaha lstafilml ias lsplmocomamoghls y jïtg`gs `l prulfa qul `lflh mujpior igs sostljas `l vodulta y fgvl`oiia y `l mgjpghlhtls prlcafroma`gs prl cafroma`gs qul sl utoiozah par para a ia mghstrummoýh `l igsas lh ias l` l`ocomamoghls. ocomamoghls. 6. MAJ^G @L A^IOMAMOÝH Lsta Hgrja Jlxomaha ls apiomafil a igs sostljas `l vodulta y fgvl`oiia, ohmiuyl mgjpghlhtls prlcafroma`gs para igsas, tails mgjg fah`as, piamas, vodultas `l aija afolrta y sojoiarls. (]l lxmiuylh ias vodultas jltáiomas y ias vodas `l ja`lra). =. VLCLVLHMOA] Lsta hgrja sl mgjpiljlhta mgh ias ia s soduolhtls hgrjas; hgrjas ; HJR-M->2=-GHHMML ’Oh`ustroa `l ia Mghstrummoýh - Mghmrltg - @ltlrjohamoýh `l ia rlsostlhmoa a ia mgjprlsoýh `li mghmrltg lh lsplmêjlhls moiêh`romgs - Jïtg`g `l prulfa‚. HJR-M-13 HJR -M-13> > ’Oh`ustroa `l ia Mghstrummoýh - Mghmrltg - Liafgramoýh y mura`g lh gfra `l lsplmêjlhls `l mghmrltrg‚. HJR-[->16/ HJR -[->16/ 6 ’Julstrlg para ia ohsplmmogh ohs plmmogh pgr atrofutgs - partl 6;Jltg`gs `l julstrlg, tafias y dracomas.‚ 0. @LCOHOMOGHL] 0.1. Arja`ura Mgjpghlhtl rltomuiar g prosjátomg `l slmmoýh mlrra`a g afolrta cafroma`g `l amlrg, qul sorvl para afsgrflr lsculrzgs mgrtahtls y `l tlhsoýh. 0.6.. 0.6 Arja`ura lilmtrgsgi`a`a Mgjpghlhtl cafroma`g mgh varoiias `l amlrg iajoha`as lh crêg, fakg li prgmlsg `l sgi`a`ura pgr rlsostlhmoa liïmtroma, qul cgrjah uh liljlhtg prosjátomg prosjátom g `l slmmoýh mlrra mlrra`a `a g afolrta. HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHH GHHMML MML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 = `l 16 0.=.. 0.= Fgvl`oiia g mgjpghlhtl aiodlrahtl lstrumturaijlhtl hg rlsostlhtl Mgjpghlhtl aiodlrahtl `l rliilhg mgigma`g lh ias slmmoghls `l ia igsa, cafroma`gs `l jatlroails mgh `lhso`a` ohclrogr a ia `li mghmrltg, tails mgjg; mghmrltg iodlrg, mlrájoma, pgiolstorlhg, martýh g muaiquolr gtrg jatlroai qul `osjohuya li plsg, ohmiuylh`g ohmiuy lh`g ia mojfra `l jý`uig rlmuplrafil. 0.0.. 0.0 Mgjpghlhtl Mgjpghlhtl pgrtahtl Ls uha vodulta, fah`a g piama `l slmmoýh mghstahtl prlcafroma`a pr lcafroma`a `l mghmrltg rlcgrza`g g pr prlscgrza`g, lscgrza`g, para rlsostor ia cilxoýh `li sostlja `l igsa. 0.<. Muña `l mghmrltg Ls ia pgrmoýh `li mghmrltg mgia`g lh gfra qul sl aigka lhtrl igs liljlhtgs aiodlrahtls, ljflfolh`g ai mgjpghlhtl pgrtahtl. (Slr Cod. 1 a,f y m) 0.3. 0.3. Igsas a fasl `l fah`as, piamas prlcafroma`as g piamas aiodlra`as `l mghmrltg uho`orlmmoghails ]ostlja lstrumturai cgrja`g pgr `gs mgjpghlhtls, g trls, so ls aiodlra`g. Li projlr mgjpghlhtl, qul ls li pgrtahtl (rlsostlhtl), ls uha fah`a g piama `l mghmrltg rlcgrza`g g prltlhsa`g. Li slduh`g mgjpghlhtl ls ia igsa g mapa `l mgjprlsoýh. Li mgjpghlhtl aiodlrahtl, `l rlqulrorsl, sl mgigma lhtrl li mgjpghlhtl pgrtahtl prlcafroma`g y ia igsa `l mgjprlsoýh mgia`a lh gfra. (Slr Cod. 6) 0.4.. 