NIIF

1
Principales diferencias entre “Normas de Información Financieras aplicables en México” y
“Normas Internacionales de Información Financiera”
Alcance
De acuerdo con el criterio contable A-1 de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (“CNBV”), la
contabilidad de las Compañías se ajustará a las Normas de Información Financiera (“NIF”) definidas por
el Consejo Mexicano de Normas de Información Financiera, A.C. (“CINIF”), excepto cuando a juicio de
la CNBV sea necesario aplicar una normatividad o un criterio contable específico, tomando en
consideración que las instituciones realizan operaciones especializadas; por lo que el presente documento
presenta:
1. Las principales diferencias entre las NIF aplicables en México (utilizadas comúnmente en la
preparación de estados financieros para sociedades reguladas) y las Normas Internacionales de
Información Financiera (“IFRS”, por sus siglas en inglés).
2. Posteriormente se señalan las principales diferencias entre los criterios contables establecidos por
la CNBV y las NIF.
Antecedentes
A partir del 1 de junio del 2004 el CINIF es responsable de emitir las NIF.
Actualmente, las NIF están integradas de la siguiente forma: i) ocho normas de la serie “A”, que constituyen
el marco conceptual de las NIF; ii) dieciséis normas y un boletín de la serie “B”, que corresponden a las
normas aplicables a los estados financieros en su conjunto; iii) diecinueve normas y un boletín que integra
la serie “C” los cuales incluyen conceptos específicos relacionados con los estados financieros; iv) siete
normas y un boletín de la serie “D” aplicables a problemas relacionados con la determinación de los
resultados; y v) la serie “E” que incluye dos normas y un boletín aplicables a industrias específicas.
2
Las principales diferencias al comparar la información financiera preparada de conformidad con las NIF en general, y específicamente en el caso de instituciones
reguladas por la CNBV, contra la información financiera preparada de conformidad con las IFRS, son las siguientes:
IFRS
IAS 1
Periodos Financieros
Requeridos
Formato del balance
general y del estado de
resultados
NIF
NIF B2
Los estados financieros y sus notas deben presentarse en forma
Los estados financieros y sus notas deben presentarse en forma
comparativa con el periodo anterior.
comparativa con el periodo anterior.
La IAS 1, Presentación de estados financieros, no establece un No se establece un formato estándar ni para el balance general ni para el
formato estándar, pero si incluye una lista de partidas mínimas, que estado de variaciones en el capital contable.
son menos prescriptivas que los requisitos de la Regulación S-X.
En la NIF A-5, Elementos básicos de los estados financieros, y en algunas
normas particulares incluidas en las Series de la B a la E, se establecen
algunas reglas de presentación, rubros que deben ser presentados en el
balance general y en el estado de resultados, así como ejemplos de dichos
estados.
Presentación de deuda
como circulante vs. no
circulante en el balance
general
En los casos en que se presente una violación a las restricciones
contractuales de una deuda (covenant), la deuda debe presentarse
como circulante, salvo que se haya llegado a un acuerdo con el
acreedor antes de la fecha del balance general.
Estado de resultados:
Clasificación de gastos
Las empresas pueden presentar sus costos y gastos con base en su Se establecen dos tipos de formatos: por función y por naturaleza. En caso
función o en su naturaleza (por ejemplo, salarios y depreciación). Sin de utilizar el formato por función, las notas deben revelar la naturaleza de
embargo, si se elige el formato por función, las notas deben revelar ciertas partidas relevantes.
cierta información con respecto a la naturaleza de los gastos.
Estado de resultados:
presentación de
operaciones discontinuadas
Se utiliza esta clasificación para componentes de una entidad que
tengan la característica de estar disponibles para su venta, o para
componentes cuya disposición se ha decidido y que, además,
constituyan, ya sea:
a) Una línea definida de negocios importante;
En los casos en que se presente una violación a las restricciones
contractuales de una deuda (covenant), la deuda debe presentarse como
circulante, salvo que se haya llegado a un acuerdo con el acreedor antes de
la fecha del balance general y que el periodo de gracia sea para un periodo
superior a 12 meses después de la fecha de cierre.
Se considera que una operación es discontinua si sus operaciones son
interrumpidas de manera definitiva y además, estas representan una
actividad significativa para la entidad, como: la disposición de una unidad
generadora de efectivo, de un segmento, una sucursal, una subsidiaria,
etcétera.
3
b) Un área geográfica; o
c) Una subsidiaria que fue adquirida con la única intención de ser
vendida.
Revelación de medidas de
desempeño
Medición de la
participación no
controladora
Activos y pasivos
contingentes
Ciertos conceptos tradicionales como el caso de "utilidad de
operación" no se definen. Debido a lo anterior, existe diversidad en la
práctica con respecto a la presentación de los niveles de utilidad,
encabezados y subtotales presentados en el estado de resultados, ya
que su presentación se basa en lo que se considera relevante para un
entendimiento del desempeño financiero de la entidad.
De acuerdo con la práctica de cada sector o industria, las entidades pueden
incluir en el estado de resultados o en sus notas: rubros, agrupaciones o
niveles de utilidad adicionales a los requeridos, por ejemplo, "utilidad de
operación", siempre y cuando dicha presentación contribuya a un mejor
entendimiento del desempeño económico y financiero. En caso de que se
revele o se presente la utilidad de operación, se considera adecuado hacerlo
con base en las prácticas contables aceptadas en años anteriores (por
ejemplo, reglas establecidas por el anterior Boletín B-3, Estado de
resultados).
COMBINACIONES DE NEGOCIOS
IFRS
NIF
NIIF 3
NIF B7
Se tienen las siguientes alternativas: a)Medir la participación no La participación no controladora y el crédito mercantil asociado a ella, se
controladora y el crédito mercantil asociado a ella a su valor miden a su valor razonable. Como alternativa, se permite valuar a la
razonable, b) Medir la participación no controladora con base en la participación no controladora mediante la extrapolación del valor que le
proporción que la misma tenga sobre el valor razonable de los activos corresponde a esta, en función de la contraprestación pagada por la porción
netos adquiridos identificados, excluyendo el crédito mercantil.
adquirida, eliminando cualquier prima de control que hubiese sido pagada
por la entidad adquirente.
Reconocimiento inicial
Los pasivos contingentes se reconocen en la fecha de adquisición,
siempre y cuando exista una obligación presente proveniente de un
evento pasado y se pueda medir confiablemente su valor razonable.
Los activos contingentes no se reconocen.
Reconocimiento inicial
Los pasivos contingentes se reconocen en la fecha de adquisición, siempre
y cuando exista una obligación presente proveniente de un evento pasado,
se pueda medir confiablemente su valor razonable y sea probable que en el
futuro exista una salida de recursos para la liquidación de la contingencia.
Los activos contingentes no se reconocen.
4
Medición posterior
Medición posterior
Los pasivos contingentes se miden posteriormente como el monto que Los pasivos contingentes se miden con base en el valor que resulte mayor
resulte mayor entre:
entre las distintas estimaciones del desembolso necesario para su
liquidación.
a) Con base en el monto que se reconocería de conformidad con la
IAS 37, o
b) El monto que se reconoció inicialmente disminuyendo, si fuera
aplicable, la amortización acumulada reconocida de conformidad con
la IAS 18.
DETERIORO DE ACTIVOS DE LARGA DURACION DEL CRÉDITO MERCANTIL Y DE ACTIVOS INTANGIBLES
IFRS
NIF
IAS 36
NIF C15
Método para determinar el
El método consiste en un solo paso y requiere que se efectúen pruebas El método consiste en un solo paso y requiere que se efectúen pruebas de
deterioro de activos de
de deterioro siempre y cuando existan indicios de deterioro. Es la deterioro siempre y cuando existan indicios de deterioro. Es la cantidad en
larga duración
cantidad en la que el valor en libros del activo excede a su valor de la que el valor en libros del activo excede a su valor de recuperación. El
recuperación. El Valor de recuperación es el que resulte mayor entre: valor de recuperación es el que resulte mayor entre: a) El precio neto de
a) El valor razonable menos costos de ventas, y b) El valor de uso venta, y b) El valor de uso (valor presente de los flujos de efectivo futuros,
(valor presente de flujos de efectivo futuros, incluyendo valor de incluyendo el valor de realización al término de su vida út il). Nota: El
realización al término de su vida útil).
concepto de "precio neto de venta" puede diferir del concepto de "valor
razonable", establecido en la IAS 36.
Asignación del crédito
mercantil
Se asigna a la Unidad Generadora de Efectivo (UGE) o grupo de UGE De acuerdo con el Boletín C-15, el crédito mercantil debe asignarse a la (s)
que represente el nivel más bajo en la entidad, en donde el crédito unidad (es) generadora (s) de efectivo. De acuerdo con la NIF C-8, el
mercantil sea monitoreado internamente. Este nivel no puede ser crédito mercantil debe asignarse a la unidad a informar.
mayor a un segmento operativo, el cual se define en la IFRS 8,
Segmentos de operación.
5
Método para determinar el
deterioro: crédito mercantil
El método comprende un solo paso, el cual consiste en aplicar una
prueba de deterioro a nivel de la UGE. Esta prueba consiste en
comparar el valor en libros de la UGE (incluyendo el crédito mercantil
que se le haya asignado), con su valor de recuperación.
El método comprende un solo paso, el cual consiste en aplicar una prueba
de deterioro. Esta consiste en comparar el valor neto en libros con su valor
de recuperación. El valor de recuperación, es el valor q ue resulte mayor al
comparar el precio neto de venta (si se puede obtener) y el valor de uso
(estimado por medio de técnicas de valuación reconocidas, o bien, a través
de la determinación del valor de perpetuidad, de acuerdo con el Boletín (C15). El cálculo del valor de recuperación del crédito mercantil se desarrolla
a nivel de la UGE o a nivel de la unidad a informar.
Reversión de la pérdida
por deterioro
No permitida para crédito mercantil. En el caso de otros activos de
larga duración, pueden ser revisados anualmente, determinando si
existen indicadores de reversión. Si se dieran las circunstancias, la
pérdida puede revertirse hasta por el valor de recuperación
recientemente estimado, sin exceder el monto del valor en libros
inicial ajustado por su depreciación o amortización correspondiente.
No permitida para crédito mercantil. Permitida para activos intangibles de
vida indefinida, sujeta a que la pérdida hubiera sido causada por un evento
externo especifico de naturaleza tan excepcional que no se espera vuelva a
ocurrir y, además, de manera particular estos eventos externos hayan
logrado revertir su efecto con posterioridad a la fecha de reconocimiento
del deterioro. En el caso de otros activos, en general, se puede reversar la
pérdida cuando mejore la tendencia del valor de recuperación.
Si se dieran las circunstancias, la pérdida puede revertirse hasta por el valor
de recuperación recientemente estimado, sin exceder el monto del valor en
libros inicial ajustado por su depreciación o amortización correspondiente.
También debe considerarse que la reversión debe estar plenamente
justificada, y ser permanente y verificable.