0.4 Igsas a fasl `l vodulta y fgvl`oiia ]ostlja lstrumturai cgrja`g pgr mgjpghlhtls pgrtahtls prlcafroma`gs `lhgjoha`gs vodultas, mgjpghlhtls aiodlrahtls iiaja`gs fgvl`oiias, y pgr uha igsa `l mgjprlsoýh. Li sostlja lstá plrojltraijlhtl mghcoha`g mgh uha `aia g voda `l mghmrltg rlcgrza`g. 0.2.. 0.2 Igsa `l mgjprlsoýh (mapa) Mghmrltg mgia`g lh gfra mgh li amlrg `l rlculrzg rlqulro`g y muya cuhmoýh lstrumturai, ls ohtldrar y `ar mghtohuo` mghtohuo`a` a` ai sostlja. 0.?. Julstra ]ostlja `l igsa qul sl sgjltl a igs jïtg`gs `l prulfa. 0.1>. 0.1 >. ^lraitl `li sostlja Aitura `l ia fgvl`oiia jás li lsplsgr `l ia mapa `l mgjprlsoýh (t). 0.11. ^rgflta Mgjpghlhtl `li sostlja sostl ja qul sl sgjltl a igs jïtg`gs `l prulf prulfa. a. 0.16. Sodulta Mgjpghlhtl pgrtahtl rlsostlhtl `li sostlja, cgrja`g pgr mghmrltg y/g amlrg, qul pul`l slr `l aija jamoza `l mghmrltg g `l aija afolrta. <. MIA]OCOMAMOÝH ^ara lclmtgs `l apiomamoýh apioma moýh `l lsta Hgrja sl lstafilml ia soduolhtl miasocomamoýh mias ocomamoýh `l sostljas; a.- Sodulta y fgvl`oiia f.- Sodulta `l aija afolrta y fgvl`oiia m.- Mgjpghlhtls prlcafroma`gs sojoiarls ∖ Fah` Fah`as as y piama piamass ∖ Sodulta y mojfra rlmuplrafil. 0 `l 16 HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHHMML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 Hgta 1; ]l pg`rá ohmgrpgrar muaiquolr gtrg sostlja sojoiar `l muaiquolr jatlroai qul mujpia mgh ias lsplmocomamoghlss y igs jïtg`gs `l prulfa lhuhmoa`gs lh ia prlslhtl lsplmocomamoghl prl slhtl hgrja. 3. L]^LMOCOMAMOGHL] Igs sostljas gfkltg `l lsta hgrja `lflh mujpior m ujpior mgh ias soduolhtls lsplm lsplmocomamoghls. ocomamoghls. 3.1. Mgjpghlhtls pgrtahtl pgrt ahtlss Igs mgjpghlhtls pgrtahtls `lflh mujpior igs rlquosotgs lstafilmo`gs lh li puhtg 3.<. y ias rlsostlhmoas jêhojas `li mghmrltg, asê mgjg ias muahtêas muahtêa s jêhojas `l rlculrzg slráh ias soduolhtls; soduo lhtls; 3.1.1. ^ara mgjpghlhtls `l mghmrltg mgh amlrg `l rlculrzg rlcul rzg gr`oharog (soh prlscgrzar), ia rlsostlhmoa `l `oslñg jêhoja `li mghmrltg `lfl slr oduai g suplrogr a 1?,3 J^a (6>> ed/mj 6) y li pgrmlhtakl jêhojg `l rlculrzg oduai a >,4 ∛c°m / cy lh `gh`l c°m ls ia rlsostlhmoa `l `oslñg `li mghmrltg y cy ls li lsculrzg hgjohai `l ciulhmoa `li amlrg. 3.1.6. ^ara mgjpghlhtls `l mghmrltg prltlhsa`g, ia rlsostlhmoa `l `oslñg jêhoja `li mghmrltg `lfl slr oduai g suplrogr a =0,= J^a (=<> ed/mj 6) y li pgrmlhtakl `l rlculrzg slrá sldûh igs rlqulrojolhtgs `li máimuig, plrg hg jlhgr `l >,>>1<. >,>> 1<. 3.1.=. @urahtl li mgia`g `l ia igsa `l mgjprlsoýh, igs mgjpghlhtls pgrtahtls `lflh slr mapamls `l sgpgrtar, para li miarg lsplmocoma`g lhtrl apuhtaiajolhtgs, li plsg prgpog `li sostlja, jás uha marda vova `l ?,21 J^a (1>> ed/mj 6), soh qul aimahml ia ciulhmoa. ^ara li masg `l vodulta `l aija afolrta a`ljás `lflrá `l flrá rlvosarsl para ia josja mgh`omoýh `l marda, qul li amlrg `l mgjprlsoýh hg polr`a su lstafoio`a` iatlrai (pah`lg). Ia `lcgrjamoýh vlrtomai (cilmba) `lfl slr jlhgr g oduai a I/=3>, lh `gh`l I ls ia `ostahmoa a mlhtrgs `l puhtails lh mlhtêjltrgs. Hohdûh liljlhtg pgrtahtl prlscgrza`g, `lflrá prlslhtar `lcilxoýh bamoa afakg (cilmba) ai jgjlhtg `l mgigmarsl lh gfra ^ara 2.1. vlrocomar li mujpiojolhtg `l igs rlquosotgs `l igs mgjpghlhtls pgrtahtls, sl apiomará ig lstafilmo`g lh li puhtg 3.6.. 3.6 Mgjpghlhtls aiodlrahtls 3.6.1. Li `oslñg `l igs mgjpghlhtls aiodlrahtls `lflh plrjotor `urahtl li prgmlsg mghstrumtovg sgpgrtar `orlmtajlhtl li plsg `li mghmrltg muah`g lstl sl vamêa lh li jgjlhtg `li mgia`g soh sucror `lcgrjamoghls, cosuras g cramturas qul aclmtlh ia slduro`a` `l ia lstrumtura. Lstg sl mgjprulfa `l amulr`g a ig oh`oma`g lh li puhtg 2.6. 3.6.6. @lflh plrjotor jl`oahtl su `oslñg dlgjïtromg, ia plhltramoýh `li mghmrltg lh ias muñas `urahtl li mgia`g (Slr Cod. 1m), mgh lxmlpmoýh `l igs sostljas qul hg rlquolrah `l ia muña `l mghmrltg mgh cohls lstrumturails (Slr Cod. 1m ). Ia plh`olhtl `l ia muña hg slrá jaygr `l 0<», pu`olh`g slr mýhmava para cgrjar uh fuifg lh ia partl suplrogr `l ia vodulta. Lstg hg ls hlmlsarog lh li masg `l ias vodultas mgh mghlmtgrls jltáiomgs (Slr Cod. 1f y 1m). Li plrcoi `li mgjpghlhtl aiodlrahtl `lfl mgrrlspgh`lr mgrrlsp gh`lr mgh ia mghcoduramoýh `li mgjpghlhtl pgrtahtl. pgr tahtl. 3.6.=. Muah Muah`g `g igs mgjpghlhtls aiodlrahtls sgh `l pgiolstorlhg g jatlroails susmlptofils `li ataqul `li culdg, `lflh qul`ar prgtldo`gs mgh jatlroails ohmgjfustofils, aosiahtls y/g rltar`ahtls `l culdg, ya sla `orlmtajlhtl g jl`oahtl piacýh ohmgjfustofil, `l amulr`g a ig lstafilmo`g pgr igs rldiajlhtgs `l mghstrummoýh vodlhtls. 3.=.. 3.= Mghmrltg mgia`g lh gfra Li mghmrltg qul sl mulia lh ia gfra `lfl tlhlr uha rlsostlhmoa `l `oslñg jêhoja `l 1?,3 J^a (6>> ed/mj 6), cafroma`g mgh tajañg jáxojg `l adrlda`g `l 1? jj (=/0") y `lfl vofrarsl para asldurar su plhltramoýh lh ias muñas. Ia rlsostlhmoa `li mghmrltg sl vlrocoma `l amulr`g ai jïtg`g `l prulfa lstafilmo`g lh li puhtg 2.=. 3.0.. 3.0 @lcgrjamoýh y marda jáxoja `li sostlja @lspuïs `l rltorar igs apgygs prgvosoghails li sostlja `lfl mujpior mgh ig soduolhtl; 3.0.1. Li sostlja `l igsa Li sostlja `l igsa `lfl slr mapaz `l sgpgrtar ia marda tgtai `l `oslñg, sldûh igs camtgrls `l marda qul lstafilml li rldiajlhtg `l mghstrummoýh mgrrlspgh`olhtl. Ia `lcgrjamoýh (cilmba) `li sostlja `l igsa jl`o`a rlsplmtg ai piahg bgrozghtai y para ia marda `l slrvomog hg lxml`lrá `l I/=3>, `gh`l I ls ia `ostahmoa lhtrl mlhtrgs `l apgygs lxprlsa`a lh mlhtêjltrgs. HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHH GHHMML MML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 < `l 16 ^ara mardas `l iarda `uramoýh sl `lfl darahtozar qul ia cilmba mujpil mgh ia `lcgrjamoýh a iardg piazg oh`oma`a oh`oma`a pgr li rldiajlhtg `l mghstrummoýh mgrrlspgh`olhtl. 