INSTRUMENTOS FINANCIEROS
IFRS 9
NIF
NIF C2
NIF C-10 INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS Y
RELACIONES DE COBERTURA
6
NIF-C16 DETERIORO DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR
COBRAR
NIF C19 INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR PAGAR
NIF C20 INSTRUMENTOS FINANCIEROS POR COBRAR
CAPITAL E INTERESES
Para su clasificación, debe considerarse la sustancia económica del
instrumento en torno a las diferencias básicas entre el pasivo y el capital,
atendiendo a los conceptos de: a) Obligación virtualmente ineludible: son
instrumentos de capital los que no representan obligaciones virtualmente
ineludibles de transferir efectivo, bienes, servicios o más acciones en el
futuro. b) Relación de propietario: es un instrumento de capital cuando el
tenedor del mismo corre los riesgos y beneficios patrimoniales de la
entidad. c) Valor monetario: son instrumentos de deuda aquellos cuyos
tenedores esperan flujos de efectivo conocidos, es decir, valores monetarios
fijos.
Clasificación: deuda vs.
capital
La clasificación de ciertos instrumentos con características, tanto de
deuda como de capital, se enfoca en la obligación contractual de
entregar efectivo, activos o las propias acciones de una entidad. Una
necesidad económica no constituye una obligación contractual. Los
contratos cuyo precio se base en el precio de las acciones de la propia
compañía y que potencialmente se liquiden a través de las mismas, se
clasifican como capital cuando se liquiden mediante un número fijo
de acciones por un monto fijo de efectivo.
Instrumentos financieros
de deuda compuestos
(híbridos)
Los instrumentos financieros compuestos (híbridos) deben dividirse Los instrumentos financieros compuestos (híbridos) deben dividirse en sus
en sus componentes de deuda y de capital, y cuando sea el caso, en su componentes de deuda y capital, y cuando sea aplicable, en su componente
componente de instrumento derivado. Este último componente podrá de instrumento derivado.
ser sujeto a la contabilidad de valor razonable.
Reconocimiento de
deterioro: Instrumentos de
deuda, Disponibles para
Venta (DPV)
Generalmente el deterioro en un instrumento de deuda DVP, se genera Existe deterioro ante una disminución en su valor razonable, atribuible a
ante la evidencia de incumplimiento de crédito. La pérdida es evidencias objetivas de deterioro.
reconocida en el estado de resultados. La pérdida por deterioro se
mide como la diferencia entre la base del costo amortizado del
instrumento de deuda y su valor razonable.
Una vez que el deterioro es reconocido en el estado de resultados, se
establece una nueva base para el costo de la inversión. La pérdida
reconocida por deterioro de inversiones en instrumentos de deuda
disponibles para la venta, se podrá revertir cuando en fecha posterior haya
evidencia objetiva de que el valor razonable de esos instrumentos se
incrementa debido a la reversión de los indicadores que generaron el
deterioro temporalmente. El efecto de esta reversión se Llevará al estado
de resultados en el periodo que haya ocurrido.
7
Reconocimiento de
deterioro: Instrumentos de
capital, Disponibles para
Venta (DPV)
Para un instrumento de capital DPV, se reconoce una pérdida por
deterioro en el estado de resultados, cuando existe evidencia objetiva
de que se ha deteriorado el valor del instrumento de capital DPV y de
que no podrá recuperarse el costo de la inversión en el instrumento de
capital. Una baja importante o prolongada en el valor razonable de un
instrumento de capital por debajo de su costo se considera evidencia
de deterioro.
Para un instrumento de capital DPV, se reconoce un deterioro en el estado
de resultados, cuando existe evidencia objetiva de que se deteriora dicho
instrumento, y de que no podrá recuperarse el costo de la inversión en el
instrumento de capital. El deterioro se mide como la diferencia entre la base
de costo del instrumento de capital y su valor razonable.
Reconocimiento del
deterioro-instrumentos de
deuda, Conservados Al
Vencimiento (CAV)
La pérdida por deterioro de un instrumento CAV se mide como la
diferencia entre el valor en libros del instrumento y el valor presente
de los flujos de efectivo estimados, descontados a la tasa de interés
efectiva original del instrumento. El valor en libros del instrumento se
disminuye, ya sea directamente o mediante una reserva. El monto de
la pérdida se reconoce en el estado de resultados.
La pérdida por deterioro de un instrumento CAV se mide como la
diferencia entre el valor neto en libros del instrumento y el valor presente
de los flujos de efectivo estimados, descontados a la tasa de interés efectiva
original de instrumento. El monto de la pérdida se reconoce en los
resultados del periodo dentro del costo integral de financiamiento. Si
posteriormente existe evidencia objetiva sobre la recuperación del valor de
los CAV asociada con la reversión de los indicadores que generaron el
deterioro, la pérdida reconocida deberá revertirse en la proporción que
corresponda, hasta un monto que lo exceda el valor en libros antes del
ajuste de la pérdida por deterioro. El efecto de la reversión se llevará al
estado de resultados del periodo en reversión.
Definición de instrumento
financiero derivado y
excepciones en cuanto al
alcance
La definición de Derivado, bajo IFRS, no incluye el requisito de que Para cumplir con la definición de Derivado, un instrumento debe contar
se indique el monto nocional ni tampoco requiere que se incluya la con uno o más subyacentes, uno o más montos nocionales o condiciones de
posibilidad de ser liquidado en forma neta.
pago, o ambos, requiere una inversión neta inicial nula o pequeña, respecto
a otro tipo de contrato similar en las condiciones de mercado y debe ofrecer
la posibilidad de ser liquidado en forma neta, según se define. Existen
algunas excepciones en cuanto al alcance para los instrumentos que de otra
forma cumplirían con estos criterios.
8
Efectividad de cobertura
No se permite la adopción del método shortcut para los swaps de tasas
de interés que cubren instrumentos de deuda reconocidos. De acuerdo
con las IFRS, la evaluación y medición de la efectividad en las
coberturas considera técnicamente el cambio en el valor razonable de
la parte cubierta designada de los flujos de efectivo del instrumento,
siempre y cuando la parte pueda identificarse y medirse por separado.
Cobertura de un
componente de riesgo en
un instrumento financiero
Permite a las entidades establecer coberturas sobre componentes Permite a las entidades establecer coberturas sobre componentes
(porciones) de riesgo que generen cambios en el valor razonable (porciones) de riesgo que generen cambios en el valor razonable, siempre
(como por ejemplo, uno o más flujos de efectivo contractuales que se cumplan ciertas condiciones.
seleccionados, o partes de los mismos o un porcentaje del valor
razonable) siempre y cuando pueda medirse la efectividad, es decir,
la porción puede identificarse y medirse por s eparado.
Baja de activos financieros
La baja de activos financieros está basada en un modelo que
considera, tanto la transferencia de los riesgos y beneficios, como la
del control. Solo se considera que hay una transferencia del control
cuando la evaluación de los riesgos y beneficios transferidos no es
concluyente. Si la entidad que transfiere los activos financieros no
retiene ni transfiere sustancialmente todos los riesgos y beneficios,
entonces se hace una evaluación de la transferencia del control.
Se considera que el control se ha transferido, si la entidad que recibe
los activos financieros tiene la capacidad práctica para vender
unilateralmente el activo transferido sin restricciones a un tercero. No
se requiere efectuar la prueba de "aislamiento legal" del activo
financiero. Los criterios para dar de baja un activo, pueden aplicar a
una porción del activo financiero, solo si esta porción es un reflejo de
las características del activo financiero, integro, original.
Se permite el use del método shortcut, siempre y cuando las características
criticas del instrumento de cobertura y de la posición primaria sean iguales,
según se indica. En la práctica aplica a swaps de tasa de interés que cubren
instrumentos de deuda reconocidos en el balance general.
La baja de activos financieros ocurre cuando se dejan de tener los derechos
sobre el activo financiero. Se considera que los derechos se han dejado de
tener cuando se han transferido a un tercero, sin que exista responsabilidad
posterior de ninguna especie
9
Medición: préstamos
otorgados y cuentas por
cobrar
Los préstamos otorgados y cuentas por cobrar son reconocidos a costo
amortizado, a menos que se hayan clasificado en las categorías de:
a) Valor razonable a través de utilidad o pérdida (fair value through
profit or loss), o b) Disponibles para su venta. Categorías que son
reconocidas en el balance general a su valor razonable.
La cuentas por cobrar y préstamos que se encuentren dentro del alcance de
la NIF C-3, Cuentas por cobrar, son reconocidas inicialmente a su valor
razonable. En caso de que por las características de la cuenta por cobrar o
préstamo, estos caigan dentro del alcance de la NIF C-20, serán
reconocidos inicialmente a su valor razonable considerando los flujos de
efectivo estimados que se recibirán por principal e intereses.
Rango entre precio de
compra y venta
El valor razonable de los activos poseídos (o pasivos a ser emitidos) Tema no contemplado por las NIF, en la práctica se usan ambos enfoques.
por lo general se determina utilizando el precio de compra actual,
mientras que los pasivos existentes (o activos a ser adquiridos) se
miden utilizando el precio de venta actual. Cuando una entidad tiene
activos y pasivos que se ven compensados con los riesgos de mercado,
se podrán utilizar los precios medios de mercado para determinar el
valor razonable de las posiciones compensatorias, y aplicar el precio
de compra o venta (según sea apropiado) a la posición abierta neta.
MONEDA EXTRANJERA E INFLACIÓN
IFRS
IAS 21
NIF
NIF B10
10
Conversión de estados
financieros de entidades en
el extranjero cuando la
moneda funcional proviene
de economías
hiperinflacionarias
Requiere que se mantenga la moneda funcional. Sin embargo, los
montos de los estados financieros en moneda funcional local que
todavía no se han convertido utilizando el tipo de cambio al cierre del
periodo que se reporta (del ejercicio actual, como del anterior), se
ajustan utilizando el índice general de precios (es decir, actualizado
en función de la unidad de medición a la fecha del balance general
reconociendo en resultados los efectos) y posteriormente se
convierten a la moneda de reporte, utilizando el tipo de cambio de
cierre.
Dichos estados financieros, tanto del ejercicio actual como del anterior, se
ajustan utilizando el índice general de precios de su país, siempre que la
entidad se encuentre en un entorno económico inflacionario (al menos,
26% acumulado en los últimos tres años) y posteriormente se convierten a
la moneda de reporte, utilizando el tipo de cambio de cierre.
Consolidación de
operaciones en el
extranjero
El método de consolidación no se especifica, por lo mismo, puede Aunque la norma indica seguir los procedimientos establecidos en las
aplicarse el método "directo" o el de "paso a paso". De acuerdo con el normas particulares para la consolidación de operaciones en el extranjero,
método "directo", cada entidad dentro del grupo se consolida estos procedimientos no se precisan.
directamente con la controladora final, independientemente de la
existencia de cualquier entidad intermedia. La elección del método
puede afectar los ajustes acumulados por conversión que se han
diferido dentro del capital a niveles intermedios y, en consecuencia,
también la reclasificación a resultados de estas diferencias cambiarias
al momento de la disposición de una operación extranjera intermedia.
IMPUESTO SOBRELA UTILIDAD
Base fiscal
IFRS
NIF
IAS 12
NIF D4
La base fiscal es generalmente el monto deducible o gravable para Los valores fiscales se determinan con base en las disposiciones fiscales
fines fiscales. La manera en que la administración espera liquidar o aplicables a la entidad. El valor fiscal de un activo es el monto deducible o
recuperar el monto en libros, afecta la determinación de la base fiscal. acumulable fiscalmente en ejercicios futuros. El valor fiscal de un pasivo
está representado por su valor en libros menos la porción del mismo que
sea deducible para efectos fiscales en ejercicios futuros o, en su caso, los
pasivos no contables por acumularse fiscalmente.