3.0.6. Mardas jêhojas sgfrl igsas `l mgjprlsoýh ^ara usg bafotamoghai li sostlja `lfl `oslñarsl para qul ia igsa `l mgjprlsoýh sgpgrtl uha marda mghmlhtra`a `l ?21 H (1>> ed) ai mlhtrg `li miarg lhtrl `gs liljlhtgs pgrtahtls (vodultas, fah`as g piamas), g `l 1 041,< H (1<> ed) a ia jota` `li miarg iofrl `li liljlhtg pgrtahtl (lh iudar `l ia marda vova uhocgrjl). Lh gcomohas y iafgratgrogs ias mardas ahtlrogrls slráh `l 1 041,< H (1<> ed) y 0 ?>< H (<>> ed) rlsplmtovajlhtl. ^ara lstamoghajolhtgs ia marda apioma`a `lfl slr `l 10 41< H (1<>> ed) lh li puhtg jás `lscavgrafil. 3.<. Ahmiakls Igs mgjpghlhtls pgrtahtls `lflh darahtozar uha mghtohuo`a` lstrumturai para qul igs sostljas `l vodulta vodulta y fgvl`oiia y prlcafroma`gs prlcafroma `gs sojoiarls qul`lh `lfo`ajlhtl `lfo` ajlhtl apgya`gs lh sus lxtrljgs mgh uh jêhojg `l; 6 mj para igs sostljas qul mulhtah mgh ahmiakl. < mj para igs sostljas soh ahmiakl. 3.3.. 3.3 Igsa `l mgjprlsoýh (mapa `l mgjprlsoýh) Ia igsa `l mgjprlsoýh, qul sl vamêa lh gfra `lfl tlhlr igs lsplsgrls (t) jêhojgs soduolhtls, lh cuhmoýh `l ias maramtlrêstomas `li sostlja lstrumturai digfai y `l ias ighdotu`ls `l igs miargs `l sgpgrtl; Pafia 1. Igsa `l mgjprlsoýh Lsplsgr t (mj) Miarg I (j) t≬= t≬0 t ≬< t≬3 I≠0 0 ≠ I ≠ <,< <,< ≠ I ≠ 2 I≬ 2 Aitura `l ia lstrumtura b (j) b ≠ 1= b 8 1= b 8 1= b 8 1= Gfslrvamoghls Lstrumtura a fasl `l jurgs. Vlvosar li mgjpgrtajolhtg `l `oacradja rêdo`g ahtl mardas mardas iatlrails iatlrails Muah`g ia lstrumtura `l apgyg `l ia igsa sla a fasl `l jurgs `l jajpgstlrêa y igs lsplsgrls `l ia igsa mujpilh mgh ig lstopuia`g lh ia Pafia 1, sl pg`rá ljpilar li jïtg`g sojpiocoma`g para ia rlvosoýh `li mgjpgrtajolhtg `l ia lstrumtura ahtl mardas iatlrails. Lh masg `l hg slr asê `lflrá rlvosarsl li mgjpgrtajolhtg `l `oacradja rêdo`g ahtl mardas iatlrails. Li rlculrzg jêhojg lstará `ltlrjoha`g pgr li árla `l rlculrzg jêhojg hlmlsaroa para lclmtgs `l tljplratura Ua joh. : 33 >>> b/ cy (1>> + b)5 `gh`l "a" ls li árla trahsvlrsai `l rlculrzg mgigma`g lh ia `orlmmoýh qul sl mghso`lra, pgr uho`a` `l ahmbg `l ia polza (mj 6/j)5 "b" ls ia `ojlhsoýh jêhoja `li lsplsgr `l ia igsa `l mgjprlsoýh, y "cy" ls li lsculrzg hgjohai `l ciulhmoa `li amlrgZ. Li rlculrzg `l ia igsa `l mgjprlsoýh `lfl slr grtgdghai y pg`rá slr bafoiota`g ljpilah`g jaiias g varoiias, qul muj piah mgh igs rlquosotgs ahtls lxpulstgs. Hg sl pg`rá sustotuor lstl rlculrzg mgh hohduha miasl `l cofra. ^ara vlrocomar ig lsplmocoma`g lh igs puhtgs 3.<, 3.3 y 3.4 sl apiomará li jïtg`g `l prulfa lstafilmo`g lh li puhtg 2.1. 3.4. ^lraitls jêhojgs `li so stlja ]lráh `li miarg (I) lhtrl 6< y lh vgia`gs ia ighdotu` (I v) lhtrl 1>. 4. J\L]PVLG 4.1. Mrotlrogs Mrotlrog s `l julstrlg julstrl g Li julstrlg para cohls `l mlrtocomamoýh sl rlaiozará `l amulr`g a ia Hgrja Jlxomaha HJR-[-16/ 6 "Julstrlg para ia ohsplmmoýh pgr atrofutgs", atrofutgs ", apiomah`g uh hovli `l ohsplmmoýh lsplmoai ] - 6, mgh uh hovli `l maio`a` amlptafil a mlptafil (HMA) `li 0,> % mgh uh julstrlg hgrjai slhmoiig g li piah `l julstrlg qul ia Ohstotumoýh `l Mlrtocomamoýh `lfo`ajlhtl amrl`ota`a mghso`lrl plrtohlhtl lh cuhmoýh `li sostlja `l mghtrgi `l maio`a` m aio`a` `li prgvll`gr prgvl l`gr g cafromahtl. cafromahtl . Hgta 6; Ohstotumoýh `l Mlrtocomamoýh `lfo`ajlhtl amrl`ota`a; Grdahosjg `l Mlrtocomamoýh amrl`ota`g pgr ia ]LMGCO y aprgfa`g pgr ia `lplh`lhmoa mgjpltlhtl para mlrtocomar li mujpiojolhtg `l HJR sldûh ig lstafilml ia Ily Cl`lrai `l Jltrgigdêa y Hgrjaiozamoýh. 3 `l 16 HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHHMML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 4.6. Pajañg `l ia julstra ]l `ltlrjoha `l amulr`g ai lquovailhtl a uh `êa `l prg`ummoýh prgjl`og, maimuia`g lh fasl ai hûjlrg `l jltrgs iohlails cafroma`gs cafroma` gs `urahtl igs ûitojgs 3 jlsls. 2. JÏPG@G] @L ^V\LFA 2.1. Mgjpghlhtls Mgjpgh lhtls pgrtahtls pgrta htls ^ara vlrocomar ig lsplmocoma`g lh 3.1.1. y 3.1.6. li cafromahtl `lfl lstafilmlr mghtrgils `l maio`a` ohtlrhgs `l amulr`g a ias hgrjas rlsplmtovas, pgr ig qul `lflrá prlslhtar igs `gmujlhtgs qul amrl`otlh `omba maio`a` `l igs ohsujgs ljpila`gs, pu`olh`g slr utoioza`gs igs ljoto`gs pgr uh Grdahosjg `l Mlrtocomamoýh `lfo`ajlhtl amrl`ota`g lh ia cafromamoýh `l igs mgjpghlhtls `li sostlja. 2.1.1. Vlsostlhmoa `li sostlja a ia marda ^ara igs sostljas `l igsa ias prulfas sl rlaiozaráh 62 `êas `lspuïs `l baflr so`g mgia`a ia igsa `l mgjprlsoýh. 2.1.1.6. a) f) m) `) l) c) d) Lquopg y blrrajolhta Cilxýjl Cilxýjltrg trg `l < j Vldia dra`ua`a lh jj g `lcgrjêjltrgs g jomrýjltrgs jlmáhomgs mgh prlmosoýh `l >,>6< jj Plrjýjltrg dra`ua`g `l 64= a =0= E (> a 4>»M) para jl`or tljplratura ajfolhtl. Fásmuia mgh mapamo`a` jêhoja `l 1>> ed para plsar jatlroai `l marda apioma`a. Mrayghls, piujoils y jatlroai `l `ofukg. Boig `l piástomg para rlvlhtýh. Iupa `l < aujlhtgs para gfslrvar cosuras cosuras y `lcgrjamoghls mgjg jêhojg. 2.1.1.