11
Impuestos por la
transferencia de activos
entre compañías que
permanecen dentro del
grupo consolidado
Requiere que los impuestos pagados con base en las ganancias de Tema no tratado específicamente.
transacciones entre intercompañias sean reconocidos conforme se
incurren. El reconocimiento de los impuestos diferidos relativos a
diferencias entre las bases fiscales de los activos transferidos entre las
entidades/ jurisdicciones fiscales que permanecen dentro del grupo
consolidado, es requerido.
Posiciones fiscales
inciertas
Las IFRS no incluyen lineamientos específicos. La IAS 12, establece
que los activos y pasivos por impuestos deben medirse de acuerdo con
la cantidad que se espera pagar. Algunas entidades han adoptado el
enfoque de "un paso", que reconoce todas las posicio nes fiscales
inciertas con base en el valor esperado. Otras entidades han adoptado
el enfoque de "dos pasos", el cual consiste en reconocer
económicamente aquellas posiciones fiscales inciertas por las que es
más probable que no probable (more likely than not) que den lugar a
un desembolso de efectivo. Hay divergencia en la práctica en cuanto
a tomar o no en consideración el riesgo de detección dentro del
análisis.
Excepciones al
reconocimiento inicial
Los efectos de impuestos diferidos derivados del reconocimiento Solo existe una excepción a la regla general de reconocimiento del
inicial de un activo o un pasivo no se reconocerán cuando:
impuesto diferido, que consiste en no determinar impuesto diferido alguno,
por las partidas que no afectara al resultado contable ni al fiscal.
a) Los montos no provengan de una combinación de negocios.
b) Al momento en que se efectué, la transacción no afecte a la utilidad
contable ni a la utilidad fiscal (p. ej., la adquisición de activos no
deducibles).
No existen lineamientos sobre la valuación del pasivo o activo por
impuesto causado ni del derivado de posiciones fiscales inciertas. Solo se
hace mención sobre el "impuesto causado" (y pagos anticipados) para la
base de dicho pasivo, y al requerimiento de revelación de pasivos y activos
contingentes relacionados con los impuestos.
La NIF requiere el reconocimiento del impuesto diferido para todas las
diferencias, aun cuando no sean deducibles fiscalmente (antes conocidas
como "permanentes").
12
Reconocimiento de activos
por impuestos diferidos
Los montos se reconocen únicamente en la medida en que sea Los montos se reconocen en la medida en que se tenga alta certeza sobre
probable (similar al concepto more likely than not, existente bajo U.S. su recuperación. El concepto de alta certeza está asociado al término
GAAP) que se logren recuperar.
"probable", establecido en la NIF A-1, Estructura de las Normas de
Información Financiera. La reducción debe hacerse por medio de una
reserva de valuación.
Calculo de los activos o
pasivos por impuestos
diferidos'
Deben aplicarse las tasas de impuestos aprobadas (enacted) o Se deben aplicar las tasas de impuestos, aprobadas o "sustancialmente
"sustancialmente aprobadas" (substantively enacted) a la fecha del aprobadas" a la fecha del balance general. Sin embargo, existe una
balance general.
diferencia con IFRS al requerirse bajo NIF que, cuando se aplique la tasa
sustancialmente aprobada, esta tasa sea promulgada antes de la fecha de
emisión de estados financieros.
Reconocimiento de pasivos
por impuestos diferidos
sobre inversiones en
subsidiarias o negocios
conjuntos (JVs) (a menudo
denominadas: diferencias
outside basis)
Se requiere su reconocimiento, a menos que la entidad que reporta
tenga el control sobre el momento de reversión de la partida temporal
y sea probable (more likely than not) que la diferencia no se revierta
en un futuro próximo.
En los casos de subsidiarias se requiere el reconocimiento de estos
impuestos diferidos en lo atribuible a: a) El efecto por conversión y,
b) Los ajustes de los activos netos adquiridos. A diferencia de lo
establecido por U.S. GAAP e IFRS, bajo NIF se propone el reconocimiento
de impuestos diferidos por diferencias temporales diferentes a las
mencionadas en los incisos a) y b) anteriores, como por ejemplo las que
pudieran surgir del outside basis. Para el caso de asociadas y JVs, no se
precisa su tratamiento.
PROVISIONES Y CONTINGENCIAS
IFRS
IAS 37
NIF
NIF C9
13
Provisiones descontadas a
valor presente
Debe registrarse como provisión la cantidad que se estima será Las provisiones deben registrarse por una cantidad equivalente a la mejor
liquidada o pagada para transferir la obligación, tomando en cuenta el estimación a la fecha del balance general del desembolso necesario para
valor del dinero en el tiempo.
liquidar la obligación o para transferir la obligación a un tercero. El importe
de las provisiones será objeto de descuento cuando el efecto de hacerlo sea
significativo.
Costos de reestructuración
Las disposiciones generales de la IAS 37, deben aplicarse una vez que
la administración "demuestre estar comprometida" (es decir, se ha
incurrido en una obligación legal o asumida) mediante un plan
detallado para abandonar una operación. Generalmente el momento
de reconocimiento de los costos se presenta antes bajo IFRS, debido
a que las disposiciones de la IAS 37 consideran al plan de salida como
un todo, en lugar de componentes individuales de costa.
Aplican las disposiciones generales del Boletín C-9; sin embargo, para que
se considere que existe una obligación asumida, la entidad debe tener un
plan formal y detallado para proceder a la reestructuración y deberá haberse
producido una expectativa valida por parte de terceros de que la
reestructuración se llevará a cabo, ya sea por haberse puesto en marcha el
plan o por haberse anunciado sus principales características.
14
15
Otras diferencias principales entre los principios contables aplicables a instituciones reguladas por la CNBV y
las NIF son los siguientes:
-
Los criterios contables de la CNBV establecen reglas particulares para la presentación y agrupación de los
estados financieros básicos, las cuales en algunos casos difieren de las NIF.
-
Los deudores diversos no cobrados en 60 días naturales siguientes a su registro inicial, cuando correspondan a
deudores no identificados y a los 90 días naturales siguientes a su registro inicial, cuando correspondan a
deudores identificados, se reservan en el estado de resultados, independientemente de su posible recuperación.
-
Se suspende la acumulación de los intereses devengados de las operaciones crediticias, en el momento en que el
saldo insoluto del crédito sea considerado como vencido. En tanto el crédito se mantenga en cartera vencida, el
control de los intereses devengados se lleva en cuentas de orden. Cuando dichos intereses vencidos son cobrados,
se reconocen directamente en los resultados del ejercicio en el rubro de “Ingresos por intereses”. Las NIF
requieren el reconocimiento de los intereses devengados y, en su caso, la creación de una estimación para cuentas
de cobro dudoso con base en un estudio de su recuperabilidad.
-
Las cuentas de aportaciones o de margen manejadas (entregadas y recibidas) cuando se negocian instrumentos
financieros derivados en mercados no reconocidos, se registran en el rubro de “Disponibilidades” y “Acreedores
diversos y otras cuentas por pagar”, respectivamente, en lugar de presentarlo en el rubro de “Derivados”, tal
como lo establecen las NIF.
-
La Participación de los Trabajadores en las Utilidades (PTU) se presenta en el estado de resultado dentro del
rubro de “Gastos de administración y promoción”. De conformidad con las NIF, la PTU corriente y diferida se
presenta dentro del rubro de costos o gastos que corresponda.
-
En los criterios contables de la CNBV, se establece que en coberturas de valor razonable el ajuste al valor en
libros por la valuación de la partida cubierta se presente en un rubro por separado en el balance general, en lugar
de presentarlo conjuntamente con la posición primaria cubierta, de acuerdo con las NIF.
****
RESULTADOS AL 31 DE MARZO DE 2020
Comunicado de prensa
París, 30 de abril de 2020
T1 20 RENDIMIENTO
Rendimiento resiliente en la Banca Minorista Francesa y La Banca Minorista
Internacional y los Servicios Financieros
Rentabilidad subyacente del 10.7%
Rentabilidad subyacente del 15.4%
(1)
(1)
en la Banca Minorista Francesa
en Banca Minorista Internacional y Servicios Financieros
Banca global y soluciones para inversores penalizadas en gran medida por las condiciones
del mercado
Mercados globales, principalmente productos estructurados de inversión en acciones, impactados por trastornos
excepcionales del mercado a fines del trimestre debido al Covid-19
Desempeño satisfactorio de otros negocios.
Costo del riesgo en 65 puntos base en medio de la crisis de Covid-19 frente a 21 puntos base
en el T1 19
Disminución de los gastos operativos subyacentes del Grupo: -3.6% (1) vs. T1 19
Utilidad neta reportada del grupo a EUR -326 m e utilidad neta subyacente del grupo a EUR
98 m (1)
EL GRUPO ENTRA EN LA CRISIS CON UN PERFIL ROBUSTO
Una estructura financiera sólida y una posición de liquidez.
Relación CET1 al 12.6% (12.7% proforma (2)) al 31 de marzo de 2020: casi 350 puntos base por encima del requisito
reglamentario (3) Relación LCR al 144% en promedio en el T1 20 y amortiguación de liquidez a EUR 203 mil millones
Programa de financiación del cual aproximadamente el 45% ya está completado
Cartera de préstamos de buena calidad con geografía y diversificación del sector.
Crédito Mercantil de nuestra estrategia digital avanzada, que facilita la gestión operativa en tiempos de crisis
2020 PANORAMA
Confirmación de disminución de los costos del Grupo en 2020 y reducción de costos adicionales
entre EUR 600 millones y EUR 700 millones en 2020
Se espera una perspectiva de costo de riesgo de alrededor de 70 puntos base a lo largo de
2020 en un escenario base de Covid y alrededor de 100 puntos base en un escenario de
apagado prolongado
La relación CET1 (4) muestra, a fines de 2020, un amortiguador entre 200 y 250 puntos base
sobre el requisito regulatorio, dependiendo del supuesto utilizado para la distribución potencial
excepcional de dividendos.
Frédéric Oudéa, Director General del Grupo, comentó:
«Ante la crisis sanitaria, económica y social sin precedentes que estamos experimentando, nuestros equipos de Societe Generale en todo el mundo han
demostrado determinación y tenacidad inquebrantable en una movilización verdaderamente excepcional y me gustaría agradecerles por esto. Basado en
nuestro fuerte sentido de responsabilidad, el compromiso del grupo es triple: en primer lugar, proteger la salud de nuestros clientes y empleados mediante
la aplicación de medidas de seguridad en todos nuestros sitios y actividades; en segundo lugar, asegurar la continuidad de nuestros servicios como un
negocio de vital importancia; y, en tercer lugar, para apoyar a nuestro personal, clientes, proveedores y todos nuestros socios durante este período
especialmente difícil.
Estamos abordando esta crisis con perspicacia, pero confiando en la solidez de nuestro modelo de negocio, la agilidad de nuestro modelo operativo
impulsado por los avances tecnológicos y digitales y la solidez de nuestro perfil de capital y riesgo. Más allá de nuestra adaptación enfocada al impacto
inmediato de la crisis, ya estamos trabajando en los diseños de nuestro próximo plan estratégico 2021-2025 para tener en cuenta el nuevo entorno posterior
a la crisis.»