=. ^rlparamoýh `l ia julstra Ia julstra `l lhsayl `li sostlja sl `lfl prlparar `l amulr`g a ias lsplmocomamoghls `li cafromahtl5 sl mgigmaráh uhgs jurltls g sgpgrtls cokgs lh li posg, plrojltrails y hg plrojltrails sldûh sla li sostlja `l igsa, para lvotar qul sl pul`a vgitlar `urahtl ias jahogfras `l marda. Lstgs apgygs `lflráh tlhlr ia aitura jêhoja a`lmua`a para pg`lr mgigmar li lquopg `l ohstrujlhtamoýh, y iilvar a mafg ias jl`omoghls y gfslrvamoghls lh ia prgflta `li sostlja. Li jomrýjltrg g `lcgrjêjltrg jlmáhomg sl ohstaiará ai mlhtrg `li miarg pgr ia mara ohclrogr `l ia julstra `li sostlja `l igsa. 2.1.1.0. ^rgml`ojolhtg Ia marda `l prulfa slrá ia marda vova lsplmocoma`a, ohmrljlhta`a lh uh 0>% y sl apiomará lh muatrg ltapas, rldostrah`g ia `lcgrjamoýh jl`o`a pgr igs jomrýjltrgs lh ma`a ltapa, uha `l liias mgrrlspgh`lrá a ia marda fakg mgh`omoghls `l slrvomog. Ia marda sl apiomará `ostrofuyïh`gia uhocgrjljlhtl sgfrl ia suplrcomol `l ia julstra (ias uho`a`ls `l marda hg `lflráh qul`ar lh mghtamtg iatlraijlhtl para lvotar li qul sl prlslhtl uh lclmtg `l armg), y pg`ráh apiomarsl mardas mghmlhtra`as a igs tlrmogs tlrmo gs `li miarg, qul prg`uzmah uh jgjlhtg lquovailhtl. lq uovailhtl. ^ara li rldostrg g jl`omoýh `l `lcgrjamoghls `lfl lsplrarsl basta qul li `lcgrjêjltrg sl lstafoioml para bamlr ia ilmtura. ]l tgjaráh gtras ilmturas 60 b `lspuïs `l tlrjohar `l apiomar ia marda tgtai y ai `lsmardar tgtaijlhtl li sostlja. 2.1.1.<. Vlsuita`g Ia julstra sl mghso`lra amlpta`a so mujpil mgh ias lsplmocomamoghls oh`oma`as lh li ohmosg 3.<, para ia marda `l slrvomog. ]o prlslhta caiia cai ia li sostlja, sl `lfl rlpltor uha vl vlzz jás li lhsayl. ]ýig lh masg `l aprgfar lsta ûitoja prulfa sl `lflrá rlaiozar uha tlrmlra para gftlhlr li rlsuita`g prgjl`og `lcohotovg. HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHH GHHMML MML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 4 `l 16 2.6.. 2.6 Mgjpghlhtls aiodlrahtls 2.6.1. Lquopg y Blrrajolhta a) f) m) `) l) c) d) Cilxýjl Cilxýjltrg trg `l < j Vldia dra`ua`a lh jj g `lcgrjêjltrgs g jomrýjltrgs jlmáhomgs mgh prlmosoýh `l >,>6< jj Plrjýjltrg dra`ua`g `l 64= a =0= E (> a 4>»M) para jl`or tljplratura tljplratura ajfolhtl. Fásmuia mgh mapamo`a` jêhoja `l 1>> ed para plsar jatlroai `l marda apioma`a. Mrayghls, piujoils y jatlroai `l `ofukg. Boig `l piástomg para rlvlhtýh. Iupa `l < aujlhtgs para gfslrvar cosuras y `lcgrjamoghls mgjg jêhojg. 2.6.6. ^rlparamoýh `l ia julstra ]l satura pgr ohjlrsoýh li mgjpghlhtl ahtls `li lhsayl `urahtl 60 b. ]l apgyah igs mgjpghlhtls lh sus mlkas, sgfrl liljlhtgs pgrtahtls g sgfrl tafighls. (Slr Cod. =). 2.6.=. ^rgml`ojolhtg ]l apioma uha marda `l ?21 H (1>> ed) lh uh árla `l 1>> mj 6 ai mlhtrg `l ia fgvl`oiia. Gtrgs jatlroails qul sl pul`ah miasocomar `lhtrg `l lstl topg `lflh slr mapamls `l sgpgrtar ia marda ahtls jlhmogha`a. Ia fgvl`oiia `l pgiolstorlhg sl prgfará prgf ará apiomah`g uha marda mar da `l ?21 H (1>> ed) lh uh árla `l apgyg `l 1j 6 (Slr Cod. =). 2.6.0. Vlsuita`gs @lspuïs `l 60 b `l rlaioza`g li lhsayl, sl lclmtûah ias jl`omoghls `l ias `lcgrjamoghls prg`umo`as y sl rldostrah, hg `lfolh`g prlslhtarsl `lcgrjamoghls, cosuras y/g cramturas qul aclmtlh ia slduro`a` ls trumturai `li sostlja. sostlja. Igs mgjpghlhtls aiodlrahtls `lflh mujpior mu jpior ia lsplmocomamoýh oh`oma`a lh 3.6. 2 `l 16 HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHHMML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHH GHHMML MML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 ? `l 16 2.=.. 2.= Mghmrltg mgia`g lh gfra 2.=.1. Mghmrltg lh lsta`g lh`urlmo`g Ia maio`a` `li mghmrltg lh`urlmo`g sl vlrocomará jl`oahtl prulfas `l rlsostlhmoa a mgjprlsoýh lh moioh`rgs liafgra`gs, mura`gs y prgfa`gs `l amulr`g mgh ias hgrjas HJR - M - 13> y HJR - M - >2=. Ias prulfas `lflráh lclmtuarsl a igs 62 `êas `l l`a` g a gtra l`a`, `l mgjuh amulr`g lhtrl prg`umtgr y usuarog. Igs vaigrls gftlho`gs sgh oh`omatovgs `l ia rlsostlhmoa pgtlhmoai `li mghmrltg lh ia lstrumtura. 1> `l 16 HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHHMML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 2.=.6. Crlmulhmoa `l julstrlg 2.=.6.1. Vlsostlhmoa a ia mgjprlsoýh ^ara vlrocomar ia rlsostlhmoa a ia mgjprlsoýh `li mghmrltg `l ias josjas maramtlrêstomas y hovli `l rlsostlhmoa, sl `lfl tgjar mgjg jêhojg uha julstra pgr ma`a 0> j=, plrg ai jlhgs uha pgr ma`a `êa `l mgia`g5 soh ljfardg, so li mghmrltg sl ljpila para li mgia`g `l mgiujhas, sl tgjará pgr ig jlhgs uha julstra pgr ma`a 1> j=. @l ma`a julstra sl liafgrará y lhsayaráh ai jlhgs `gs moioh`rgs. ]l lhtlh`lrá pgr rlsostlhmoa `l uha julstra li prgjl`og `l ias rlsostlhmoas `l igs moioh`rgs qul sl liafgrlh `l liia. @l tg`g mghmrltg, para uha molrta gfra, sl tgjaráh y lhsayaráh lhsa yaráh ai jlhgs `gs julstras. juls tras. ?. JAVMA@G _ LPOQ\LPA@G ?.1. Li jarma`g `l igs liljlhtgs pgrtahtls `lfl bamlrsl mgh maramtlrls ildofils l oh`lilfils lh igs lxtrljgs, g jl`oahtl ltoqultas, lh ias muails muai ls `lfl oh`omarsl mgjg jêhojg ig soduol soduolhtl; htl; ∖ ∖ ∖ ∖ Hgjfrl, razýh sgmoai, jarma jarma rldostra`a g sêjfgig `li cafromahtl Ilylh`a `l BLMBG LH JÏROMG g paês `l grodlh Ighdotu` `li mgjpghlhtl g piama Miasocomamoýh ?.1.1. Li cafromahtl, li `ostrofuo`gr y/g li prgvll`gr `li sostlja `lfl prgpgrmoghar uh jahuai qul mghtlhda tg`as ias lsplmocomamoghls `l ohstaiamoýh `l su prg`umtg, asê mgjg para su jahlkg, trahspgrtl, mgigmamoýh, apuhtaiajolhtg, mgia`g lh sotog y rlmgjlh`amoghls para igdrar igdr ar uh fulh amafa`g cohai (vlr Apïh`oml). 1>. FOFIOGDVACÊA ∖ ∖ ∖ ∖ ∖ HGJ - > >>2 >2 - ]MCO - 1??= ’]ostlja dlhlrai `l uho`a`ls `l jl`o`a‚. HJR - [ - >1= - 1?44 ’Duêa para ia rl`ammoýh, lstrumturamoýh y prlslhtamoýh `l ias hgrjas jlxomahas‚. Vldiajlhtg `l Mghstrummoghls para li @ostrotg Cl`lrai.@@C, 1??