(1)
Datos subyacentes. Consulte la nota de metodología 5 para la transición de los datos contables a los datos subyacentes.
(2)
Proforma para las disposiciones anunciadas (+10 puntos base) y la integración de EMC (-4 puntos base)
(3)
9.05% a partir del 04.01.2020
(4)
Incluyendo la acumulación de dividendos 2020
La nota al pie * en este documento corresponde a los datos ajustados por los cambios en la estructura del Grupo y a tipos de cambio constantes.
1. RESULTADOS CONSOLIDADOS DEL GRUPO
En millones de Euros
T1 20
T1 19
Ingresos bancarios netos
5,170
6,191
-16.5%
-14.9%*
Los gastos operativos
(4,678)
(4,789)
-2.3%
-0.7%*
Gastos operativos subyacentes (1)
(4,188)
(4,345)
-3.6%
-1.9%*
Ingresos operativos brutos
492
1,402
-64.9%
-63.8%*
Ingreso bruto operativo subyacente (1)
982
1,846
-46.8%
-45.6%*
(820)
(264)
x 3.1
x 3.1
(328)
1,138
n/s
n/s
162
1,582
-89.8%
-89.4%*
80
(51)
n/s
n/s
157
2
x 78.5
x 79*
46
(255)
n/s
n/s
(326)
686
n/s
n/s
98
1,065
-90.8%
-90.4%*
-3.6%
4.2%
-4.2%
5.5%
-0.5%
8.4%
Costo neto de riesgo
Ingresos operativos
Ingreso operativo subyacente
(1)
Ganancias o pérdidas netas de otros activos
Ganancias o pérdidas netas subyacentes de otros activos
(1)
Impuesto sobre la renta
Utilidad neta reportada del grupo
Utilidad neta reportada del grupo
ROE
(2)
ROTE (2)
ROTE
subyacente (1)
Cambio
(1) Ajustado para artículos excepcionales y linealización IFRIC 21
A partir del 1 de enero de 2019, de conformidad con la enmienda a la IAS 12 “Impuesto a las ganancias”, el ahorro fiscal
relacionado con el pago de cupones en notas subordinadas y profundamente subordinadas sin fecha, previamente registradas en
reservas consolidadas, ahora se reconoce en resultados en el “línea de impuesto sobre la renta”; Los datos comparativos para el
T1 19 han sido actualizados.
El Consejo de Administración de Societe Generale, que se reunió el 29 de abril de 2020 por
videoconferencia bajo la presidencia de Lorenzo Bini Smaghi, examinó los resultados del Grupo
Societe Generale para el T1 20.
Las diversas reformulaciones que permiten la transición de los datos subyacentes a los datos
publicados se presentan en las notas de metodología (sección 10.5).
Ingresos bancarios netos
Los ingresos bancarios netos del Grupo cayeron -16.5% en el T1 20. Los ingresos bancarios netos
del negocio cayeron -12.2% (-10.5% *).
Los ingresos bancarios netos (excluyendo la provisión PEL / CEL) de la Banca Minorista Francesa
disminuyeron -1.2% vs. T1 19, la buena dinámica comercial a principios de año fue parcialmente
compensada por la desaceleración de las actividades minoristas desde mediados de marzo.
Banca Minorista International y Servicios Financieros mostró un crecimiento de ingresos de + 1.6% *,
impulsado por la dinámica comercial en Banca Minorista International donde los ingresos bancarios
netos aumentaron + 2.9% *. Los ingresos por seguros aumentaron + 1.8% * ajustados a partir de la
contribución al fondo de solidaridad en Francia por EUR 6 millones (-0.9%; -0.8% * sobre la base
reportada). Se observaron ligeros descensos en los servicios financieros a empresas (-3.5%; -0.9%*).
El ingreso neto bancario de Banca Global y Soluciones de Inversionista cayó -27.3% en un entorno
de mercado excepcional que penalizó fuertemente los ingresos de Mercados Globales.
(1)
(2)
Ajustado para artículos excepcionales y linealización de IFRIC 21
Ver la nota de metodología 7 para ROE, ROTE, RONE
2
Los gastos operativos
En el T1 20, los gastos operativos subyacentes disminuyeron -3.6% vs. T1 19 a EUR -4,188 millones vs T1
19.
Los gastos operativos disminuyeron -2.4% en la Banca Minorista Francesa, en un contexto de estricta
disciplina de costos. Los gastos operativos de los servicios de Banca Minorista Internacional y servicios
financieros disminuyeron -4.8% principalmente debido a las disposiciones ejecutadas en 2019 y aumentaron
+ 2.6% * cuando se ajustaron por cambios en la estructura del Grupo y a tipos de cambio constantes.
Ajustado por las contribuciones a los fondos Covid-19, Banca Minorista International y Servicios Financieros
presentó un apalancamiento operativo con mandíbulas positivas nuevamente este trimestre (los ingresos
bancarios netos retirados aumentaron + 1.9% * y los costos retirados aumentaron + 1.5% *).
Los gastos operativos de Banca Global y Soluciones de Inversionista disminuyeron un -2.4% como resultado
de la implementación continua del plan de ahorro de EUR 500 millones.
El Grupo confirma su objetivo de disminuir los gastos operativos para todo el año 2020 en comparación con
2019, excluyendo artículos excepcionales. Además, el Grupo introducirá medidas adicionales de reducción de
costos hasta 2020 por un monto total comprendido entre EUR 600 millones y EUR 700 millones netos de
costos adicionales relacionados con la gestión de la crisis de Covid-19 (costos operativos, contribuciones a
fondos de solidaridad, etc.).
Costo del riesgo
El costo comercial de riesgo del Grupo ascendió a 65 puntos base en el T1 20 significativamente más
alto frente al T1 19 (21 puntos base) marcado por un aumento de aprovisionamiento en el contexto de
la crisis Covid-19 y algunos archivos específicos, incluidos dos archivos de fraude excepcionales.
En un escenario base de Covid (disminución del producto interno bruto en 2020 de -5.8%, -6.8% y
2.3% respectivamente en Francia, zona euro y global), el Grupo espera un costo de riesgo de alrededor
de 70 puntos base para 2020. En un escenario de cierre prolongado (disminución del producto interno
bruto en 2020 de -11.1%, -12.8% y -7.8% respectivamente en Francia, zona euro y global), el Grupo
espera un costo de riesgo de alrededor de 100 puntos base para 2020.
El coeficiente bruto de saldos dudosos ascendió a 3.1% al 31 de marzo de 2020 (3.2% a fines de
diciembre de 2019). El índice de cobertura bruta del Grupo para saldos dudosos era del 55% (1) al 31
de marzo de 2020 estable frente al 31 de diciembre de 2019.
Ganancias o pérdidas netas de otros activos
Las ganancias o pérdidas netas de otros activos totalizaron EUR +80 millones en el T1 20, incluidos EUR -77
millones correspondientes a la aplicación de la IFRS 5 como parte de la implementación del plan de reenfoque
del Grupo y EUR +130 millones relacionados con el programa de disposición de propiedades del Grupo.
Ingresos netos del grupo
T1 20
En millones de euros
Utilidad neta reportada del grupo
Ingreso neto del Grupo Subyacente
(326)
686
98
1,065
T1 20
En %
ROTE (informado)
ROTE subyacente
(2)
(2)
T1 19
T1 19
-4.2%
5.5%
-0.5%
8.4%
Las ganancias por acción son negativas y ascienden a EUR -0.57 en el T1 20 (EUR 0.65 en el T1-19).
(1)
(2)
Relación entre la cantidad de provisiones sobre saldos pendientes dudosos y la cantidad de estos mismos saldos pendientes.
Ajustado para artículos excepcionales y linealización de IFRIC 21
3
2. ESTRUCTURA FINANCIERA DEL GRUPO
El patrimonio neto del grupo totalizaba EUR 62.6 mil millones al 31 de marzo de 2020 (EUR 63.5 mil
millones al 31 de diciembre de 2019). El valor liquidativo por acción fue de EUR 63.9 euros y el valor liquidativo
tangible por acción fue de EUR 55.7.
El balance consolidado totalizaba EUR 1,508 mil millones al 31 de marzo de 2020 (EUR 1.356 mil millones al
31 de diciembre de 2019). El importe neto de los préstamos pendientes de pago a clientes al 31 de marzo
de 2020, incluida la financiación del arrendamiento, era de EUR 445 mil millones (EUR 430 mil millones al 31
de diciembre de 2019), excluyendo activos y valores comprados en virtud de acuerdos de reventa. Los
depósitos de clientes ascendieron a EUR 438 mil millones, frente a EUR 410 mil millones al 31 de diciembre
de 2019 (excluyendo activos y valores vendidos bajo acuerdos de recompra).
A finales de marzo de 2020, la empresa matriz había emitido EUR 14.4 mil millones de deuda a medio / largo
plazo, con un vencimiento promedio de 5.7 años y un diferencial promedio de 48 puntos base (frente al canje
medio de 6 meses, excluyendo subordinados deuda). La emisión de filiales ascendió a EUR 150 millones. En
total, al 31 de marzo de 2020, el Grupo había emitido EUR 14.5 mil millones de deuda a medio / largo plazo.
El LCR (índice de cobertura de liquidez) superó los requisitos reglamentarios al 141% a fines de marzo de
2020 frente al 119% a fines de diciembre de 2019. Al mismo tiempo, el NSFR (índice de financiamiento
estable neto) era superior al 100% a fines de marzo 2020.
Los activos ponderados por riesgo (RWA) del Grupo ascendían a EUR 355.0 mil millones al 31 de marzo
de 2020 (frente a EUR 345.0 mil millones a fines de diciembre de 2019) de acuerdo con las normas CRR /
CRD4. Los activos ponderados por riesgo con respecto al riesgo de crédito representan el 81.0% del total, a
EUR 287.6 mil millones, un aumento de + 1.8% frente al 31 de diciembre de 2019.
Al 31 de marzo de 2020, el índice Capital Ordinario Nivel 1 del Grupo era del 12.6%, 12.7% proforma
(1), casi 350 puntos base por encima del requisito reglamentario (2). El índice de Nivel 1 se ubicó en 14.9%
a fines de marzo de 2020 (15.1% a fines de diciembre de 2019) y el índice de capital total ascendió a 18.0%
(18.3% a fines de diciembre de 2019).
A finales de 2020, el Grupo tiene como objetivo dirigir su CET1 entre 200 puntos base y 250 puntos base por
encima de los requisitos reglamentarios, dependiendo del supuesto utilizado para la distribución potencial
excepcional de dividendos.
Con un nivel de 28.3% de RWA y 8.0% de exposición apalancada a fines de marzo de 2020, la relación TLAC
del Grupo ya está por encima de los requisitos del FSB para 2020. Al 31 de marzo de 2020, el Grupo también
estaba por encima de sus requisitos de MREL del 8% del TLOF (3) (que en diciembre de 2016 representaba
un nivel del 24.36% de RWA), que se utilizaron como referencia para la calibración de SRB.
El índice de apalancamiento se ubicó en 4.2% al 31 de marzo de 2020 (4.3% a fines de diciembre de
2019).