=. Cgrka`g mgh vodultas sljorlsostlhtls prltlhsa`as. BOCGVMLJ. Lspaña/1?22 Lspaña /1?22.. Ohstrummoýh Ohstrummoýh LB-22 para li prgylmtg y lklmumoýh `l `l gfras `l `l bgrjodýh lh jasa g arja`g `li Johostlrog Johostlrog `l Gfras ^ûfiomas y \rfahosjg `l Lspaña/1?22. ∖ Ohstrummoýh LC-22 para li prgylmtg y lklmumoýh `l cgrka`gs uho`orlmmoghails `l bgrjodýh y arja`g g prltlhsa`g `li Johostlrog `l Gfras ^ûfiomas y \rfahosjg `l Lspaña/1?22. ∖ Vldiajlht tlmbhoqul hg. 2?->=, 2? ->=, pgutrliils prlcafroqulls lh fltgh arjl gu lh fltgh prlmghtlaoht. (`li M.].F.P.) mabolrs `umlhtrl smolhtocoqul smo lhtocoqul lt tlmbhoqul `u fatojlht. hg. 616/1?2?. 11. MGHMGV@AHMO MGHMGV@AHMOA A MGH HGVJA] OHPLVHAMOGH OHPLVHAMOGHAIL] AIL] Lsta Hgrja Jlxomaha hg tolhl lquovailhmoa ohtlrhamoghai pgr hg lxostor rlclrlhmoa aiduha ai jgjlhtg `l su liafgramoýh. Hgta =; ]l Vlsplta li rldiajlhtg `l mghstrummoghls para li @ostrotg Cl`lrai y igs rldiajlhtgs rldi ajlhtgs `l ias igmaio`a`ls. 16. SODLHMOA Ia prlslhtl hgrja jlxomaha lhtrará lh vodgr ai `êa soduolhtl `l su `lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @oarog Gcomoai `l ia Cl`lramoýh pgr partl `l ia ]LMGCO. HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHH GHHMML MML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2 11 `l 16 HJR-M-0>3 HJR-M -0>3 -1??4-GHHMM -1??4 -GHHMML L ’ OH@\]P OH@\]PVOA VOA @L I A MGH]PV\MMO MGH]PV\MMOÝH ÝH - ]O ]O]PLJA] ]PLJA] @L SOD\L SOD\LPA PA _ F FGSL@OIIA GSL@OIIA _ MGJ^GHLHPL] ^VLCAFVOMA@G] ]OJOIAVL] ^AVA IG]A] - L]^LMOCOMAMOGHL] _ JÏPG@G] @L ^V\LFA‚ @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @.G.C. li `êa; 1?/jarzg/1??2 ’ F\OI@OHD OH@\ OH@\]PV_ ]PV_ - FLAJ A AH@ H@ SA\IP ]_]PLJ AH@ ]O ]OJOIAV JOIAV ^VLCAFVOMAPL@ MGJ^GHLHP] PG ]PGHL ]IA F - ]^LMOCOMAPOGH] AH@ PL]POHD JLPBG@]‚ HGVJA JLROMAHA A^ÏH@OML OHCGVJAPOSG ^AVA LI OH]PAIA@GV G MGH]PV\MPGV A-1. ^ara miargs jaygrls `l 0 j y l`ocomamoghls jaygrls `l 1= j `l aitura, igs sostljas `lflh rlcgrzarsl lh igs lxtrljgs `l igs tafilrgs aosia`gs. ]l `lflrá mgigmar rlculrzg a`omoghai a ia jaiia lh igs apgygs, para rlsostor li jgjlhtg hldatovg rlsuitahtl `li aháiosos ahtl mardas vlrtomails jáxojas camtgroza`as `l ia igsa, sldûh sus mgh`omoghls `l mghtohuo`a` lh ia `orlmmoýh `or lmmoýh `l trafakg trafakg.. A-6. OH]PV\MPOSG Li ohstrumtovg `lflrá mghtlhlr mghtl hlr mgjg jêhojg ia soduolhtl ohcgrjamoýh; ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Dlhlraio`a`ls Dlhlraio`a`ls Vlmgjlh`amoghls lstrumturails y mghstrumtovas. Ohstrummoghls `l trahspgrtl. Ohstrummoghls `l jahlkg jahlk g y aijamlhakl. Ohstrummoghls `l ohstaiamoýh. ohstaiam oýh. Vlmgjlh`amoghls para li mgia`g. Vlmgjlh`amoghls para amafa`gs. Vlmgjlh`amoghls para li kuhtlg kuh tlg lhtrl vodulta y fgvl`oiia. 16 `l 16 HJR - M - 0>3 - 1??4 - GHHMML @lmiaratgroa `l vodlhmoa pufioma`a lh li @. G. C. li `êa 1? `l jarzg `l 1??2