El Grupo está calificado por cuatro agencias de calificación financiera: (i) FitchRatings - calificación a largo
plazo “A”, calificación de observación negativa, calificación de deuda preferente senior “A +”, calificación a
corto plazo “F1”; (ii) Moody’s: calificación a largo plazo (deuda preferente senior) "A1", perspectiva estable,
calificación a corto plazo "P-1"; (iii) I + I - calificación a largo plazo (deuda preferente senior) “A”, perspectiva
estable; y (iv) Calificaciones globales de S&P: calificación a largo plazo (deuda preferente senior) “A”,
perspectiva estable, calificación a corto plazo “A-1”.
(1) Proforma para las disposiciones anunciadas (+10 puntos base) y la integración de EMC (-4 puntos base)
(2) 9.05% a partir del 04.01.2020
(3) TLOF: Pasivos totales y fondos propios
4
3. BANCA MINORISTA FRANCESA
En millones de Euros
Ingresos bancarios netos
Ingresos bancarios netos excl. PEL / CEL
Los gastos operativos
T1 20
T1 19
1,905
1,928
Cambio
-1.9%
-1.2%
(1,450)
(1,486)
-2.4%
1,880
1,916
Ingresos operativos brutos
Ingresos operativos brutos excl. PEL / CEL
430
455
430
442
0%
+2.9%
Costo neto de riesgo
(249)
(94)
x2.6
Ingresos operativos
181
336
-46.1%
Ganancias o pérdidas netas de otros activos
131
1
x131
Utilidad neta reportada del grupo
219
234
-6.4%
RONE
Subyacente RONE (2)
7.8%
8.3%
10.7%
10.4%
(1) Ajustado para linealización de IFRIC 21 y provisión PEL / CEL
El rendimiento financiero de la Banca Minorista Francesa sigue siendo resistente este trimestre: el RONE
subyacente se situó en el 10.7% en el T1 20. Un buen rendimiento en los primeros dos meses del año fue
compensado por el impacto de Covid-19 en la segunda mitad de marzo.
Con Francia bloqueada desde mediados de marzo de 2020, Banca Minorista Francesa ha implementado
medidas para garantizar la continuidad operativa: respaldar a sus clientes y garantizar la seguridad de los
empleados. Alrededor del 85% de las sucursales y todas las oficinas administrativas permanecen abiertas,
con ajustes operativos. El grupo se ha beneficiado de sus capacidades digitales tanto en las redes como en
su banco en línea Boursorama.
Las tres marcas de Banca Minorista Francesa, Societe Generale, Crédit du Nord y Boursorama, disfrutaron
de un impulso comercial saludable en el T1 20, en particular en enero y febrero.
Boursorama consolidó su posición como el banco en línea líder en Francia, con más de 2.3 millones de clientes
a fines de marzo de 2020.
Al mismo tiempo, Banca Minorista Francesa experimentó una mayor expansión en la base de clientes ricos y
adinerados en el T1 l año 20 (alrededor de + 2.2% vs. 19 de marzo). Las entradas netas para clientes
adinerados se mantuvieron sólidas en alrededor de EUR 0.5 mil millones, llevando los activos bajo
administración a EUR 64.2 mil millones (incluido Crédit du Nord) a fines de marzo de 2020.
Banca Minorista Francesa continuó fortaleciendo su base de clientes corporativos, con un número estable de
clientes.
Bancassurance se vio afectada por el entorno actual, con salidas netas de EUR 0.2 mil millones en el primer
trimestre. Sin embargo, los saldos pendientes aumentaron un + 0.6% a EUR 94.3 mil millones, con una
participación vinculada a la unidad del 25.2%. Los nuevos contratos de protección personal aumentaron +
14% frente al 1T 19, lo que refleja un buen dinamismo. La tasa de equipo de propiedad y accidentes continuó
creciendo a + 9.8% en el T1 20.
En general, el impulso comercial se mantuvo robusto este trimestre: el saldo promedio de préstamos aumentó
+ 7.3% vs. T1 19 (a EUR 205.9 mil millones) respaldado por un impulso favorable en préstamos para
vivienda, crédito al consumo y préstamos de inversión corporativa. El promedio de préstamos pendientes a
individuos ascendió a EUR 122.1 mil millones en el T1 19, un aumento del + 8.5% frente al T1 19 y el saldo
promedio de los préstamos de inversión corporativa aumentó un 6.4% frente al T1 19 (a EUR 72.7 mil
millones).
5
El promedio de los depósitos pendientes en el balance (2) aumentó un + 5.3% frente al T1 19, a EUR 213.5
mil millones, aún impulsado por depósitos a la vista (+ 8.6% (3) frente al T1 19). Como resultado, el índice
promedio de préstamo / depósito se situó en 96.4% en el T1 19 (hasta + 1.9 puntos vs. T1 19).
En este período excepcional, la Banca Minorista Francesa está apoyando completamente la economía,
acompañando a clientes individuales, corporativos y profesionales. El Grupo fue extremadamente reactivo al
establecer el Préstamo Garantizado por el Estado (PGE) y, a partir del 27 de abril, se han recibido alrededor
de 57,000 solicitudes por un monto total de EUR 14 mil millones. Además, a partir del 27 de abril, se ha
establecido un pago diferido por un importe total de EUR 1.8 mil millones para préstamos de inversión
corporativa.
Ingresos bancarios netos excluyendo PEL / CEL
En el T1 20, la Banca Minorista Francesa registró ingresos (después de neutralizar el impacto de las
disposiciones PEL / CEL) un -1.2% frente al T1 19.
Los ingresos netos por intereses (excluyendo PEL / CEL) fueron 1.4% más altos, apuntalados en particular
por volúmenes boyantes y márgenes estables. Las comisiones fueron -2.6% más bajas que en el T1 19: el
fuerte aumento en las comisiones financieras durante el trimestre fue más que compensado por la caída en
las comisiones de servicios, en particular en marzo.
Los gastos operativos
Los gastos operativos disminuyeron -2.4% en comparación con el T1 19 respaldados por un buen control de
los costos de ejecución y a pesar del aumento en los costos regulatorios este trimestre. En el T1 20, la
relación costo / ingreso se situó en el 71.3% (después de la linealización del cargo del IFRIC 21 y reformulada
para la provisión PEL / CEL), una disminución de 1.9 puntos en comparación con el T1 19.
Costo del riesgo
El costo comercial del riesgo se situó en 49 puntos base, en el T1 20 (30 puntos base en el T4 19; 20 puntos
base en el T1 19), lo que refleja el efecto en particular del aprovisionamiento relacionado con Covid-19.
Ganancias o pérdidas netas de otros activos
La partida “Ganancias o pérdidas netas de otros activos” incluye una ganancia de capital de EUR 130 millones
relacionada con el programa de disposición de propiedades del Grupo.
Contribución al ingreso neto del Grupo
La contribución a los ingresos netos del Grupo fue de EUR 219 millones (-6.4% vs T1 19), un -2.7%
después de neutralizar el impacto de las provisiones PEL / CEL vs T1 19.
El rendimiento subyacente sobre el patrimonio normativo se situó en el 10.7% en el T1 20 (frente al 10.4%
en el T1 19).
(2) Incluyendo BMTN
(3) incluyendo depósito en moneda extranjera
6
4. BANCA MINORISTA INTERNACIONAL Y SERVICIOS FINANCIEROS
En Millones de Euros
T1 20
T1 19
Cambio
1,964
2,076
-5.4%
+1.6%*
(1,146)
(1,204)
-4.8%
+2.6%*
Ingresos operativos brutos
818
872
-6.2%
+0.2%*
Costo neto de riesgo
(229)
(128)
+78.9%
+80.9%*
Ingresos operativos
589
744
-20.8%
-14.6%*
1
x 12.0
-21.3%
x 12.1
-12.5%*
Ingresos bancarios netos
Los gastos operativos
Ganancias o pérdidas netas de otros activos
Utilidad neta reportada del grupo
12
365
464
RONE
13.8%
16.0%
Subyacente RONE (1)
15.4%
17.6%
(1) Ajustado para la linealización de la IFRIC 21
Los servicios financieros y de Banca Minorista Internacional disfrutaron de una buena rentabilidad este
trimestre con un rendimiento subyacente sobre el patrimonio normativo del 15.4% (1). El rendimiento
comercial fue muy bueno a principios de año a pesar de los primeros efectos de la crisis a partir de
mediados de marzo, en particular en Europa Occidental y el Servicio Financiero a las Empresas.
En la Banca Minorista Internacional, los préstamos pendientes ascendieron a EUR 85.1 mil millones en
el T1 l año 20. Subieron un + 6.2% * frente a fines de marzo de 2019 cuando se ajustaron por los cambios
en la estructura del Grupo y a tipos de cambio constantes, con un impulso saludable en todas las regiones.
Bajaron -7.4% con la estructura y los tipos de cambio actuales, dadas las disposiciones finalizadas desde el
T1 19 (Societe Generale Montenegro, Eurobank en Polonia, Societe Generale Serbia, Mobiasbanca en
Moldavia, SKB en Eslovenia y OBSG en Macedonia). Los depósitos pendientes siguieron una tendencia
positiva similar, con un aumento de + 7.4% * (-6.3%) frente a fines de marzo de 2019, hasta alcanzar los
EUR 77.7 mil millones.
Dentro del alcance de Europa, los préstamos pendientes aumentaron + 5.9% * en comparación con fines
de marzo de 2019 en EUR 53.3 mil millones (- 11.6%) y los depósitos pendientes aumentaron +6.5% * (12.5%).
En Rusia, la actividad comercial fue robusta en el trimestre, particularmente en el segmento corporativo.
Los préstamos pendientes aumentaron + 7.7% * (-5.7%) en comparación con fines de marzo de 2019,
mientras que los depósitos pendientes aumentaron + 14.0% * (+ 1.8%).
En África, la cuenca mediterránea y los territorios franceses de ultramar, el rendimiento comercial también
fue sólido. Los préstamos pendientes aumentaron +6.4% * (+ 3.8%) vs. finales de marzo de 2019, con un
buen impulso comercial en el segmento corporativo. Los depósitos pendientes aumentaron + 6.3% *
(+4.4%).
En Seguros, el negocio de ahorro de seguros de vida experimentó un aumento de los saldos pendientes +
1.4% * frente a fines de marzo de 2019. La proporción de productos vinculados a unidades, muy alta este
trimestre, alcanzó el 47% de los ingresos brutos y el 27% de los saldos pendientes. El seguro de
protección experimentó un crecimiento constante (+ 5.5% *), con un muy buen desempeño en las primas
de Propiedad / Accidentes en particular, aumentando en + 14.1% * vs. T1 19.
Los servicios financieros a empresas también disfrutaron de un buen impulso comercial en el primer
trimestre.
7
Ingresos bancarios netos
En el T1 20, los ingresos totalizaron EUR 1,964 millones, un aumento de + 1.6% * (-5.4%) frente a T1 19,
un aumento de +1.9% * excluyendo EUR 6 millones de contribución al fondo de solidaridad en Seguros en
Francia.
Los ingresos bancarios netos de Banca Minorista Internacional totalizaron EUR 1,293 millones, un
aumento de + 2.9% * (-6.8%) frente al T1 19. En Europa, los ingresos aumentaron + 1.0% * (-16.4%). El
crecimiento de los ingresos se mantiene sólido en SG Rusia (2) (+ 4.4% *, + 6.0%) así como en África, la
cuenca mediterránea y los territorios franceses de ultramar (+ 4.3% *, + 4.7% vs. T1 19).
El negocio de Seguros registró un ingreso bancario neto de EUR 229 millones, ligeramente por debajo (0.8%*; -0.9%). Reestablecido de la contribución al fondo de solidaridad en Francia, subió + 1.8% * vs. T1
19.
Los ingresos netos por servicios financieros a las empresas disminuyeron un -0.9% * (-3.5%) a EUR 442
millones.
Los gastos operativos
Los gastos operativos aumentaron + 2.6% * (-4.8%) vs. T1 19. Excluyendo EUR 11 millones de contribución
al fondo de garantía COVID en la cuenca mediterránea, los gastos operativos aumentaron + 1.5% *. La
relación costo / ingreso se ubicó en 58.4% en el T1 20.
En la Banca Minorista Internacional, los gastos operativos aumentaron + 2.4% * (-6.9%) vs. T1 19.
En el negocio de Seguros, los gastos operativos en conjunto con las ambiciones de expansión comercial del
negocio de Seguros aumentaron + 3.6% * vs. T1 19 a EUR 108 millones.
En Servicios financieros a empresas, los gastos operativos aumentaron + 2.8% * (-1.2%) vs. T1 19.
Costo del riesgo
Este trimestre, el costo del riesgo es de 67 puntos base frente a 39 puntos base en el T1 19. Este trimestre
incluyó el primer impacto de Covid-19, especialmente en Europa.
Contribución al ingreso neto del Grupo
La contribución a los ingresos netos del Grupo fue de EUR 365 millones, -12.5% * (-21.3%) frente a T1 19.
RONE subyacente se situó en 15.4% en T1 20, frente a 17.6% en T1 19.
(2) SG Rusia abarca las entidades Rosbank, Rusfinance Bank, Societe Generale Insurance, ALD Automotive y sus filiales consolidadas
8
5. BANCA GLOBAL Y SOLUCIONES PARA INVERSORES
En Millones de Euros
T1 20
T1 19
Ingresos bancarios netos
1,627
2,239
-27.3%
-28.2%*
(1,977)
(2,026)
-2.4%
-2.9%*
Ingresos operativos brutos
(350)
213
n/s
Costo neto de riesgo
(342)
(42)
x 8.1
Ingresos operativos
(692)
171
n/s
n/s
Utilidad neta reportada del grupo
(537)
140
n/s
n/s
Los gastos operativos
RONE
-15.8%
3.4%
Subyacente RONE (1)
-9.0%
8.0%
Cambio
n/s
x 8.0
(1) Ajustado para la linealización de la IFRIC 21
Ingresos bancarios netos
Los ingresos bancarios netos reportados cayeron -27.3% a EUR 1,627 m
Cuando se ajustó por el impacto de la reestructuración (actividades en proceso de cierre o reducción de
escala), la revaluación de SEIS valores que impactó positivamente en el T1 19 por EUR 66 millones y la
disposición de la Banca Privada en Bélgica, los ingresos bancarios netos disminuyeron -20.7 % en
comparación con T1 19.
En Mercados Globales y Servicios de Inversionista, la banca de ingresos netos ascendió a EUR 768
millones, un 42.2% menos que en el T1 19. Cuando se ajustó por el impacto de la reestructuración y la
revaluación de SEIS valores ( EUR +34 millones en el T1 19), los ingresos en el T1 20 bajaron -33.7% vs.
T1 19.
Cuando se reformuló por el impacto de la reestructuración en los Mercados Globales, los ingresos de Renta
Fija y Monedas fueron + 51.6% más altos en el T1 20 vs. T1 19, impulsados por la alta actividad de los
clientes y mayores volúmenes, especialmente en tasas, divisas y financiamiento. Según lo informado,
aumentaron + 32.1%. a EUR 609 millones. El desempeño muy fuerte en las tasas y los intercambios
extranjeros compensó por completo un mal desempeño en el crédito estructurado, que fue penalizado por
la ampliación de los diferenciales y los incumplimientos crediticios.
Los ingresos bancarios netos de capital ascendieron a EUR 9 millones en el T1 20, un descenso del -98.7%
frente al T1 19 y se vieron afectados por diferentes efectos. Estas actividades tuvieron un buen desempeño
en enero y febrero. Sin embargo, los ingresos de las actividades de productos estructurados se vieron
gravemente afectados por la dislocación de los mercados de renta variable en marzo, la cancelación de los
pagos de dividendos (pérdida de EUR 200 millones) y el incumplimiento de la contraparte (pérdida de EUR
55 millones). Además, las reservas aumentaron este trimestre, impactando los ingresos en EUR 175
millones.
A pesar de la crisis actual, en marzo se logró con éxito un paso significativo en la integración de las
actividades de EMC dentro de Societe Generale. Se trata de la integración de soluciones de inversión de
flujo (como warrants y certificados).
Los activos de Servicios de Valores bajo custodia ascendieron a EUR 4,110 mil millones a fines de marzo de
2020, una disminución de -2.4% frente a fines de diciembre de 2019. Durante el mismo período, los activos
bajo administración fueron menores (-10.5%) a EUR 579 mil millones. En el T1 20, los ingresos de Servicios
de Valores totalizaron EUR 150 millones, un descenso de -9.6% frente al T1 19, cuando se ajustó para la
revaluación de valores SIX (EUR +34 millones), con una disminución de las tarifas en marzo debido a la
crisis de Covid-19 en Francia.
Los ingresos por Financiamiento y Asesoría totalizaron EUR 629 millones en el 1T 20, un -4.1% menos
frente a un alto 1T 19. Los ingresos financieros estructurados fueron resistentes, con un buen comienzo del
año. La plataforma de productos respaldados por activos sufrió una dislocación del mercado crediticio, en
particular en EE. UU., Y registró un trimestre más débil. Los resultados se mitigaron más en la banca de
inversión: los mercados de capital de deuda estuvieron activos este trimestre, pero los mercados de capital
accionario, M&A y LBO se han silenciado.
El negocio de transacciones bancarias continuó expandiéndose este trimestre y confirmó su buena
rentabilidad.
Los ingresos bancarios netos de Activos y Gestión de Patrimonios totalizaron EUR 230 millones en
el T1 20, un aumento de + 5.5% cuando se ajustó para la revaluación de Valores SIX (EUR 32 millones en
el T1 19) y para la disposición de Banca Privada en Bélgica (-9.8% según lo informado).
A finales de marzo de 2020, la Banca Privada presentó una nueva entrada neta de 1 mil millones, impulsada
por Francia. Sin embargo, con el efecto negativo en el mercado, los activos bajo gestión fueron -6.6% más
bajos que en diciembre de 2019, a EUR 111 mil millones. Cuando se ajustó para la revaluación de SEIS
valores y para la disposición de la Banca Privada en Bélgica, los ingresos bancarios netos ascendieron a EUR
176 millones, un aumento de + 4.1% frente al T1 19 (- 14.6% sobre una base informada), con resultados
resistentes en francés Banca privada.
Los activos bajo gestión de Lyxor totalizaban EUR 126 mil millones a finales de marzo de 2020, un -15.2%
menos que a finales de diciembre de 2019, tras el colapso del mercado de índices de renta variable en
marzo. En el T1 20, los ingresos aumentaron + 13.6% frente al T1 19, impulsados por la contribución de
los activos de Commerzbank.
Los gastos operativos
Cuando se reformuló el impacto de IFRIC 21, los gastos operativos del 1T 20 disminuyeron un -4.9%
frente al 1T 19. Banca Global y Soluciones de Inversionista confirma la ejecución exitosa de su plan de
ahorro de costos de EUR 500 millones, totalmente asegurado para 2020, y está en camino de entregar,
este año, gastos operativos por debajo de EUR 6.8 mil millones.
Costo neto de riesgo
El costo neto del riesgo aumentó considerablemente: 87 puntos base en el T1 20 (frente a 17 puntos base
en el T4 19). Está fuertemente penalizado por la primera vista del efecto Covid-19, así como por algunos
archivos específicos, incluidos dos archivos de fraude excepcionales.
Contribución al ingreso neto del Grupo
La contribución al ingreso neto del Grupo fue de EUR -537 m. La posición subyacente de RONE fue negativa
este trimestre.
10
6. CENTRO CORPORATIVO
T1 20
T1 19
Ingresos bancarios netos
(301)
(40)
Los gastos operativos
(105)
(73)
Ingresos operativos brutos
(406)
(113)
-
-
Ganancias o pérdidas netas de otros activos
(77)
(53)
Utilidad neta reportada del grupo
(373)
(152)
En millones de Euros
Costo neto de riesgo
Cifras para el T1 19 reformuladas para la implementación de la enmienda a la IAS 12. Ver Apéndice 1.
El Centro Corporativo incluye:
- gestión de la propiedad de la sede del Grupo,
- cartera de acciones del grupo,
- Función de tesorería del Grupo,
- ciertos costos relacionados con proyectos multifuncionales y ciertos costos incurridos por el Grupo y que no se vuelven a
facturar a las empresas.
Los ingresos bancarios netos del Centro Corporativo totalizaron EUR -301 millones en el T1 20 frente a
EUR -40 millones en el T1 19. Contiene notablemente el cambio en el valor razonable de los instrumentos
financieros correspondientes a coberturas económicas de deuda financiera, pero que no cumplen con
la contabilidad de cobertura IFRS criterios
Los gastos operativos totalizaron EUR -105 millones en el T1 20 frente a EUR -73 millones en el T1 19.
Los ingresos operativos brutos totalizaron EUR -406 millones en el T1 20 frente a EUR -113 millones en
el T1 19.
Las ganancias o pérdidas netas de otros activos totalizaron EUR -77 millones en el 1T 20 e incluyeron
principalmente, con respecto a la aplicación de la IFRS 5 como parte de la implementación del plan de
reenfoque del Grupo, un gasto de EUR -69 millones correspondiente a la finalización de la disposición
de Societe Generale de Banque aux Antilles.
La contribución del Centro Corporativo a los ingresos netos del Grupo fue de EUR -373 millones en el
T1 20 frente a EUR -152 millones en el T1 19.
11
7. CONCLUSIÓN
Ante la crisis sanitaria, económica y social sin precedentes que estamos experimentando, el Grupo se
compromete a garantizar la seguridad de sus empleados y clientes y a apoyar a sus clientes con
continuidad y calidad de servicio, cumpliendo totalmente su papel de apoyo económico e n
particularmente junto a sus socios.
Capaz de aprovechar la acción prudente realizada en los últimos años, el Grupo está abordando esta
crisis con un modelo de negocio sólido. Su perfil de riesgo es robusto con una cartera de préstamos de
buena calidad, diversificada por geografía y sector. El Grupo ha construido un sólido balance y un perfil
de liquidez.
A través de la gestión de esta crisis económica desencadenada por la salud, el Grupo confirma la
disminución de sus costos en 2020 versus 2019 y la buena ejecución de los planes de reducción de
costos iniciados. Además, apunta a una reducción de costos adicional entre EUR 600 millones y EUR 700
millones, neto de costos específicos relacionados con Covid.
El Grupo espera, para 2020, un costo de riesgo de alrededor de 70 puntos base en su escenario base
de Covid y un costo de riesgo de alrededor de 100 puntos base en un escenario de cierre prolongado.
El Grupo tiene como objetivo dirigir su CET1 (1) entre 200 y 250 puntos base por encima de los requisitos
reglamentarios, dependiendo del supuesto utilizado para la posible distribución excepcional de
dividendos.
Más allá de la adaptación enfocada al impacto inmediato de la crisis, el Grupo ya está trabajando en los
diseños de su plan estratégico 2021-2025 para tener en cuenta el nuevo entorno después de la crisis.
(1)
Incluyendo la acumulación de dividendos 2020
12
8. CALENDARIO FINANCIERO 2020
Calendario de comunicación financiera 2020
19 de mayo de 2020
3 de agosto de 2020
5 de noviembre de 2020
Asamblea general
Resultados del segundo trimestre y primer semestre 2020
Resultados del tercer trimestre y nueve meses 2020
Las Medidas de Rendimiento Alternativas, en particular las nociones de ingresos bancarios netos para
los pilares, gastos operativos, ajuste de la IFRIC 21, costo (comercial) del riesgo en puntos base, ROE,
ROTE, RONE, activos netos, activos netos tangibles y las cantidades que sirven como base para las
diferentes reformulaciones realizadas (en particular, la transición de los datos publicados a los datos
subyacentes) se presentan en las notas de metodología, al igual que los principios para la presentación
de proporciones prudenciales.
Este documento contiene declaraciones a futuro relacionadas con los objetivos y estrategias del Grupo Societe
Generale.
Estas declaraciones prospectivas se basan en una serie de supuestos, tanto generales como específicos, en
particular la aplicación de principios y métodos contables de acuerdo con las IFRS (Normas Internacionales
de Información Financiera) adoptadas en la Unión Europea, así como la aplicación de regulaciones
prudenciales existentes.
Estas declaraciones a futuro también se han desarrollado a partir de escenarios basados en una serie de
supuestos económicos en el contexto de un entorno competitivo y regulatorio dado. El grupo puede ser
incapaz de:
- anticipar todos los riesgos, incertidumbres u otros factores que puedan afectar su negocio y evaluar sus
posibles consecuencias;
- evaluar en qué medida la ocurrencia de un riesgo o una combinación de riesgos podría causar que los
resultados reales difieran materialmente de los proporcionados en este documento y la presentación
relacionada.
Por lo tanto, aunque Societe Generale cree que estas declaraciones se basan en suposiciones razonables,
estas declaraciones prospectivas están sujetas a numerosos riesgos e incertidumbres, incluidos los asuntos
que aún no conoce o su administración o que actualmente no se consideran materiales, y no puede
garantizarse que ocurrirán eventos anticipados o que los objetivos establecidos se alcanzarán realmente. Los
factores importantes que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los resultados
anticipados en las declaraciones prospectivas incluyen, entre otros, las tendencias generales en la actividad
económica general y en los mercados de Societe Generale en particular, los cambios regulatorios y
prudenciales, y el éxito de Societe Generale iniciativas estratégicas, operativas y financieras.
Se puede encontrar información más detallada sobre los riesgos potenciales que podrían afectar los resultados
financieros de Societe Generale en el Documento de Registro presentado ante la Autoridad Francesa de
Finanzas de Francia.
Se aconseja a los inversores que tengan en cuenta los factores de incertidumbre y riesgo que puedan afectar
las operaciones del Grupo al considerar la información contenida en dichas declaraciones prospectivas. Aparte
de lo requerido por la ley aplicable, Societe Generale no asume ninguna obligación de actualizar o revisar
ninguna información o declaración prospectiva. A menos que se especifique lo contrario, las fuentes para las
clasificaciones comerciales y las posiciones de mercado son internas.
13
9. APÉNDICE 1: DATOS FINANCIEROS
INGRESO NETO DEL GRUPO POR EMPRESAS PRINCIPALES
T1 20
En Millones de Euros
Banca Minorista Francesa
Servicios financieros y de Banca
Minorista Internacional
Soluciones de banca global e
inversores
Empresas principales
Centro corporativo
Grupo
T1 19
Cambio
219 234
-6.4%
365 464
-21.3%
(537) 140
n/s
47 838
-94.4%
(373) (152)
n/s
(326) 686
n/s
Las cifras del Centro Corporativo y del Grupo para el T1 19 reformuladas para la aplicación de la enmienda a la IAS 12
TABLA PARA LA TRANSICIÓN DE LOS DATOS PUBLICADOS A LOS DATOS RESTADOS
PARA LA APLICACIÓN DE LA ENMIENDA A LA IAS 12
Impuesto sobre la renta
Reportado
T1 19
(310)
IAS 12 impacto
55
Ingreso Neto del Grupo
Ajustado
(255)
Reportado
631
IAS 12 impacto
55
Ajustado
686
BALANCE GENERAL CONSOLIDADO
ACTIVO - en millones de euros
31.03.2020
31.12.2019
Efectivo, debido a bancos centrales
132,389
102,311
Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados
464,642
385,739
Derivados de cobertura
20,204
16,837
Activos financieros medidos a valor razonable a través de otro resultado integral
55,493
53,256
Valores al costo amortizado
12,841
12,489
Vencimiento de bancos al costo amortizado
63,246
56,366
461,775
450,244
Préstamos a clientes a costo amortizado
Diferencias de revaluación en carteras cubiertas contra riesgo de tasa de interés
Inversión de actividades de seguros.
Activos fiscales
Otros activos
Activos no corrientes mantenidos para la venta
Inversiones contabilizadas utilizando el método de participación
Activos tangibles e intangibles
Crédito Mercantil
Total
PASIVOS - en millones de euros
Bancos centrales
Pasivos financieros a valor razonable con cambios en resultados
Derivados de cobertura
434
401
156,535
164,938
5,589
5,779
95,861
68,045
3,654
115
4,507
112
30,201
30,652
4,727
4,627
1,507,706
1,356,303
31.03.2020
31.12.2019
9,816
4,097
447,381
364.129
11,452
10,212
Valores de deuda emitidos
139,565
125,168
Debido a los bancos
115,628
107,929
Depósitos del cliente
442,642
418,612
Diferencias de revaluación en carteras cubiertas contra riesgo de tasa de interés
8,129
6.671
Responsabilidades fiscales
1,353
1,409
108,943
85,062
Otros pasivos
Pasivos no corrientes mantenidos para la venta
Pasivos relacionados con contratos de actividades de seguros
Provisiones
847
1,333
135,458
144,259
3.971
4,387
15,003
14,465
1,440,188
1.287.733
Acciones comunes emitidas, instrumentos de patrimonio y reservas de capital
30,059
31,102
ganancias obtenidas
32,592
29,558
Deudas subordinadas
Responsabilidad total
ACCIONISTAS
Capital contable, participación del grupo
Ingresos netos
Subtotal
Ganancias y pérdidas de capital no realizadas o diferidas
Subtotal patrimonio de accionistas, participación controladora
Participación no controladora
Capital total
Total
(326)
3,248
62,325
63,908
256
(381)
62,581
63,527
4.937
5,043
67,518
68,570
1,507,706
1,356,303
10. APÉNDICE 2: METODOLOGÍA
1 - La información financiera presentada para el trimestre que finalizó el 31 de marzo de 2020 fue
revisada por el Consejo de Administración el 29 de abril de 2020 y ha sido preparada de acuerdo con
las IFRS adoptadas en la Unión Europea y aplicables en esta fecha, y no ha sido auditada.
2 - Ingresos bancarios netos
El ingreso bancario neto de los pilares se define en la página 43 del Documento de Registro Universal
2020 de Societe Generale. Los términos "Ingresos" o "Ingresos bancarios netos" se usan
indistintamente. Proporcionan una medida normalizada del ingreso bancario neto de cada pilar
teniendo en cuenta el capital normativo movilizado para su actividad.
3 - Gastos operativos
Los gastos operativos corresponden a los “Gastos operativos” tal como se presentan en la nota 8.1 de
los estados financieros consolidados del Grupo al 31 de diciembre de 2019 (páginas 423 y siguientes
del Documento de registro universal 2020 de Societe Generale). El término "costos" también se utiliza
para referirse a los gastos operativos.
La relación costo / ingresos se define en la página 43 del documento de registro universal 2020 de
Societe Generale.
4 - Ajuste IFRIC 21
El ajuste IFRIC 21 corrige el resultado de los cargos reconocidos en las cuentas en su totalidad cuando
vencen (evento generador) para reconocer solo la parte relacionada con el trimestre actual, es decir,
una cuarta parte del total. Consiste en suavizar el cargo reconocido en consecuencia durante el
ejercicio para proporcionar una idea más económica de los costos realmente atribuibles a la actividad
durante el período analizado.
5 - Elementos excepcionales - Transición de datos contables a datos subyacentes
Puede ser necesario que el Grupo presente indicadores subyacentes para facilitar la comprensión de
su desempeño real. La transición de los datos publicados a los datos subyacentes se obtiene
reformulando los datos publicados para elementos excepcionales y el ajuste de la IFRIC 21.
Además, el Grupo reformula los ingresos y las ganancias del pilar de la Banca Minorista Francesa para
las asignaciones o amortizaciones de provisiones de PEL / CEL. Este ajuste facilita la identificación de
los ingresos y ganancias relacionados con la actividad del pilar, al excluir el componente volátil
relacionado con los compromisos específicos de ahorro regulado.
La conciliación que permite la transición de los datos contables publicados a los datos subyacentes se
establece en la siguiente tabla:
16
T1 20 (en millones de
Euros)
Reportado
(+) Linealización IFRIC 21
Los gastos
operativos
Ganancias o pérdidas
netas de otros activos
Ingresos netos del
grupo
(4,678)
80
(326)
490
347
(-) Plan de reenfoque grupal *
Subyacente
T1 19 (en millones de
Euros)
Reportado
(+) Linealización IFRIC 21
(77)
(77)
(4,188)
157
98
Los gastos
operativos
(4,789)
Ganancias o pérdidas
netas de otros activos
(51)
Ingresos netos del
grupo
68
444
(-) Plan de reenfoque grupal *
Subyacente
Negocio
(4,345)
Centro corporativo
Negocio
304
(53)
(75)
Centro corporativo
2
1,065
6 – Costo del riesgo en puntos base, índice de cobertura para saldos dudosos
El costo del riesgo o el costo comercial del riesgo se define en las páginas 45 y 574 del Documento de
Registro Universal 2020 de Societe Generale. Este indicador permite evaluar el nivel de riesgo de cada uno
de los pilares como porcentaje de los compromisos de préstamos del balance, incluidos los arrendamientos
operativos.
(En millones de Euros)
Banca Minorista Francesa
Costo neto de riesgo
Préstamos brutos pendientes
Costo de riesgo en pb
Servicios financieros y de
Banca Minorista
Internacional
Costo neto de riesgo
Préstamos brutos pendientes
Costo de riesgo en pb
Soluciones de banca global
e inversores
Costo neto de riesgo
Centro corporativo
Costo neto de riesgo
Préstamos brutos pendientes
Costo de riesgo en pb
Préstamos brutos pendientes
Costo de riesgo en pb
Grupo Societe Generale
Costo neto de riesgo
Préstamos brutos pendientes
Costo de riesgo en pb
T1 20
T1 19
249
94
201,139
191,422
49
20
229
128
136,407
129,861
67
39
342
43
158,064
164,811
87
10
0
9,710
9,248
2
(1)
820
264
505,319
495,341
65
21
El índice de cobertura bruta para saldos dudosos se calcula como el cociente entre las provisiones
reconocidas con respecto al riesgo de crédito y los saldos brutos identificados como incumplidos en el sentido
de las regulaciones, sin tener en cuenta las garantías otorgadas. Este índice de cobertura mide el riesgo
residual máximo asociado con saldos pendientes en incumplimiento ("dudoso").
7 – ROE, ROTE, RONE
Las nociones de ROE (Retorno sobre el patrimonio) y ROTE (Retorno sobre el patrimonio tangible), así como
su metodología de cálculo, se especifican en las páginas 45 y 46 del Documento de registro universal 2020
de Societe Generale. Esta medida hace posible evaluar el rendimiento de Societe Generale sobre el
patrimonio y el rendimiento sobre el patrimonio tangible.
RONE (Retorno sobre el patrimonio normativo) determina el rendimiento sobre el patrimonio normativo
promedio asignado a las empresas del Grupo, de acuerdo con los principios presentados en la página 46 del
Documento de registro universal 2020 de Societe Generale.
El ingreso neto del grupo utilizado para el numerador de razón es libro El ingreso neto del grupo se ajusta
por "intereses netos de impuestos pagaderos en pagarés subordinados y bonos subordinados sin fecha,
intereses pagados a los tenedores de pagarés subordinados y pagarés subordinados sin fecha,
amortizaciones de primas de emisión" y "no realizado ganancias / pérdidas registradas bajo el patrimonio
neto, excluyendo las reservas de conversión” (ver nota metodológica No. 9). Para ROTE, los ingresos
también se actualizan por deterioro del crédito mercantil.
Los detalles de las correcciones hechas al valor contable para calcular el ROE y ROTE para el período se dan
en la siguiente tabla:
Cálculo ROTE: metodología de cálculo
Fin del periodo
T1 20
T1 19
Capital contable Participación grupal
62,581
61,830
(8,258)
(9,473)
(288)
(283)
1
(648)
(37)
(472)
-
(2,025)
ROE capital de fin de período
ROE promedio de capital
53,387
49,540
53,279
49,434
Promedio de Crédito Mercantil
(4,561)
(4,701)
Activos intangibles promedio
(2,369)
(2,193)
Capital ROTE promedio
46,349
42,540
Ingresos netos del grupo (a)
Ingreso neto del Grupo Subyacente (b)
(326)
686
98
1,065
Interés en notas profundamente subordinadas y notas subordinadas sin fecha (c)
(159)
(165)
Notas profundamente subordinadas
Notas subordinadas sin fecha
Intereses netos de impuestos pagaderos a los tenedores de notas profundamente
subordinadas y notas subordinadas sin fecha, intereses pagados a los tenedores de
notas profundamente subordinadas y notas subordinadas sin fecha, amortizaciones
de primas de emisión
OCI excluyendo reservas de conversión
Provisión de dividendos
67
Cancelación del deterioro del fondo de comercio (d)
Ingresos netos del grupo ajustado (e) = (a) + (c) + (d)
Ingresos netos ajustados subyacentes del Grupo (f) = (b) + (c)
(485)
588
(61)
900
ROTE promedio de capital (g)
46,349
42,540
Cuarto de ROTE: (4 * e / g)]
-4.2%
5.5%
18
Promedio de capital (subyacente) (h)
46,773
42,730
ROTE subyacente del trimestre: (4 * f / h)]
-0.5%
8.4%
Cálculo RONE: capital medio asignado a las empresas principales (en millones de Euros)
T1 20
T1 19
Banca Minorista Francesa
11,182
11,257
-0.7%
Servicios financieros y de Banca Minorista
Internacional
10,563
11,617
-9.1%
Soluciones de banca global e inversores
13,615
16,582
-17.9%
Negocios principales
35,360
39,456
-10.4%
Centro corporativo
17,919
9,978
+79.6%
Grupo
53,279
49,434
+7.8%
En millones de Euros
Cambio
8 – Activos netos y activos netos tangibles
Los activos netos y los activos netos tangibles se definen en la metodología, página 48 del Documento de
Registro Universal 2020 del Grupo. Los elementos utilizados para calcularlos se presentan a continuación.
Fin del Periodo
T1 20
2019
Capital contable Participación grupal
62,581
63,527
61,026
(8,258)
(9,501)
(9,330)
(288)
(283)
(278)
Notas profundamente subordinadas
Notas subordinadas sin fecha
Intereses netos de impuestos a pagar a tenedores de pagarés
subordinados y pagarés subordinados sin fecha, intereses
pagados a tenedores de pagarés subordinados y pagarés
subordinados sin fecha, amortizaciones de primas de emisión
Valor contable de acciones propias en cartera de negociación
1
381
2018
4
(14)
375
423
Valor liquidativo
54,416
54,122
51,827
Crédito Mercantil
(4,611)
(4,510)
(4,860)
Activo intangible
(2,376)
(2,362)
(2,224)
Valor de activo tangible neto
47,429
47,250
44,743
Número de acciones utilizadas para calcular NAPS **
851,133
849,665
801,942
Valor liquidativo por acción
63.9
63.7
64.6
Valor de activo tangible neto por acción
55.7
55.6
55.8
** El número de acciones consideradas es el número de acciones ordinarias en circulación al 31 de marzo de 2020, excluidas la s acciones de tesorería y las recompras,
pero incluidas las acciones comerciales mantenidas por el Grupo.
De acuerdo con la IAS 33, los datos históricos por acción antes de la fecha de separación de un derecho de suscripción preferencial se actualizan p or el coeficiente de
ajuste para la transacción.
19
9 – Cálculo de ganancias por acción (EPS)
El EPS publicado por Societe Generale se calcula de acuerdo con las reglas definidas por la norma IAS 33
(consulte la página 47 del Documento de registro universal 2020 de Societe Generale). Las correcciones
realizadas a los ingresos netos del Grupo para calcular EPS corresponden a las reformulaciones realizadas
para el cálculo de ROE y ROTE. Como se especifica en la página 47 del Documento de Registro Universal 2020
de Societe Generale, el Grupo también publica EPS ajustado por el impacto de los ítems no económicos y
excepcionales presentados en la nota de metodología No. 5 (EPS subyacente).
El cálculo de las ganancias por acción se describe en la siguiente tabla:
Número promedio de acciones (miles)
Acciones existentes
T1 20
2019
2018
853,371
834,062
807,918
2,972
4,011
5,335
-
149
842
Deducciones
Acciones asignadas para cubrir planes de opciones sobre
acciones y acciones gratuitas otorgadas al personal
Otras acciones propias y acciones propias
Número de acciones utilizadas para calcular EPS **
850,399
829,902
801,741
Ingresos netos del grupo
(326)
3,248
4,121
Interés en notas profundamente subordinadas y
notas subordinadas sin fecha
(159)
(715)
(719)
-
-
Beneficio neto de impuestos sobre recompras parciales
-
Utilidad neta ajustada del grupo
(485)
2,533
3,402
EPS (en Euros)
-0.57
3.05
4.24
EPS subyacente * (en Euros)
-0.07
4.03
5.00
* Excluyendo ítems excepcionales e incluyendo la linealización del efecto IFRIC 21.
** El número de acciones consideradas es el número de acciones ordinarias en circulación al 31 de marzo de 2020, excluidas las acciones de tesorería y las recompras, pero
incluidas las acciones comerciales mantenidas por el Grupo.
10
– El capital de Capital Ordinario Nivel 1 del Grupo Societe Generale se calcula de acuerdo con las
normas CRR / CRD4 aplicables. Las razones de solvencia totalmente cargadas se presentan proforma para las
ganancias actuales, netas de dividendos, para el año financiero actual, a menos que se especifique lo contrario.
Cuando se hace referencia a índices por etapas, estos no incluyen las ganancias del año financiero actual, a menos
que se especifique lo contrario. El índice de apalancamiento se calcula de acuerdo con las normas CRR / CRD4
aplicables, incluidas las disposiciones del acto delegado de octubre de 2014.
NB (1) La suma de los valores contenidos en las tablas y análisis puede diferir ligeramente del total
informado debido a las reglas de redondeo.
(2) Toda la información sobre los resultados del período (en particular: comunicado de prensa, datos
descargables, diapositivas de presentación y suplemento) está disponible en el sitio web de Societe
Generale www.societegenerale.com en la sección "Investors".
20
Societe Generale
Societe Generale es uno de los principales grupos europeos de servicios financieros. Basado en un modelo bancario diversificado e
integrado, el Grupo combina solidez financiera y experiencia comprobada en innovación con una estrategia de crecimiento sostenible.
Comprometidos con las transformaciones positivas de las sociedades y economías del mundo, Societe Generale y sus equipos buscan
construir, día tras día, junto con sus clientes, un futuro mejor y sostenible a través de soluciones financieras responsables e
innovadoras.
Activo en la economía real durante más de 150 años, con una posición sólida en Europa y conectado con el resto del mundo, Societe
Generale cuenta con más de 138,000 miembros del personal en 62 países y apoya diariamente a 29 millones de clientes individuales,
empresas e instituciones. inversores de todo el mundo ofreciendo una amplia gama de servicios de asesoramiento y soluciones
financieras personalizadas. El Grupo se basa en tres negocios centrales complementarios:
▪
▪
▪
Banca Minorista Francesa que abarca las marcas Societe Generale, Crédit du Nord y Boursorama. Cada uno
ofrece una gama completa de servicios financieros con productos omnicanal a la vanguardia de la
innovación digital;
Servicios de Banca Minorista Internacional, seguros y servicios financieros para empresas, con redes en
África, Rusia, Europa central y oriental y empresas especializadas que son líderes en sus mercados;
Banca Global y Soluciones de Inversionista, que ofrece experiencia reconocida, ubicaciones internacionales
clave y soluciones integradas.
Societe Generale está incluida en los principales índices de inversión socialmente responsables: DJSI (Mundo y Europa),
FTSE4Good (Global y Europa), Euronext Vigeo (Mundo, Europa y Eurozona), cuatro de los índices STOXX ESG Leaders y MSCI
Low Carbon Leaders Índice.
Para obtener más información, puede seguirnos en Twitter @societegenerale o visitar nuestro sitio web
www.societegenerale.com
LA SUSCRITA, SILVIA GLORIA VALDÉS GARCÍA, AV.
UNIVERSIDAD No. 2014, EDIFICIO COSTA RICA, ENTRADA B202, UNIDAD LATINOAMERICANA, COL. ROMERO DE
TERREROS, COYOACÁN, CIUDAD DE MÉXICO, TEL: 56580779,
55-18104232, PERITO TRADUCTOR AUTORIZADA POR EL
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA PARA LOS IDIOMAS
INGLÉS-ESPAÑOL, CERTIFICA QUE LO ANTERIOR ES UNA
TRADUCCIÓN FIEL Y CORRECTA DEL DOCUMENTO
ADJUNTO.
COYOACÁN, CIUDAD DE MÉXICO, MAY 18, 2020
SILVIA GLORIA VALDÉS GARCÍA
[email protected]
21